Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Data 2016
× Lingue Latino
Includi: tutti i seguenti filtri
× Nomi Goscinny, René

Trovati 472 documenti.

Le nuove storie del piccolo Nicolas

eBook / testo digitale

Goscinny, René - Sempé, Jean-Jacques

Le nuove storie del piccolo Nicolas

Donzelli Editore, 04/02/2015

Logo mlol

Titolo e contributi: Le nuove storie del piccolo Nicolas

Pubblicazione: Donzelli Editore, 04/02/2015

EAN: 9788868431181

Data:04-02-2015

Nota:
  • Lingua: italiano
  • Formato: PDF con DRM Adobe
Condividi il titolo

Abstract: "Se il Piccolo Nicolas fosse comparso sul palcoscenico a teatro, gli spettatori avrebbero applaudito così tanto, che il simpatico monello avrebbe dovuto regalare un bis. E dunque, ecco a voi il bis!". Scrive così Anne Goscinny, figlia del grande René, nella presentazione al secondo volume delle storie inedite di Nicolas. È stato infatti grazie al successo del primo volume di inediti che la popolarità del Piccolo Nicolas è esplosa a livello planetario: trentadue traduzioni in ogni angolo del pianeta, un film di successo di cui si annuncia un primo sequel in primavera, una serie animata in tv, e un profluvio di giocose attività sul web. A bissare quell'exploit ci pensano oggi queste quarantacinque storie nuove di zecca, concepite in origine dagli autori per le testate francesi "Sud-Ouest Dimanche" e "Pilote", negli anni tra il 1959 e il 1965. Uscendo dalla polvere degli archivi dopo oltre cinquant'anni, una decina di esse si è ritrovata però malconcia, sicché il grande maestro Sempé ha ripreso in mano la matita e le ha illustrate appositamente per questa raccolta: "Nicolas è ormai una star, e ha preteso un trattamento da star", commenta ancora simpaticamente Anne Goscinny.

Asterix als Gladiator

Libro

Asterix als Gladiator : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von Renè Goschinny. Zeichn. von Albert Uderzo. ; [Übers. aus dem Franz.: Gudrun Penndorf]

Nachdr.

Köln : Ehapa-Verl, 2015

Asterix ; 3

Titolo e contributi: Asterix als Gladiator : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von Renè Goschinny. Zeichn. von Albert Uderzo. ; [Übers. aus dem Franz.: Gudrun Penndorf]

Nachdr.

Pubblicazione: Köln : Ehapa-Verl, 2015

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 34 cm

Serie: Asterix ; 3

ISBN: 9783770436033

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Asterix als Gladiator
Varianti del titolo:
  • Astérix gladiateur -
Condividi il titolo

Abstract: Alavacomgetepus, römischer Präfekt in Gallien, hat die originelle Idee, Cäsar einen dieser unbesiegbaren Gallier zum Geschenk zu machen. Den Römern gelingt es tatsächlich, Troubadix zu entführen.Allerdings treibt der Barde mit den bescheidenen Sangeskünsten selbst das römische Publikum im Zirkus in die Flucht. Rettung tut Not und Asterix und Obelix machen sich auf den Weg nach Rom.

Asterix im Land der Götter

Videoregistrazioni: DVD

Asterix im Land der Götter [Videoregistrazione] / ein Film von Luis Clichy und Alexandre Astier ; nach dem Werk von René Goscinny und Albert Uderzo

München : Universum Film, c2015

Titolo e contributi: Asterix im Land der Götter [Videoregistrazione] / ein Film von Luis Clichy und Alexandre Astier ; nach dem Werk von René Goscinny und Albert Uderzo

Pubblicazione: München : Universum Film, c2015

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (130') : color., son. ; 12 cm

