Trovati 77 documenti.
Le pianure / Federico Falco ; traduzione di Maria Nicola
Roma : SUR, 2022
SUR. Nuova serie ; 62
Titolo e contributi: Le pianure / Federico Falco ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Roma : SUR, 2022
Descrizione fisica: 228 p. ; 22 cm
Serie: SUR. Nuova serie ; 62
ISBN: 9788869982972
Data:2022
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Dopo la brusca e inaspettata fine di una relazione, Federico abbandona Buenos Aires per trasferirsi in campagna: vuole ricominciare da zero, e vivere dei frutti di un orto improvvisato. La ricerca di un nuovo equilibrio passa per una riscoperta del mondo: lì le giornate iniziano e finiscono con il muoversi del sole, braccia e gambe dolgono dopo ore passate nei campi, il cibo varia con le stagioni e, come nella scrittura, quasi nulla dipende dalla volontà del narratore. Fare, ecco la soluzione, fare per non pensare, per non soffrire: rimboccarsi le maniche e affidare ogni speranza a semi e ortaggi, un paio di galline, i consigli di un allevatore sospettoso e di un collezionista di alberi. E così, a poco a poco, rinascere..
Il caso del lituano / Alicia Giménez-Bartlett ; traduzione di Maria Nicola
Palermo : Sellerio, 2005
La memoria [Sellerio] ; 657
Titolo e contributi: Il caso del lituano / Alicia Giménez-Bartlett ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Palermo : Sellerio, 2005
Descrizione fisica: 126 p. ; 20 cm
Serie: La memoria [Sellerio] ; 657
ISBN: 8838920559
Data:2005
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Ciascuno dei racconti sviluppa un soggetto complesso, quasi base di un romanzo indipendente. Eppure al contempo le tre inchieste scorrono fluide l'una dentro l'altra, come un giorno segue l'altro senza dare il senso di una rigida separazione.
La risposta è la domanda : favole di saggezza / Alejandro Jodorowsky ; traduzione di Maria Nicola
8. rist
Milano : Mondadori, 2016
Spiritualità [Oscar Mondadori]
Titolo e contributi: La risposta è la domanda : favole di saggezza / Alejandro Jodorowsky ; traduzione di Maria Nicola
8. rist
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2016
Descrizione fisica: 239 p. ; 20 cm
Serie: Spiritualità [Oscar Mondadori]
ISBN: 9788804611820
Data:2016
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: In questo libro Jodorowsky ha scelto il meglio delle favole di saggezza delle culture di tutto il mondo: sufi, mediorientale, ebraica, indù, cinese, buddhista.. E con la sua lettura e la sua interpretazione ne ha tirato fuori gli aspetti più mistici, e quelli più quotidiani. Perché anche gli adulti, a volte, hanno bisogno di favole. "Ognuno dei racconti che riporto in questo libro mi ha aiutato a placare la mia fame e la mia sete. Sono tutti delle metà che ci vengono offerte dalla tradizione orale. Le altre metà abitano già nella nostra anima. Unendo ogni racconto con la sua interpretazione, plachiamo un poco la nostra fame."
La metà fantasma / Alan Pauls ; traduzione di Maria Nicola
Roma : SUR, 2021
SUR. Nuova serie ; 55
Titolo e contributi: La metà fantasma / Alan Pauls ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Roma : SUR, 2021
Descrizione fisica: 355 p. ; 22 cm
Serie: SUR. Nuova serie ; 55
ISBN: 9788869982736
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Savoy ha cinquant'anni e una vita tranquilla, monotona: non vuole traslocare, ma passa il tempo a selezionare annunci immobiliari; non ha bisogno di nulla, eppure non fa che comprare online le cose più disparate: piccole grandi ossessioni che gli permettono, anche solo per un attimo, di affacciarsi sulle vite degli altri. Carla è giovane, senza pensieri né legami, e nelle vite altrui si immerge per lavoro: fa la house sitter e non passa mai più di un mese nella stessa città. Un giorno i due si incontrano - l'anacronismo più sedentario incontra la contemporaneità più sfrenata - con effetti impossibili da prevedere, eppure inarrestabili.
