Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Gagneur, Susanne
Includi: tutti i seguenti filtri
× Nomi Camera d'Afflitto, Isabella

Trovati 40 documenti.

La storia della ragazza che inventò lo zero

eBook / testo digitale

Nadir, Shams - Camera d'Afflitto, Isabella

La storia della ragazza che inventò lo zero

Edizioni Lavoro, 01/10/2021

Logo mlol

Titolo e contributi: La storia della ragazza che inventò lo zero

Pubblicazione: Edizioni Lavoro, 01/10/2021

Data:01-10-2021

Nota:
  • Lingua: italiano
  • Formato: EPUB con DRM Adobe
Condividi il titolo

Abstract: La scienza dei numeri, riservata solo agli uomini e ai ragazzi, aveva per Gopa un fascino straordinario. Dal suo nascondiglio in aula, ogni giorno aspettava l'inizio delle lezioni di matematica col cuore in tumulto...Un racconto semplice e coinvolgente. Una storia unica: quella della ragazza che inventò la cifra mancante. Il decimo numero: lo zero.

Voci di scrittori arabi di ieri e di oggi

eBook / testo digitale

Camera D'Afflitto, Isabella - Camera d'Afflitto, Isabella

Voci di scrittori arabi di ieri e di oggi

Bompiani, 29/11/2017

Logo mlol

Titolo e contributi: Voci di scrittori arabi di ieri e di oggi

Pubblicazione: Bompiani, 29/11/2017

EAN: 9788845293672

Data:29-11-2017

Nota:
  • Lingua: italiano
  • Formato: PDF/EPUB con DRM Adobe
Condividi il titolo

Abstract: Quando si pensa ai racconti provenienti dall'area dei paesi arabi viene subito alla mente Le mille e una notte. Molto meno nota per i lettori italiani è la produzione letteraria contemporanea, assolutamente ricca e interessante, fondamentale per comprendere una realtà percepita come lontana. Una lacuna che questo volume si propone di colmare fornendo una panoramica sulla letteratura araba del Novecento attraverso le voci dei suoi autori più significativi: originari del Nord Africa e del Vicino Oriente, sono esponenti che appartengono a generazioni diverse della cultura laica, islamica o cristiana. Maestri del racconto, alcuni di questi scrittori sono stati tradotti in Italia, come l'egiziano Nagìb Mahfùz, premio Nobel per la letteratura, la siriana Ghada Sammàn e il palestinese Ghassàn Kanafani; ma i più sono invece ancora da scoprire e da conoscere. I trentacinque racconti brevi qui pubblicati – veri e propri classici del genere – affrontano con stili molto diversi una molteplicità di temi: dalla spiritualità alla tradizione, dal rapporto tra sessi alla miseria, ai tentativi di una coesistenza interetnica, all'esilio. Ma anche argomenti moderni e originali come l'enigma della psiche umana, il disagio mentale e l'alienazione. Una lettura quanto mai necessaria per capire un mondo sempre più vicino a noi.

Voci di scrittori arabi di oggi e domani

eBook / testo digitale

Camera D'Afflitto, Isabella - Avino, Maria - Camera d'Afflitto, Isabella - Camera d'Afflitto, Isabella - Avino, Maria

Voci di scrittori arabi di oggi e domani

Bompiani, 20/01/2021

Logo mlol

Titolo e contributi: Voci di scrittori arabi di oggi e domani

Pubblicazione: Bompiani, 20/01/2021

EAN: 9788830100336

Data:20-01-2021

Nota:
  • Lingua: italiano
  • Formato: PDF/EPUB con DRM Adobe
Condividi il titolo

Abstract: Dopo Voci di scrittori arabi di ieri e di oggi, volume che ha presentato al pubblico italiano le opere dei maestri della letteratura araba del Novecento, questa nuova antologia ci apre una finestra sulla produzione contemporanea in quella lingua, fornendoci una panoramica sulla creazione letteraria di questo inizio di XXI secolo attraverso le voci di autori provenienti da Maghreb e Mashreq, dalle coste meridionali del Mediterraneo e dal Vicino Oriente. Questi racconti, all'insegna della sperimentazione di generi e forme, ci raccontano di un mondo in trasformazione di cui la letteratura, come sempre vero e proprio sismografo della società, rende testimonianza.

