Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Parthoens, Luc
Includi: tutti i seguenti filtri
× Nomi Uderzo, Albert
× Target di lettura Giovani (in generale)

Trovati 69 documenti.

Asterix ba d'r naia

Libro

Goscinny, René

Asterix ba d'r naia / Satylen fon Rene Goscinnz ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [ibersetzt von Günther Heidegger]

2. Aufl.

Bärlin : Egmont Ehapa, 2002

Asterix af Sidtiroulerisch ; 1 - Mundart ; 48

Titolo e contributi: Asterix ba d'r naia / Satylen fon Rene Goscinnz ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [ibersetzt von Günther Heidegger]

2. Aufl.

Pubblicazione: Bärlin : Egmont Ehapa, 2002

Descrizione fisica: 48, [1] p. : 1ll. ; 30 cm

Serie: Asterix af Sidtiroulerisch ; 1 - Mundart ; 48

ISBN: 3770422880

Data:2002

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Astérix légionnaire -
Nota:
  • Nome del trad. dalla cop.
  • In testa al front.: D'r Goscinny und D'r Uderyo Hobm a'Brutale Fraid, enk Olle in erschtn Asterix af Sidtiroulerisch Iberraichn zu kennen
  • Testo a fumetti
Condividi il titolo
Asterix conquista l'America

Videoregistrazioni: DVD

Asterix conquista l'America [Videoregistrazione] / a Gerhard Hahn film ; based on the adventures of Asterix and Obelix by René Goscinny and Albert Uderzo ; screenplay by Thomas Platt and Rhett Rooster ; based on an idea by Albert Uderzo and Pierre Tcherna ; producer Jürgen Wohlrabe ; director Gerhard Hahn

Italia : Twentieth Century Fox Home Entertainment, c2003

Titolo e contributi: Asterix conquista l'America [Videoregistrazione] / a Gerhard Hahn film ; based on the adventures of Asterix and Obelix by René Goscinny and Albert Uderzo ; screenplay by Thomas Platt and Rhett Rooster ; based on an idea by Albert Uderzo and Pierre Tcherna ; producer Jürgen Wohlrabe ; director Gerhard Hahn

Pubblicazione: Italia : Twentieth Century Fox Home Entertainment, c2003

Descrizione fisica: 1 DVD, (120 min.) : color., son. ; 12 cm

Data:2003

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Asterix in Amerika
Nota:
  • Lingue: italiano, inglese, spagnolo, francese
  • Sottotitoli: italiano, francese, spagnolo
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: full frame 4:3, 1.33:1 ; formato audio: Dolby Surround 2.0, 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Durante una festa nel loro villaggio Gallico, la pozione magica che da ai nostri eroi Asterix e Obelix forze sovrannaturali, cade nella sabbia. Prima che il druido Panoramix possa fare un'altra pozione, i romani lo catturano e da una loro galea lo catapultano alla fine del mondo, pensando che la terra è piatta. Asterix e Obelix partono per salvare il druido e finiscono in America, dove Asterix viene catturato da una tribù Indiana che tiene anche Panoramix come prigioniero. Tutto adesso dipende da Obelix. E chissà come il nostro eroe salverà i suoi amici.. (ibs.it)

Asterix e Cleopatra

Libro

Goscinny, René

Asterix e Cleopatra / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Marcello Marchesi

Milano : Mondadori, 1986

Albi di Asterix

Titolo e contributi: Asterix e Cleopatra / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Marcello Marchesi

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1986

Descrizione fisica: 45, [2] p. : in gran parte ill. ; 30 cm

Serie: Albi di Asterix

ISBN: 8804271655

Data:1986

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Astérix et Cleopatra -
Nota:
  • Testo a fumetti
  • In testa al front.: Un'avventura di Asterix
Condividi il titolo
Asterix il gallico

Libro

Goscinny, René

Asterix il gallico / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Marcello Marchesi