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Asterix im Land der Götter
Nota:
  • Descrizione basata sul contenitore
  • Lingue: tedesco, francese
  • Sottotitoli: tedesco, tedesco per non udenti
  • Con contenuti extra
  • Per tutti
  • Codice area: 2; sistema video: PAL 1,85:1 (16:9) ; formato audio: DD 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Wir schreiben das Jahr 50 vor Christus: Ganz Gallien ist von den Römern besetzt. Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf wird nicht müde, Widerstand zu leisten. Julius Cäsar kocht vor Wut, aber er hat einen Plan: Römische Lebensart soll den Willen der unnachgiebigen Gallier brechen. Der Kaiser lässt neben dem Dorf eine Luxuswohnanlage für reiche, vergnügungsfreudige Römer bauen: Das Land der Götter. Können unsere gallischen Freunde dem römischen Wohlstand und der Verlockung widerstehen? Wird das wehrhafte Dorf etwa fortan nur noch Erholungsort für Römer? Asterix und Obelix beschließen, alles zu tun, um Cäsars durchtriebene Pläne zu durchkreuzen!

Asterix & Obelix gegen Caesar

Videoregistrazioni: DVD

Asterix & Obelix gegen Caesar [Videoregistrazione] / ein Film von Claude Zidi ; nach den Figuren von Albert Uderzo und René Goscinny

Berlin : Studio Canal, c2017

Titolo e contributi: Asterix & Obelix gegen Caesar [Videoregistrazione] / ein Film von Claude Zidi ; nach den Figuren von Albert Uderzo und René Goscinny

Pubblicazione: Berlin : Studio Canal, c2017

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (106') : color., son. ; 12 cm

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Opera:
Astérix & Obélix contre César
Nota:
  • Lingue: tedesco, francese
  • Sottotitoli: tedesco
  • Con contenuti extra
  • Età: dai 5 ai 10 anni
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: 16:9 2,35:1; formato audio: dolby digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Asterix und Obelix stehen vor ungewöhnlichen Schwierigkeiten: Ihr Erzfeind Caesar sitzt im Kerker und dessen Gouverneur Destructivus hat die Macht und den Zaubertrank an sich gerissen. Als dann noch Asterix in die Fänge des ruchlosen Römers gerät, scheint nur noch Obelix das Dorf und seine Freunde retten zu können - der ausgerechnet jetzt ziemlich durcheinander ist, denn er ist schwer verliebt.. (bol.de)

Asterix und der Greif

Libro

Ferri, Jean-Yves

Asterix und der Greif / Text von Jean-Yves Ferri ; Zeichnungen von Didier Conrad ; Kolorierung: Thierry Mébarki

Berlin : Egmont, 2021

Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 39

Titolo e contributi: Asterix und der Greif / Text von Jean-Yves Ferri ; Zeichnungen von Didier Conrad ; Kolorierung: Thierry Mébarki

Pubblicazione: Berlin : Egmont, 2021

Descrizione fisica: 48 p. : in gran parte ill. color. ; 30 cm

Serie: Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 39

ISBN: 9783770424399

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Astérix et le griffon -
Nota:
  • Precede il tit.: Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Diesmal verschlägt es die Gallier ins Barbaricum, weit im wilden Osten. Nach einem verheißungsvollen Traum macht sich Miraculix mit Asterix, Obelix und Idefix auf die Reise ins Land der Sarmaten. Dort wohnt der Schamane Terrine mitsamt seinem Stamm und hat die Hilfe seines alten Freundes bitter nötig! Denn die Römer sind auf dem Vormarsch, um für Cäsar den sagenumwobenen Greif zu fangen, der in dieser Region hausen soll. Zu allem Übel ist in der eisigen Kälte der Taiga auch noch Miraculix‘ Zaubertrank gefroren und dadurch unbrauchbar geworden…

Ruhe, ich esse!

