Trovati 47 documenti.
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2020
Der Zauber von Immerda ; 1
Titolo e contributi: Die Suche nach dem verschwundenen Dienstag / Dominique Valente ; Aus dem Engl. von Sandra Knuffinke ..
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2020
Descrizione fisica: 299 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Der Zauber von Immerda ; 1
ISBN: 9783737356879
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In Anemonas Hexenfamilie hat jede eine besondere magische Fähigkeit. Sie selbst kann leider nur verschwundene Dinge wiederfinden. Eine ziemlich unmagische Fähigkeit, vor allem, wenn es sich um verlegte Gebisse handelt (Igitt!). Bis eines Tages Moreg Vaine, die mächtigste aller Hexen, Anemona um Hilfe bittet: Der letzte Dienstag ist verloren gegangen – und einzig Anemona kann ihn wiederfinden. Zusammen mit Oswald, dem miesgelaunten Monster von unter dem Bett, begibt Anemona sich auf die Suche nach dem verlorenen Tag und einem uralten Zauber, der ganz Immerda zu bedrohen vermag … Originell, bestechend humorvoll, voller Phantasie und überraschender Wendungen: Band 1 der phantastischen Serie um die Hexe Anemona und das magische Land Immerda.
Hexe Lilli feiert Geburtstag / Knister ; Mit Bildern von Birgit Rieger
23. Aufl.
Würzburg : Ed. Bücherbär, 2013
Hexe Lilli für Erstleser - Der Bücherbär. 1. Klasse
Titolo e contributi: Hexe Lilli feiert Geburtstag / Knister ; Mit Bildern von Birgit Rieger
23. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Ed. Bücherbär, 2013
Descrizione fisica: 42 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Hexe Lilli für Erstleser - Der Bücherbär. 1. Klasse
ISBN: 9783401700465
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: So ein Pech! Was soll bloß aus Leons Geburtstagsparty werden? Weil Mama und Papa nicht da sind, soll Tante Elli die Fete beaufsichtigen – und Tante Elli ist zwar sehr lieb, aber leider sehr langweilig. Ein Glück, dass Leons große Schwester Lilli die Sache in die Hand nimmt. Lilli zieht ihr geheimes Hexenbuch zu Rate – und damit ist die Party gerettet! Auch wenn Tante Elli sich den Kindergeburtstag vielleicht ein bisschen anders vorgestellt hat …
Stark für einen Tag / Ole Lund Kirkegaard ; Mit Ill. des Autors. Aus dem Dän. von Senta Kapoun
1. Aufl.
Hamburg : Oetinger-Taschenbuch, 2014
Titolo e contributi: Stark für einen Tag / Ole Lund Kirkegaard ; Mit Ill. des Autors. Aus dem Dän. von Senta Kapoun
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger-Taschenbuch, 2014
Descrizione fisica: 124 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783841503121
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ivan Olsen ist kein mutiger Muskelprotz, sondern ein kleiner, schüchterner Junge. Darum ärgern ihn die großen Lümmel in der Schule, verpassen ihm Hosenwasser - damit es aussieht, als habe Ivan sich in die Hose gemacht - und sperren ihn ins Klo. Er hat es wirklich nicht leicht. Sein Vater wünschte, Ivan wäre ein richtiger Kerl, stark und edel wie Tarzan. Aber weil das nun mal nicht so ist, nennt er seinen Sohn "Gummi-Tarzan". Eines Tages erhält Ivan die Chance, sich zu rächen und wird ganz prima stark. Doch der Zauber hält nur einen Tag ..
