Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Data 2017
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Wunsch

Trovati 63 documenti.

Bella Donner und wie alles begann

Libro

Symes, Ruth

Bella Donner und wie alles begann / Ruth Symes ; Aus dem Engl. von Nina Schindler. Mit Bildern von Franziska Harvey

2. Aufl

Frankfurt a. M : S. Fischer, 2013

Bella Donner / Ruth Symes ; 1 - Fischer Schatzinsel

Titolo e contributi: Bella Donner und wie alles begann / Ruth Symes ; Aus dem Engl. von Nina Schindler. Mit Bildern von Franziska Harvey

2. Aufl

Pubblicazione: Frankfurt a. M : S. Fischer, 2013

Descrizione fisica: 139 S. : Ill. ; 22 cm

Serie: Bella Donner / Ruth Symes ; 1 - Fischer Schatzinsel

ISBN: 9783596854639

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Coven road -
Condividi il titolo
Ein Traum und zwei Füße

Libro

Rubin, Sarah

Ein Traum und zwei Füße / Sarah Rubin ; Aus dem Engl. von Sophie Zeitz

1. [Aufl]

Hamburg : Carlsen, 2012

Chicken House

Titolo e contributi: Ein Traum und zwei Füße / Sarah Rubin ; Aus dem Engl. von Sophie Zeitz

1. [Aufl]

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2012

Descrizione fisica: 270 S. ; 21 cm

Serie: Chicken House

ISBN: 9783551520296

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Dreamer ballerina -
Condividi il titolo
Der Hund, der sein Bellen verlor

Libro

Colfer, Eoin

Der Hund, der sein Bellen verlor / Eoin Colfer ; Aus dem Engl. von Ingo Herzke

3. Aufl.

Zürich : Orell Füssli, 2019

Titolo e contributi: Der Hund, der sein Bellen verlor / Eoin Colfer ; Aus dem Engl. von Ingo Herzke

3. Aufl.

Pubblicazione: Zürich : Orell Füssli, 2019

Descrizione fisica: 139 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783280035771

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • The dog who lost his bark -
Condividi il titolo

Abstract: Der achtjährige Patrick wünscht sich einen eigenen Hund, solange er denken kann. Schade, dass sein Vater allergisch auf Hundehaare ist und es deshalb bisher beim Wunsch geblieben ist. Aber in diesen Sommerferien ist alles anders. Patrick und seine Mutter seine Mutter besuchen wie jedes Jahr den Grossvater, aber zum ersten Mal ist Patricks Vater nicht mit dabei. Der erfolgreiche Musiker tourt mit seiner Band durch’s ferne Australien. Kaum beim Grossvater angekommen geht Patricks grosser Wunsch in Erfüllung – er darf sich im Tierheim einen Hund aussuchen! Freudig aufgeregt schluckt er die Fragen rund um seinen Vater hinunter … In seinem jungen Hundeleben hat der kleine, noch namenlose Welpe schon viele schlechte Erfahrungen mit Menschen gemacht. So schlechte Erfahrungen, dass er sein Bellen verloren hat. Als sich Patrick und der Welpe im Tierheim begegnen ist es für beide ein sehr spezieller Tag. Patrick ist immer noch ausser sich vor Freude, dass ihm seine Mutter endlich einen Hund erlaubt. Und der Welpe spürt, dass Patrick der richtige Mensch für ihn sein könnte. Patrick besteht trotz Bedenken des erfahrenen Tierpflegers Sam darauf, dass nur dieser Hund für ihn in Frage kommt. Und tatsächlich – dank Patricks Geduld und Liebe lebt sich Oz, wie der Welpe von nun an heisst, langsam ein, fasst Vertrauen und findet sogar sein Bellen wieder. Bei Patrick kommen derweil die ganzen Fragen wieder hoch: Warum ist sein Vater noch immer in Australien? Und wann kommt er endlich wieder nach Hause? Als ihm seine Mutter schliesslich erklärt, dass sein Vater sich in Australien neu verliebt hat und nicht mehr nach Hause kommen wird bricht für den Jungen eine Welt zusammen. Er will, dass alles wieder so wird wie früher und ist bereit, dafür sogar seinen Hund aufzugeben. Nun ist es an Oz, seinem Freund beizustehen und ihm zu helfen, die neue Situation langsam zu akzeptieren. Eine ungewöhnliche und anrührende Geschichte über die Kraft der Freundschaft.