Blu melanzana

Libro

al- Tahawi, Miral

Blu melanzana / Miral al-Tahawi ; traduzione di Paola Viviani ; cura e postazione di Isabella Camera d'Afflitto

Milano : Frassinelli, 2004

Narrativa [Frassinelli] ; 286

Titolo e contributi: Blu melanzana / Miral al-Tahawi ; traduzione di Paola Viviani ; cura e postazione di Isabella Camera d'Afflitto

Pubblicazione: Milano : Frassinelli, 2004

Descrizione fisica: 145, [1] p. ; 21 cm

Serie: Narrativa [Frassinelli] ; 286

ISBN: 8876847871

Data:2004

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Al-Badhinjana al-zarqa' -
Condividi il titolo

Abstract: Nascere in Egitto nel 1967 in una famiglia beduina, durante la guerra dei sei giorni, non preannunciava una vita facile per Nada. Ma a questa ragazza dolce, vivace e misteriosa, soprannominata Melanzana Blu, la forza non manca. Questo racconto è una navigazione tra le tempeste della sua anima e dei suoi pensieri: dalla decisione di indossare il velo a quella di combattere per i diritti delle donne. Perennemente alla ricerca di un amore totale, quello del padre prima, quello dell'uomo che la tradisce poi, e sempre quello delle altre donne, Nada conquista la libertà di scegliersi un destino. Una storia sulla ricerca di affetto e felicità in una società che spesso nega l'uno e priva dell'altra. (leggere.it)

Uomini sotto il sole

Libro

Kanafani, Ghassan

Uomini sotto il sole / Ghassan Kanafani ; a cura di Isabella Camera d'Afflitto ; con una nota di Vincenzo Consolo

Palermo : Sellerio, 1991

La memoria [Sellerio] ; 239

Titolo e contributi: Uomini sotto il sole / Ghassan Kanafani ; a cura di Isabella Camera d'Afflitto ; con una nota di Vincenzo Consolo

Pubblicazione: Palermo : Sellerio, 1991

Descrizione fisica: 115 p. ; 17 cm

Serie: La memoria [Sellerio] ; 239

Data:1991

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Riğal fi ash-Shams -
Condividi il titolo

Abstract: Kanafani racconta il dolore della terra perduta, la sofferenza die profughi e la speranza nella vicenda di tre uomini sotto il sole - che fuggono dai campi profughi verso il ricco Kuwait e trovano una delle sorti comuni ai molti senza riparo in questo mondo

Donne d'Algeri nei loro appartamenti

Libro

Djebar, Assia

Donne d'Algeri nei loro appartamenti / Assia Djebar ; nota critica Isabella Camera d'Afflitto ; traduzione di Gianfrancesco Turano

2. ed. riv. e corr., 1. rist.

Firenze : Giunti, 1994

Astrea [Giunti] ; 14

Titolo e contributi: Donne d'Algeri nei loro appartamenti / Assia Djebar ; nota critica Isabella Camera d'Afflitto ; traduzione di Gianfrancesco Turano

2. ed. riv. e corr., 1. rist.

Pubblicazione: Firenze : Giunti, 1994

Descrizione fisica: 188, [1] p. ; 20 cm

Serie: Astrea [Giunti] ; 14

ISBN: 8809201167

Data:1994

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Femmes d'Alger dans leur appartemen -
Condividi il titolo
Perle degli Emirati

Libro

Perle degli Emirati / a cura di Maria Avino e Isabella Camera d'Afflitto ; introduzione di Abd al-Ilàh Abd al-Qàdir

Roma : Jouvence, c2008 (stampa 2009)