Libro

Goscinny, René

Ruhe, ich esse! : Humoresken / René Goscinny ; Aus dem Franz. von Hans Georg Lenzen

Zürich : Diogenes, 2008

Titolo e contributi: Ruhe, ich esse! : Humoresken / René Goscinny ; Aus dem Franz. von Hans Georg Lenzen

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2008

Descrizione fisica: 85 S. ; 19 cm

ISBN: 9783257066685

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Du Panthéon a Buenos Aires -
Condividi il titolo
Asterix in Britain

Videoregistrazioni: DVD

Asterix in Britain [Videoregistrazione] / a film by Pino van Lamsweerde ; based on the album by René Goscinny and Albert Uderzo ; in cooperation with Pierre Tchernia and Adolf Kabatek ; producer Yannik Piel

Germania : Kinowelt Home Entertainment, c2002

Asterix [Kinowelt] ; 5

Titolo e contributi: Asterix in Britain [Videoregistrazione] / a film by Pino van Lamsweerde ; based on the album by René Goscinny and Albert Uderzo ; in cooperation with Pierre Tchernia and Adolf Kabatek ; producer Yannik Piel

Pubblicazione: Germania : Kinowelt Home Entertainment, c2002

Descrizione fisica: 1 DVD (75') : color. (PAL), son. ; 12 cm

Serie: Asterix [Kinowelt] ; 5

Data:2002

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Astérix chez les Bretons
Varianti del titolo:
  • Asterix bei den Briten
Nota:
  • Film d'animazione prodotto nel 1987
  • Lingue: tedesco, sassone
  • Sottotitoli: tedesco
  • con contenuti extra
  • Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
  • Non adatto ai minori di anni 6
  • DVD area 2
Condividi il titolo

Abstract: Asterix, aiutato dal suo vigoroso compagno Obelix e dal fedele cane Idefix, deve recarsi in Gran Bretagna per salvare suo cugino dall'invasione delle legioni romane. Così si accolla il compito di trasportare un grosso barile che contiene una pozione magica nella città di Londinium, ma lì si imbatte in circostanze inattese. Le foglie di tè contenute nel barile hanno dato vita ad una nuova bevanda ed inaugurato la nascita di una consuetudine (Cinematografo).

Der kleine Nick spielt Fußball

Libro

Goscinny, René

Der kleine Nick spielt Fußball : vier prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; Deutsch von Hans Georg Lenzen

Zürich : Diogenes, 2008

Diogenes-Taschenbuch ; 23728

Titolo e contributi: Der kleine Nick spielt Fußball : vier prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; Deutsch von Hans Georg Lenzen

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2008

Descrizione fisica: 56, [2] p. : ill. b/n ; 18 cm

Serie: Diogenes-Taschenbuch ; 23728

ISBN: 9783257237283

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Le petit Nicolas -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Ob mit seiner Bande, mit Papa und den anderen Vätern auf dem Fußballplatz, zwischen den Schulbänken in der Klasse oder mit Luise im Garten: Fußball mit dem kleinen Nick ist prima - nee wirklich, ist doch wahr!

Asterix legionario

Libro

Goscinny, René

Asterix legionario / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Marcello Marchesi

Milano : Mondadori, stampa 1997

Titolo e contributi: Asterix legionario / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Marcello Marchesi

Pubblicazione: Milano : Mondadori, stampa 1997

Descrizione fisica: 47 p. : ill. ; 30 cm

ISBN: 880427879X

Data:1997

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Astérix legionnaire -
Nota:
  • In testa al front.: Un'avventura di Asterix
  • Testo a fumetti
Condividi il titolo
Asterix et Cleopatre

Videoregistrazioni: DVD

Asterix et Cleopatre [Videoregistrazione]

Germania : Kinowelt, c2004

Asterix [Kinowelt] ; 2

Titolo e contributi: Asterix et Cleopatre [Videoregistrazione]

