Trovati 96 documenti.
Milano : Fabbri, 2005
Titolo e contributi: Don Chisciotte / Miguel de Cervantes Saavedra. raccontato da Laura Manaresi. illustrata da Giovanni Manna
Pubblicazione: Milano : Fabbri, 2005
Descrizione fisica: s.p. : ill. col. ; 27 cm
ISBN: 8845114635
Data:2005
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Avventure e disavventure cavalleresyche raccontate con parole semplici e acquarelli magici per far conoscere ai lettori più giovani un grande eroe stravagante della letteratura
Roma : Donzelli, stampa 2014
Fiabe e storie [Donzelli]. Album
Titolo e contributi: Il mio primo Don Chisciotte / disegni originali di Felix Lorioux ; [rivisitato e tradotto da Bianca Lazzaro]
Pubblicazione: Roma : Donzelli, stampa 2014
Descrizione fisica: 74 p. : ill. color. ; 32 cm
Serie: Fiabe e storie [Donzelli]. Album
ISBN: 9788868431235
Data:2014
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: "Conoscete già la storia di Don Chisciotte? Chissà quante volte vi è capitato di sentirlo nominare, magari insieme a un certo Sancio Panza. Per conoscere tutte le loro avventure dovrete aspettare di avere mani e cervello abbastanza grandi per leggere un librone di mille pagine, che è tra i più belli mai scritti al mondo. Nell'attesa, però, potete divertirvi con questo primo assaggio.. (leggere.it)
Milano : Garzanti, 1989
Titolo e contributi: Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; introduzione e cura di Dario Puccini ; traduzione di Letizia Falzone
Pubblicazione: Milano : Garzanti, 1989
Descrizione fisica: XVII, 928p. ; 18 cm
Data:1989
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: sp
Don Chisciotte della Mancia / M. Cervantes ; traduzione, prefazione e note di Alfredo Giannini
Sansoni : Firenze, 1948
Biblioteca sansoniana straniera
Titolo e contributi: Don Chisciotte della Mancia / M. Cervantes ; traduzione, prefazione e note di Alfredo Giannini
Pubblicazione: Sansoni : Firenze, 1948
Descrizione fisica: 4 v.
Serie: Biblioteca sansoniana straniera
Data:1948
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Genova [etc.] : Cideb, 2014
Leer y aprender. Nivel cuarto B2
Titolo e contributi: Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes ; adaptación didáctica y actividades por Carmelo Valero Planas ; ilustraciones de Giovanni Manna
Pubblicazione: Genova [etc.] : Cideb, 2014
Descrizione fisica: 128 p. : ill. color. ; 21 cm
Serie: Leer y aprender. Nivel cuarto B2
ISBN: 9783125003286
Data:2014
Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Torino : Einaudi, c2005
ET [Einaudi] ; 10.^Biblioteca
Titolo e contributi: Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; traduzione, introduzione e note di Vittorio Bodini ; con un saggio di Erich Auerbach ; illustrazioni di Gustave Dorè
Pubblicazione: Torino : Einaudi, c2005
Descrizione fisica: 2 v. (LII, 1212 p., [16] c. di tav.) ; 20 cm
Serie: ET [Einaudi] ; 10.^Biblioteca
ISBN: 9788806177796 (dei volumi)
Data:2005
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nel quarto centenario del Don Chisciotte viene riproposta la traduzione, ormai classica, che Vittorio Bodini realizzò per i Millenni Einaudi nel 1957. Una traduzione lineare, limpida, e al tempo stesso arguta per la resa dei bisticci, delle battute e dei proverbi. Questa edizione comprende, oltre all'introduzione di Bodini, una biografia dell'autore e una bibliografia essenziale degli studi sul Don Chisciotte in Italia e all'estero, un'originale interpretazione di Erich Auerbach e un commento per immagini di Gustave Doré (ibs.it)
Torino : Einaudi, 1998
Gli struzzi ; 34
Titolo e contributi: Don Chisciotte della Mancia / Miguel De Cervantes Saavedra ; Traduzione, Introduzione E Note Di Vittorio Bodini
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 1998
Descrizione fisica: v. ; 20 cm
Serie: Gli struzzi ; 34
ISBN: 8806347691
Data:1998
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Recanati : ELI, 2012
Lecturas jóvenes y adultos [ELI]. Nivel 4