Narratori arabi contemporanei ; 34

Titolo e contributi: Perle degli Emirati / a cura di Maria Avino e Isabella Camera d'Afflitto ; introduzione di Abd al-Ilàh Abd al-Qàdir

Pubblicazione: Roma : Jouvence, c2008 (stampa 2009)

Descrizione fisica: 148 p. ; 22 cm

Serie: Narratori arabi contemporanei ; 34

ISBN: 9788878014107

Data:2uuu

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Perle degli Emirati
Condividi il titolo
Rose d'Arabia

Libro

Rose d'Arabia / AA. VV. ; a cura di Isabella Camera d'Afflitto

Roma : E/o, 2001

Le rose

Titolo e contributi: Rose d'Arabia / AA. VV. ; a cura di Isabella Camera d'Afflitto

Pubblicazione: Roma : E/o, 2001

Descrizione fisica: 148 p. ; 21 cm

Serie: Le rose

ISBN: 8876414533

Data:2001

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Rose d'Arabia
Condividi il titolo
Antologia della letteratura araba contemporanea

Libro

Antologia della letteratura araba contemporanea : dalla nahda a oggi / a cura di Maria Avino, Isabella Camera d'Afflitto, Alma Salem

Roma : Carocci, 2015

Studi superiori ; 1020

Titolo e contributi: Antologia della letteratura araba contemporanea : dalla nahda a oggi / a cura di Maria Avino, Isabella Camera d'Afflitto, Alma Salem

Pubblicazione: Roma : Carocci, 2015

Descrizione fisica: 227, 164 p. ; 22 cm

Serie: Studi superiori ; 1020

ISBN: 9788843078318

Data:2015

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Antologia della letteratura araba contemporanea
Nota:
  • Seguono i testi originali in lingua araba
  • Pubbl. bifronte
Condividi il titolo
Al di là della città

Libro

al-Gitani, Gamal

Al di là della città : Gamal al-Ghitani / a cura di Isabella Camera d'Afflitto ; traduzione dall'arabo di Barbara Benini

Roma : Lavoro, 1999

L'altra riva ; 47

Titolo e contributi: Al di là della città : Gamal al-Ghitani / a cura di Isabella Camera d'Afflitto ; traduzione dall'arabo di Barbara Benini

Pubblicazione: Roma : Lavoro, 1999

Descrizione fisica: XII, 169 p. ; 20 cm

Serie: L'altra riva ; 47

ISBN: 9788879108928

Data:1999

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Shath al-madinah -
Condividi il titolo

Abstract: In un'antica città europea, sede di una prestiogiosa università, arriva quasi per caso il protagonista di questo romanzo, un egiziano, invitato a partecipare ad un convegno internazionale. Tra i vetusti palazzi di una città caratterizzata da sette porte e da una strana torre pendente, intorno a cui ruotono mille leggende, i personaggi del romanzo si ritrovano in un susseguirsi di situazioni paradossali in cui tutto sembra già misteriosamente predestinato

Miramar

Libro

Maḥfūẓ, Naǧīb

Miramar / Nagib Mahfuz ; traduzione di Isabella Camera d'Afflitto

2. ed

Milano : Feltrinelli, 2000

Universale economica Feltrinelli ; 1564

Titolo e contributi: Miramar / Nagib Mahfuz ; traduzione di Isabella Camera d'Afflitto

2. ed

Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 2000

Descrizione fisica: 190 p. ; 19 cm

Serie: Universale economica Feltrinelli ; 1564

ISBN: 8807815648

Data:2000

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Ritorno a Haifa ; La madre di Saad

Libro

Kanafani, Ghassan

Ritorno a Haifa ; La madre di Saad / Ghassan Kanafani ; traduzione, introduzione e note di Isabella Camera d'Afflitto ; presentazione di Francesco Gabrieli

Salerno [etc.] : Ripostes, 1985

Biblioteca Mediterraneo narrativa

Titolo e contributi: Ritorno a Haifa ; La madre di Saad / Ghassan Kanafani ; traduzione, introduzione e note di Isabella Camera d'Afflitto ; presentazione di Francesco Gabrieli

