Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Gotzen-Beek, Betina
Includi: tutti i seguenti filtri
× Nomi Wich, Henriette
× Target di lettura Elementari, età 6-10

Trovati 44 documenti.

Geheimnis des Meermädchens

Libro

Wich, Henriette

Geheimnis des Meermädchens / Henriette Wich ; illustriert von Carola Sturm

Bindlach : Loewe, 2019

Leselöwen. 1. Klasse - Leselöwen - das Original

Titolo e contributi: Geheimnis des Meermädchens / Henriette Wich ; illustriert von Carola Sturm

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2019

Descrizione fisica: 43 p. : ill. color. ; 25 cm. +1 c. di sticker

Serie: Leselöwen. 1. Klasse - Leselöwen - das Original

ISBN: 9783743201330

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Mila Meermädchen und ihre Freunde spielen mit verzauberten Seerosen. Aber dann wird es gefährlich: Feuerfisch Fred taucht zu tief und bleibt in einem Fischernetz hängen! Mila entdeckt ihren Mut und auch ihr besonderes Geheimnis.

Superheldengeschichten

Libro

Wich, Henriette

Superheldengeschichten / Henriette Wich ; Mit Bildern von Iris Hardt

Ravensburg : Ravensburger, 2021

Leserabe. Vorstufe

Titolo e contributi: Superheldengeschichten / Henriette Wich ; Mit Bildern von Iris Hardt

Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger, 2021

Descrizione fisica: 44 S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Leserabe. Vorstufe

ISBN: 9783473460632

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Drei spannende Geschichten über große und kleine Superhelden:Mats ist ein Superheld! Genau wie die anderen Kinder auf Mats Schule. Doch auch auf Superhelden Schulen gibt es manchmal Zoff.. Der fiese Leo macht den kleinen Superhelden das Leben schwer. Doch Mats ist furchtlos und stellt sich Leo in den Weg. Seine Freunde stehen ihm bei und mit vereinten Kräften können sie Leo schließlich besiegen.Mira ist sauer! Ihr großer Bruder hat sie geärgert. Doch dann verwandelt sich Mira in eine Superheldin und tritt gegen ihren Bruder an. Dank ihrer Superkräfte gewinnt sie jedes Duell.Jona wird in eine kunterbunte Fantasiewelt mit Superhelden katapultiert. Er selbst fühlt sich erst klein und nutzlos. Oder hat er etwa auch Superkräfte? Mit Kraft seiner Gedanken rettet er schließlich sogar eine U-Bahn vor dem Entgleisen.

Die schönsten Polizeigeschichten

Libro

Die schönsten Polizeigeschichten / Werner Färber ; Henriette Wich ; Michaela Hanauer] ; [Ill.: Michael Bayer ..

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2019

Lesenlernen in 3 Schritten

Titolo e contributi: Die schönsten Polizeigeschichten / Werner Färber ; Henriette Wich ; Michaela Hanauer] ; [Ill.: Michael Bayer ..

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2019

Descrizione fisica: 123 S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Lesenlernen in 3 Schritten

ISBN: 9783743204485

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Die schönsten Polizeigeschichten
Condividi il titolo

Abstract: Schritt für Schritt zum Leseprofi! Dieses Kinderbuch nimmt Mädchen und Jungen ab 5 Jahren mit zum Polizei-Einsatz und mit Blaulicht geht es zu jeder Menge Abenteuern für die Polizisten. Die Reihe Lesenlernen in 3 Schritten ist der ideale Begleiter für die 1. Klasse! Spannende Geschichten in drei unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen unterstützen beim Lesenlernen. So kann sich jedes Kind in seinem eigenen Tempo steigern. Erfolgserlebnisse und langanhaltende Lesefreude garantiert! Für jede Menge Spaß beim Lesenlernen sorgen: - große Fibelschrift - kurze Sätze - viele bunte Bilder - kostenlose Spiele, Downloads und Leseproben auf www.leseloewen.de - Fragen zum Textverständnis auf antolin.de - Elternansprache und Stufenerklärung vor jeder neuen Stufe - das perfekte Geschenk zur Einschulung.