Sette case vuote / Samanta Schweblin ; traduzione di Maria Nicola
Roma : SUR, 2021
SUR. Nuova serie ; 51
Titolo e contributi: Sette case vuote / Samanta Schweblin ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Roma : SUR, 2021
Descrizione fisica: 134 p. ; 22 cm
Serie: SUR. Nuova serie ; 51
ISBN: 9788869982552
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Una figlia accompagna la madre a guardare, e invadere, le case degli altri; un uomo nasconde all'ex moglie che i bambini stanno scorazzando nudi in giardino con i nonni; una donna vive l'incubo costante di raccogliere i vestiti del figlio morto dei vicini, che ogni giorno vengono gettati in cortile; uno sconosciuto accompagna una bimba a comprare delle mutandine a cuori; un'anziana attende la morte impacchettando tutti i suoi averi. Sette case, ognuna popolata da una storia, da un punto di vista altro, particolare. Sette storie costruite intorno a un dettaglio indecifrabile, a un timore: che a guidarci in queste pagine sia la voce di una bambina di otto anni, di una donna in crisi o di un'anziana delirante, vi troveremo personaggi messi a confronto con il terrore nascosto nel quotidiano, con paure proprie e altrui, in un gioco di specchi che punta a ribaltare ogni pregiudizio, ogni idea sicura sul concetto di normalità.
Il barone e il guardacaccia / Francois Vallejo ; traduzione di Maria Nicola
Palermo : Sellerio, stampa 2008
Il contesto [Sellerio] ; 20
Titolo e contributi: Il barone e il guardacaccia / Francois Vallejo ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Palermo : Sellerio, stampa 2008
Descrizione fisica: 245 p. ; 20 cm
Serie: Il contesto [Sellerio] ; 20
ISBN: 9788838922862
Data:2008
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Risposta multipla : libro di esercizi / Alejandro Zambra ; traduzione di Maria Nicola
Roma : SUR, 2016
SUR ; 45
Titolo e contributi: Risposta multipla : libro di esercizi / Alejandro Zambra ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Roma : SUR, 2016
Descrizione fisica: 106 p. ; 21 cm
Serie: SUR ; 45
ISBN: 9788869980343
Data:2016
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: In bilico tra fiction e non fiction, tra romanzo e gioco letterario, Zambra riflette sulla memoria e sui dilemmi di una società obbligata al silenzio come quella cilena ai tempi della dittatura - dando vita a un'opera unica. Ma "Risposta multipla" è molto più che un divertimento. Costruito come un test universitario, è un libro in cui prosa e poesia convivono e dove un semplice esercizio linguistico può celare un problema etico: la necessità di mentire per affermarsi; il bisogno di stabilire dei legami pur non credendo più nell'amore; l'idea che nella vita non esista mai una sola risposta corretta.. (leggere.it)
Uomini nudi / Alicia Giménez-Bartlett ; traduzione di Maria Nicola
Palermo : Sellerio, 2016
Il contesto [Sellerio]
Titolo e contributi: Uomini nudi / Alicia Giménez-Bartlett ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Palermo : Sellerio, 2016
Descrizione fisica: 440 p. ; 17 cm
Serie: Il contesto [Sellerio]
ISBN: 8838934843
Data:2016
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Irene è una quarantenne, proprietaria di un'impresa ereditata dal padre che dirige con impegno e soddisfazione. Improvvisamente lasciata dal marito, l'unica sua reazione è quella di licenziarlo dall'azienda di famiglia, consapevole che il loro legame era stato sin dall'inizio non d'amore ma di convenienza. [..] (ibs.it)
L'accordatore di piano / Daniel Mason ; traduzione dall'americano di Maria Nicola
Vicenza : Superbeat, 2020
Biblioteca editori associati di tascabili. Superbeat ; 78
Titolo e contributi: L'accordatore di piano / Daniel Mason ; traduzione dall'americano di Maria Nicola
Pubblicazione: Vicenza : Superbeat, 2020
Descrizione fisica: 314 p. ; 22 cm
Serie: Biblioteca editori associati di tascabili. Superbeat ; 78
ISBN: 9788865597644
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: 1886, autunno. L'accordatore di piano Edgar Drake riceve una strana richiesta dal Ministero della Guerra britannico: deve lasciare sua moglie e la sua tranquilla vita londinese per trasferirsi nella giungla birmana e accordare un raro esemplare di pianoforte Erard. Lo strumento appartiene al colonnello medico Carroll, comandante dai metodi poco ortodossi di un avamposto dell'esercito inglese in una zona sperduta e ostile della Birmania. Nel suo viaggio attraverso l'Europa, il Mar Rosso e l'India, Edgar Drake incontra strani e coloriti personaggi.