Dulcinea im Zauberwald : ein Märchen / von Ole Könnecke
1. Aufl.
München : Hanser, 2021
Titolo e contributi: Dulcinea im Zauberwald : ein Märchen / von Ole Könnecke
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Hanser, 2021
Descrizione fisica: [68] S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783446269514
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wer fürchtet sich vor Hexen? Dulcinea jedenfalls nicht! Ein wunderbares Märchen, meisterhaft illustriert von Ole Könnecke Der dunkle Hexenwald ist gefährlich und sein Betreten verboten. Das hat Dulcinea schon als kleines Kind gelernt. Doch für ihre Geburtstagspfannkuchen ist ihr Vater dort Blaubeeren sammeln gegangen. Hat ihn die Hexe vielleicht verzaubert? Dulcinea zögert keine Sekunde, ihn zu suchen, als er nicht zurückkommt. Entschlossen überwindet sie das dornige Gestrüpp des Waldes. Unerschrocken quert sie den Burggraben voller Ungeheuer. Und mutig erklimmt sie die mit Efeu umrankte Burgmauer - bis sie im Hexenturm steht. Kann sie der Hexe sogar ihr geheimes Buch mit Zaubersprüchen abluchsen? Ihr Vater hätte sie kaum nach der tapferen Dulcinea benannt, wenn sie nicht jeden Hexenbann brechen könnte, um abends mit ihm Geburtstag zu feiern.
Hexe Lilli stellt die Schule auf den Kopf / Knister
1., neu bearb. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2014
Hexe Lilli ; 1
Titolo e contributi: Hexe Lilli stellt die Schule auf den Kopf / Knister
1., neu bearb. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2014
Descrizione fisica: 96 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm
Serie: Hexe Lilli ; 1
ISBN: 9783401069371
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Mit ihrem Hexenbuch stellt Lilli alles auf den Kopf! So auch diesmal, als sie auf die Idee kommt, mit Hexentricks ihrer netten Lehrerin beim Probeunterricht zu helfen. Erst löst Lilli einen Feueralarm aus und dann geht auch noch ein Liebeszauber schief. Das wird der verrückteste Schultag aller Zeiten!
Bibi & Tina : das Buch zum Film / Bettina Börgerding ; Wenka von Mikulicz
1. Aufl
Köln : Schneiderbuch Egmont, 2014
Titolo e contributi: Bibi & Tina : das Buch zum Film / Bettina Börgerding ; Wenka von Mikulicz
1. Aufl
Pubblicazione: Köln : Schneiderbuch Egmont, 2014
Descrizione fisica: 183 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783505133947
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Hexe Lilli zaubert Hausaufgaben [Medienkombination] / Knister ; Mit farb. Bildern von Birgit Rieger
Sonderausg. mit gleichnamigem Hörspiel auf Audio-CD, 1. Aufl.
Würzburg : Arena, 2014
Der Bücherbär. 1. Klasse - Hexe Lilli für Erstleser
Titolo e contributi: Hexe Lilli zaubert Hausaufgaben [Medienkombination] / Knister ; Mit farb. Bildern von Birgit Rieger
Sonderausg. mit gleichnamigem Hörspiel auf Audio-CD, 1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2014
Descrizione fisica: 47 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm. +Audio-CD
Serie: Der Bücherbär. 1. Klasse - Hexe Lilli für Erstleser
ISBN: 9783401705385
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Einestarke Geschichte und ein spannendes Hörspiel auf Audio-CD: Eines Tages findet Hexe Lilli ein Hexenbuch neben ihrem Bett. Klar, dass sie es gleich ausprobieren will, um Hausaufgaben zu zaubern. Doch zuerst muss sie auf den kleinen Bruder Leon aufpassen - und plötzlich hat der Hasenohren! So beginnt für Lilli der aufregendste Nachmittag ihres Lebens.
Grüna / Marie Desplechin ; Ill. Magali Le Huche. Aus dem Franz. von Silv Bannenberg
1. Aufl.
Berlin : Reprodukt, 2023
Hexenkram ; 1
Titolo e contributi: Grüna / Marie Desplechin ; Ill. Magali Le Huche. Aus dem Franz. von Silv Bannenberg
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Reprodukt, 2023
Descrizione fisica: 82 S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Hexenkram ; 1
ISBN: 9783956403729
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Mit ihren elf Jahren zeigt die kleine Grüna immer noch kein Talent für Hexerei. Schlimmer noch, sie will ein ganz normaler Mensch sein und interessiert sich mehr für die Jungen in ihrer Klasse als für Kräuter und Hexenkunst. Und den Zaubertrank, den ihre Mutter zu Hause braut, um den Nachbarshund zu vergiften, nennt Grüna »Suppe«. Ihre Mutter ist entsetzt. Es ist sehr wichtig für eine Hexe, das Handwerk an ihre Tochter weiterzugeben! In ihrer Not beschließt sie, Grüna einen Tag pro Woche ihrer Großmutter zu überlassen, damit sie Grüna die Grundlagen der Hexerei beibringt. Schon nach der ersten Sitzung sind die Ergebnisse hervorragend! Ja, sie übertreffen geradezu die Erwartungen von Grünas Mutter. Vielleicht sogar ein bisschen zu sehr ..Marie Desplechin, Magali le Huche und ihre eigenwilligen Heldinnen liefern einen zauberhaften Mix aus alltäglichem Familienirrsinn, Humor und Abenteuer!