Der Piratenhund und andere Tiergeschichten

Libro

Wich, Henriette

Der Piratenhund und andere Tiergeschichten / Henriette Wich ; mit Bildern von Susanne Wechdorn

Ravensburg : Ravensburger Buchverlag ; Offenburg : Mildenberger, 2017

Leserabe. 1. Lesestufe

Titolo e contributi: Der Piratenhund und andere Tiergeschichten / Henriette Wich ; mit Bildern von Susanne Wechdorn

Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverlag ; Offenburg : Mildenberger, 2017

Descrizione fisica: 43, [1] p. : ill. color. ; 24 cm

Serie: Leserabe. 1. Lesestufe

ISBN: 9783619144419

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Segue: Leserätsel
  • In 4. di cop.: Leichter lesen lernen mit der Silbenmethode
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo
Geheimagentengeschichten

Libro

Wich, Henriette

Geheimagentengeschichten / Henriette Wich ; Ill. von Elli Bruder

1. Aufl.

Ravensburg : Loewe, 2021

Leselöwen. 2. Klasse

Titolo e contributi: Geheimagentengeschichten / Henriette Wich ; Ill. von Elli Bruder

1. Aufl.

Pubblicazione: Ravensburg : Loewe, 2021

Descrizione fisica: 59 S. : überw. Ill. ; 24 cm

Serie: Leselöwen. 2. Klasse

ISBN: 9783743207554

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Milan ist ein echter Geheimagent. Als ihm die Bauanleitung für einen Roboter gestohlen wird, muss er zeigen, was in ihm steckt. Auch Max und Momo werden auf Trab gehalten: Sie müssen das Rätsel um eine grüne Drohne lösen.

Spurensuche um Mitternacht

Libro

Wich, Henriette

Spurensuche um Mitternacht / Henriette Wich ; Bilder von Zapf

Würzburg : Arena-Verl, 2021

Team Lupe ermittelt

Titolo e contributi: Spurensuche um Mitternacht / Henriette Wich ; Bilder von Zapf

Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2021

Descrizione fisica: 59 S. : überw. Ill. ; 21 cm

Serie: Team Lupe ermittelt

ISBN: 9783401716787

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Lesespaß auf alle Fälle - TEAM LUPE auf Spurensuche! Einbruch im Detektivbüro! TEAM LUPE kann es nicht fassen: Sie wurden bestohlen! Als dann auch noch ein Drohbrief in den LUPE-Briefkasten flattert, wird der Fall immer undurchsichtiger. Doch die vier behalten kühle Köpfe. - Ideal für Leser ab 8 Jahren - Eine Geschichte in kurzen Kapiteln - Mit Fibelschrift und Detektivrätseln zum Mitknobeln Ein großartiger Kinder-Krimi - perfekt für alle Leseratten und zur Ergänzung des Westermann Lehrwerks PASSWORT LUPE.

Die große Ninja-Prüfung

Libro

Wich, Henriette

Die große Ninja-Prüfung / Henriette Wich ; Ill. von Reinki ..

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2021

Leselöwen. 2. Klasse

Titolo e contributi: Die große Ninja-Prüfung / Henriette Wich ; Ill. von Reinki ..

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2021

Descrizione fisica: 59 S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Leselöwen. 2. Klasse

ISBN: 9783743208612

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Toru möchte so gern ein großer Ninja werden - doch er besteht die Prüfung nicht! Und dann gerät auch noch sein Meister in Gefahr. Kann Toru ihn retten und allen beweisen, dass ein wahrer Ninja in ihm steckt? Der Titel ist bei Antolin gelistet.

Radau in der Ritterschule

Libro

Wich, Henriette

Radau in der Ritterschule / Henriette Wich ; mit Bildern von Michael Bayer

Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, c2016

Leserabe. 1. Lesestufe

Titolo e contributi: Radau in der Ritterschule / Henriette Wich ; mit Bildern von Michael Bayer

Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, c2016

Descrizione fisica: 43 p. : ill. ; 24 cm

Serie: Leserabe. 1. Lesestufe

ISBN: 9783473364909

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Segue: Leserabe Leserätsel
Condividi il titolo
Polizist für einen Tag

Libro

Wich, Henriette

Polizist für einen Tag / Henriette Wich, Lisa Althaus ; illustriert von Lisa Althaus

