Trovati 35 documenti.
Firenze : Salani, 2005
La biblioteca di Topolino [Salani] ; 1
Titolo e contributi: Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare : romanzo / Luis Sepúlveda ; traduzione di Ilide Carmignani ; illustrazioni di Simona Mulazzani
Pubblicazione: Firenze : Salani, 2005
Descrizione fisica: 127 p. : ill. b/n ; 19 cm
Serie: La biblioteca di Topolino [Salani] ; 1
Data:2005
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Zorba, felino del porto di Amburgo grassoccio e pigro, è deciso a mantenere la parola data alla mamma-gabbiano che prima di morire gli ha affidato l'uovo da cui nascerà la piccola Fortunata. Il lavoro sarà arduo: oltre a dover trasformare una morbida coda in un confortevole rifugio, bisognerà insegnare alla gabbanella ciò che il suo istinto le suggerisce, volare. E per farlo ci vorrà una grande idea e le incredibili qualità dei gatti del porto.
Milano : Salani, c2009
Audiolibri [Salani]
Titolo e contributi: Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare [Audioregistrazione] : romanzo / Luis Sepúlveda ; letto da Gerry Scotti
Pubblicazione: Milano : Salani, c2009
Descrizione fisica: 2 compact disc (109 min.) ; 12 cm, in contenitore 13x15x4 cm
Serie: Audiolibri [Salani]
ISBN: 9788862561327
Data:2009
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Salani, c2015
Audiolibri Salani
Titolo e contributi: Storia di una lumaca che scoprì l'importanza della lentezza [Audioregistrazione] / Luis Sepúlveda ; letto da Dante Biagioni
Pubblicazione: Milano : Salani, c2015
Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), MP3 (64') : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([4] p.)
Serie: Audiolibri Salani
ISBN: 9788869181795
Data:2015
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Le lumache che vivono nel prato chiamato Paese del Dente di Leone, sotto la frondosa pianta del calicanto, sono abituate a condurre una vita lenta e silenziosa, a nascondersi dallo sguardo avido degli altri animali, e a chiamarsi tra loro semplicemente "lumaca". Una di loro, però, trova ingiusto non avere un nome, e soprattutto è curiosa di scoprire le ragioni della lentezza.. (amazon.it)
Parma : Guanda, 2012
Le fenici [Guanda]
Titolo e contributi: Storia di un gatto e del topo che diventò suo amico / Luis Sepúlveda ; traduzione di Ilide Carmignani ; illustrazioni di Simona Mulazzani
Pubblicazione: Parma : Guanda, 2012
Descrizione fisica: 82, [1] p. : ill. b/n ; 21 cm
Serie: Le fenici [Guanda]
ISBN: 9788823503335
Data:2012
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Monaco. Max è cresciuto insieme al suo gatto Mix. È un legame profondo, quasi simbiotico. Max, raggiunta l'indipendenza dalla casa paterna, va a vivere da solo, portandosi dietro l'amato gatto. Il suo lavoro, purtroppo, lo porta spesso fuori casa e Mix, che sta invecchiando e sta perdendo la vista, è costretto a passare lunghe giornate in solitudine. Ma un giorno sente provenire dei rumori dalla dispensa di casa e intuisce che lì si nasconde un topo.. Un'altra grande storia di amicizia nella differenza, questa è la magia di Luis Sepúlveda..
Milano : Guanda, 2019
Le gabbianelle
Titolo e contributi: Il grande libro delle favole / Luis Sepúlveda ; traduzione di Ilide Carmignani ; illustrazioni di Simona Mulazzani
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2019
Descrizione fisica: 517 p. : ill. ; 22 cm
Serie: Le gabbianelle
ISBN: 9788823525061
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Frankfurt am Main : Fischer, 2015
Titolo e contributi: Der langsame Weg zum Glück : ein Schneckenabenteuer / Luis Sepúlveda ; aus dem Spanischen von willi Zurbrüggen ; mit Bildern von Quint Buchholz
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer, 2015
Descrizione fisica: 77, [2] p. : ill. ; 25 cm
ISBN: 9783737351614
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Luis Sepúlveda hat ein kleines Wunder vollbracht. Seine hinreißende Liebeserklärung an die Langsamkeit und an die Poesie der Natur macht glücklich: Er erzählt die Geschichte einer kleinen wissbegierigen Schnecke, die sich auf den Weg macht herauszufinden, warum Schnecken so langsam sind, denn die anderen Schnecken können ihre Frage nicht beantworten.
Nuova ed
Milano : Guanda, 2021
Titolo e contributi: Storia di un cane che insegnò a un bambino la fedeltà / Luis Sepúlveda ; traduzione di Ilide Carmignani ; illustrazioni di Simona Mulazzani
Nuova ed
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2021
Descrizione fisica: 95 p. : ill. b/n ; 21 cm
ISBN: 9788823528574
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: È dura per un cane lupo vivere alla catena, nel rimpianto della felice libertà conosciuta da cucciolo e nella nostalgia per tutto quel che ha perduto. Uomini spregevoli lo hanno separato dal suo compagno Aukaman, il bambino indio che è stato per lui come un fratello. Per un cane cresciuto insieme ai mapuche, la Gente della Terra, è odioso il comportamento di chi non rispetta la natura e tutte le sue creature. Ora la sua missione - quella che gli hanno assegnato gli uomini del branco - è dare la caccia a un misterioso fuggitivo, che si nasconde al di là del fiume. Dove lo porterà la caccia? Il destino è scritto nel nome, e questo cane ha un nome importante, che significa fedeltà: alla vita che non si può mai tradire e anche ai legami d'affetto che il tempo non può spezzare. (Dalla 4. di cop.)