Evangeline und die Geister des Bayou / Jan Eldredge ; Aus dem Amerikan. von Inge Wehrmann
Stuttgart : Thienemann, 2021
Titolo e contributi: Evangeline und die Geister des Bayou / Jan Eldredge ; Aus dem Amerikan. von Inge Wehrmann
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2021
Descrizione fisica: 318 S. ; 21 cm
ISBN: 9783522185295
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein magischer Fantasyschmöker um eine mutige Hexe auf Geisterjagd, ab 10 Jahren. Evangeline ist nichts wichtiger, als selbst einmal eine so angesehene Geisterjägerin wie ihre Großmutter zu werden. Dafür nimmt sie es mit jedem Schattenbeißer auf! Als ein Hilferuf aus New Orleans eintrifft, hofft Evangeline, dass sie endlich zeigen kann, was in ihr steckt. Aber dann bekommt sie es mit einem Werwolf zu tun. Ausgerechnet dem Werwolf, der ihre Mutter getötet hat! Und weil ihre Großmutter sich das Bein bricht, bleibt ihr lediglich Julian als Unterstützung, der so gar nicht an Geister und Werwölfe glaubt ..Mit viel Humor und der richtigen Portion Grusel!
Pferde-Abenteuer in den Bergen : mit Hufeisen-Quiz / Vincent Andreas ; [Ill.: Madlen Frey ..]
1. Aufl.
Stuttgart : Kiddinx, 2019
Bibi & Tina - Lesen lernen wie in der Schule. Erstleser, 2. Klasse
Titolo e contributi: Pferde-Abenteuer in den Bergen : mit Hufeisen-Quiz / Vincent Andreas ; [Ill.: Madlen Frey ..]
1. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Kiddinx, 2019
Descrizione fisica: 36 S. : überw. Ill. ; 23 cm
Serie: Bibi & Tina - Lesen lernen wie in der Schule. Erstleser, 2. Klasse
ISBN: 9783129496169
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Bibi und Tina verbringen ihre Ferien auf einem Pferdehof in den Bergen. Auf einem Ausritt landet direkt vor ihnen ein Hubschrauber. Die beiden Mädchen lernen Luca, den coolen Bergretter kennen und sehen zu, wie er einen Bergsteiger aus einer Felswand rettet. Doch am nächsten Tag gerät Luca bei einem Gewitter selbst in Gefahr. Können Bibi und Tina ihm helfen? Eine spannende Pferdegeschichte zum Lesenlernen mit Bibi und Tina, perfekt abgestimmt auf die Lesekompetenz von Leseanfängern: Verhältnis Textmenge – Illustrationen Zeilenlänge und Schriftgröße Komplexität Extras: Hufeisen-Quiz zur spielerischen Überprüfung des Leseverständnisses Der Bibi-und-Tina-Lesepass spornt zu regelmäßigem Lesen an.