Pubblicazione: Germania : Kinowelt, c2004

Descrizione fisica: 1 DVD (69') : color. (PAL), son. ; 12 cm

Serie: Asterix [Kinowelt] ; 2

Data:2004

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Asterix et Cleopatre
Varianti del titolo:
  • Asterix und Kleopatra
Nota:
  • DVD area 2
  • Film d'animazione prodotto nel 1968
  • Lingue: tedesco, assiano, francese
  • Sottotitoli: tedesco
  • Con contenuti extra
  • Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
  • Non adatto ai minori di anni 6
  • DVD area 2
Condividi il titolo

Abstract: In quest'aventura l'astuto Asterix e il forzuto Obelix, accompagnati dal druido Panoramix, corrono in aiuto di un amico, un architetto siculo emigrato in Egitto, che ha ricevuto dalla regina Cleopatra il compito di realizzare in soli tre mesi, pena la morte, un meraviglioso e imponente palazzo per Cesare

Asterix e Cleopatra

Libro

Goscinny, René

Asterix e Cleopatra / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Marcello Marchesi

10. ed.

Milano : Mondadori, 2002

Le avventure di Asterix ; 6

Titolo e contributi: Asterix e Cleopatra / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Marcello Marchesi

10. ed.

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2002

Descrizione fisica: 48 p. : in gran parte ill. ; 30 cm

Serie: Le avventure di Asterix ; 6

ISBN: 8804271655

Data:2002

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Astérix et Cleopatre -
Nota:
  • In testa al front.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Testo a fumetti
Condividi il titolo
Asterix and the secret weapon

Libro

Uderzo, Albert

Asterix and the secret weapon / written and illustrated by Albert Uderzo ; translated by Anthea Bell and Derek Hockridge

London : Orion, 2002

Asterix [Orion] ; 29

Titolo e contributi: Asterix and the secret weapon / written and illustrated by Albert Uderzo ; translated by Anthea Bell and Derek Hockridge

Pubblicazione: London : Orion, 2002

Descrizione fisica: 48 p. : ill. color. ; 29 cm

Serie: Asterix [Orion] ; 29

ISBN: 0752847775

Data:2002

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Varianti del titolo:
  • La rose et le glaive -
Nota:
  • Precede il tit.: Goscinny and Uderzo present An Asterix Adventure
  • Testo a fumetto
Condividi il titolo
Asterix e i Goti

Libro

Goscinny, René

Asterix e i Goti / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Milano : Mondadori, stampa 1998

Titolo e contributi: Asterix e i Goti / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Pubblicazione: Milano : Mondadori, stampa 1998

Descrizione fisica: 46 p. : ill. ; 30 cm

ISBN: 8804268697

Data:1998

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Astérix et les Goths -
Nota:
  • In testa al front.: Un'avventura di Asterix
  • Testo a fumetti
Condividi il titolo
I divertimenti di Nicola

Libro

Sempé, Jean-Jacques

I divertimenti di Nicola / Jean Jacques Sempé, René Goscinny ; traduzione di Maria Luisa Mazzini

Trieste : EL, 1994

Un libro per leggere [EL]. Humour ; 19

Titolo e contributi: I divertimenti di Nicola / Jean Jacques Sempé, René Goscinny ; traduzione di Maria Luisa Mazzini

Pubblicazione: Trieste : EL, 1994

Descrizione fisica: 190 p. : ill. b/n ; 18 cm

Serie: Un libro per leggere [EL]. Humour ; 19

ISBN: 8870685691

Data:1994

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Les récrés du petit Nicolas -
Nota:
  • Pubbl. bifronte (tit. I divertimenti di Nicola : supplemento)
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Le zuffe in classe e i battibecchi con il bidello Brodino, le partite a calcio sul campetto, la visita al museo, il giornalino scolastico.. Torna Nicola con la sua banda! (leggere.it)

Der kleine Nick und die Mädchen

Libro

Goscinny, René

Der kleine Nick und die Mädchen : siebzehn prima Geschichten / vom Asterix-Autor Goscinny ; mit vielen Zeichnungen von Sempé ; Deutsch von Hans-Georg Lenzen