Titolo e contributi: Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes ; reducción linguística, actividades y reportajes de David Tarradas Agea ; illustraciones de Valerio Vidali
Pubblicazione: Recanati : ELI, 2012
Descrizione fisica: 127 p. : ill. ; 21 cm. +1 disco sonoro (CD)
Serie: Lecturas jóvenes y adultos [ELI]. Nivel 4
ISBN: 9788853613004
Data:2012
Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Liberty, 2019
Titolo e contributi: La Gitanilla / Miguel de Cervantes ; adaptación del texto y actividades de Cristina Vizcaíno Serrano ; ilustraciones de Lucia Conversi
Pubblicazione: Milano : Liberty, 2019
Descrizione fisica: 95 p. : ill. color. ; 21 cm. +1 disco sonoro (CD) in tasca
ISBN: 9788899279813
Data:2019
Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Tutte le opere / Miguel de Cervantes Saavedra ; Franco Meregalli []
Milano : Mursia, 1971
Titolo e contributi: Tutte le opere / Miguel de Cervantes Saavedra ; Franco Meregalli []
Pubblicazione: Milano : Mursia, 1971
Descrizione fisica: 2 v. ; 20 cm
Data:1971
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: sp
Genova [etc.] : Cideb, 2020
Leer y aprender. Nivel segundo A2
Titolo e contributi: El casamiento engañoso ; El coloquio de los perros / Miguel de Cervantes ; adaptación de Fernando Andrés Ceravolo ; ilustraciones de Fabio Visintin
Pubblicazione: Genova [etc.] : Cideb, 2020
Descrizione fisica: 95, [1] p. : ill. color. ; 21 cm
Serie: Leer y aprender. Nivel segundo A2
ISBN: 9783125003163
Data:2020
Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Mondadori, 2013
Oscar junior classici [Mondadori]
Titolo e contributi: Don Chisciotte raccontato ai bambini / da Rosa Navarro Durán ; traduzione di Carla Gaiba ; illustrazioni di Francesc Rovira
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2013
Descrizione fisica: 173, [1] p. : ill. color. ; 19cm
Serie: Oscar junior classici [Mondadori]
ISBN: 9788804627517
Data:2013
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Il gentiluomo don Chisciotte erra per la Spagna con il tonto scudiero Sancho Panza, ingaggiando battaglie con supposti nemici e struggendosi d'amore per la contadinotta Aldonza, che è per lui l'incantevole dama Dulcinea.
La forza del sangue : lettere da ridere e una novella lacrimosa / Cervantes
Roma : L'orma, 2016
I pacchetti ; 22
Titolo e contributi: La forza del sangue : lettere da ridere e una novella lacrimosa / Cervantes
Pubblicazione: Roma : L'orma, 2016
Descrizione fisica: 61 p. : ill. ; 17 cm
Serie: I pacchetti ; 22
ISBN: 9788898038817
Data:2016
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
13. ed
Milano : Vallardi, 1993
I grandi libri Garzanti
Titolo e contributi: Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes Saavedra ; introduzione di Dario Puccini ; traduzione di Letizia Falzone
13. ed
Pubblicazione: Milano : Vallardi, 1993
Descrizione fisica: v. ; 19 cm
Serie: I grandi libri Garzanti
ISBN: 8811519608
Data:1993
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: sp
Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; adattato da Arturo Pérez-Reverte
Milano : BUR Rizzoli, 2016
BUR
Titolo e contributi: Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; adattato da Arturo Pérez-Reverte
Pubblicazione: Milano : BUR Rizzoli, 2016
Descrizione fisica: 637 p. ; 24 cm
Serie: BUR
ISBN: 9788817091527
Data:2016
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Chi non ha mai sentito parlare di don Chisciotte, il cavaliere errante che senza paura si gettava all'attacco di mulini scambiati per giganti? Da quattrocento anni quel vecchio hidalgo a cavallo di un ronzino, in compagnia del fido Sancio Panza, parla a milioni di lettori del valore irrinunciabile della fantasia. Oggi Arturo Pérez-Reverte riscrive - con rigore filologico e scrupolosa fedeltà all'originale - l’epica storia dell'estroso cavaliere: una versione priva delle digressioni più faticose dell'opera per favorirne una lettura armoniosa, senza interruzioni della trama principale..