Bindlach : Loewe, 2017

Leselöwen. 1. Klasse

Titolo e contributi: Polizist für einen Tag / Henriette Wich, Lisa Althaus ; illustriert von Lisa Althaus

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2017

Descrizione fisica: 43, [1] p. : ill. ; 25 cm

Serie: Leselöwen. 1. Klasse

ISBN: 9783785586006

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Segue: Fragen und Antworten
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo
Mutgeschichten

Libro

Wich, Henriette

Mutgeschichten / Henriette Wich ; illustriert von Stéffie Becker

Bindlach : Loewe, 2016

LeseTiger. 3. Lesestufe

Titolo e contributi: Mutgeschichten / Henriette Wich ; illustriert von Stéffie Becker

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2016

Descrizione fisica: 42, [1] p. : ill. color. ; 22 cm

Serie: LeseTiger. 3. Lesestufe

ISBN: 9783785583036

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Testo in stampatello maiuscolo
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Konrad übernachtet zum ersten Mal bei seinem Freund. Die beiden spielen Superhelden und nachts muss Konrad beweisen, dass er wirklich super mutig ist. Und Emmi möchte gern ihre Freundin Sina besuchen. Aber die hat einen großen Bruder, vor dem Emmi sich fürchtet. Doch Emmi nimmt ihren ganzen Mut zusammen und klingelt bei Sina..

Entführung auf dem Weinachtsmarkt

Libro

Wich, Henriette

Entführung auf dem Weinachtsmarkt / Henriette Wich ; illustriert von Irmgard Paule

Bindlach : Loewe, 2014

Lesepiraten [Loewe]. 4. Lesestufe

Titolo e contributi: Entführung auf dem Weinachtsmarkt / Henriette Wich ; illustriert von Irmgard Paule

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2014

Descrizione fisica: 56, [2] p. : ill. color. ; 22 cm

Serie: Lesepiraten [Loewe]. 4. Lesestufe

ISBN: 9783785578193

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo
Die grosse Ninja-Prüfung

Libro

Wich, Henriette

Die grosse Ninja-Prüfung / Henriette Wich ; illustriert von Reinki/Lipkowski

Bindlach : Loewe, 2021

Leselöwen. 2. Klasse

Titolo e contributi: Die grosse Ninja-Prüfung / Henriette Wich ; illustriert von Reinki/Lipkowski

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2021

Descrizione fisica: 59, [1] p. : ill. ; 25 cm

Serie: Leselöwen. 2. Klasse

ISBN: 9783743208629

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Segue: Fragen und Antworten
Condividi il titolo

Abstract: Toru möchte so gern ein großer Ninja werden - doch er besteht die Prüfung nicht! Und dann gerät auch noch sein Meister in Gefahr. Kann Toru ihn retten und allen beweisen, dass ein wahrer Ninja in ihm steckt?

Polizeigeschichten

Libro

Wich, Henriette

Polizeigeschichten : mit Silbentrennung, Bilder- und Leserätseln / Henriette Wich ; Bilder von Nadine Resch

1. Aufl.

Würzburg : Arena-Verl, 2022

Der Bücherbär. 1. Klasse

Titolo e contributi: Polizeigeschichten : mit Silbentrennung, Bilder- und Leserätseln / Henriette Wich ; Bilder von Nadine Resch

1. Aufl.

Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2022

Descrizione fisica: 43 S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Der Bücherbär. 1. Klasse

ISBN: 9783401718019

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Lesen lernen ab 6 mit dem Bücherbär und spannenden Polizeigeschichten - das macht stark für die 1. Klasse Jette, Nala und Anton spielen Räuber und Polizei, als sie plötzlich mitten in einer echten Verfolgungsjagd stecken. Anton hört in der Nacht Schritte im Haus - ein Einbrecher? Und ein Nachbar fährt viel zu schnell … Gut, dass die drei Freunde genau wie die Polizei immer im Einsatz sind! Dieses Buch richtet sich an Leseanfänger in der 1. Klasse. Die besonders übersichtlichen Leseeinheiten und kurzen Zeilen sind ideal zum Lesenlernen. Das Hervorheben der Sprechsilben in Dunkelblau/Hellblau hilft dabei, ein Wort richtig lesen und verstehen zu können. So können Leseanfänger jede Sprechsilbe erkennen. Zusätzlich regen lustige Rätsel und Verständnisfragen zum Nachdenken und zum Gespräch über die Geschichten an. Denn Kinder, die viel Gelegenheit zum Sprechen haben, lernen auch schneller lesen. Gedruckt auf Umweltpapier und zertifiziert mit dem „Blauen Engel“ • Der Titel ist auf Antolin.de gelistet