Mia Magie und die Zirkusbande / Julie Bender
Stuttgart : Kosmos, 2019
Mia Magie ; 1
Titolo e contributi: Mia Magie und die Zirkusbande / Julie Bender
Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2019
Descrizione fisica: 175 S. : zahlr. Ill. ; 23 cm
Serie: Mia Magie ; 1
ISBN: 9783440160640
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Rund um Tante Pollys Pension verschwinden plötzlich lauter Tiere. Auch der kleine Elefant Tabo aus dem Zirkus ist weg. Mia will mit ihrer Gefühlsmagie helfen, doch dann wird es so gruselig, dass ihr Leberfleck erblasst wie Yeti-Spucke… Mia ist 11 Jahre alt – und sie ist eine Hexe! Genau wie ihre Hexentante Polly hat sie ein besonderes Talent: das Erspüren von Gefühlen. Und noch etwas haben die beiden gemeinsam, nämlich einen Leberfleck im Gesicht, der ihre Gefühle verrät, weil er je nach Stimmung die Farbe wechselt: zum Beispiel grün bei Ekel, weiß, wenn Mia sich fürchtet, oder rot, wenn sie richtig sauer wird …
Hexe Lillis lustigste Witze für Erstleser / Knister ; Mit Bildern von Birgit Rieger
1. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2020
Hexe Lilli
Titolo e contributi: Hexe Lillis lustigste Witze für Erstleser / Knister ; Mit Bildern von Birgit Rieger
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2020
Descrizione fisica: 51 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Hexe Lilli
ISBN: 9783401716633
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zwei Luftballons fliegen über die Wüste. Ruft der eine: „Achtung, ein Kaktusssssss..“ Lachend lesen lernen ist das Motto dieses fröhlichen Erstlesers. Die Witze sind lesedidaktisch so aufbereitet, dass Erstleser mühelos damit zurechtkommen und die Pointen blitzschnell erfassen können. So macht Lesenlernen richtig Spaß!
Kleine Wirbelhexe Lexa : mit Fragen zum Leseverständnis / Sandra Grimm ; Bilder von Outi Kaden
1. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2019
Der Bücherbär [Arena]. Vorschule, 1. Klasse
Titolo e contributi: Kleine Wirbelhexe Lexa : mit Fragen zum Leseverständnis / Sandra Grimm ; Bilder von Outi Kaden
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2019
Descrizione fisica: 51 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Der Bücherbär [Arena]. Vorschule, 1. Klasse
ISBN: 9783401712994
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die kleine Hexe Lexa kocht am liebsten Kürbissuppe. Hmm! Doch heute geht einfach alles schief! Zuerst fallen verhexte Pilze in die Suppe und dann zaubert ihr Zauberstab lauter seltsame Dinge. Verhext nochmal! Und auch nebenan bei Zauberer Wim ist nichts so wie es sein soll … Ob die beiden das Zauberdurcheinander werden lösen können?
Die kleine Hexe und der Muffin-Zauber / Maja von Vogel ; Ill. von Carola Sturm
2. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2021
Leselöwen. 1. Klasse
Titolo e contributi: Die kleine Hexe und der Muffin-Zauber / Maja von Vogel ; Ill. von Carola Sturm
2. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2021
Descrizione fisica: 43 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Leselöwen. 1. Klasse
ISBN: 9783743205123
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Hexe Hella findet ein Zauberkochbuch. Gemeinsam mit ihrem sprechenden Dackel backt sie magische Miesepeter-Muffins. Leider geht dabei einiges schief. Ob sie die grantige Greta trotzdem zum Lachen bringen kann?
3. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2019
Die kleine Eulenhexe
Titolo e contributi: Die kleine Eulenhexe - lustige Abenteuergeschichten / mit Bilder- und Leserätseln ; Mit Ill. von Marta Balmaseda / Katja Alves ; Mit Ill. von Marta Balmaseda
3. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2019
Descrizione fisica: 38 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Die kleine Eulenhexe
ISBN: 9783401715100
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die kleine Eulenhexe Petunia und ihre sieben kleinen Eulen sind für jeden Spaß zu haben! Ob eine lustige Törtchen-Überraschung mit Geist Eberhard, eine schlaue Rettungsaktion für Benni Biber oder ein wundersamer Ausflug zum Mond - mit ihren Lieblingseulen erlebt Petunia jeden Tag ein zauberhaftes Abenteuer.
Ein Mädchen namens Willow / Sabine Bohlmann
2. Aufl.
Stuttgart : Planet!, 2020
Titolo e contributi: Ein Mädchen namens Willow / Sabine Bohlmann
2. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Planet!, 2020
Descrizione fisica: 247 S. : Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783522506649
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein neuer zauberhafter Kinderroman der Autorin von „Frau Honig“.Was soll Willow denn mit einem Wald anfangen? Den hat sie nämlich von ihrer Tante Alwina geerbt. Und nicht nur den - ihre Tante hat Willow auch noch ein kleines windschiefes Häuschen hinterlassen und vor allem: ihre Hexenkraft. Doch ob Willow dieses Erbe, mit allem was dazu gehört, wirklich annehmen möchte? Und dann soll sie auch noch drei Mädchen finden, die die Gabe des Hexens ebenfalls in sich tragen. Nur wo? Und vor allem, wie? Zum Glück ist Willow nicht allein, denn Rufus, der Fuchs, weicht nicht mehr von ihrer Seite.