Pubblicazione: Salerno [etc.] : Ripostes, 1985

Descrizione fisica: 111 p. ; 21 cm

Serie: Biblioteca Mediterraneo narrativa

Data:1985

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • 'A' id ilà Haifa -
  • Umm Sa'd -
Nota:
  • La madre di Saad -
Condividi il titolo
Zia Osha

Libro

Sharafeddine, Fatima

Zia Osha / Fatima Sharafeddine ; disegni di Hanane Kai ; traduzione di Isabella Camera d'Afflitto

Roma : Gallucci ; S. l. : Kalimat, 2018

Gallucci Kalimat

Titolo e contributi: Zia Osha / Fatima Sharafeddine ; disegni di Hanane Kai ; traduzione di Isabella Camera d'Afflitto

Pubblicazione: Roma : Gallucci ; S. l. : Kalimat, 2018

Descrizione fisica: 1 v. : ill. ; 28 cm

Serie: Gallucci Kalimat

ISBN: 9788832022001

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Testo anche in arabo
  • In cop.: Libri ponte sul Mediterraneo
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Zia Osha adora parlare: parla dalla mattina alla sera, parla anche quando dorme! Le sue parole inondano le strade, i supermercati, i libri dei bambini. «Smettila di parlare, zia Osha!» dicono le persone quando la incontrano per strada. Ma un giorno, all’improvviso, sulla città piomba un gran silenzio. Che fine ha fatto zia Osha? Bisogna andare a cercarla e mettere fine a questo silenzio assordante!

Donne d'Algeri

Libro

Djebar, Assia

Donne d'Algeri : nei loro appartamenti / Assia Djebar ; traduzione di Gianfrancesco Turano ; nota critica di Isabella Camera d'Affitto

Firenze : Giunti Marzocco, c1994

Astrea ; 14

Titolo e contributi: Donne d'Algeri : nei loro appartamenti / Assia Djebar ; traduzione di Gianfrancesco Turano ; nota critica di Isabella Camera d'Affitto

Pubblicazione: Firenze : Giunti Marzocco, c1994

Descrizione fisica: 188 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Astrea ; 14

ISBN: 8809201167

Data:1994

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Lo Yemen raccontato dalle scrittrici e dagli scrittori

Libro

Lo Yemen raccontato dalle scrittrici e dagli scrittori / a cura di Isabella Camera d'Afflitto

Roma : Libreria editrice Orientalia, 2010

Studi di letteratura araba moderna e contemporanea ; 1

Titolo e contributi: Lo Yemen raccontato dalle scrittrici e dagli scrittori / a cura di Isabella Camera d'Afflitto

Pubblicazione: Roma : Libreria editrice Orientalia, 2010

Descrizione fisica: 256 p. ; 24 cm

Serie: Studi di letteratura araba moderna e contemporanea ; 1

ISBN: 9788896851005

Data:2010

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Lo Yemen raccontato dalle scrittrici e dagli scrittori
Varianti del titolo:
  • alYaman fī `uiūn al-kātibāt wa al-kuttāb
Nota:
  • Tit. in arabo traslitterato
  • Testo solo in italiano
  • In testa al front.: Sapienza Università di Roma, Facoltà di studi orientali
  • Scritti di vari
Condividi il titolo
Uomini sotto il sole

Libro

Kanafani, Ghassan

Uomini sotto il sole / Ghassan Kanafani ; introduzione e traduzione di Isabella Camera d'Afflitto

Roma : Lavoro, 2016

L'altra riva ; 86

Titolo e contributi: Uomini sotto il sole / Ghassan Kanafani ; introduzione e traduzione di Isabella Camera d'Afflitto

