Trovati 82 documenti.
7. Aufl
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Herzlichen Glückwunsch, Zilly! / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
7. Aufl
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821584
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Freitag, der dreizehnte – Zilly, die verrückte Zauberin hat Geburtstag! Das muss mit einer Riesenparty gefeiert werden, jawohl. Zilly und ihr kleiner schwarzer Kater Zingaro legen sofort los: Da werden Einladungen verschickt, da wird geputzt, gekocht und ein Festtagskleid genäht. An Zillys großem Tag schwirrt allerlei Zauberer- und Hexenvolk herbei, doch als die Party so richtig in Fahrt kommt, sind plötzlich alle Gäste weg. Verschwunden! Spurlos! Da muss das Buch der Spezial-Zaubersprüche her – und eine spitzenmäßige Überraschung.
Serafino e la strega Sibilla / Valérie Thomas e [illustrazioni di] Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, c2015
Titolo e contributi: Serafino e la strega Sibilla / Valérie Thomas e [illustrazioni di] Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, c2015
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788860236852
Data:2015
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Un personaggio amato dai bambini e le sue divertenti e magiche avventure. (ibs.it)
Der echte Dinosaurier / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
6. Aufl
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Der echte Dinosaurier / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
6. Aufl
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821928
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zusammen mit ihrem Kater Zingaro schaut sie sich im Museum am liebsten den Saal mit den Dinosaurier-Skeletten an. Eines Tages veranstalten die Museumsleute ein Preisausschreiben: Wer malt den Dinosaurier, der am echtesten aussieht? Kurzentschlossen begibt sich die unternehmungslustige Zilly auf Feldforschung. Sie schwenkt ihren Zauberstab – und plötzlich sieht sich der entsetzte Zingaro Aug in Auge mit einem riesigen, echten Dinosaurier ..
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. La festa delle streghe / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, 2023
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. La festa delle streghe / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, 2023
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788836121489
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La strega Sibilla e il suo gatto Serafino sono pronti a partire! Anzi, prontissimi! I due parteciperanno, alla grande Festa delle Streghe. Una nuova super storia di Sibilla e Serafino.
La strega Sibilla e il dinosauro / Valérie Thomas e [illustrazioni di] Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, c2015
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il dinosauro / Valérie Thomas e [illustrazioni di] Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, c2015
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788860236838
Data:2015
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Un personaggio amato dai bambini e le sue divertenti e magiche avventure. (ibs.it)
Der böse Roboter / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
2. Aufl
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2016
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Der böse Roboter / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
2. Aufl
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2016
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821386
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Kaum verwandelt, entpuppt sich der große Roboter als gemeiner Fiesling. Er macht sich mit Zillys Zauberstab aus dem Staub und verwandelt alles um sich herum in Roboter. Roboter-Enten. Roboter-Frösche. Roboter-Hasen. Selbst Zillys Haus bleibt nicht verschon! Als sie versucht, dem Roboter ihren Zauberstab zu entreißen, gerät alles außer Kontrolle: "Bieep, bieep, bieep", sagt Zilly und einzig ihr listiger Kater Zingaro kann sie noch retten …
Der Riesenkürbis / Text Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Der Riesenkürbis / Text Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407823762
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly und Zingaro: Das sind turbulente Vorlesegeschichten rund um Zauberin Zilly und ihren Kater Zingaro. Große Wimmelbilder mit vielen witzigen Details begeistern Kinder ab 4 und auch Leseanfänger. Mit Zauberkraft will Zilly ihrem Gemüse ein bisschen beim Wachsen nachhelfen. Sie schwingt ihren Zauberstab und schon beginnt im Garten ein wildes Wuchern. Doch nun werden die Kohlköpfe groß wie Kühe, Kater Zingaro trifft auf eine Monsterraupe und ein riesiger Kürbis droht Zillys Haus zu erdrücken …
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. La bacchetta magica / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, c2019
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. La bacchetta magica / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, c2019
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788860238825
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La strega Sibilla balza giù dal letto. Oggi è un giorno speciale: inizia il Festiva) delle Streghe e lei parteciperà alla competizione per il miglior incantesimo. Sibilla è piuttosto nervosa. 'Spero che niente vada storto!' sospira. Anche il suo gatto Serafino è nervoso. 'Sicuramente qualcosa andrà storto!' pensa. E infatti..
La strega Sibilla e il gatto Serafino : il robot dispettoso / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : Il castello : IdeeAli, c2016
Libri di illustrati [Il castello]
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino : il robot dispettoso / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : Il castello : IdeeAli, c2016
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
Serie: Libri di illustrati [Il castello]
ISBN: 9788860237460
Data:2016
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Oggi, in biblioteca c'è lezione di modellismo. Sibilla costruisce un robot. La strega ammira a lungo il suo capolavoro. 'Peccato che non sia un vero robot!' sospira, con aria sognante. Allora, afferra la sua bacchetta magica e, Abracadabra.. (ibs.it)
2. [Aufl]
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, c2012
Titolo e contributi: Zilly und der Riesenkürbis / Korky Paul und Valerie Thomas ; Aus dem Engl. von Ulli und Herbert Günther
2. [Aufl]
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, c2012
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783407794154
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. I pirati / Valerie Thomas e Korky Paul
2. ed
Cornaredo : IdeeAli, 2020
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. I pirati / Valerie Thomas e Korky Paul
2. ed
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, 2020
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
ISBN: 9788860235183
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La strega Sibilla e il suo gatto Serafino sono stati invitati alla festa di compleanno in maschera del cugino Rodrigo. Sibilla si traveste da pirata e Serafino da pappagallo. Alla festa, Sibilla incontra altri amici mascherati da pirati.. e, insieme, partono per un'eccitante avventura!