Milano : Mondadori, 1985

Albi di Asterix

Titolo e contributi: Asterix il gallico / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Marcello Marchesi

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1985

Descrizione fisica: 47 p. : in gran parte ill. ; 30 cm

Serie: Albi di Asterix

Data:1985

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Astérix le Gaulois -
Nota:
  • Testo a fumetti
  • In testa in front.: Un'avventura di Asterix
Condividi il titolo
Asterix e i belgi

Libro

Goscinny, René

Asterix e i belgi / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Milano : Mondadori, 1985

Albi di Asterix

Titolo e contributi: Asterix e i belgi / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1985

Descrizione fisica: 45, [2] p. : in gran parte ill. ; 30 cm

Serie: Albi di Asterix

ISBN: 8804262559

Data:1985

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Astérix chez les Belges -
Nota:
  • Testo a fumetti
  • In testa al front.: Un'avventura di Asterix
Condividi il titolo
Olls lai Lolli

Libro

Goscinny, René

Olls lai Lolli / Satzlen fon René Goscinny ; Bildlen fon Albert Uderzo

Köln : Egmont, 2006

Ehapa comic collection - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3

Titolo e contributi: Olls lai Lolli / Satzlen fon René Goscinny ; Bildlen fon Albert Uderzo

Pubblicazione: Köln : Egmont, 2006

Descrizione fisica: 48, [1] p. : in gran parte ill. ; 29 cm

Serie: Ehapa comic collection - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3

ISBN: 9783770429745

Data:2006

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Le cadeau de César -
Nota:
  • In testa al front.: Dr Goscinny und Dr Uderzo hobm a brutale Fraid, enk olle in drittn Asterix af Sidtiroulerisch iberraichn zu kennen
  • Testo a fumetti
Condividi il titolo
Asterix e il regalo di Cesare

Libro

Goscinny, René

Asterix e il regalo di Cesare / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

8. ed.

Milano : Mondadori, 1999

Asterix ; 21

Titolo e contributi: Asterix e il regalo di Cesare / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

8. ed.

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1999

Descrizione fisica: 48 p. : ill. ; 30 cm

Serie: Asterix ; 21

ISBN: 8804250615

Data:1999

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Le cadeau de César -
Nota:
  • In testa al front: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Testo a fumetti
Condividi il titolo
Le mille e un'ora di Asterix

Libro

Uderzo, Albert

Le mille e un'ora di Asterix / testo & disegni di Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Milano : Mondadori, 1987

Titolo e contributi: Le mille e un'ora di Asterix / testo & disegni di Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1987

Descrizione fisica: 48 p. : in gran parte ill. ; 30 cm

ISBN: 8804306009

Data:1987

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Astérix chez Rahàzade -
Nota:
  • Testo a fumetti
  • In testa al front.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
Condividi il titolo
Il figlio di Asterix

Libro

Uderzo, Albert

Il figlio di Asterix / testo & disegni di Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Milano : Mondadori, 1983

Albi di Asterix

Titolo e contributi: Il figlio di Asterix / testo & disegni di Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1983

Descrizione fisica: 48 p. : in gran parte ill. ; 30 cm

Serie: Albi di Asterix

ISBN: 8804235519

Data:1983

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Le fils d'Astérix -
Nota:
  • Testo a fumetti
  • In testa al front.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
Condividi il titolo
Asterix isch kesslun

Libro

Goscinny, René

Asterix isch kesslun / Satzlen fon Rene Goscinnz ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [Sidtirouler Fossung fon Günther Heidegger]

Bärlin : Egmont Ehapa, 2003

Asterix af Sidtiroulerisch ; 2 - Mundart ; 53

Titolo e contributi: Asterix isch kesslun / Satzlen fon Rene Goscinnz ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [Sidtirouler Fossung fon Günther Heidegger]