Zürich : Diogenes, c1974

Titolo e contributi: Der kleine Nick und die Mädchen : siebzehn prima Geschichten / vom Asterix-Autor Goscinny ; mit vielen Zeichnungen von Sempé ; Deutsch von Hans-Georg Lenzen

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, c1974

Descrizione fisica: 138, [3] p. : ill. ; 20 cm

ISBN: 3257005857

Data:1974

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Asterix e il regno degli dei

Libro

Goscinny, René

Asterix e il regno degli dei / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Milano : Mondadori, 2013

Asterix ; 17

Titolo e contributi: Asterix e il regno degli dei / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2013

Descrizione fisica: 47 p. : ill. ; 29 cm

Serie: Asterix ; 17

ISBN: 9788804629641

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Le domaine des dieux -
Nota:
  • In testa al front.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Testo a fumetti
Condividi il titolo
Nicholas

Libro

Goscinny, René

Nicholas / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; translated by Anthea Bell

Repr

London : Phaidon, 2011

Titolo e contributi: Nicholas / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; translated by Anthea Bell

Repr

Pubblicazione: London : Phaidon, 2011

Descrizione fisica: 126, [1] p. : ill. b/n ; 22 cm

ISBN: 9780714861142

Data:2011

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Varianti del titolo:
  • Le petit Nicolas -
Condividi il titolo
Asterix conquers America

Videoregistrazioni: DVD

Asterix conquers America [Videoregistrazione] / un film di Gerhard Hahn ; basato sulle idee originali di Goscinny e Uderzo ; scritto da Thomas Platt e Rhett Rooster ; prodotto da Jurgen Wohlrabe ; diretto da Gerhard Hahn

Milano : Twentieth Century Fox Home Entertainment, c2002

Titolo e contributi: Asterix conquers America [Videoregistrazione] / un film di Gerhard Hahn ; basato sulle idee originali di Goscinny e Uderzo ; scritto da Thomas Platt e Rhett Rooster ; prodotto da Jurgen Wohlrabe ; diretto da Gerhard Hahn

Pubblicazione: Milano : Twentieth Century Fox Home Entertainment, c2002

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (75') : color., son. ; 12 cm

Data:2002

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Asterix conquers America
Varianti del titolo:
  • Asterix conquista l'America
Nota:
  • Lingue: italiano, inglese, spagnolo, francese
  • Sottotitoli: italiano, francese, spagnolo
  • Con contenuti speciali
  • Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; formato video: 16:9, 1.33:1, widescreen version ; formato audio: Dolby digital Surround 2.0, 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Durante una festa nel loro villaggio Gallico, la pozione magica che da ai nostri eroi Asterix e Obelix forze sovrannaturali, cade nella sabbia. Prima che il druido Panoramix possa fare un'altra pozione, i romani lo catturano e da una loro galea lo catapultano alla fine del mondo, pensando che la terra è piatta. Asterix e Obelix partono per salvare il druido e finiscono in America, dove Asterix viene catturato da una tribù Indiana che tiene anche Panoramix come prigioniero. Tutto adesso dipende da Obelix. E chissà come il nostro eroe salverà i suoi amici.. (ibs.it)

Asterix bei den Briten

Libro

Goscinny, René

Asterix bei den Briten : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Asterix / René Goscinny ; 8

Titolo e contributi: Asterix bei den Briten : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Serie: Asterix / René Goscinny ; 8

ISBN: 9783770436088

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Astérix chez les bretons -
Condividi il titolo
Die große Überfahrt

Libro

Goscinny, René

Die große Überfahrt : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Asterix / René Goscinny ; 22

Titolo e contributi: Die große Überfahrt : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Serie: Asterix / René Goscinny ; 22

ISBN: 9783770436224

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Le grande traversée -
Condividi il titolo