Der Geräuschehändler

Libro

Rohmann, Kathrin

Der Geräuschehändler / Kathrin Rohmann ; Mit Ill. von Jule Wellerdiek

München : Knesebeck, 2023

Titolo e contributi: Der Geräuschehändler / Kathrin Rohmann ; Mit Ill. von Jule Wellerdiek

Pubblicazione: München : Knesebeck, 2023

Descrizione fisica: 43 S. : überw. Ill. ; 26 cm

ISBN: 9783957287175

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Eine Dose Trommelwirbel, eine Flasche Meeresrauschen und ein Prise Kichern obendrauf - das sind die Zutaten für fantastische Vorlesegeschichten Der Geräuschehändler ist Spezialist für besonders klangvolle Wünsche: Das Gespenst braucht gruselige Geräusche, der Straßenlaterne ist es nachts zu still und der verzweifelte Clown wünscht sich Trommelwirbel, weil das Zirkusorchester erkrankt ist. Kein Problem für den Geräuschehändler! Für all diese Kunden packt er in seinem zauberhaften Laden ein individuelles Tütchen: Er tropft Türquietschen und Katzenschreie hinein oder einen Löffel Autohupen mit einer Prise Schimpfen vor der roten Ampel. Die witzigen Geschichten von Kathrin Rohmann werden von Jule Wellerdieks Illustrationen großartig in Szene gesetzt. Ein besonderes Vorlesebuch über eine liebenswerte Person, die in ihrem Laden Geräusche für alle Fälle im Angebot hat.

Henriette ist (k)eine richtige Prinzessin

Libro

Alves, Katja

Henriette ist (k)eine richtige Prinzessin / Katja Alves ; Mit Bildern von Daniela Kunkel

Hamburg : Dressler, 2013

Titolo e contributi: Henriette ist (k)eine richtige Prinzessin / Katja Alves ; Mit Bildern von Daniela Kunkel

Pubblicazione: Hamburg : Dressler, 2013

Descrizione fisica: [26] S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783770742943

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Max, der Ritter

Libro

Gholizadeh, Fariba

Max, der Ritter / Fariba Gholizadeh

Ostfildern : Patmos, 2013

Titolo e contributi: Max, der Ritter / Fariba Gholizadeh

Pubblicazione: Ostfildern : Patmos, 2013

Descrizione fisica: [22] S. : überw. Ill. ; 25 cm

ISBN: 9783843603201

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Helden wie Opa und ich

Libro

Helden wie Opa und ich / Nina Weger

Hamburg : Oetinger, 2012

Titolo e contributi: Helden wie Opa und ich / Nina Weger

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2012

Descrizione fisica: 204 S. ; 22 cm

ISBN: 9783789151286

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Helden wie Opa und ich
Condividi il titolo
Der schönste Tag zum Nichtstun

Libro

Der schönste Tag zum Nichtstun / Nikola Huppertz ; Mareike Ammersken

1. Aufl.

Berlin : Betz, 2022

Titolo e contributi: Der schönste Tag zum Nichtstun / Nikola Huppertz ; Mareike Ammersken

1. Aufl.

Pubblicazione: Berlin : Betz, 2022

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783219119176

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Der schönste Tag zum Nichtstun
Condividi il titolo

Abstract: Roberta weiß genau, was sie heute machen will: gar nichts! Außer ein bisschen Vor-sich-hin-Träumen vielleicht. Doch das ist gar nicht so einfach, wenn ihre Familie zwischen Fußballtraining, Rasenmähen und Spielerunden jede Menge Vorschläge dafür hat, wie Roberta einen wirklich schönen Tag verbringen könnte. Zum Glück lässt sich Roberta nicht von ihrem Plan abbringen und hat eine herrliche Zeit beim Herumliegen. Wird sie ihre Familie auch noch davon überzeugen einfach mal nichts zu tun? Atmosphärisch und humorvoll erzählt, mit Bildern zum Losträumen!

Ben will heute einen Gips!

Libro

Ben will heute einen Gips! / Vincent Cuvellier ; Mit Ill. von Ronan Badel. Aus dem Franz. von Constanze Steindamm

Oldenburg : Lappan, 2014

Titolo e contributi: Ben will heute einen Gips! / Vincent Cuvellier ; Mit Ill. von Ronan Badel. Aus dem Franz. von Constanze Steindamm

Pubblicazione: Oldenburg : Lappan, 2014

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 20 cm

ISBN: 9783830312161

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Ben will heute einen Gips!
Varianti del titolo:
  • Émile veut un plâtre -
Condividi il titolo

Abstract: Ben möchte einen Gips haben - einen echten! Dann würden ihn alle bewundern und etwas draufschreiben. Aber muss man sich wirklich unbedingt weh tun, um einen Gips zu bekommen? Bei seinen Überlegungen fällt Ben vom Sessel und holt sich eine dicke Beule. Na immerhin, schon mal nicht schlecht für den Anfang!