Italia : Istituto Luce : Theatre des Italiens, 1984 ; Italia : Istituto Luce, c2005
Istituto Luce DVD
Titolo e contributi: Don Chisciotte [Videoregistrazione] / dal romanzo di Miguel de Cervantes ; prodotto da Vincenzo De Leo ; diretto da Maurizio Scaparro ; una produzione Teatro Popolare di Roma ; soggetto e sceneggiatura: Raphael Azcona, Tullio Kezich, Maurizio Scaparro ; regia: Maurizio Scaparro
Pubblicazione: Italia : Istituto Luce : Theatre des Italiens, 1984 ; Italia : Istituto Luce, c2005
Descrizione fisica: 1 DVD (85') : color. (PAL), son. ; 12 cm
Serie: Istituto Luce DVD
Data:1984
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Tratto fuor di senno dal continuo leggere storie avventurose, Alonso, cavaliere della Mancia, si ribattezza Don Chisciotte, Cavaliere dalla triste Figura, riesuma una vecchia armatura arrugginita, si procura Ronzinante, un cavallo sfiancato e, convinto ben presto Sancho - un popolano sempliciotto e di cuore - a seguirio, s'incammina inventando con la sua febbrile immaginazione una dama del cuore, Dulcinea, giganti da combattere, schiavi da liberare, castelli ospitali, principesse da salvare, sfide e duelli con imbattibili cavalieri avversari, continuamente dileggiato e crudelmente beffato dai compaesani, il curato, il barbiere.. che pretendono di farlo rinsavire, prima bruciandogli i libri e poi prestandosi al gioco della sua fantasia malata e tramutandosi essi stessi in cavalieri erranti per sfidarlo a duello e umiliarlo con ripetuti pestaggi, disarcionate rovinose e amare delusioni, fino a riportarlo a casa ingabbiato, su un carro trascinato da buoi. Finchè, dopo l'ultima penosa sconfitta, la mente malata del Cavaliere dalla triste Figura ha qualche lampo di lucidità, che gli consente di cogliere la propria smisurata infelicità e di abbandonarsi, distrutto, alla morte, inutilmente confortato dal fedele Sancho. (Cinematografo)
Il dottor Vetrata / Miguel de Cervantes ; traduzione di Simone Bertelegni
Milano : Leone, stampa 2010
I leoncini
Titolo e contributi: Il dottor Vetrata / Miguel de Cervantes ; traduzione di Simone Bertelegni
Pubblicazione: Milano : Leone, stampa 2010
Descrizione fisica: 91 p. ; 20 cm
Serie: I leoncini
ISBN: 9788863930283
Data:2010
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Torino : Einaudi, c2015
ET [Einaudi]. Biblioteca
Titolo e contributi: Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; traduzione, introduzione e note di Vittorio Bodini ; con un saggio di Erich Auerbach ; illustrazioni di Gustave Dorè
Pubblicazione: Torino : Einaudi, c2015
Descrizione fisica: 2 v. (LII, 1212 p., [16] c. di tav.) ; 20 cm
Serie: ET [Einaudi]. Biblioteca
ISBN: 9788806225582 (dei volumi)
Data:2015
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Viene riproposta la traduzione, ormai classica, che Vittorio Bodini realizzò per i Millenni Einaudi nel 1957. Una traduzione lineare, limpida, e al tempo stesso arguta per la resa dei bisticci, delle battute e dei proverbi. Questa edizione comprende, oltre all'introduzione di Bodini, una biografia dell'autore e una bibliografia essenziale degli studi sul Don Chisciotte in Italia e all'estero, un'originale interpretazione di Erich Auerbach e un commento per immagini di Gustave Doré (ibs.it)
Düsseldorf : Albatros, c2003
Titolo e contributi: Don Quijote / Miguel de Cervantes Saavedra ; aus dem Spanischen übertragen von Ludwig Braunfels ; mit 23 Illustrationen von Grandville
Pubblicazione: Düsseldorf : Albatros, c2003
Descrizione fisica: 1103 p. : ill. ; 20 cm
ISBN: 3491960835
Data:2003
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Novela de la gitanilla / Miguel de Cervantes ; explotación didáctica y notas de Laura Noccioli
Milano : Hoepli, c2010
Clásicos [Hoepli]. Nivel B1/B2
Titolo e contributi: Novela de la gitanilla / Miguel de Cervantes ; explotación didáctica y notas de Laura Noccioli
Pubblicazione: Milano : Hoepli, c2010
Descrizione fisica: 102 p. : ill. ; 21 cm. +1 disco sonoro (CD)
Serie: Clásicos [Hoepli]. Nivel B1/B2
ISBN: 9788820343217
Data:2010
Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Il racconto di Cervantes è un saggio di cultura, di letteratura e di lingua ineguagliabile. Nell'involucro prezioso dei primi scritti in castigliano, si fondono una certa dose di saggezza, ancora oggi attuale, e di valore, con ricche informazioni sulla società del Seicento, sui costumi e gli usi delle persone comuni e delle città in cui si convive con i gitani. [..] Le attività didattiche proposte insieme alla lettura sono volte a stimolare la comprensione attiva del testo, stimolando la ricerca di sinonimi, definizioni e giochi di parole, con un particolare riguardo alle definizioni letterarie presenti nel testo. Infine, si propongono esercizi che preparano il lettore a cimentarsi a sua volta in produzioni sia scritte sia orali. Allegato al volume il CD-Audio con la registrazione di testi ed esercizi. .. (hoepli.it)
