Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Mazéas, Marie-Pierre
Includi: tutti i seguenti filtri
× Nomi Uderzo, Albert
× Target di lettura Ragazzi, età 11-15

Trovati 199 documenti.

Come fu che Obelix cadde da piccolo nel paiolo del druido

Libro

Goscinny, René

Come fu che Obelix cadde da piccolo nel paiolo del druido : Goscinny e Uderzo sono lieti di presentare un'avventura di Asterix / testi di René Goscinny ; disegni e didascalie di Albert Uderzo

Modena : Panini Comics, 2015

Asterix: gli speciali [Panini]

Titolo e contributi: Come fu che Obelix cadde da piccolo nel paiolo del druido : Goscinny e Uderzo sono lieti di presentare un'avventura di Asterix / testi di René Goscinny ; disegni e didascalie di Albert Uderzo

Pubblicazione: Modena : Panini Comics, 2015

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 30 cm

Serie: Asterix: gli speciali [Panini]

ISBN: 9788891214737

Data:2015

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit -
Nota:
  • Il compl. del tit. precede il tit
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Asterix, Obelix e la loro bizzarra compagnia di amici ci divertono da oltre 50 anni. Ma c'è una cosa che quasi nessuno sa: come fu che Obelix cadde da piccolo nel paiolo del druido? Con questo divertente e delicato prologo all'universo dei Galli più simpatici che ci siano, sapremo finalmente tutta la verità.. (paninicomics.it)

Asterix als Legionär

Libro

Goscinny, René

Asterix als Legionär / Text: Goscinny ; Zeichnungen: Uderzo

Stuttgart : Delta, 1997

Grosser Asterix ; 10

Titolo e contributi: Asterix als Legionär / Text: Goscinny ; Zeichnungen: Uderzo

Pubblicazione: Stuttgart : Delta, 1997

Descrizione fisica: 48 p. : ill. ; 30 cm

Serie: Grosser Asterix ; 10

ISBN: 3770400100

Data:1997

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Astérix légionnaire -
Nota:
  • Testo a fumetti
Condividi il titolo
Asterix et les vikings

Videoregistrazioni: DVD

Asterix et les vikings [Videoregistrazione] / une production M6 Studio, Mandarin SAS, 2d3D Animations ; d'apres æuvre de René Goscinny et Albert Uderzo ; droits d'adaptation les editions Albert René ; scénario et dialogues Jean-Luc Goossens ; produit par Natalie Altmann, Thomas Valentin ; réalisé par Stefan Fjeldmark et Jesper Moller

Francia : M6 Studio : Mandarin SAS : 2d3D Animations, 2006 ; Francia : Warner Home Video France : M6 Video, c2006

Titolo e contributi: Asterix et les vikings [Videoregistrazione] / une production M6 Studio, Mandarin SAS, 2d3D Animations ; d'apres æuvre de René Goscinny et Albert Uderzo ; droits d'adaptation les editions Albert René ; scénario et dialogues Jean-Luc Goossens ; produit par Natalie Altmann, Thomas Valentin ; réalisé par Stefan Fjeldmark et Jesper Moller

Pubblicazione: Francia : M6 Studio : Mandarin SAS : 2d3D Animations, 2006 ; Francia : Warner Home Video France : M6 Video, c2006

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD) (75') : color., son. ; 12 cm. +1 v. (19 cm)

Data:2006

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Opera:
Asterix et les vikings
Nota:
  • Lingue: francese, inglese
  • Sottotitoli: francese, inglese per non udenti
  • Con contenuti extra
  • In custodia
  • Tit. dell'alleg.: Le Code Goudurix
  • Per tutti
  • DVD area 2
Condividi il titolo

Abstract: Nel piccolo villaggio della Gallia arriva da Lutezia il giovane Goudurix, nipote del capovillaggio, che viene affidato alle cure di Asterix ed Obelix, incaricati di fornirgli gli insegnamenti necessari a farlo diventare un uomo saggio e valoroso. Dietro l'aspetto da adolescente arrogante e sbruffone, Goudurix nasconde un animo pauroso e l'addestramento che riceve si rivela traumatico per lui. Nel frattempo, i Vichinghi giungono in Gallia alla ricerca di un 'Campione della paura' che, secondo quanto predetto da un mago, insegnerà al popolo venuto dal Nord l'arte di volare. E chi meglio di Goudirix, vigliacco e fifone, potrebbe essere il prescelto? I Vichinghi infatti lo rapiscono e lo portano via con loro. Asterix e Obelix partono così per il Grande Nord alla ricerca del loro protetto che, a sua volta, grazie alla conoscenza di Abba, una giovane vichinga, imparerà quanto coraggio può infondere l'amore (Cinematografo)