Echte Helden hüpfen hoch

Libro

Echte Helden hüpfen hoch / Alice Pantermüller ; Christiane Hansen

1. Aufl.

Würzburg : Arena, 2014

Titolo e contributi: Echte Helden hüpfen hoch / Alice Pantermüller ; Christiane Hansen

1. Aufl.

Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2014

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783401098012

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Echte Helden hüpfen hoch
Condividi il titolo

Abstract: Friedemann Frosch hat einen großen Wunsch: Er will einmal ein richtiger Held sein und von Katinka Kröte bewundert werden! Deswegen stürzt er sich immer wieder mit einem Riesensatz in neue Abenteuer, bei denen er - PLATSCH! - mitten auf dem Bauch landet. Doch dann wagt Friedemann den größten, den gewaltigsten Sprung, den ein Froschheld je gewagt hat - und alle Frösche halten den Atem an ..

Lyra ist ganz heimlich

Libro

Lyra ist ganz heimlich / Marie Norin ; [Ill.:] Emma Adbåge. Aus dem Schwed. von Helene Hillebrandt

Dt. Erstausg.

Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl, 2015

Rororo. Rotfuchs ; 21341

Titolo e contributi: Lyra ist ganz heimlich / Marie Norin ; [Ill.:] Emma Adbåge. Aus dem Schwed. von Helene Hillebrandt

Dt. Erstausg.

Pubblicazione: Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl, 2015

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Rororo. Rotfuchs ; 21341

ISBN: 9783499213410

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Lyra ist ganz heimlich
Varianti del titolo:
  • Rally och Lyra -
Condividi il titolo

Abstract: Ashvin, ein Freund der Thea Sisters, arbeitet in Indien. Er versucht, die Affen aus den Großstädten wieder in die freie Natur auszuwildern. Aber jetzt steckt er in Schwierigkeiten, denn die Affen stehlen plötzlich kostbare Juwelen. Können die Thea Sisters herausfinden, wer wirklich hinter diesen Diebstählen steckt? Mehr über die Thea Sisters und ihre Abenteuer erfährst du auf: www.theasisters.de

Goodbye, Uroma!

Libro

Rygg, Eli

Goodbye, Uroma! / Eli Rygg ; Aus dem Norweg. von Nina Hoyer

1. Aufl

Hildesheim : Gerstenberg, 2012

Titolo e contributi: Goodbye, Uroma! / Eli Rygg ; Aus dem Norweg. von Nina Hoyer

1. Aufl

Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2012

Descrizione fisica: 220 S. ; 22 cm

ISBN: 9783836953924

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Typisk oldemor -
Condividi il titolo
5 Hunde im Gepäck

Libro

Ibbotson, Eva

5 Hunde im Gepäck / Eva Ibbotson ; Aus dem Engl. von Sabine Ludwig. Mit Vignetten von Sharon Rentta

München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2012

Titolo e contributi: 5 Hunde im Gepäck / Eva Ibbotson ; Aus dem Engl. von Sabine Ludwig. Mit Vignetten von Sharon Rentta

Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2012

Descrizione fisica: 297 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783423760638

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Fünf Hunde im Gepäck
  • One dog and his boy -
Condividi il titolo

Abstract: Zu seinem 10. Geburtstag hat Henry auch dieses Jahr nur einen Wunsch: einen Hund. Aber seine reichen und vielbeschäftigten Eltern wollen davon nichts wissen. Henry bekommt bloß einen Leihhund fürs Wochenende, Fleck! Bei beiden ist es Liebe auf den ersten Blick. Als er Fleck wieder abgeben soll, flieht Henry kurzerhand zusammen mit vier weiteren Hunden, die es satthaben, an irgendwelche Leute vermietet zu werden. Eine abenteuerliche Odyssee quer durch England zu Henrys Großeltern beginnt.