Dove nessuno ti troverà / Alicia Giménez-Bartlett ; traduzione di Maria Nicola
Palermo : Sellerio, 2011
Il contesto [Sellerio] ; 27
Titolo e contributi: Dove nessuno ti troverà / Alicia Giménez-Bartlett ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Palermo : Sellerio, 2011
Descrizione fisica: 456 p. ; 20 cm
Serie: Il contesto [Sellerio] ; 27
ISBN: 9788838925757
Data:2011
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Anni Cinquanta del secolo scorso. Lucien Nourissier, psichiatra di Parigi studioso di menti criminali, prende contatto con un giornalista spiantato di Barcellona, Carlos Infante, autore di un servizio sulla Pastora. Donna e uomo, partigiana e bandito, datasi alla macchia per connaturata estraneità ai legami umani, accusata di ogni genere di delitto, per anni braccata invano dalla ferocia della Guardia Civil del Generale Franco, fu realmente protagonista di imprese ardite e divenne un personaggio della leggenda popolare..
Giorni d'amore e inganno / Alicia Giménez-Bartlett ; traduzione di Maria Nicola
Palermo : Sallerio, stampa 2008
Il contesto [Sellerio] ; 19
Titolo e contributi: Giorni d'amore e inganno / Alicia Giménez-Bartlett ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Palermo : Sallerio, stampa 2008
Descrizione fisica: 445 p. ; 20 cm
Serie: Il contesto [Sellerio] ; 19
ISBN: 8838922667
Data:2008
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Quattro donne si ritrovano in un piccolo villaggio in Messico. Hanno seguito i loro mariti, ingegneri e tecnici impegnati nella costruzione di una diga. Paula, scrittrice fallita, Manuela, sessantenne soddisfatta della sua vita borghese, Victoria, docente di chimica e Susan giovane americana da poco sposata. Nell'ambiente chiuso del villaggio straniero esplodono dinamiche che mettono a nudo debolezze e virtù del gruppo. Ambizioni, nevrosi e insoddisfazioni da lungo tempo accumulate entrano in conflitto sconvolgendo l'esistenza di ciascuno. L'analisi della vita quotidiana, condotta con tenacia e con occhio divertito da Alicia Giménez-Bartlett, si fa qui più corrosiva e spietata. (ibs.it)
Il discorso vuoto / Mario Levrero ; traduzione dallo spagnolo di Maria Nicola
Milano : Jaca book, 2018
Calabuig
Titolo e contributi: Il discorso vuoto / Mario Levrero ; traduzione dallo spagnolo di Maria Nicola
Pubblicazione: Milano : Jaca book, 2018
Descrizione fisica: 138 p. ; 21 cm
Serie: Calabuig
ISBN: 9788899066307
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Dietro consiglio di un amico, l'autore decide di sottoporsi a una «grafoterapia»: inizia a scrivere quotidianamente su un quaderno nella speranza che, insieme alla grafia - se è vero che rispecchia il carattere - anche il suo equilibrio psicofisico ne tragga giovamento. Dovrà ben presto arrendersi all'incapacità di concentrarsi sul mero esercizio calligrafico, finendo per affidare alla pagina sogni, aneddoti e riflessioni sulla vita, la famiglia, l'atto dello scrivere, il (non)senso dell'esistenza.
Kentuki / Samanta Schweblin ; traduzione di Maria Nicola
Roma : SUR, 2019
SUR. Nuova serie ; 33
Titolo e contributi: Kentuki / Samanta Schweblin ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Roma : SUR, 2019
Descrizione fisica: 230 p. ; 22 cm
Serie: SUR. Nuova serie ; 33
ISBN: 9788869981791
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Buenos Aires, interno giorno. Ma anche Zagabria, Pechino, Tel Aviv, Oaxaca: il fenomeno si diffonde in fretta, in ogni angolo del pianeta, giorno e notte. Si chiamano kentuki: tutti ne parlano, tutti desiderano avere o essere un kentuki. Topo, corvo, drago, coniglio: all’apparenza innocui e adorabili peluche che vagano per il salotto di casa, in realtà robottini con telecamere al posto degli occhi e rotelle ai piedi collegati casualmente a un utente anonimo che potrebbe essere dovunque. Di innocuo, in effetti, hanno ben poco: scrutano, sbirciano, si muovono dentro la vita di un’altra persona..
Guerra del tempo / Alejo Carpentier ; traduzione di Maria Nicola
Palermo : Sellerio, 2019
La memoria [Sellerio] ; 1127
Titolo e contributi: Guerra del tempo / Alejo Carpentier ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Palermo : Sellerio, 2019
Descrizione fisica: 131 p. ; 17 cm
Serie: La memoria [Sellerio] ; 1127
ISBN: 9788838938962
EAN: 8838938962
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Il tempo è il filo che lega la trama di queste tre storie di Alejo Carpentier, pioniere del realismo magico nella letteratura latinoamericana. Il tempo circolare: nello strabiliante racconto di Juan di Anversa che giura per voto il pellegrinaggio a Compostela ma poi è tentato dal «sentore di avventura» e l’insegue tra Siviglia e le Indie, per ritrovarsi all’inizio di ciò che ha vissuto. Il tempo che inverte la sua direzione nel sogno (o realtà?) di Don Marcial, marchese di Capellanías, che da morente nel palazzo in rovina ricomincia a vivere a ritroso, fino al ventre che lo aveva partorito, assieme a tutti i suoi oggetti ritornanti anch’essi alla loro matrice di materia, alberi, pietre, terra.
Exit / Alicia Giménez-Bartlett ; traduzione di Maria Nicola
Palermo : Sellerio, stampa 2012
Il contesto [Sellerio] ; 29
Titolo e contributi: Exit / Alicia Giménez-Bartlett ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Palermo : Sellerio, stampa 2012
Descrizione fisica: 305 p. ; 23 cm
Serie: Il contesto [Sellerio] ; 29
ISBN: 9788838927461
Data:2012
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Exit è una villa di campagna immersa nella natura. Un giardino lussureggiante, stanze e saloni arredati con gusto, quadri antichi, candelabri sul caminetto, lucenti cassettoni sui soffitti. Qui, nell'annuncio abbagliante della calura estiva, uno alla volta arrivano gli ospiti. [..] (ibs.it)
Messaggio per mio figlio / Alejandro Zambra ; traduzione di Maria Nicola
Palermo : Sellerio, 2018
Il contesto [Sellerio] ; 148
Titolo e contributi: Messaggio per mio figlio / Alejandro Zambra ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Palermo : Sellerio, 2018
Descrizione fisica: 230 p. ; 21 cm
Serie: Il contesto [Sellerio] ; 148
ISBN: 9788838946233
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Un giorno un padre vede nascere il suo bambino; quell'uomo, a sua volta, è un figlio che ripensa al proprio padre, tra avventure, disavventure, gioia e sgomento
Senza tette non c'è paradiso / Gustavo Bolivar Moreno. traduzione di Maria Nicola
Milano : Rizzoli new media, 2000
Titolo e contributi: Senza tette non c'è paradiso / Gustavo Bolivar Moreno. traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Milano : Rizzoli new media, 2000
Descrizione fisica: 323 p. ; 22 cm
ISBN: 8817017275
Data:2000
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: sp
Impalcature : il romanzo del ritorno / Mario Benedetti ; traduzione di Maria Nicola
Milano : Nottetempo, 2019
Narrativa [Nottetempo]
Titolo e contributi: Impalcature : il romanzo del ritorno / Mario Benedetti ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Milano : Nottetempo, 2019
Descrizione fisica: 329 p. ; 21 cm
Serie: Narrativa [Nottetempo]
ISBN: 9788874527526
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: L'esule Javier, dopo dodici anni trascorsi in Spagna durante la dittatura militare in Uruguay, torna nel suo paese e si ritrova a fare i conti con i volti mutevoli del tempo trascorso: gli affetti abbandonati, i compagni di militanza dispersi, le ideologie trasformate, la patria in profonda metamorfosi.
La pianura in fiamme / Juan Rulfo ; traduzione di Maria Nicola ; prefazione di Ernesto Franco
Torino : Einaudi, 2012
Letture [Einaudi] ; 42
Titolo e contributi: La pianura in fiamme / Juan Rulfo ; traduzione di Maria Nicola ; prefazione di Ernesto Franco
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2012
Descrizione fisica: X, 161 p. ; 21 cm
Serie: Letture [Einaudi] ; 42
ISBN: 9788806185220
Data:2012
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: I racconti che compongono "La pianura in fiamme" ripropongono, come pezzi di un mosaico, i personaggi e gli spazi di un Messico che Rulfo trae direttamente dai racconti degli abitanti del suo paese e dalla sua biografia. Le vicende narrate, dettate da un'infanzia vissuta tra morte e distruzione, racchiudono la stessa visione crudele del mondo che ritroviamo nell'universo di "Pedro Parámo": grida, preghiere e imprecazioni di una terra che mostra le sue radici più profonde. (leggere.it)
Silvi e la notte oscura / Federico Falco ; traduzione di Maria Nicola
Roma : SUR, 2018
SUR. Nuova serie ; 12
Titolo e contributi: Silvi e la notte oscura / Federico Falco ; traduzione di Maria Nicola
Pubblicazione: Roma : SUR, 2018
Descrizione fisica: 169 p. ; 22 cm
Serie: SUR. Nuova serie ; 12
ISBN: 9788869981180
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Tra le montagne, nei boschi o nel mezzo di un pomeriggio assonnato, i personaggi che animano questi racconti si espongono alle intemperie della vita.