Asterix e la galera di Obelix

Libro

Uderzo, Albert

Asterix e la galera di Obelix / Testi e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Milano : RCS Mediagroup, 2019

Le opere de La Gazzetta dello Sport - Asterix ; 33

Titolo e contributi: Asterix e la galera di Obelix / Testi e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Pubblicazione: Milano : RCS Mediagroup, 2019

Descrizione fisica: 64 p. : in gran parte ill. color. ; 27 cm

Serie: Le opere de La Gazzetta dello Sport - Asterix ; 33

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La galere d'Obelix -
  • 2001 -
Nota:
  • In testa al front.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Distribuito in abbinamento con: Gazzetta dello Sport o Corriere della Sera
  • Testo a fumetto
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Asterix e la Traviata

Libro

Uderzo, Albert

Asterix e la Traviata / Testi e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Milano : RCS Mediagroup, 2019

Le opere de La Gazzetta dello Sport - Asterix ; 34

Titolo e contributi: Asterix e la Traviata / Testi e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Pubblicazione: Milano : RCS Mediagroup, 2019

Descrizione fisica: 64 p. : in gran parte ill. color. ; 27 cm

Serie: Le opere de La Gazzetta dello Sport - Asterix ; 34

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Asterix et La Traviata -
Nota:
  • Distribuito in abbinamento con: Gazzetta dello Sport o Corriere della Sera
  • In testa al front.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Testo a fumetti
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Asterix e la galera di Obelix

Libro

Uderzo, Albert

Asterix e la galera di Obelix / testo e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Nuova ed

Milano : Mondadori, 2014

Le avventure di Asterix [Mondadori] ; 30

Titolo e contributi: Asterix e la galera di Obelix / testo e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Nuova ed

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2014

Descrizione fisica: 48 p. : in gran parte ill. color. ; 30 cm

Serie: Le avventure di Asterix [Mondadori] ; 30

Data:2014

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La galére d'Obélix -
Nota:
  • Testo a fumetto
  • Precede il tit.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Obelix decide di infrangere la regola di non bere mai la pozione magica (d'altronde c'era caduto dentro da piccolo) e viene trasformato in un Obelix di pietra. Come può fare Asterix per restituire all'amico il suo corpo di carne e.. carne? La risposta, dichiara Panoramix, è ad Atlantide.. (ibs.it)

Le mille e un'ora di Asterix

Libro

Uderzo, Albert

Le mille e un'ora di Asterix / testo e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Nuova ed

Milano : Mondadori, 2014

Le avventure di Asterix [Mondadori] ; 28

Titolo e contributi: Le mille e un'ora di Asterix / testo e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Nuova ed

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2014

Descrizione fisica: 48 p. : in gran parte ill. color. ; 30 cm

Serie: Le avventure di Asterix [Mondadori] ; 28

Data:2014

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Atérix chez Rahazade -
Nota:
  • Testo a fumetto
  • Precede il tit.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: (ibs.it)

Asterix il gallico

Libro

Goscinny, René

Asterix il gallico / testi di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Marcello Marchesi

Milano : Panini comics, 2015

Asterix [Panini comics] ; 1

Titolo e contributi: Asterix il gallico / testi di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Marcello Marchesi

Pubblicazione: Milano : Panini comics, 2015

Descrizione fisica: 48 p. : in gran parte ill. color. ; 30 cm

Serie: Asterix [Panini comics] ; 1

ISBN: 9788891227492

Data:2015

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Astérix le gaulois -
Nota:
  • In testa al front: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Testo a fumetto
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Asterix e il giro di Gallia

Libro

Goscinny, René

Asterix e il giro di Gallia / testi di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Milano : Panini comics, 2015

Asterix [Panini comics] ; 5

Titolo e contributi: Asterix e il giro di Gallia / testi di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Pubblicazione: Milano : Panini comics, 2015

Descrizione fisica: 48 p. : in gran parte ill. color. ; 30 cm

Serie: Asterix [Panini comics] ; 5

ISBN: 9788891283290 (ed. 2020)

Data:2015

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Le tour de Gaule d'Astérix -
Nota:
  • Testo a fumetto
  • Precede il tit.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Nel 50 avanti Cristo la Gallia è occupata dai Romani.. Tutta? No! Un villaggio dell'Armorica, abitato da irriducibili Galli, resiste ancora e sempre all'invasore. E la vita non è facile per le guarnigioni legionarie romane negli accampamenti fortificati di Babaorum, Aquarium, Laudanum e Petibonum..