Anna und der Meerschweinchenvampir

Libro

Goppel, Christine

Anna und der Meerschweinchenvampir : 2. Klasse ; mit 52 spannenden Leserätseln] / Christine Goppel

Mannheim : Dudenverl., 2013

Lesedetektive. Übungsbücher

Titolo e contributi: Anna und der Meerschweinchenvampir : 2. Klasse ; mit 52 spannenden Leserätseln] / Christine Goppel

Pubblicazione: Mannheim : Dudenverl., 2013

Descrizione fisica: 45 S. : zahlr. Ill. ; 30 cm

Serie: Lesedetektive. Übungsbücher

ISBN: 9783411810888

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Anna wünscht sich einen echten, kleinen Vampir. Eines Tages bringt Papa einen Karton mit nach Hause. Darin sitzt etwas Schwarzes mit blitzenden Zähnen .. Das großformatige Heft aus der Reihe "Lesedetektive - Übungsbücher" enthält eine komplette Erstlesegeschichte mit mehr als 40 abwechslungsreichen Leserätseln und Aufgaben. So wird auf vielfältige Weise das Textverständnis trainiert und das Lesenlernen spielerisch gefördert. Mit spannender Lese-Rallye und Meisterurkunde für den Leseprofi!

Zurückkehren

Libro

Ben Jelloun, Tahar

Zurückkehren : Roman / Tahar Ben Jelloun ; Aus dem Franz von Christiane Kayser

Berlin : Berlin-Verl., 2010

Titolo e contributi: Zurückkehren : Roman / Tahar Ben Jelloun ; Aus dem Franz von Christiane Kayser

Pubblicazione: Berlin : Berlin-Verl., 2010

Descrizione fisica: 141 S. ; 22 cm

ISBN: 9783827009050

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Au pays -
Condividi il titolo
Ein Weihnachtswunder nur für dich

Libro

Riley, Lucinda

Ein Weihnachtswunder nur für dich / Lucinda Riley ; Harry Whittaker ; Mit Bildern von Marie Voigt. Aus dem Engl. von Mareike Weber

1. Aufl.

München : Penguin junior, 2022

Deine Schutzengel

Titolo e contributi: Ein Weihnachtswunder nur für dich / Lucinda Riley ; Harry Whittaker ; Mit Bildern von Marie Voigt. Aus dem Engl. von Mareike Weber

1. Aufl.

Pubblicazione: München : Penguin junior, 2022

Descrizione fisica: 51 S. : überw. Ill. ; 27 cm

Serie: Deine Schutzengel

ISBN: 9783328300274

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: An Weihnachten können Wunder wahr werden! Ein Vorleseband mit Schutzengel am Bändchen zum Herausnehmen und Sammeln Greta kann es kaum erwarten, bis endlich Weihnachten ist! Denn sie wird bei der großen Aufführung im Kindergarten mitmachen. Mama und Papa werden so stolz auf sie sein! Doch als das Winterwetter verhindert, dass ihr Vater es rechtzeitig nach Hause schafft, kann nur noch ein echtes Wunder helfen. Und das möchte Hope, der Weihnachtsengel, für Greta wahrwerden lassen. Damit die ganze Familie das Weihnachtsfest gemeinsam feiern kann …

Zogg und die Retter der Lüfte

Libro

Zogg und die Retter der Lüfte / Julia Donaldson ; [Bilder] Axel Scheffler ; Aus dem Engl. übertr. von Salah Naoura

Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2016

Titolo e contributi: Zogg und die Retter der Lüfte / Julia Donaldson ; [Bilder] Axel Scheffler ; Aus dem Engl. übertr. von Salah Naoura

Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2016

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm

ISBN: 9783407821812

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Zogg und die Retter der Lüfte
Varianti del titolo:
  • Zog and the flying doctors -
Condividi il titolo

Abstract: Prinzessin Perle, Ritter Schlagedrein und der Drache Zogg vollbringen nichts als gute Taten und wahre Wunder, sie heilen landauf und landab. Wie gut, dass auch der König einsieht, dass es sich für eine Prinzessin sehr wohl geziemt, Ärztin zu sein! Die drei Retter der Lüfte tun nur Gutes: Sie helfen Meerjungfrauen mit Sonnenbrand, befreien Einhörner von falschen Hörnern oder verabreichen erkälteten Löwen Medizin. Doch der König will Perle zum Nähen und Sticken verdonnern.Erst als er selbst krank wird und nur Perle ihn retten kann (mit einer Mixtur aus Meerjungfrauenschuppen, Löwenrotze und Einhornspänen), muss er einsehen, dass man niemandem von seiner Bestimmung und seinem Glück abhalten sollte – Perle schon gar nicht.

