Trovati 37 documenti.
Einaudi, 01/12/2015
Titolo e contributi: La casa di Bernarda Alba
Pubblicazione: Einaudi, 01/12/2015
EAN: 9788806069810
Data:01-12-2015
Abstract: Garcìa Lorca terminò 'La casa di Bernarda Alba' a Madrid nel giugno 1936. Due mesi più tardi, all'alba del 19 agosto, nel vallone di Viznar, a pochi chilometri da Granada, il poeta veniva ucciso dai falangisti. Le vicende della guerra impedirono la rappresentazione, prevista in un primo tempo per l'autunno dello stesso anno. Il dramma dovette attendere sino al 1945, quando l'8 marzo, fu portato in scena al Teatro Avenida di Buenos Aires dalla grande Margarita Xirgu, una delle attrici preferite dal drammaturgo, la stessa che molti anni prima aveva interpretato 'Mariana Pineda', 'Yerma' e 'Dona Rosita'. Gli studiosi considerano 'La casa di Bernarda Alba' il capolavoro di Garcìa Lorca e la più importante opera del teatro spagnolo contemporaneo. Un dramma di sobria e cupa potenza, mirabilmente equilibrato, essenziale, completamente spoglio da ornamenti superflui, privo di indulgenze, preciso e serrato. Lo stesso autore, che ha voluto adottare la significativa definizione "documentario fotografico", lasciò scritto: "ho soppresso molte cose in questa tragedia, molte canzoni facili... voglio che il lavoro possegga severità e semplicità".
Einaudi, 05/04/2016
Titolo e contributi: Nozze di sangue
Pubblicazione: Einaudi, 05/04/2016
EAN: 9788806069650
Data:05-04-2016
Abstract: "Il teatro - diceva Garcìa Lorca nel gennaio 1935, nel corso di una conversazione tenuta al Teatro Espanol di Madrid - è uno degli strumenti più efficaci, più utili per l'edificazione di un paese, un barometro che ne registra la grandezza o il declino. Un teatro avvertito e ben orientato a tutti i livelli, dalla tragedia al vaudeville, può trasformare in pochi anni la sensibilità del popolo". E aggiungeva:"Il teatro è una scuola di lacrime e di risa, una tribuna libera dalla quale si possono difendere morali vecchie o equivoche, così come si possono portare alla luce, mediante esempi viventi, le leggi eterne del cuore e dei sentimenti umani". In questo spirito e in questa convinzione Garcìa Lorca, nel 1932, aveva dato vita a "La Barraca", cioè al suo famoso teatro popolare ambulante. In questo medesimo clima ideale,sia pure con quell'inevitabile e imponderabile margine che in un poeta separa sempre l'attività creatrice e dell'attività critica, sono note le tre grandi tragedie lorchiane, di cui appunto Nozze di sangue è la prima; le altre due, sempre edite da Einaudi nella "Collezione di teatro", sono Yerma e La casa di Bernarda Alba.
Einaudi, 11/06/2013
Titolo e contributi: Don Chisciotte della Mancia
Pubblicazione: Einaudi, 11/06/2013
EAN: 9788806177799
Data:11-06-2013
Abstract: Il primo grande romanzo dell'età moderna nella traduzione di Vittorio Bodini, considerata ancora oggi un modello di limpidezza per la linearità con cui restituisce il lucido smalto della prosa di Cervantes, e al tempo stesso di arguzia, per la resa esemplare di bisticci, battute e proverbi. Il volume comprende un'introduzione di Vittorio Bodini, una biografia dell'autore, una bibliografia essenziale degli studi sul Chisciotte in Italia e all'estero, un'originale interpretazione di Erich Auerbach e un affascinante "commento per immagini" costituito da trentadue incisioni di Gustave Doré.
Torino : Einaudi, 1998
Gli struzzi ; 34
Titolo e contributi: Don Chisciotte della Mancia / Miguel De Cervantes Saavedra ; Traduzione, Introduzione E Note Di Vittorio Bodini
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 1998
Descrizione fisica: v. ; 20 cm
Serie: Gli struzzi ; 34
ISBN: 8806347691
Data:1998
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Torino : Einaudi, c2005
ET [Einaudi] ; 10.^Biblioteca
Titolo e contributi: Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; traduzione, introduzione e note di Vittorio Bodini ; con un saggio di Erich Auerbach ; illustrazioni di Gustave Dorè
Pubblicazione: Torino : Einaudi, c2005
Descrizione fisica: 2 v. (LII, 1212 p., [16] c. di tav.) ; 20 cm
Serie: ET [Einaudi] ; 10.^Biblioteca
ISBN: 9788806177796 (dei volumi)
Data:2005
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nel quarto centenario del Don Chisciotte viene riproposta la traduzione, ormai classica, che Vittorio Bodini realizzò per i Millenni Einaudi nel 1957. Una traduzione lineare, limpida, e al tempo stesso arguta per la resa dei bisticci, delle battute e dei proverbi. Questa edizione comprende, oltre all'introduzione di Bodini, una biografia dell'autore e una bibliografia essenziale degli studi sul Don Chisciotte in Italia e all'estero, un'originale interpretazione di Erich Auerbach e un commento per immagini di Gustave Doré (ibs.it)
Teatro / Federico Garcia Lorca ; prefazione e traduzione di Vittorio Bodini
Torino : Einaudi, stampa 1952
I millenni ; 20
Titolo e contributi: Teatro / Federico Garcia Lorca ; prefazione e traduzione di Vittorio Bodini
Pubblicazione: Torino : Einaudi, stampa 1952
Descrizione fisica: XXVII, 590 p. ; 22 cm
Serie: I millenni ; 20
Data:1952
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Torino : Einaudi, stampa 1992
Gli struzzi ; 429
Titolo e contributi: Lazarillo de Tormes / nota introduttiva e traduzione di Vittorio Bodini ; a cura di Oreste Macrì ; con un saggio di Francisco Rico
Pubblicazione: Torino : Einaudi, stampa 1992
Descrizione fisica: XXI, [1], 78 p. ; 20 cm
Serie: Gli struzzi ; 429
ISBN: 8806128477
Data:1992
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Studi sul Barocco di Góngora / Vittorio Bodini
Roma : Edizioni dell'Ateneo, 1964
Collana di cultura ; 3
Titolo e contributi: Studi sul Barocco di Góngora / Vittorio Bodini
Pubblicazione: Roma : Edizioni dell'Ateneo, 1964
Descrizione fisica: 139 p. ; 22 cm
Serie: Collana di cultura ; 3
Data:1964
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Tutte le poesie / Vittorio Bodini ; a cura di Oreste Macrí
Lecce : Besa, c1997
Lune nuove ; 14
Titolo e contributi: Tutte le poesie / Vittorio Bodini ; a cura di Oreste Macrí
Pubblicazione: Lecce : Besa, c1997
Descrizione fisica: 235 p. ; 21 cm
Serie: Lune nuove ; 14
ISBN: 8886730276
Data:1997
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Nardò : Besa, 2011
Bodiniana ; 2
Titolo e contributi: Sud come Europa : carteggio (1954-1960) / Vittorio Bodini, Leonardo Sciascia ; a cura di Fabio Moliterni
Pubblicazione: Nardò : Besa, 2011
Descrizione fisica: 159 p. ; 21 cm
Serie: Bodiniana ; 2
ISBN: 9788849708035
Data:2011
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
2. ed
Torino : Einaudi, 1978
Gli struzzi ; 34
Titolo e contributi: Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; traduzione, introduzione e note di Vittorio Bodini
2. ed
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 1978
Descrizione fisica: 2 v. ; 20 cm
Serie: Gli struzzi ; 34
Data:1978
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Teatro / Federico García Lorca ; prefazione e traduzione di Vittorio Bodini
2. ed, rist. inalterata
Torino : Einaudi, 1961
Titolo e contributi: Teatro / Federico García Lorca ; prefazione e traduzione di Vittorio Bodini
2. ed, rist. inalterata
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 1961
Descrizione fisica: XXIII, 595 p. ; 23 cm
Data:1961
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Torino : Einaudi, 1990
Collezione di teatro ; 321
Titolo e contributi: Donna Rosita nubile, o, Il linguaggio dei fiori / Federico Garcia Lorca ; traduzione di Vittorio Bodini ; nota introduttiva di Pier Luigi Crovetto
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 1990
Descrizione fisica: XII, 57 p. ; 19 cm
Serie: Collezione di teatro ; 321
ISBN: 8806117637
Data:1990
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Tutte le poesie : 1932-1970 / Vittorio Bodini ; introduzione e edizione di Oreste Macrì
Milano : Mondadori, 1983
Oscar poesia e teatro ; 90
Titolo e contributi: Tutte le poesie : 1932-1970 / Vittorio Bodini ; introduzione e edizione di Oreste Macrì
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1983
Descrizione fisica: 346 p. ; 19 cm
Serie: Oscar poesia e teatro ; 90
Data:1983
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Poesie / Rafael Alberti ; a cura di Vittorio Bodini
2. ed
Milano : Mondadori, 1977
Lo specchio [Mondadori]
Titolo e contributi: Poesie / Rafael Alberti ; a cura di Vittorio Bodini
2. ed
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1977
Descrizione fisica: 409 p. ; 20 cm
Serie: Lo specchio [Mondadori]
Data:1977
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
I poeti surrealisti spagnoli : saggio introduttivo e antologia / [a cura di] Vittorio Bodini
Torino : Einaudi, 1963
Supercoralli
Titolo e contributi: I poeti surrealisti spagnoli : saggio introduttivo e antologia / [a cura di] Vittorio Bodini
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 1963
Descrizione fisica: CXXIII, 508 p. ; 23 cm
Serie: Supercoralli
Data:1963
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Poesie : 1939-1970 / Vittorio Bodini ; introduzione di Oreste Macrì
Galatina : Congedo, 1980
Il Novecento ; 2
Titolo e contributi: Poesie : 1939-1970 / Vittorio Bodini ; introduzione di Oreste Macrì
Pubblicazione: Galatina : Congedo, 1980
Descrizione fisica: XLIX, 154 p. ; 21 cm
Serie: Il Novecento ; 2
Data:1980
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Rist. fotomeccanica
Galatina : Congedo, 1980
Il Novecento ; 1
Titolo e contributi: L'esperienza poetica : rivista trimestrale di poesia e critica (1954-1956) / diretta da Vittorio Bodini ; introduzione e indici di Armida Marasco
Rist. fotomeccanica
Pubblicazione: Galatina : Congedo, 1980
Descrizione fisica: 1 v. (paginazione varia) ; 21 cm
Serie: Il Novecento ; 1
Data:1980
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
I capolavori di Federico García Lorca / a cura di Vittorio Bodini
Torino : Einaudi, 1990
Gli struzzi ; 383
Titolo e contributi: I capolavori di Federico García Lorca / a cura di Vittorio Bodini
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 1990
Descrizione fisica: XX, 389 p. ; 20 cm
Serie: Gli struzzi ; 383
ISBN: 8806117874
Data:1990
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Torino : Einaudi, c2015
ET [Einaudi]. Biblioteca
Titolo e contributi: Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; traduzione, introduzione e note di Vittorio Bodini ; con un saggio di Erich Auerbach ; illustrazioni di Gustave Dorè
Pubblicazione: Torino : Einaudi, c2015
Descrizione fisica: 2 v. (LII, 1212 p., [16] c. di tav.) ; 20 cm
Serie: ET [Einaudi]. Biblioteca
ISBN: 9788806225582 (dei volumi)
Data:2015
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Viene riproposta la traduzione, ormai classica, che Vittorio Bodini realizzò per i Millenni Einaudi nel 1957. Una traduzione lineare, limpida, e al tempo stesso arguta per la resa dei bisticci, delle battute e dei proverbi. Questa edizione comprende, oltre all'introduzione di Bodini, una biografia dell'autore e una bibliografia essenziale degli studi sul Don Chisciotte in Italia e all'estero, un'originale interpretazione di Erich Auerbach e un commento per immagini di Gustave Doré (ibs.it)
