Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Kraus, Nicola
Includi: tutti i seguenti filtri
× Nomi Simenon, Georges
× Lingue Tedesco

Trovati 58 documenti.

L'amoureux de Mme Maigret ; Rue Pigalle

CD

Simenon, Georges

L'amoureux de Mme Maigret ; Rue Pigalle [Audioregistrazione] / Georges Simenon ; ungekürzte Originale von Georges Simenon ; gelesen von Pierre Santini und Marie Gamory

Ismaning : Hueber, 2005

Hörbuch. Série Maigret ; 1

Titolo e contributi: L'amoureux de Mme Maigret ; Rue Pigalle [Audioregistrazione] / Georges Simenon ; ungekürzte Originale von Georges Simenon ; gelesen von Pierre Santini und Marie Gamory

Pubblicazione: Ismaning : Hueber, 2005

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), (80') : stereo ; 12 cm. +1 fasc. (54 p.)

Serie: Hörbuch. Série Maigret ; 1

ISBN: 3190095191

Data:2005

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • In contenitore (20 cm)
  • Rue Pigalle -
Condividi il titolo
L'affaire du boulevard Beaumarchais ; La péniche aux deux pendus ; La fenetre ouverte

CD

Simenon, Georges

L'affaire du boulevard Beaumarchais ; La péniche aux deux pendus ; La fenetre ouverte [Audioregistrazione] / Georges Simenon ; ungekürzte Originale von Georges Simenon ; gelesen von Pierre Santini und Marie Gamory

Ismaning : Hueber, 2006

Hörbuch. Série Maigret ; 4

Titolo e contributi: L'affaire du boulevard Beaumarchais ; La péniche aux deux pendus ; La fenetre ouverte [Audioregistrazione] / Georges Simenon ; ungekürzte Originale von Georges Simenon ; gelesen von Pierre Santini und Marie Gamory

Pubblicazione: Ismaning : Hueber, 2006

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 fasc. (48 p.)

Serie: Hörbuch. Série Maigret ; 4

ISBN: 9783193095190

Data:2006

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Livello B1
  • In contenitore (20 cm)
  • La péniche aux deux pendus -
  • La fenetre ouverte -
Condividi il titolo
Tante Jeanne

Libro

Simenon, Georges

Tante Jeanne : Roman / Georges Simenon ; Dt. von Inge Giese

Dt. Erstausg.

Zürich : Diogenes, 1990

detebe ; 21940

Titolo e contributi: Tante Jeanne : Roman / Georges Simenon ; Dt. von Inge Giese

Dt. Erstausg.

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 1990

Descrizione fisica: 206 S. ; 18 cm

Serie: detebe ; 21940

ISBN: 9783257219401

Data:1990

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Tante Jeanne -
Condividi il titolo
Bellas Tod

Libro

Simenon, Georges

Bellas Tod : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Elisabeth Serelmann-Küchler

Zürich : Diogenes, c1977

Diogenes Taschenbuch ; 135/6.

Titolo e contributi: Bellas Tod : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Elisabeth Serelmann-Küchler

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, c1977

Descrizione fisica: 160, [1] p. ; 19 cm

Serie: Diogenes Taschenbuch ; 135/6.

ISBN: 3257203764

Data:1977

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • La mort de Belle -
Condividi il titolo
Maigret hat Skrupel

Libro

Simenon, Georges

Maigret hat Skrupel : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Hansjürgen Wille, Barbara Klau und Mirjam Madlung

Zürich : Kampa, 2021

Simenon, Georges: Maigret ; 52 - Maigret [Kampa] ; 52

Titolo e contributi: Maigret hat Skrupel : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Hansjürgen Wille, Barbara Klau und Mirjam Madlung

Pubblicazione: Zürich : Kampa, 2021

Descrizione fisica: 206, [1] p. ; 19 cm

Serie: Simenon, Georges: Maigret ; 52 - Maigret [Kampa] ; 52

ISBN: 9783311130529

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Les scrupules de Maigret -
Nota:
  • Sul verso del front.: Die Übersetzung wurde für die vorliegende Ausgabe von Mirjam Madlung grundlegend überarbeitet
Condividi il titolo

Abstract: Kurz nach Neujahr. Am Quai des Orfèvres herrscht Flaute, bis ein Besucher die Ruhe stört: Xavier Marton, Verkaufskönig von Modelleisenbahnen, beschuldigt seine Frau, sie wolle ihn vergiften. Kaum aufgetaucht, ist Marton schon wieder verschwunden. Maigret will den Fall bereits zu den Akten legen. Doch noch am selben Tag wird Martons Gattin bei ihm vorstellig und behauptet nun ihrerseits, ihr Mann sei verrückt und trachte ihr nach dem Leben. Als mit Martons Schwägerin eine dritte Person auf der Bildfläche erscheint, ist das Chaos komplett.

Maigret regt sich auf

Libro

Simenon, Georges

Maigret regt sich auf : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Rainer Moritz

Zürich : Kampa, 2021

Simenon, Georges: Maigret ; 26 - Maigret [Kampa] ; 26

Titolo e contributi: Maigret regt sich auf : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Rainer Moritz

Pubblicazione: Zürich : Kampa, 2021

Descrizione fisica: 200, [1] p. ; 19 cm

Serie: Simenon, Georges: Maigret ; 26 - Maigret [Kampa] ; 26

ISBN: 9783311130260

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Maigret se fâche -
Condividi il titolo

Abstract: Maigret ist seit zwei Jahren in Rente. Statt Verbrechern jagt er nur noch die Kartoffelkäfer in seinem Garten. Doch dann taucht eine resolute alte Dame auf und verlangt nachdrücklich, dass der Ex-Kommissar dem Tod ihrer Enkelin auf den Grund gehe. Monita ist ertrunken, und ihre Großmutter ist überzeugt, dass jemand nachgeholfen hat. Widerstand zwecklos. Und so begibt sich der pensionierte Kommissar nach Orsenne, wo die Verstorbene gewohnt hat. Doch dort stößt er allseits auf Ablehnung. Und seltsamerweise drängt ihn bald auch die Großmutter, die Ermittlungen einzustellen. Maigret fragt sich, warum er sich überhaupt auf die Sache eingelassen hat. Und es kommt noch schlimmer: Man droht ihm, versucht, ihn zu erpressen, schießt gar auf ihn.

Maigret und der Gehängte von Saint-Pholien

Libro

Simenon, Georges

Maigret und der Gehängte von Saint-Pholien : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Sibylle Powell

Zürich : Diogenes, 1998

Diogenes Taschenbuch ; 20816

Titolo e contributi: Maigret und der Gehängte von Saint-Pholien : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Sibylle Powell

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 1998

Descrizione fisica: 173, [1] p. ; 19 cm

Serie: Diogenes Taschenbuch ; 20816

ISBN: 3257208162

Data:1998

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Le pendu de Saint-Pholien -
Condividi il titolo
Mit Maigret an die Côte d'Azur ; Maigret in der Liberty Bar ; Maigret und die verrückte Witwe

Libro

Simenon, Georges

Mit Maigret an die Côte d'Azur ; Maigret in der Liberty Bar ; Maigret und die verrückte Witwe : zwei Romane in einem Band / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Angela Glas und Michael Mosblech

Zürich : Diogenes, 2015

Titolo e contributi: Mit Maigret an die Côte d'Azur ; Maigret in der Liberty Bar ; Maigret und die verrückte Witwe : zwei Romane in einem Band / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Angela Glas und Michael Mosblech

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2015

Descrizione fisica: 351, [1] p. ; 18 cm

ISBN: 9783257243451

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Liberty Bar -
  • La folle de Maigret -
Condividi il titolo
Die Verlobung des Monsieur Hire

Videoregistrazioni: DVD

Die Verlobung des Monsieur Hire [Bildtonträger] / Drehbuch, Regie: Patrice Leconte ; Produzent: Philippe Carcassonne ..

Leipzig : Kinowelt Home Entertainment, 2011

Arthaus

Titolo e contributi: Die Verlobung des Monsieur Hire [Bildtonträger] / Drehbuch, Regie: Patrice Leconte ; Produzent: Philippe Carcassonne ..

Pubblicazione: Leipzig : Kinowelt Home Entertainment, 2011

Descrizione fisica: 1 DVD (76') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm

Serie: Arthaus

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Monsieur Hire
Nota:
  • Sprachen: Deutsch, Französisch
  • Untertitel: Deutsch
  • Enthält Bonusmaterial
  • Freigegeben ab 12 Jahren
  • Ländercode: 2 ; Videosystem und -format: PAL 2,35:1 (anamorph); Tonformat: Mono Dolby Digital
Condividi il titolo

Abstract: Vom Fenster seines Apartments beobachtet Monsieur Hire stundenlang die schöne Alice im Wohnblock gegenüber. Eines Tages wird in der Nachbarschaft eine Frauenleiche gefunden. Der unbeliebte Einzelgänger Hire gerät in Verdacht. Er schweigt, obwohl er den Mörder in Alices Wohnung beobachtet hat. Als sich seine Traumfrau ihm nähert, will er an die große Liebe glauben. Doch die Schönheit schmuggelt lediglich Indizien in Hires Wohnung und lenkt die Polizei auf seine Spur. Hire stirbt beim Fluchtversuch. Der wahre Mörder kann jedoch anhand eines Beweisstückes gefaßt werden, das Hire in Sicherheit brachte.

Maigret stellt eine Falle

Libro

Simenon, Georges

Maigret stellt eine Falle : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Angela Glas

Zürich : Diogenes, 2009

Diogenes Taschenbuch ; 23848 - Simenon, Georges: Sämtliche Maigret-Romane in 75 Bänden ; 48

Titolo e contributi: Maigret stellt eine Falle : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Angela Glas

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2009

Descrizione fisica: 183, [1] p. ; 19 cm

Serie: Diogenes Taschenbuch ; 23848 - Simenon, Georges: Sämtliche Maigret-Romane in 75 Bänden ; 48

ISBN: 9783257238488

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Maigret tend un piège -
Condividi il titolo
Sämtliche Maigret-Geschichten

Libro

Simenon, Georges

Sämtliche Maigret-Geschichten / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Ingrid Altrichter .. [et al.]

Zürich : Diogenes, c2009

Titolo e contributi: Sämtliche Maigret-Geschichten / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Ingrid Altrichter .. [et al.]

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, c2009

Descrizione fisica: 1085 p. ; 19 cm

ISBN: 9783257066821

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Tout Maigret : les nouvelles -
Nota:
  • In custodia
Condividi il titolo
Maigret läßt sich Zeit

Libro

Simenon, Georges

Maigret läßt sich Zeit : Roman / Georges Simenon ; Aus dem Franz. von Sibylle Powell

Zürich : Diogenes, 2009

Sämtliche Maigret-Romane in 75 Bänden / Georges Simenon ; 64 - detebe ; 23864

Titolo e contributi: Maigret läßt sich Zeit : Roman / Georges Simenon ; Aus dem Franz. von Sibylle Powell

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2009

Descrizione fisica: 183 S. ; 19 cm

Serie: Sämtliche Maigret-Romane in 75 Bänden / Georges Simenon ; 64 - detebe ; 23864

ISBN: 9783257238648

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • La patience de Maigret -
Condividi il titolo
Die Kunst zu fliegen

Libro

Altarriba, Antonio

Die Kunst zu fliegen / Text: Antonio Altarriba ; Zeichnungen: Kim.

Berlin : Avant, c2012

Titolo e contributi: Die Kunst zu fliegen / Text: Antonio Altarriba ; Zeichnungen: Kim.

Pubblicazione: Berlin : Avant, c2012

Descrizione fisica: 207 p. : in gran parte ill. ; 30 cm

ISBN: 9783939080695

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • El arte de volar -
Nota:
  • Testo a fumetti
Condividi il titolo
Der Uhrmacher von St. Paul

Videoregistrazioni: DVD

Der Uhrmacher von St. Paul [Bildtonträger] / d'apres l'oeuvre de Georges Simenon ; un film produit par Lira Films ; ecrit par Jean Aurenche, Pierre Bost et Bertrand Tavernier ; réalisé par Bertrand Tavernier

München : Süddeutsche Zeitung, 2007

Süddeutsche Zeitung. Cinemathek ; 6.^Série Noire

Titolo e contributi: Der Uhrmacher von St. Paul [Bildtonträger] / d'apres l'oeuvre de Georges Simenon ; un film produit par Lira Films ; ecrit par Jean Aurenche, Pierre Bost et Bertrand Tavernier ; réalisé par Bertrand Tavernier

Pubblicazione: München : Süddeutsche Zeitung, 2007

Descrizione fisica: 1 DVD (101') : color (PAL), Tonfilm ; 12 cm

Serie: Süddeutsche Zeitung. Cinemathek ; 6.^Série Noire

ISBN: 9783866154766

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opere:
  • L'horloger de Saint-Paul
  • L'horloger de Saint-Paul
Nota:
  • Sprachen: Deutsch, Französisch
  • Untertitel: Deutsch (nicht ausblendbar)
  • Freigegeben ab 16 Jahren
  • DVD Zone 2
Condividi il titolo

Abstract: Alltäglich und trist erscheint diese Geschichte beim ersten Anblick, die Bertrand Tavernier 1974 in seinem ersten Spielfilm „L’horloger de Saint-Paul” erzählte. Und doch ist es fesselnd, spannend und am Ende bewegend, was Tavernier da in geradezu dokumentarischer Nüchternheit entfaltete, ohne falsches Mitleid, aber mit spürbarem Mitgefühl. Michel Descombes ist Uhrmacher in Lyon, er hat vor Jahren seine Frau verloren, lebt allein mit seinem herangewachsenen Sohn Bernard und scheint zufrieden zu sein mit einem Tagesablauf, der ihn abends mit Freunden bei Essen und Trinken zusammenführt. Doch eines Morgens, als er gerade sein Geschäft öffnet, kommt die Polizei, fragt nach seinem verschwundenen Lieferwagen und nach Bernard. Descombes antwortet arglos. Doch die Beamten nehmen ihn mit und bringen ihn zu Kommissar Guilboud. Der teilt dem schockierten Uhrmacher mit, dass Bernard einen Mann umgebracht hat und mit seiner Freundin auf der Flucht ist. Descombes’ bis dahin so geordnete Welt gerät aus den Fugen. Obwohl er viel mit seinem Sohn zusammen war, hat er keine Ahnung von dieser Freundin. Und Bernard ein Mörder? Descombes beginnt nachzuforschen, wie es dazu kommen konnte, und muss erfahren, dass er seinen Sohn und dessen Leben nicht kennt. Verwirrt, verstört und anfangs ohnmächtig steht er einer existentiellen Situation gegenüber, die nicht nur sein bisher mit dem Sohn gelebtes Leben neu beleuchtet, sondern ihn grundlegend verändert, je weiter er ins Dickicht der Gefühle vordringt .. (bol.de)

Maigret und die kopflose Leiche

Libro

Simenon, Georges

Maigret und die kopflose Leiche : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Brigitte Große

Zürich : Kampa, 2021

Maigret ; 47

Titolo e contributi: Maigret und die kopflose Leiche : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Brigitte Große

Pubblicazione: Zürich : Kampa, 2021

Descrizione fisica: 221 p. ; 19 cm

Serie: Maigret ; 47

ISBN: 9783311130475

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Maigret et le corps sans tête -
Condividi il titolo

Abstract: Zwei Schiffer fischen einen Arm aus dem Kanal Saint-Martin. Wenig später tauchen weitere Körperteile auf. Fest steht, bei dem Toten handelt es sich um einen Mann. Seine Identität allerdings ist unklar, denn der Kopf bleibt verschwunden. Der Zufall führt Maigret schon bei seinem ersten Besuch am Tatort in eine Bar, wo ihm die missmutige Wirtin erzählt, ihr Mann sei seit einigen Tagen verschollen. Ist er das Opfer?