Der Wunsch

Libro

Damm, Antje

Der Wunsch / Antje Damm

1. Aufl.

Frankfurt am Main : Moritz-Verl, 2022

Titolo e contributi: Der Wunsch / Antje Damm

1. Aufl.

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Moritz-Verl, 2022

Descrizione fisica: [22] S. : überw. Ill. ; 20 cm

ISBN: 9783895654244

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: »Wenn du dir was wünschen dürftest, was wäre das?«, will Oma von Fips bei einem Spaziergang wissen. Nach vielen Vorschlägen rückt Fips heraus mit der Sprache: Kein Drachen, kein Fahrrad, kein Hund - nein: eine Reise ist Fips größter Wunsch - und zwar zusammen mit Oma! »Manchmal gehen Wünsche in Erfüllung«, sagt Oma und lächelt.Für dieses Bilderbuch hat Antje Damm ihre Arbeitsweise erneut verändert: Sie schnitzt Figuren und Inventar aus Holz, bemalt alles mit Acrylfarbe und kann ihre Geschichte dann aufbauen und fotografieren. Das Ergebnis fasziniert auf ganzer Linie - nicht nur Omas und ihre Enkelkinder!

Frohe Weihnachten, Zwiebelchen!

Libro

Nilsson, Frida

Frohe Weihnachten, Zwiebelchen! / Frida Nilsson ; Aus dem Schwedischen von Friederike Buchinger

1. Aufl.

Hildesheim : Gerstenberg, 2015

Titolo e contributi: Frohe Weihnachten, Zwiebelchen! / Frida Nilsson ; Aus dem Schwedischen von Friederike Buchinger

1. Aufl.

Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2015

Descrizione fisica: 121 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783836958608

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • God Jul lilla Lök -
Condividi il titolo

Abstract: Weihnachten steht vor der Tür und Stig, von seiner Mutter nur zärtlich Zwiebelchen genannt, hat gleich zwei große Herzenswünsche: Er hätte gern ein Fahrrad und er möchte endlich seinen Papa kennenlernen! Doch seine Mutter hat nicht genug Geld für ein Fahrrad und mit Stigs Vater will sie nichts zu tun haben. Im Dorf gibt es einen gewissen Karl, einen komischen Vogel. Man munkelt, er könne Hühner hypnotisieren … Und was bei Hühnern klappt, klappt ja vielleicht auch bei Müttern? Das Hypnotisieren erweist sich als schwierig, aber am Ende gehen Zwiebelchens Wünsche alle in Erfüllung - wenn auch nicht ganz so, wie er sich das vorgestellt hatte ..

Mein Vater, der Pirat

Libro

Mein Vater, der Pirat / von Davide Calì ; Mit Bildern von Maurizio A. C. Quarello. [Aus dem Ital. von Edmund Jacoby]

Berlin : Jacoby & Stuart, 2014

Titolo e contributi: Mein Vater, der Pirat / von Davide Calì ; Mit Bildern von Maurizio A. C. Quarello. [Aus dem Ital. von Edmund Jacoby]

Pubblicazione: Berlin : Jacoby & Stuart, 2014

Descrizione fisica: [52] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783942787390

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Mein Vater, der Pirat
Varianti del titolo:
  • Mio padre, il grande pirata -
Condividi il titolo

Abstract: Eine Vater-Sohn-Geschichte Der Vater des Jungen ist meistens unterwegs, denn er ist Pirat. Mit seinen Piratenkumpanen macht er die Weltmeere unsicher und hebt verborgene Schätze – so jedenfalls hat er es seinem Sohn erzählt. Aber eines Tages stellt sich auf dramatische Weise heraus, dass der Vater gar kein Pirat ist, sondern im Ausland unter Tage arbeitet, weil er in der Heimat keine Arbeit gefunden hat .. Wenn der Vater es schafft, nach Hause zu kommen, bringt er immer wunderbare Geschenke mit und erzählt viele Piratengeschichten von Schatzsuche und großen Abenteuern – und natürlich von den anderen Piraten. Doch eines Tages hat er einen Unfall in dem Bergwerk, in dem er arbeitet, und sein Sohn lernt die Wahrheit kennen. Was für eine riesige Enttäuschung! Seit Jahren hat der Vater ihn belogen; den grandiosen Piraten hat es niemals gegeben! Einige Jahre später, der Vater lebt wieder bei seiner Familie, erfährt er, dass die Mine geschlossen wird. Der Vater macht sich, begleitet von seinem Sohn, auf den Weg, um sich zusammen mit den alten Kumpeln von der Mine zu verabschieden. Von dem Ort, an dem die Bergleute so viel Schmerzhaftes erfahren haben, an dem aber auch Solidarität und Freundschaft gewachsen sind. Jetzt versteht der Sohn, was der Ursprung aller Piratengeschichten war. Die Mine ist verloren, aber der Sohn hat seinen Vater wiedergefunden.