Asterix und der Kupferkessel

Libro

Goscinny, René

Asterix und der Kupferkessel : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Asterix / René Goscinny ; 13

Titolo e contributi: Asterix und der Kupferkessel : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Serie: Asterix / René Goscinny ; 13

ISBN: 9783770436132

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Astérix et le chaudron -
Condividi il titolo
Asterix und Latraviata

Libro

Uderzo, Albert

Asterix und Latraviata : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text und Zeichn. von Albert Uderzo ; [Aus dem Franz. von Michael F. Walz]

Neukol. Ausg

Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 31

Titolo e contributi: Asterix und Latraviata : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text und Zeichn. von Albert Uderzo ; [Aus dem Franz. von Michael F. Walz]

Neukol. Ausg

Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Serie: Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 31

ISBN: 9783770436316

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Astérix et Latraviata -
Condividi il titolo
Die goldene Sichel

Libro

Die goldene Sichel / Text von René Goscinny ; Zeichn. von Albert Uderzo. [Übers. aus dem Franz.: Gudrun Penndorf]

Berlin : Egmont, 2017

Asterix ; 5 - Egmont-Comic-Collection

Titolo e contributi: Die goldene Sichel / Text von René Goscinny ; Zeichn. von Albert Uderzo. [Übers. aus dem Franz.: Gudrun Penndorf]

Pubblicazione: Berlin : Egmont, 2017

Descrizione fisica: 46 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Serie: Asterix ; 5 - Egmont-Comic-Collection

ISBN: 9783770436057

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Die goldene Sichel
Varianti del titolo:
  • La serpe d'or -
Condividi il titolo

Abstract: Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit wurden alle 34 Asterix-Alben einheitlich koloriert und die Sprechblasen neu gelettert. Die Covergestaltung wurde behutsam modifiziert, einige Cover sogar von Asterix-Zeichner Albert Uderzo persönlich neu gezeichnet! Damit ist der große Erfolg Asterix fit für ein neues Jahrhundert und darf sich auf eine glorreiche Zukunft freuen!

Asterix e il paiolo

Libro

Goscinny, René

Asterix e il paiolo / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Milano : Mondadori, 1984

Titolo e contributi: Asterix e il paiolo / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1984

Descrizione fisica: 48 p. : ill. ; 30 cm

ISBN: 8804250585

Data:1984

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Astérix et le chaudron -
Nota:
  • In testa al front.: Un'avventura di Asterix
  • Testo a fumetti
Condividi il titolo
Le mille e un'ora di Asterix e i il grande fossato

Libro

Uderzo, Albert

Le mille e un'ora di Asterix e i il grande fossato / Testi e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Milano : RCS Mediagroup, 2019

Le opere de La Gazzetta dello Sport - Asterix ; 31

Titolo e contributi: Le mille e un'ora di Asterix e i il grande fossato / Testi e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Pubblicazione: Milano : RCS Mediagroup, 2019

Descrizione fisica: 64 p. : in gran parte ill. color. ; 27 cm

Serie: Le opere de La Gazzetta dello Sport - Asterix ; 31

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Asterix chez Rahazade -
Nota:
  • In testa al front.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Distribuito in abbinamento con: Gazzetta dello Sport o Corriere della Sera
  • Testo a fumetto
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Il figlio di Asterix

Libro

Uderzo, Albert

Il figlio di Asterix / Testi e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Milano : RCS Mediagroup, 2019

Le opere de La Gazzetta dello Sport - Asterix ; 30

Titolo e contributi: Il figlio di Asterix / Testi e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Pubblicazione: Milano : RCS Mediagroup, 2019

Descrizione fisica: 64 p. : in gran parte ill. color. ; 27 cm

Serie: Le opere de La Gazzetta dello Sport - Asterix ; 30

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Le fils d'Asterix -
Nota:
  • In testa al front.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Distribuito in abbinamento con: Gazzetta dello Sport o Corriere della Sera
  • Testo a fumetto
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Asterix in America

Libro

Goscinny, René

Asterix in America / testi di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Modena : Panini comics, 2022

Le avventure di Asterix [Panini comics] ; 22

Titolo e contributi: Asterix in America / testi di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Pubblicazione: Modena : Panini comics, 2022