Pubblicazione: Bärlin : Egmont Ehapa, 2003

Descrizione fisica: 48, [1] p. : ill. ; 30 cm

Serie: Asterix af Sidtiroulerisch ; 2 - Mundart ; 53

ISBN: 3770422880

Data:2003

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Astérix et le chaudron -
Nota:
  • In testa al front.: D'r Goscinny und D'r Uderyo Hob'm a brutale Fraid, enk Olle in zwoatn Asterix af Sidtiroulerisch iberraichn zu kennen
  • Testo a fumetti
  • Nome del trad. dalla cop
Condividi il titolo
Asterix Operation Hinkelstein

Videoregistrazioni: DVD

Asterix Operation Hinkelstein [Videoregistrazione] / Film basierend auf den Comics von René Goscinny & Albert Uderzo ; Drehbuch Yannik Voight ; Regie Keith Ingham

Germania : Kinowelt, c2004

Asterix [Kinowelt] ; 6

Titolo e contributi: Asterix Operation Hinkelstein [Videoregistrazione] / Film basierend auf den Comics von René Goscinny & Albert Uderzo ; Drehbuch Yannik Voight ; Regie Keith Ingham

Pubblicazione: Germania : Kinowelt, c2004

Descrizione fisica: 1 DVD (77') : color. (PAL), son. ; 12 cm

Serie: Asterix [Kinowelt] ; 6

Data:2004

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Asterix Operation Hinkelstein
Nota:
  • Dati dall'etichetta
  • Film d'animazione prodotto nel 1989
  • Lingue: tedesco
  • Sottotitoli: tedesco
  • Con contenuti extra
  • Non adatto ai minori di anni 6
  • DVD area 2
Condividi il titolo
Come fu che Obelix cadde da piccolo nel paiolo del druido

Libro

Goscinny, René

Come fu che Obelix cadde da piccolo nel paiolo del druido / testo di René Goscinny ; illustrazioni di Albert Uderzo ; colorazione di Thierry Mébarki ; grafica di Albert Uderzo e Crapule productions ; traduzione di Alba Avesini

Milano : Mondadori, 1989

Titolo e contributi: Come fu che Obelix cadde da piccolo nel paiolo del druido / testo di René Goscinny ; illustrazioni di Albert Uderzo ; colorazione di Thierry Mébarki ; grafica di Albert Uderzo e Crapule productions ; traduzione di Alba Avesini

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1989

Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. ; 30 cm

ISBN: 8804328657

Data:1989

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit -
Condividi il titolo
Asterix e il regno degli dei

Libro

Goscinny, René

Asterix e il regno degli dei / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Milano : Mondadori, 1985

Albi di Asterix

Titolo e contributi: Asterix e il regno degli dei / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1985

Descrizione fisica: 45, [2] p. : in gran parte ill. ; 30 cm

Serie: Albi di Asterix

ISBN: 8804261803

Data:1985

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Astérix et le domaine des dieux -
Nota:
  • Testo a fumetti
  • In testa al front.: Un'avventura di Asterix
Condividi il titolo
Quando il cielo gli cadde sulla testa

Libro

Uderzo, Albert

Quando il cielo gli cadde sulla testa / testo e disegni di Albert Uderzo ; chine: Frédéric Mébarki ; colorazione: Thierry Mébarki ; coordinamento editoriale: Studio 56

Milano : Mondadori, 2005

Le avventure di Asterix ; 33

Titolo e contributi: Quando il cielo gli cadde sulla testa / testo e disegni di Albert Uderzo ; chine: Frédéric Mébarki ; colorazione: Thierry Mébarki ; coordinamento editoriale: Studio 56

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2005

Descrizione fisica: 47 p. : ill. ; 30 cm

Serie: Le avventure di Asterix ; 33

ISBN: 8804549009

Data:2005

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Le ciel lui tombe sur la têtê -
Nota:
  • In testa al front.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Testo a fumetti.
Condividi il titolo
Asterix erobert Rom