Die besten Erstlesegeschichten für Jungs 1. Klasse

Libro

Ondracek, Claudia - Wich, Henriette - Janisch, Heinz

Die besten Erstlesegeschichten für Jungs 1. Klasse / Claudia Ondracek ; Henriette Wich ; Heinz Janisch ; Mit Bildern von Susanne Wechdorn ..

Sonderausg.

Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2020

Leserabe. 1. Lesestufe

Titolo e contributi: Die besten Erstlesegeschichten für Jungs 1. Klasse / Claudia Ondracek ; Henriette Wich ; Heinz Janisch ; Mit Bildern von Susanne Wechdorn ..

Sonderausg.

Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2020

Descrizione fisica: 103 S. : überw. Ill. ; 24 cm. +1 Zaubertafel

Serie: Leserabe. 1. Lesestufe

ISBN: 9783473361601

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ob Polizei, Gespenster, Ritter oder Indianer: Mit diesen spannenden Erstlesegeschichten für Jungs ab der 1.Klasse macht Lesenlernen richtig Spaß! Als besonderes Extra enthält der Band eine Zaubertafel mit lustigen Leselern-Übungen inklusive magischer Selbstkontrolle.

Eingeschlossen im Museum

Libro

Wich, Henriette

Eingeschlossen im Museum / Henriette Wich ; Bilder von Michael Stapper

Würzburg : Arena, 2024

Team Lupe ermittelt ; 4

Titolo e contributi: Eingeschlossen im Museum / Henriette Wich ; Bilder von Michael Stapper

Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2024

Descrizione fisica: 56 S. : Ill. ; 21 cm

Serie: Team Lupe ermittelt ; 4

ISBN: 9783401719917

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Der Krimi-Rätsel-Spaß geht weiter: ein actionreiches Abenteuer mit TEAM LUPE für Leseprofis ab 8 Jahren. Schock! Das Gemälde, das Lulus Oma dem Museum geliehen hat, wurde gefälscht. Wo ist das Original? Bei seinen Ermittlungen wird TEAM LUPE im Museum eingeschlossen. Nun müssen die Detektive nicht nur den Fälschern auf die Spur kommen, sondern auch einen Weg aus dem Museum finden … Ein spannender neuer Fall, perfekt für alle Leseratten und auch zur Ergänzung des Westermann Lehrwerks PASSWORT LUPE.

Die kleine Hexe Annablitz - die Reise mit dem ABC-Zug

Libro

Wich, Henriette

Die kleine Hexe Annablitz - die Reise mit dem ABC-Zug / Henriette Wich ; Mit Bildern von Anne-Kathrin Behl

Orig.-Ausg.

Hamburg : Ellermann, 2018

Titolo e contributi: Die kleine Hexe Annablitz - die Reise mit dem ABC-Zug / Henriette Wich ; Mit Bildern von Anne-Kathrin Behl

Orig.-Ausg.

Pubblicazione: Hamburg : Ellermann, 2018

Descrizione fisica: 125 S. : überw. Ill. ; 25 cm

ISBN: 9783770700165

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Kandiszucker knisterte in der Kanne. Es duftete nach Kaffee, Käsekuchen und einem Klecks Kirschkompott. Keine Frage, auf diesem Teil ihrer Reise lernt die kleine Hexe Annablitz den Buchstaben K kennen. Dem ist sie, wie zuvor A, B, C, D, E und den anderen, auf ihrer abenteuerlichen Fahrt im ABC-Zug begegnet, mit dem sie zur Walpurgisnacht anreist. Und bis der Zug am Blocksberg ankommt, erlebt Annablitz zusammen mit ihrem Raben Zacka noch X-, Y- und Z-Abenteuer. Das ABC-Vorlesebuch ist ideal für kleine Sprachspiel-Fans ab 4 Jahren. Jede der 26 Geschichten dreht sich um einen anderen Buchstaben des Alphabets.