Maigret und das Verbrechen in Holland

Libro

Simenon, Georges

Maigret und das Verbrechen in Holland : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Renate Nickel

Zürich : Diogenes, 2008

Sämtliche Maigret-Romane ; 8 - Diogenes Taschenbuch ; 23808

Titolo e contributi: Maigret und das Verbrechen in Holland : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Renate Nickel

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2008

Descrizione fisica: 164, [1] p., [2] c. di tav. : tav. ; 19 cm

Serie: Sämtliche Maigret-Romane ; 8 - Diogenes Taschenbuch ; 23808

ISBN: 9783257238082

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Un crime en Hollande -
Nota:
  • C. topogr. nei risguardi
Condividi il titolo
Maigret im Haus des Richters

Libro

Simenon, Georges

Maigret im Haus des Richters : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Liselotte Julius

Zürich : Diogenes, 2008

Diogenes Taschenbuch ; 23821 - Simenon, Georges: Sämtliche Maigret-Romane in 75 Bänden ; 21

Titolo e contributi: Maigret im Haus des Richters : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Liselotte Julius

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2008

Descrizione fisica: 176, [1] p. ; 19 cm

Serie: Diogenes Taschenbuch ; 23821 - Simenon, Georges: Sämtliche Maigret-Romane in 75 Bänden ; 21

ISBN: 9783257238211

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • La maison du juge -
Condividi il titolo
Maigret auf Reisen

Libro

Simenon, Georges

Maigret auf Reisen : Roman / Georges Simenon ; Aus dem Franz. von Ingrid Altrichter

Zürich : Diogenes, 2009

Sämtliche Maigret-Romane in 75 Bänden / Georges Simenon ; 51 - detebe ; 23851

Titolo e contributi: Maigret auf Reisen : Roman / Georges Simenon ; Aus dem Franz. von Ingrid Altrichter

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2009

Descrizione fisica: 194 S. ; 19 cm

Serie: Sämtliche Maigret-Romane in 75 Bänden / Georges Simenon ; 51 - detebe ; 23851

ISBN: 9783257238518

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Maigret voyage -
Condividi il titolo
Aus den Akten der Agence O

Libro

Simenon, Georges

Aus den Akten der Agence O : sechs Fälle / Georges Simenon ; Aus dem Franz. von Sabine Schmidt und Susanne Röckel

Zürich : Kampa, 2020

Kampa Red Eye

Titolo e contributi: Aus den Akten der Agence O : sechs Fälle / Georges Simenon ; Aus dem Franz. von Sabine Schmidt und Susanne Röckel

Pubblicazione: Zürich : Kampa, 2020

Descrizione fisica: 329 S. ; 19 cm

Serie: Kampa Red Eye

ISBN: 9783311125150

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Condividi il titolo

Abstract: Fünfzehn Jahre lang war Torrence Kommissar Maigrets rechte Hand, dann hat er Karriere gemacht. Aber nicht bei der Kriminalpolizei, sondern in der Privatdetektei Agence O, die weit über die Grenzen Frankreichs hinaus bekannt ist. Von Maigret hat sich Torrence so einiges abgeschaut: Auch er raucht Pfeife (eine größere als Maigret), trinkt während der Ermittlungen das eine oder andere Glas (mehr als Maigret), und seine bullige Statur verschafft ihm Respekt (er überragt seinen ehemaligen Chef um einige Zentimeter und bringt auch ein paar Kilo mehr auf die Waage). Nur mit Maigrets legendärem Scharfsinn kann Torrence nicht mithalten. Was niemand ahnt: Torrence tritt zwar als Chef der Agence O auf, eigentlicher Leiter und Hirn der Detektei ist aber der Fotograf Émile. So renommiert die Agence O auch ist, die Adresse ist ganz und gar nicht pompös. Die Büros liegen in Montmartre über einem Frisörsalon und gegenüber einem Cabaret. Viele Fälle der Agence O beginnen oder enden übrigens am Quai des Orfèvres, wo Lucas es inzwischen zum Kommissar gebracht hat und in Torrence’ Agentur eine unliebsame Konkurrenz sieht.

Mit Maigret an die Bretagne

Libro

Simenon, Georges

Mit Maigret an die Bretagne : zwei Romane in einem Band / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Raymond Regh und Annerose Melter

Zürich : Diogenes, 2015

Diogenes Taschenbuch ; 24346

Titolo e contributi: Mit Maigret an die Bretagne : zwei Romane in einem Band / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Raymond Regh und Annerose Melter

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2015

Descrizione fisica: 389, [1] p. ; 18 cm

Serie: Diogenes Taschenbuch ; 24346

ISBN: 9783257243468

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Le chien jaune -
  • Le port des brumes -
Note di contenuto:
  • Contiene: Maigret und der gelbe Hund -- Maigret und der geheimnisvolle Kapitän
Condividi il titolo