Pubblicazione: Roma : Lavoro, 2016

Descrizione fisica: X, 88 p. ; 20 cm

Serie: L'altra riva ; 86

ISBN: 9788873134084

Data:2016

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Riğal fi ash-Shams -
Nota:
  • "Uomini sotto il sole" è forse una delle più belle e tristi storie dell'emigrazione. E la storia della diaspora palestinese vista, vissuta, sofferta e raccontata da tre protagonisti che cercano di fuggire dai campi profughi della Cisgiordania, allestiti all'indomani della perdita della Palestina nel 1948, per arrivare in Kuwait, meta, allora, di tanti disperati in cerca di fortuna. Quando il romanzo fu scritto, l'Italia e il resto dell'Europa non erano ancora diventate l'approdo di tutti coloro che fuggono dalle guerre, dai regimi dittatoriali del Vicino Oriente e dall'Africa.
Condividi il titolo
Voci di scrittori arabi di oggi e di domani

Libro

Voci di scrittori arabi di oggi e di domani / traduzione dall'arabo e cura di Isabella Camera d'Affitto e Maria Avino

Firenze [etc.] : Bompiani, 2021

Tascabili Bompiani ; 1452

Titolo e contributi: Voci di scrittori arabi di oggi e di domani / traduzione dall'arabo e cura di Isabella Camera d'Affitto e Maria Avino

Pubblicazione: Firenze [etc.] : Bompiani, 2021

Descrizione fisica: 343 p. ; 20 cm

Serie: Tascabili Bompiani ; 1452

ISBN: 9788830100336

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Voci di scrittori arabi di oggi e di domani
Condividi il titolo
Ritorno a Haifa

Libro

Kanafani, Ghassan

Ritorno a Haifa / Ghassan Kanafani ; presentazione di Francesco Gabrieli ; introduzione di Isabella Camera d'Afflitto

Roma : Lavoro, 1991

Il lato dell'ombra [Lavoro] ; 23

Titolo e contributi: Ritorno a Haifa / Ghassan Kanafani ; presentazione di Francesco Gabrieli ; introduzione di Isabella Camera d'Afflitto

Pubblicazione: Roma : Lavoro, 1991

Descrizione fisica: 55 p. ; 20 cm

Serie: Il lato dell'ombra [Lavoro] ; 23

ISBN: 88 7910 466 7

Data:1991

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • 'Ā' id ilà Haifa -
Condividi il titolo

Abstract: Per la prima volta nella letteratura araba uno scrittore palestinese ci parla di due diaspore: quella ebraica e quella palestinese, accomunate dallo stesso tragico destino. Il protagonista Said, un palestinese di Haifa, dopo venti anni di esilio ritorna nella città natale "solo per rivedere" fugacemente i luoghi amati e la sua casa, ora abitata da una famiglia di ebrei polacchi scampati ad Auschwitz

Scrittori arabi del Novecento

Libro

Scrittori arabi del Novecento / a cura di Isabella Camera d'Afflitto

2. ed

Milano : Bompiani, 2002

Tascabili Bompiani ; 798-799

Titolo e contributi: Scrittori arabi del Novecento / a cura di Isabella Camera d'Afflitto

2. ed

Pubblicazione: Milano : Bompiani, 2002

Descrizione fisica: 2 v. (XLII, 657 p.) ; 19 cm

Serie: Tascabili Bompiani ; 798-799

ISBN: 8845251616

Data:2002

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Scrittori arabi del Novecento
Nota:
  • In custodia
Condividi il titolo
Perle dello Yemen

Libro

Perle dello Yemen / a cura di Maria Avino e Isabella Camera d'Afflitto ; presentazione di Isabella Camera d'Afflitto

Roma : Jouvence, 2009

Narratori arabi contemporanei ; 35

Titolo e contributi: Perle dello Yemen / a cura di Maria Avino e Isabella Camera d'Afflitto ; presentazione di Isabella Camera d'Afflitto

Pubblicazione: Roma : Jouvence, 2009

Descrizione fisica: 225 p. ; 22 cm

Serie: Narratori arabi contemporanei ; 35

ISBN: 9788878014176

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Perle dello Yemen
Nota:
  • Scritti di vari
Condividi il titolo