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Für immer beste Freunde / Texte Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407756671
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Soeben mit der Zauberschule fertig, zieht Zilly in ihr riesiges Haus am Wald. Schön ist es hier, aber einsam! Zillys Schwestern fliegen herbei, doch schon bald liegen sie sich in den Hexenhaaren. Und die ungewöhnlichen Haustiere bringen ebenso nichts als Ärger. Da stolpert Zilly eines Tages über einen kleinen, zerzausten, schwarzen Kater .. Zilly und Zingaro: Das sind turbulente Vorlesegeschichten rund um Zauberin Zilly und ihren Kater Zingaro. Große Wimmelbilder mit vielen witzigen Details begeistern Kinder ab 4 und auch Leseanfänger.
Der fliegende Teppich / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2017?
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Der fliegende Teppich / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2017?
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821935
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Einen Fliegenden Teppich hat sich Zilly, die Zauberin, schon immer gewünscht. Aber dieser Fliegende Teppich ist eine einzige Katastrophe! Nicht nur, dass er einen Unfall nach dem anderen baut. Eines Tages saust das eigensinnige Gefährt still und heimlich zum Fenster hinaus - mit Zillys schlafendem Kater Zingaro an Bord! Da kann nur Eine helfen: Zilly schnappt sich ihren Besen und eine atemlose Verfolgungsjagd beginnt..
Endlich Ferien! / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018?
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Endlich Ferien! / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018?
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407823755
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Kaum ist Zilly am Strand gelandet, streift sie auch schon die Schwimmflossen über und taucht in die Fluten. Was für eine herrliche Welt tut sich unter Wasser auf! Kater Zingaro ist natürlich wasserscheu. Da hat Zilly eine geniale Idee: Sie schwenkt den Zauberstab, und schon hat sie Zingaro in einen Fisch und sich selbst in einen Krake verwandelt. Jetzt geht das nasse Vergnügen erst richtig los! Doch, oh Schreck, plötzlich schlägt ein Seelöwe Zilly mit seinem Schwanz den Zauberstab aus der Hand..
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Tra gli insetti! / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, 2021
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Tra gli insetti! / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, 2021
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788836120109
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La Strega Sibilla e il gatto Serafino sono affascinati dagli insetti che popolano il loro giardino. Per questo motivo hanno un'idea: rimpicciolirsi per poter conoscere il loro fantastico mondo! Ma quando i due si trovano ad essere alti la metà di un bruco.. sono guai!
Serafino e la strega Sibilla / testi di Valerie Thomas ; illustrazioni di Korky Paul
Torino : Piccoli, stampa 1995
Titolo e contributi: Serafino e la strega Sibilla / testi di Valerie Thomas ; illustrazioni di Korky Paul
Pubblicazione: Torino : Piccoli, stampa 1995
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 8826150621
Data:1995
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, 2003
Titolo e contributi: Zilly und der Zauber-Computer / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, 2003
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9783407770707
Data:2003
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly ist begeistert: In Zukunft wird sie zum Zaubern nur noch ihren neuen Computer brauchen! Zauberbuch und Zauberstab stellt sie deshalb gleich zum Müll. Leider ein wenig voreilig, wie sich herausstellt. Denn Zillys Kater Zingaro ist eifersüchtig, weil Zilly die ganze Zeit mit dieser komischen Maus herumspielt. Also untersucht er heimlich in der Nacht, was es damit auf sich hat. Und dabei zaubert er sich aus Versehen weg, mitsamt dem Computer. Als Zilly das Unglück begreift, ist sie aufgelöst - kein Kater Zingaro mehr, kein Zauberbuch, kein Zauberstab und kein Computer..
La strega Sibilla e il gatto Serafino : un Natale speciale / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : Il castello : IdeeAli, c2016
Libri di Natale [Il castello]
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino : un Natale speciale / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : Il castello : IdeeAli, c2016
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
Serie: Libri di Natale [Il castello]
ISBN: 9788860237378
Data:2016
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: È quasi Natale. La Strega Sibilla e il suo gatto nero Serafino si stanno preparando per festeggiarlo nel migliore dei modi. Ma, la notte della Vigilia, trovano Babbo Natale incastrato nel loro camino, in super ritardo nella consegna dei regali ai bambini di tutto il mondo.. (leggere.it)
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Un picnic nello spazio / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, 2021
Fa parte di: Un picnic nello spazio
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Un picnic nello spazio / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, 2021
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color ; 29 cm
ISBN: 9788836120093
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La Strega Sibilla e il gatto Serafino partono per un viaggio nello spazio! Schivando satelliti e dischi volanti, trovano il pianeta perfetto per fare un picnic. Ma quando centinaia di conigli spaziali sgranocchiano il loro razzo, nasce un grosso problema: come tornare a casa?
2. [Aufl.]
Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2010
Titolo e contributi: Herzlichen Glückwunsch, Zilly! / Korky Paul und Valerie Thomas ; Aus dem Engl. von Ulli und Herbert Günther
2. [Aufl.]
Pubblicazione: Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2010
Descrizione fisica: [29] S. (1 ripieg.) : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783407793843
Data:2010
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