11. ed
Parma : Guanda, 2015
Le gabbianelle [Guanda]
Titolo e contributi: Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare / Luis Sepúlveda ; traduzione di Ilide Carmignani ; illustrazioni di Simona Mulazzani
11. ed
Pubblicazione: Parma : Guanda, 2015
Descrizione fisica: 131 p. : ill. b/n ; 21 cm
Serie: Le gabbianelle [Guanda]
ISBN: 9788823503342
Data:2015
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2014
Titolo e contributi: Wie der Kater und die Maus trotzdem Freunde wurden / Luis Sepúlveda ; Aus dem Span. von Willi Zurbrüggen. Mit farb. Bildern von Sabine Wilharm
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2014
Descrizione fisica: 91 S. : zahlr. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783596856282
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: "Warum hast du deine Freunde so gern?" Um die Frage seines Enkels zu beantworten, schrieb Luis Sepúlveda diese berührende Geschichte einer - eigentlich - unmöglichen Freundschaft zwischen einem gutmütigen alten Kater und einer pfiffigen kleinen Maus. Jung und alt werden sich in diese hinreißende Erzählung verlieben, deren Charme sich niemand entziehen kann. Luis Sepúlvedas Hymne auf die Freundschaft ist gleichzeitig ein beeindruckendes Plädoyer für Respekt und Toleranz gelungen. Die vielen wunderschönen farbigen Bilder von Sabine Wilharm machen die Geschichte zu einem wahren Augenschmaus.
Milano : Salani, 2019
Audiolibri [Salani]
Titolo e contributi: Storia di una balena bianca raccontata da lei stessa [Audioregistrazione] / Luis Sepúlveda ; traduzione di Ilide Carmignani ; [letto da Edoardo Siravo]
Pubblicazione: Milano : Salani, 2019
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (68 min.) ; 12 cm
Serie: Audiolibri [Salani]
ISBN: 9788831002394
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Da una conchiglia che un bambino raccoglie su una spiaggia cilena, a sud, molto a sud del mondo, una voce si leva, carica di memorie e di saggezza. È la voce della balena bianca, l’animale mitico che per decenni ha presidiato le acque che separano la costa da un’isola sacra per la gente nativa di quel luogo, la Gente del Mare. Il capodoglio color della luna ha dedicato la sua vita a svolgere con fedeltà il compito che gli è stato affidato da un capodoglio più anziano: un compito misterioso e cruciale, frutto di un patto che lega da tempo immemore le balene e la Gente del Mare. Per onorarlo, la grande balena bianca ha dovuto proteggere quel tratto di mare da altri uomini, i forestieri che con le loro navi vengono a portare via ogni cosa anche senza averne bisogno, senza riconoscenza e senza rispetto. Sono stati loro, i balenieri, a raccontare finora la storia della temutissima balena bianca, ma è venuto il momento che sia lei a prendere la parola e a far giungere fino a noi la sua voce antica come l’idioma del mare.
Milano : Salani, 2016
Audiolibri Salani
Titolo e contributi: Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare [Audioregistrazione] / Luis Sepúlveda ; [letto da Gerry Scotti]
Pubblicazione: Milano : Salani, 2016
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (109 min.) ; 12 cm. +1 opusc. ([4] c.)
Serie: Audiolibri Salani
ISBN: 9788831009102
Data:2016
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Dall'incontro fortuito di un gatto con un pulcino certo non ci si aspetterebbe l'inizio di una storia di amore, ma Zorba, felino del porto di Amburgo grassoccio e pigro, è deciso a mantenere la parola data alla mamma-gabbiano che prima di morire gli ha affidato l'uovo da cui nascerà la piccola Fortunata. Il lavoro sarà arduo: oltre a dover trasformare una morbida coda in un confortevole rifugio, bisognerà insegnare alla gabbanella ciò che il suo istinto le suggerisce, volare. E per farlo ci vorrà una grande idea e le incredibili qualità dei gatti del porto.
2. ed
Milano : Guanda, 2023
Le gabbianelle
Titolo e contributi: Storia di un cane che insegnò a un bambino la fedeltà / Luis Sepúlveda ; traduzione di Ilide Carmignani ; illustrazioni di Simona Mulazzani
2. ed
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2023
Descrizione fisica: 97 p. : ill. b/n ; 21 cm
Serie: Le gabbianelle
ISBN: 9788823529953
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: È dura per un cane lupo vivere alla catena, nel rimpianto della felice libertà conosciuta da cucciolo e nella nostalgia per tutto quel che ha perduto. Uomini spregevoli lo hanno separato dal suo compagno Aukaman, il bambino indio che è stato per lui come un fratello. Per un cane cresciuto insieme ai mapuche, la Gente della Terra, è odioso il comportamento di chi non rispetta la natura e tutte le sue creature.