Mia Magie und die verrückten Hühner / Julie Bender
Stuttgart : Kosmos, 2019
Mia Magie ; 2
Titolo e contributi: Mia Magie und die verrückten Hühner / Julie Bender
Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2019
Descrizione fisica: 176 S. : zahlr. Ill. ; 23 cm
Serie: Mia Magie ; 2
ISBN: 9783440160657
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wenn Mias Freundin Emily von ihrer Familie erzählt, färbt sich Mias Leberfleck nilpferdpipigelb. Dabei will sie gar nicht neidisch sein! Als der Schmuck der Schwestern Lucina und Eleonore verschwindet, kann Mia zeigen, dass ihr Herz am rechten Fleck sitzt und wie gut sie jetzt schon zaubern kann .. Mia ist 11 Jahre alt – und sie ist eine Hexe! Genau wie ihre Hexentante Polly hat sie ein besonderes Talent: das Erspüren von Gefühlen. Und noch etwas haben die beiden gemeinsam, nämlich einen Leberfleck im Gesicht, der ihre Gefühle verrät, weil er je nach Stimmung die Farbe wechselt: zum Beispiel grün bei Ekel, weiß, wenn Mia sich fürchtet, oder rot, wenn sie richtig sauer wird.
Hexe Lilli und die Zaubernacht im Klassenzimmer / Knister ; mit farbigen Bildern von Birgit Rieger
3. Aufl
Würzburg : Arena, 2011
Hexe Lilli für Erstleser
Titolo e contributi: Hexe Lilli und die Zaubernacht im Klassenzimmer / Knister ; mit farbigen Bildern von Birgit Rieger
3. Aufl
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2011
Descrizione fisica: 61 S. : zahlr. Ill ; 22 cm
Serie: Hexe Lilli für Erstleser
ISBN: 9783401097442
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Waldgeflüster / Sabine Bohlmann
Stuttgart : Planet!, 2021
Ein Mädchen namens Willow ; 2
Titolo e contributi: Waldgeflüster / Sabine Bohlmann
Pubblicazione: Stuttgart : Planet!, 2021
Descrizione fisica: 263 S. : Ill. ; 21 cm
Serie: Ein Mädchen namens Willow ; 2
ISBN: 9783522507233
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein neuer zauberhafter Kinderroman der Autorin von „Frau Honig“. Die Sache mit der Liebe kann manchmal ganz schön verhext sein. Und dabei wäre alles so einfach. Wenn Valentinas Mutter und Willows Vater ein Paar werden würden, wäre alles wieder gut. Dann würde die Blödkröte Gundula sich nicht in Willows Leben einmischen, und Valentina, die vierte Junghexe im Bunde, müsste nicht wegziehen. Und Willow hätte ihre beste Freundin als Schwester. Eine Schwester, wie sie es sich schon immer gewünscht hatte. Aber dann geht das mit dem Liebestrank schief, obwohl alles so perfekt geplant war. Und jeder liebt plötzlich jemand anderen. Und ganz nebenbei müssen die Junghexen auch noch die drei Jungs vertreiben, die sich ohne zu fragen ein Baumhaus in Willows Wald bauen wollen. Doch Willows Wald scheint nichts dagegen zu haben …
Ein zauberhafter erster Schultag / Knister ; Mit farbigen Bildern von Birgit Rieger
Mannheim [u. a.] : Dudenverl, 2013
Lesedetektive. 1. Klasse - Hexe Lilli / Knister
Titolo e contributi: Ein zauberhafter erster Schultag / Knister ; Mit farbigen Bildern von Birgit Rieger
Pubblicazione: Mannheim [u. a.] : Dudenverl, 2013
Descrizione fisica: 53 S. : zahlr. Ill. ; 23 cm
Serie: Lesedetektive. 1. Klasse - Hexe Lilli / Knister
ISBN: 9783401703886
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