Videoregistrazioni: DVD

Asterix erobert Rom [Videoregistrazione] / Story, Idde und Realisation René Goscinny & Albert Uderzo ; in Zusammenarbeit mit Pierre Tchernia ; diriges par Claude Dupont

Germania : Kinowelt, c2004

Asterix [Kinowelt] ; 3

Titolo e contributi: Asterix erobert Rom [Videoregistrazione] / Story, Idde und Realisation René Goscinny & Albert Uderzo ; in Zusammenarbeit mit Pierre Tchernia ; diriges par Claude Dupont

Pubblicazione: Germania : Kinowelt, c2004

Descrizione fisica: 1 DVD (78') : color. (PAL), son. ; 12 cm

Serie: Asterix [Kinowelt] ; 3

Data:2004

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Asterix erobert Rom
Nota:
  • Film d'animazione prodotto nel 1975
  • Lingue: tedesco, bavarese, francese
  • Sottotitoli: tedesco
  • Con contenuti extra
  • Non adatto ai minori di anni 6
  • DVD area 2
Condividi il titolo
Asterix e la galera di Obelix

Libro

Uderzo, Albert

Asterix e la galera di Obelix / testo e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Milano : Mondadori, 1996

Asterix

Titolo e contributi: Asterix e la galera di Obelix / testo e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1996

Descrizione fisica: 48 p. : in gran parte ill. ; 30 cm

Serie: Asterix

ISBN: 8804419911

Data:1996

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La galère d'Obélix -
Nota:
  • Testo a fumetti
  • In testa al front.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
Condividi il titolo

Abstract: Bevendo incautamente la pozione magica Obelix si trasforma prima in statua, poi in bambino e per farlo tornare normale Asterix e gli altri abitanti dell'ultimo villaggio gallico che resiste all'avanzata romana raggiungono la sapiente Atlantide. (Liber)

Asterix e il giro di Gallia

Libro

Goscinny, René

Asterix e il giro di Gallia / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Milano : Mondadori, c1999

Asterix ; 5

Titolo e contributi: Asterix e il giro di Gallia / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Pubblicazione: Milano : Mondadori, c1999

Descrizione fisica: 48 p. : ill. ; 30 cm

Serie: Asterix ; 5

ISBN: 8804271663

Data:1999

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Le tour de Gaule d'Astérix -
Nota:
  • In testa al front.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Testo a fumetti
Condividi il titolo
Asterix in America

Libro

Goscinny, René

Asterix in America / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Milano : Mondadori, c1999

Asterix ; 22

Titolo e contributi: Asterix in America / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Pubblicazione: Milano : Mondadori, c1999

Descrizione fisica: 48 p. : ill. ; 30 cm

Serie: Asterix ; 22

ISBN: 8804250623

Data:1999

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La grande traversée -
Nota:
  • In testa al front.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Testo a fumetti
Condividi il titolo
Asterix in Corsica

Libro

Goscinny, René

Asterix in Corsica / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Milano : Mondadori, 1984

Albi di Asterix

Titolo e contributi: Asterix in Corsica / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1984

Descrizione fisica: 48 p. : quasi tutto ill. ; 30 cm

Serie: Albi di Asterix

ISBN: 8804250607

Data:1984

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Asterix en Corse -
Nota:
  • Testo a fumetto
  • In testa al front.: Un'avventura di Asterix
Condividi il titolo
Asterix e Cleopatra

Libro

Goscinny, René

Asterix e Cleopatra / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Marcello Marchesi

8. ed

Milano : Mondadori, 1999

Le avventure di Asterix [Mondadori] ; 6

Titolo e contributi: Asterix e Cleopatra / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Marcello Marchesi

8. ed

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1999

Descrizione fisica: 48 p. : in gran parte ill. ; 30 cm

Serie: Le avventure di Asterix [Mondadori] ; 6

ISBN: 8804271655

Data:1999

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Astérix et Cleopatre -
Nota:
  • Testo a fumetto
  • In testa al front.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
Condividi il titolo