Nuova ed
Milano : Guanda, 2021
Titolo e contributi: Storia di una lumaca che scoprì l'importanza della lentezza / Luis Sepúlveda ; traduzione di Ilide Carmignani ; illustrazioni di Simona Mulazzani
Nuova ed
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2021
Descrizione fisica: 93 p. : ill. b/n ; 21 cm
ISBN: 9788823528611
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Le lumache che vivono nel Paese del Dente di Leone, sotto la frondosa pianta del calicanto, sono abituate a condurre una vita lenta e silenziosa, a nascondersi dallo sguardo avido degli altri animali, e a chiamarsi tra loro semplicemente «lumaca». Una di loro, però, trova ingiusto non avere un nome, e soprattutto è curiosa di scoprire le ragioni della lentezza. Per questo, nonostante la disapprovazione delle compagne, intraprende un viaggio che la porterà a conoscere un gufo malinconico e una saggia tartaruga, a comprendere il valore della memoria e la vera natura del coraggio, e a guidare le compagne in un'avventura ardita verso la libertà.
Historia de Mix, de Max y de Mex / Luis Sepúlveda ; ilustraciones de Noemí Villamuza
Barcelona : Espasa, c2012
Titolo e contributi: Historia de Mix, de Max y de Mex / Luis Sepúlveda ; ilustraciones de Noemí Villamuza
Pubblicazione: Barcelona : Espasa, c2012
Descrizione fisica: 70 p. : ill. ; 19 cm
ISBN: 9788467012996
Data:2012
Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: sp
Nuova ed
Milano : Guanda, 2021
Titolo e contributi: Storia di un gatto e del topo che diventò suo amico / Luis Sepúlveda ; traduzione di Ilide Carmignani ; illustrazioni di Simona Mulazzani
Nuova ed
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2021
Descrizione fisica: 76 p. : ill. b/n ; 21 cm
ISBN: 9788823528581
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: A Monaco, Max è cresciuto insieme al suo gatto Mix, con cui ha un legame molto profondo. Raggiunta l'indipendenza dai genitori, Max va a vivere da solo portandosi dietro l'amato gatto. Il suo lavoro, purtroppo, lo porta spesso fuori casa e Mix, che sta invecchiando e perdendo la vista, è costretto a passare lunghe ore in solitudine. Ma un giorno sente provenire dei rumori dalla dispensa e intuisce che dev'esserci un topo..
Campi Bisenzio : Cecchi Gori Editoria Elettronica Home Video, c2002
I grandi film [Cecchi Gori]
Titolo e contributi: La gabbianella e il gatto [Videoregistrazione] / un film di Enzo D'Alò ; dal romanzo Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare di Luis Sepúlveda ; sceneggiatura: Enzo D'Alò, Umberto Marino ; regia di Enzo D'Alò ; prodotto da Vittorio e Rita Cecchi Gori
Pubblicazione: Campi Bisenzio : Cecchi Gori Editoria Elettronica Home Video, c2002
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (78') : color., son. ; 12 cm
Serie: I grandi film [Cecchi Gori]
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Kengah, una gabbiana avvelenata da una macchia di petrolio, riesce ad affidare in punto di morte il proprio uovo al gatto Zorba, strappandogli tre promesse: quelle di non mangiare l'uovo, di averne cura finché non si schiuderà e di insegnare a volare al nascituro.. (cinematografo.it)
San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001
Titolo e contributi: Storia de na gabiana y de n iat che ti â insigné da jorè / de Luis Sepúlveda ; traduziun de Werner Pescosta
Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001
Descrizione fisica: 141 p. : ill. ; 20 cm
ISBN: 8881710315
Data:2001
Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Mondolibri, stampa 2000
Titolo e contributi: Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare / Luis Sepúlveda ; traduzione di Ilide Carmignani
Pubblicazione: Milano : Mondolibri, stampa 2000
Descrizione fisica: 127 p. ; 21 cm
Data:2000
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 1997
Tierisch gut! [Fischer Schatzinsel]
Titolo e contributi: Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte / Luis Sepúlveda ; mit Bildern von Sabine Wilharm ; aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 1997
Descrizione fisica: 137, [4] p. : ill. color. ; 25 cm
Serie: Tierisch gut! [Fischer Schatzinsel]
ISBN: 3596850215
Data:1997
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In punto di morte una gabbianell,a le cui ali si sono impregnate di petrolio in mare, affida il suo uovo a un gatto di Amburgo facendogli promettere che insegnerà a volare al piccolo che nascerà. (Liber)
Milano : Einaudi scuola, 1998
La bibliotechina [Einaudi scuola]
Titolo e contributi: Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare / Luis Sepúlveda ; a cura di Daniela De Mico
Pubblicazione: Milano : Einaudi scuola, 1998
Descrizione fisica: 121 p. : ill. color. ; 21 cm
Serie: La bibliotechina [Einaudi scuola]
ISBN: 882860364X
Data:1998
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