Descrizione fisica: 48 p. : in gran parte ill. color. ; 30 cm

Serie: Le avventure di Asterix [Panini comics] ; 22

ISBN: 9788828712916

Data:2022

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La grande traversee -
Nota:
  • Precede il tit.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Testo a fumetti
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Per tentare di liberarsi una volta per tutte di Panoramix, e privare quindi il villaggio di irriducibili galli della loro pozione magica rendendoli inoffensivi, Giulio Cesare decide di rapire il druido e scagliarlo oltre il bordo della Terra, ritenuta piatta. Incarica della missione uno dei suoi leccapiedi, il senatore Lucullus, che riuscito nell'intento di catturare Panoramix lo imbarca su una galea che fa subito vela verso ovest; la nave viene però viene notata da Asterix e Obelix, in quel momento fuori per pescare, che si mettono subito al suo inseguimento..

Come fu che Obelix cadde da piccolo nel paiolo del druido

Libro

Goscinny, René

Come fu che Obelix cadde da piccolo nel paiolo del druido / testi di René Goscinny ; disegni e didascalie di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Milano : RCS Mediagroup, 2019

Le opere de La Gazzetta dello Sport - Asterix ; 8

Titolo e contributi: Come fu che Obelix cadde da piccolo nel paiolo del druido / testi di René Goscinny ; disegni e didascalie di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini

Pubblicazione: Milano : RCS Mediagroup, 2019

Descrizione fisica: 64 p. : in gran parte ill. color. ; 27 cm

Serie: Le opere de La Gazzetta dello Sport - Asterix ; 8

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Comment Obélix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit -
Nota:
  • In testa al front.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Distribuito in abbinamento con: Gazzetta dello Sport o Corriere della Sera
  • Testo a fumetto
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Asterix als Gladiator

Libro

Asterix als Gladiator : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von Renè Goschinny. Zeichn. von Albert Uderzo. ; [Übers. aus dem Franz.: Gudrun Penndorf]

Nachdr.

Köln : Ehapa-Verl, 2015

Asterix ; 3

Titolo e contributi: Asterix als Gladiator : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von Renè Goschinny. Zeichn. von Albert Uderzo. ; [Übers. aus dem Franz.: Gudrun Penndorf]

Nachdr.

Pubblicazione: Köln : Ehapa-Verl, 2015

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 34 cm

Serie: Asterix ; 3

ISBN: 9783770436033

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Asterix als Gladiator
Varianti del titolo:
  • Astérix gladiateur -
Condividi il titolo

Abstract: Alavacomgetepus, römischer Präfekt in Gallien, hat die originelle Idee, Cäsar einen dieser unbesiegbaren Gallier zum Geschenk zu machen. Den Römern gelingt es tatsächlich, Troubadix zu entführen.Allerdings treibt der Barde mit den bescheidenen Sangeskünsten selbst das römische Publikum im Zirkus in die Flucht. Rettung tut Not und Asterix und Obelix machen sich auf den Weg nach Rom.

Asterix and the secret weapon

Libro

Uderzo, Albert

Asterix and the secret weapon / written and illustrated by Albert Uderzo ; translated by Anthea Bell and Derek Hockridge

London : Orion, 2002

Asterix [Orion] ; 29

Titolo e contributi: Asterix and the secret weapon / written and illustrated by Albert Uderzo ; translated by Anthea Bell and Derek Hockridge

Pubblicazione: London : Orion, 2002

Descrizione fisica: 48 p. : ill. color. ; 29 cm

Serie: Asterix [Orion] ; 29

ISBN: 0752847775

Data:2002

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Varianti del titolo:
  • La rose et le glaive -
Nota:
  • Precede il tit.: Goscinny and Uderzo present An Asterix Adventure
  • Testo a fumetto
Condividi il titolo
Asterix e gli Elvezi

Libro

Goscinny, René

Asterix e gli Elvezi / testi di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Milano : RCS Mediagroup, 2019

Le opere de La Gazzetta dello Sport - Asterix ; 19

Titolo e contributi: Asterix e gli Elvezi / testi di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Pubblicazione: Milano : RCS Mediagroup, 2019

Descrizione fisica: 64 p. : in gran parte ill. color. ; 27 cm

Serie: Le opere de La Gazzetta dello Sport - Asterix ; 19

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Asterix chez les Helvetes -
Nota:
  • In testa al front: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Distribuito in abbinamento con: Gazzetta dello Sport o Corriere della Sera
  • Testo a fumetto
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo