Trovati 41 documenti.
La storia della ragazza che inventò lo zero
Edizioni Lavoro, 01/10/2021
Titolo e contributi: La storia della ragazza che inventò lo zero
Pubblicazione: Edizioni Lavoro, 01/10/2021
Data:01-10-2021
Abstract: La scienza dei numeri, riservata solo agli uomini e ai ragazzi, aveva per Gopa un fascino straordinario. Dal suo nascondiglio in aula, ogni giorno aspettava l'inizio delle lezioni di matematica col cuore in tumulto...Un racconto semplice e coinvolgente. Una storia unica: quella della ragazza che inventò la cifra mancante. Il decimo numero: lo zero.
Voci di scrittori arabi di ieri e di oggi
Bompiani, 29/11/2017
Titolo e contributi: Voci di scrittori arabi di ieri e di oggi
Pubblicazione: Bompiani, 29/11/2017
EAN: 9788845293672
Data:29-11-2017
Abstract: Quando si pensa ai racconti provenienti dall'area dei paesi arabi viene subito alla mente Le mille e una notte. Molto meno nota per i lettori italiani è la produzione letteraria contemporanea, assolutamente ricca e interessante, fondamentale per comprendere una realtà percepita come lontana. Una lacuna che questo volume si propone di colmare fornendo una panoramica sulla letteratura araba del Novecento attraverso le voci dei suoi autori più significativi: originari del Nord Africa e del Vicino Oriente, sono esponenti che appartengono a generazioni diverse della cultura laica, islamica o cristiana. Maestri del racconto, alcuni di questi scrittori sono stati tradotti in Italia, come l'egiziano Nagìb Mahfùz, premio Nobel per la letteratura, la siriana Ghada Sammàn e il palestinese Ghassàn Kanafani; ma i più sono invece ancora da scoprire e da conoscere. I trentacinque racconti brevi qui pubblicati – veri e propri classici del genere – affrontano con stili molto diversi una molteplicità di temi: dalla spiritualità alla tradizione, dal rapporto tra sessi alla miseria, ai tentativi di una coesistenza interetnica, all'esilio. Ma anche argomenti moderni e originali come l'enigma della psiche umana, il disagio mentale e l'alienazione. Una lettura quanto mai necessaria per capire un mondo sempre più vicino a noi.
Voci di scrittori arabi di oggi e domani
Bompiani, 20/01/2021
Titolo e contributi: Voci di scrittori arabi di oggi e domani
Pubblicazione: Bompiani, 20/01/2021
EAN: 9788830100336
Data:20-01-2021
Abstract: Dopo Voci di scrittori arabi di ieri e di oggi, volume che ha presentato al pubblico italiano le opere dei maestri della letteratura araba del Novecento, questa nuova antologia ci apre una finestra sulla produzione contemporanea in quella lingua, fornendoci una panoramica sulla creazione letteraria di questo inizio di XXI secolo attraverso le voci di autori provenienti da Maghreb e Mashreq, dalle coste meridionali del Mediterraneo e dal Vicino Oriente. Questi racconti, all'insegna della sperimentazione di generi e forme, ci raccontano di un mondo in trasformazione di cui la letteratura, come sempre vero e proprio sismografo della società, rende testimonianza.
Cento anni di cultura palestinese / Isabella Camera d'Afflitto
Roma : Carocci, 2007
Le sfere [Carocci] ; 42
Titolo e contributi: Cento anni di cultura palestinese / Isabella Camera d'Afflitto
Pubblicazione: Roma : Carocci, 2007
Descrizione fisica: 263 p. ; 22 cm
Serie: Le sfere [Carocci] ; 42
ISBN: 9788843043910
Data:2007
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Narratori arabi del Novecento / a cura di Isabella Camera d`Afflitto
Milano : Bompiani, 1994
Tascabili Bompiani ; 581-582
Titolo e contributi: Narratori arabi del Novecento / a cura di Isabella Camera d`Afflitto
Pubblicazione: Milano : Bompiani, 1994
Descrizione fisica: 2 v. (XLII,657 p.) ; 19 cm
Serie: Tascabili Bompiani ; 581-582
Data:1994
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Roma : Carocci, 2025
Quality paperbacks ; 721
Titolo e contributi: I palestinesi : storia di un popolo e dei suoi movimenti nazionali / Maher Charif, Issam Nassar ; prefazione di Isabella Camera d'Afflitto e Ignazio De Francesco ; appendice di Maria Chiara Rioli
Pubblicazione: Roma : Carocci, 2025
Descrizione fisica: 353 p. ; 22 cm
Serie: Quality paperbacks ; 721
ISBN: 9788829027217
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Roma : Lavoro, 1989
Il lato dell'ombra ; 16
Titolo e contributi: Miramar / Nagib Mahfuz ; traduzione dall'arabo di Isabella Camera d'Afflitto con la collaborazione di Ibrahim Rifaat
Pubblicazione: Roma : Lavoro, 1989
Descrizione fisica: XVIII, 188 p. ; 21 cm
Serie: Il lato dell'ombra ; 16
ISBN: 8879103687
Data:1989
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: "Alessandria alla fine. Alessandria pioggia di rugiada, eruzione di nuvole bianche. Culla di raggi lavati in acqua di cielo, cuore di ricordi bagnati di miele e di lacrime." Inizia così la storia del Miramar, la pensione di un'eleganza un po' decaduta che conserva le tracce di un passato grandioso sotto le macchie d'umidità. Ma la vera protagonista è Alessandria, che offre un ritratto complesso e profondo dell'Egitto, della sua anima contraddittoria e problematica, con un senso di nostalgia che sa tuttavia mescolarsi al sorriso..
Scrittori arabi del Novecento / a cura di Isabella Camera d'Afflitto
2. ed
Milano : Bompiani, 2002
Tascabili Bompiani ; 798-799
Titolo e contributi: Scrittori arabi del Novecento / a cura di Isabella Camera d'Afflitto
2. ed
Pubblicazione: Milano : Bompiani, 2002
Descrizione fisica: 2 v. (XLII, 657 p.) ; 19 cm
Serie: Tascabili Bompiani ; 798-799
ISBN: 8845251616
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Roma : Jouvence, c2008 (stampa 2009)
Narratori arabi contemporanei ; 34
Titolo e contributi: Perle degli Emirati / a cura di Maria Avino e Isabella Camera d'Afflitto ; introduzione di Abd al-Ilàh Abd al-Qàdir
Pubblicazione: Roma : Jouvence, c2008 (stampa 2009)
Descrizione fisica: 148 p. ; 22 cm
Serie: Narratori arabi contemporanei ; 34
ISBN: 9788878014107
Data:2uuu
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Letteratura araba contemporanea : dalla nahdah a oggi / Isabella Camera d'Afflitto
1. rist.
Roma : Carocci, 1999
Argomenti [Carocci] ; 6
Titolo e contributi: Letteratura araba contemporanea : dalla nahdah a oggi / Isabella Camera d'Afflitto
1. rist.
Pubblicazione: Roma : Carocci, 1999
Descrizione fisica: 359 p. ; 22 cm
Serie: Argomenti [Carocci] ; 6
ISBN: 8843011111
Data:1999
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Venezia : Marsilio, 2014
Romanzi e racconti [Marsilio]
Titolo e contributi: Il collare della colomba / Raja Alem ; traduzione di Maria Avino ; a cura di Isabella Camera d'Afflitto
Pubblicazione: Venezia : Marsilio, 2014
Descrizione fisica: 590 p. ; 22 cm
Serie: Romanzi e racconti [Marsilio]
ISBN: 9788831717397
Data:2014
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Ad Aburrùs, antico vicolo della Mecca, giace il cadavere nudo di una donna. Il volto è sfigurato, è impossibile identificarla. Gli abitanti della zona sono scossi, temono che la polizia possa scavare nelle loro vite e portare alla luce segreti custoditi gelosamente. Storie di famiglia, amori proibiti, intrighi di una città preda di società immobiliari senza scrupoli. Incaricato delle indagini, mentre cerca di scoprire chi sia la vittima, l'ispettore Nasser si immerge nelle tormentate esistenze di Aisha e Azza, misteriosamente scomparse dal vicolo poco prima del ritrovamento del corpo. Insegnante ripudiata dal marito, Aisha intratteneva una corrispondenza amorosa con un medico tedesco.. (leggere.it)
Rose d'Arabia / AA. VV. ; a cura di Isabella Camera d'Afflitto
Roma : E/o, 2001
Le rose
Titolo e contributi: Rose d'Arabia / AA. VV. ; a cura di Isabella Camera d'Afflitto
Pubblicazione: Roma : E/o, 2001
Descrizione fisica: 148 p. ; 21 cm
Serie: Le rose
ISBN: 8876414533
Data:2001
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Salerno [etc.] : Ripostes, 1985
Biblioteca Mediterraneo narrativa
Titolo e contributi: Ritorno a Haifa ; La madre di Saad / Ghassan Kanafani ; traduzione, introduzione e note di Isabella Camera d'Afflitto ; presentazione di Francesco Gabrieli
Pubblicazione: Salerno [etc.] : Ripostes, 1985
Descrizione fisica: 111 p. ; 21 cm
Serie: Biblioteca Mediterraneo narrativa
Data:1985
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Reggio Emilia : CGIL, Camera del lavoro territoriale, stampa 1999
Titolo e contributi: Altre voci : poesie e racconti di autori arabi contemporanei / traduzione, introduzione, commenti note e disegni di Pietralberta Viviani ; scelta dei testi di Pietralba Viviani e Mohemmed Ali Shraydeh ; prefazione di Isabella Camera d'Afflitto
Pubblicazione: Reggio Emilia : CGIL, Camera del lavoro territoriale, stampa 1999
Descrizione fisica: 112 p. : ill. ; 24 cm
Data:1999
Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Zia Osha / Fatima Sharafeddine ; disegni di Hanane Kai ; traduzione di Isabella Camera d'Afflitto
Roma : Gallucci ; S. l. : Kalimat, 2018
Gallucci Kalimat
Titolo e contributi: Zia Osha / Fatima Sharafeddine ; disegni di Hanane Kai ; traduzione di Isabella Camera d'Afflitto
Pubblicazione: Roma : Gallucci ; S. l. : Kalimat, 2018
Descrizione fisica: 1 v. : ill. ; 28 cm
Serie: Gallucci Kalimat
ISBN: 9788832022001
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Zia Osha adora parlare: parla dalla mattina alla sera, parla anche quando dorme! Le sue parole inondano le strade, i supermercati, i libri dei bambini. «Smettila di parlare, zia Osha!» dicono le persone quando la incontrano per strada. Ma un giorno, all’improvviso, sulla città piomba un gran silenzio. Che fine ha fatto zia Osha? Bisogna andare a cercarla e mettere fine a questo silenzio assordante!
Il bell'ebreo / Ali Al-Muqri ; traduzione di Maria Avino ; a cura di Isabella Camera D'Afflitto
Milano : Piemme, 2012
Titolo e contributi: Il bell'ebreo / Ali Al-Muqri ; traduzione di Maria Avino ; a cura di Isabella Camera D'Afflitto
Pubblicazione: Milano : Piemme, 2012
Descrizione fisica: 148 p. ; 22 cm
ISBN: 9788856619911
Data:2012
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: "Una mattina andai da lei e mi disse che dall'indomani avrebbe iniziato a insegnarmi a leggere e scrivere, e che quindi dovevo prepararmi a passare con lei tutte le mattinate a venire. 'Da voi.. non ti hanno istruito, Bell'ebreo?' Le sue parole mi confondevano. La guardai incuriosito e sollevai le spalle, poiché non sapevo cosa volesse dire leggere e scrivere." Così ha inizio la storia d'amore tra Fatima e Salem, lei musulmana e lui ebreo, nello Yemen del 1600.. (leggere.it)
Milano : Frassinelli, 2004
Narrativa [Frassinelli] ; 286
Titolo e contributi: Blu melanzana / Miral al-Tahawi ; traduzione di Paola Viviani ; cura e postazione di Isabella Camera d'Afflitto
Pubblicazione: Milano : Frassinelli, 2004
Descrizione fisica: 145, [1] p. ; 21 cm
Serie: Narrativa [Frassinelli] ; 286
ISBN: 8876847871
Data:2004
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nascere in Egitto nel 1967 in una famiglia beduina, durante la guerra dei sei giorni, non preannunciava una vita facile per Nada. Ma a questa ragazza dolce, vivace e misteriosa, soprannominata Melanzana Blu, la forza non manca. Questo racconto è una navigazione tra le tempeste della sua anima e dei suoi pensieri: dalla decisione di indossare il velo a quella di combattere per i diritti delle donne. Perennemente alla ricerca di un amore totale, quello del padre prima, quello dell'uomo che la tradisce poi, e sempre quello delle altre donne, Nada conquista la libertà di scegliersi un destino. Una storia sulla ricerca di affetto e felicità in una società che spesso nega l'uno e priva dell'altra. (leggere.it)
Il pessottimista : un arabo d'Israele / Emil Habibi. introduzione di Isabella Camera d'Afflitto
Milano : Bompiani, 2003
Tascabili Bompiani
Titolo e contributi: Il pessottimista : un arabo d'Israele / Emil Habibi. introduzione di Isabella Camera d'Afflitto
Pubblicazione: Milano : Bompiani, 2003
Descrizione fisica: 185 p. ; 20 cm
Serie: Tascabili Bompiani
ISBN: 884525299X
Data:2003
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Firenze : Giunti Marzocco, c1994
Astrea ; 14
Titolo e contributi: Donne d'Algeri : nei loro appartamenti / Assia Djebar ; traduzione di Gianfrancesco Turano ; nota critica di Isabella Camera d'Affitto
Pubblicazione: Firenze : Giunti Marzocco, c1994
Descrizione fisica: 188 p. : ill. ; 20 cm
Serie: Astrea ; 14
ISBN: 8809201167
Data:1994
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Voci di scrittori arabi di ieri e di oggi / a cura di Isabella Camera d'Afflitto
Firenze [etc.] : Bompiani, 2017
Tascabili Bompiani ; 1374
Titolo e contributi: Voci di scrittori arabi di ieri e di oggi / a cura di Isabella Camera d'Afflitto
Pubblicazione: Firenze [etc.] : Bompiani, 2017
Descrizione fisica: 325 p. ; 20 cm
Serie: Tascabili Bompiani ; 1374
ISBN: 9788845293672
Data:2017
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