Entführung auf dem Weihnachtsmarkt

Libro

Wich, Henriette

Entführung auf dem Weihnachtsmarkt / Henriette Wich ; Ill. von Irmgard Paule

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2014

Lesepiraten. 4. Lesestufe

Titolo e contributi: Entführung auf dem Weihnachtsmarkt / Henriette Wich ; Ill. von Irmgard Paule

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2014

Descrizione fisica: 56 S. : überw. Ill. ; 22 cm

Serie: Lesepiraten. 4. Lesestufe

ISBN: 9783785578193

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ach du Schreck - der Weihnachtsmann ist weg! Eben erst haben ihn Maxi und Luna auf dem Weihnachtsmarkt gesehen. Jetzt hängt nur noch sein Mantel an einem Zaun. Klarer Fall für die beiden Detektive: Der Weihnachtsmann wurde entführt! Sofort begeben sich die beiden auf Spurensuche .. Dieses Kinderbuch aus der 4. Lesestufe Lesepiraten für Kinder ab 7 Jahren (1./2. Klasse) sorgt mit einfachen, kurzen Sätzen in Sinnzeilen und mit seiner großen Fibelschrift für schnellen Erfolg beim Lesenlernen.

Pilotengeschichten

Libro

Wich, Henriette

Pilotengeschichten / Henriette Wich ; Ill. von Dorothea Ackroyd

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2015

Lesepiraten. 4. Lesestufe

Titolo e contributi: Pilotengeschichten / Henriette Wich ; Ill. von Dorothea Ackroyd

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2015

Descrizione fisica: 64 S. : überw. Ill. ; 22 cm

Serie: Lesepiraten. 4. Lesestufe

ISBN: 9783785579794

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Unfair! Papa fliegt jede Woche zur Arbeit, aber Colin darf nie mit. Doch dann stellt sich heraus, dass der Nachbar ein Pilot ist und er lädt Colin in eine riesige Passagiermaschine ein. Auch Robin macht einen Rundflug – in einem Segelflugzeug! Mäusepilot Pinky startet derweil beim großen Wettfliegen. Alles läuft super, bis der schreckliche Kater Drago auftaucht. Jetzt sind Flugmanöver und Turbo-Tricks gefragt! Dieses Kinderbuch aus der 4. Lesestufe Lesepiraten für Kinder ab 7 Jahren (1./2. Klasse) sorgt mit einfachen, kurzen Sätzen in Sinnzeilen und mit seiner großen Fibelschrift für schnellen Erfolg beim Lesenlernen. Die vielen bunten Bilder tragen zusätzlich zum Textverständnis bei. So macht lesen Spaß! Mehr über die Leselöwen, spannende Spiele und Leseproben unter www.leseloewen.de.

Heute gehe ich auf den Bauernhof

Libro

Wich, Henriette

Heute gehe ich auf den Bauernhof : kleine Geschichten zum Vorlesen / Henriette Wich, Daniel Sohr

Hamburg : Ellermann, 2004

Vorlesegeschichten zum Anschauen und Entdecken

Titolo e contributi: Heute gehe ich auf den Bauernhof : kleine Geschichten zum Vorlesen / Henriette Wich, Daniel Sohr

Pubblicazione: Hamburg : Ellermann, 2004

Descrizione fisica: 1 v. : ill. ; 25 cm

Serie: Vorlesegeschichten zum Anschauen und Entdecken

ISBN: 3770759346

Data:2004

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Schatzjägergeschichten

Libro

Wich, Henriette

Schatzjägergeschichten / Henriette Wich ; Illustriert von Silvia Christoph

Bindlach : Loewe, 2016

Lesepiraten [Loewe]. 4. Lesestufe

Titolo e contributi: Schatzjägergeschichten / Henriette Wich ; Illustriert von Silvia Christoph

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2016

Descrizione fisica: 59, [1] p. : in gran parte ill. color. ; 22 cm

Serie: Lesepiraten [Loewe]. 4. Lesestufe

ISBN: 9783785581872

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo