Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Francisco <de Vitoria>
Includi: tutti i seguenti filtri
× Nomi Simenon, Georges
× Lingue Tedesco

Trovati 57 documenti.

Der Uhrmacher von St. Paul

Videoregistrazioni: DVD

Der Uhrmacher von St. Paul [Bildtonträger] / d'apres l'oeuvre de Georges Simenon ; un film produit par Lira Films ; ecrit par Jean Aurenche, Pierre Bost et Bertrand Tavernier ; réalisé par Bertrand Tavernier

München : Süddeutsche Zeitung, 2007

Süddeutsche Zeitung. Cinemathek ; 6.^Série Noire

Titolo e contributi: Der Uhrmacher von St. Paul [Bildtonträger] / d'apres l'oeuvre de Georges Simenon ; un film produit par Lira Films ; ecrit par Jean Aurenche, Pierre Bost et Bertrand Tavernier ; réalisé par Bertrand Tavernier

Pubblicazione: München : Süddeutsche Zeitung, 2007

Descrizione fisica: 1 DVD (101') : color (PAL), Tonfilm ; 12 cm

Serie: Süddeutsche Zeitung. Cinemathek ; 6.^Série Noire

ISBN: 9783866154766

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opere:
  • L'horloger de Saint-Paul
  • L'horloger de Saint-Paul
Nota:
  • Sprachen: Deutsch, Französisch
  • Untertitel: Deutsch (nicht ausblendbar)
  • Freigegeben ab 16 Jahren
  • DVD Zone 2
Condividi il titolo

Abstract: Alltäglich und trist erscheint diese Geschichte beim ersten Anblick, die Bertrand Tavernier 1974 in seinem ersten Spielfilm „L’horloger de Saint-Paul” erzählte. Und doch ist es fesselnd, spannend und am Ende bewegend, was Tavernier da in geradezu dokumentarischer Nüchternheit entfaltete, ohne falsches Mitleid, aber mit spürbarem Mitgefühl. Michel Descombes ist Uhrmacher in Lyon, er hat vor Jahren seine Frau verloren, lebt allein mit seinem herangewachsenen Sohn Bernard und scheint zufrieden zu sein mit einem Tagesablauf, der ihn abends mit Freunden bei Essen und Trinken zusammenführt. Doch eines Morgens, als er gerade sein Geschäft öffnet, kommt die Polizei, fragt nach seinem verschwundenen Lieferwagen und nach Bernard. Descombes antwortet arglos. Doch die Beamten nehmen ihn mit und bringen ihn zu Kommissar Guilboud. Der teilt dem schockierten Uhrmacher mit, dass Bernard einen Mann umgebracht hat und mit seiner Freundin auf der Flucht ist. Descombes’ bis dahin so geordnete Welt gerät aus den Fugen. Obwohl er viel mit seinem Sohn zusammen war, hat er keine Ahnung von dieser Freundin. Und Bernard ein Mörder? Descombes beginnt nachzuforschen, wie es dazu kommen konnte, und muss erfahren, dass er seinen Sohn und dessen Leben nicht kennt. Verwirrt, verstört und anfangs ohnmächtig steht er einer existentiellen Situation gegenüber, die nicht nur sein bisher mit dem Sohn gelebtes Leben neu beleuchtet, sondern ihn grundlegend verändert, je weiter er ins Dickicht der Gefühle vordringt .. (bol.de)

Maigret und der Samstagklient

Libro

Simenon, Georges

Maigret und der Samstagklient : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Hansjürgen Wille, Barbara Klau und Svenja Tengs

Zürich : Kampa, 2021

Simenon, Georges: Maigret ; 59 - Maigret [Kampa] ; 59

Titolo e contributi: Maigret und der Samstagklient : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Hansjürgen Wille, Barbara Klau und Svenja Tengs

Pubblicazione: Zürich : Kampa, 2021

Descrizione fisica: 189, [1] p. ; 19 cm

Serie: Simenon, Georges: Maigret ; 59 - Maigret [Kampa] ; 59

ISBN: 9783311130598

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Maigret et le client du samedi -
Nota:
  • Sul verso del front.: Die Übersetzung wurde für die vorliegende Ausgabe von Svenja Tengs grundlegend überarbeitet
Condividi il titolo

Abstract: Maigret freut sich auf den Feierabend am Boulevard Richard-Lenoir, doch statt der Quiche Lorraine seiner Frau wartet ein Mann auf ihn. Keineswegs ein Unbekannter: Seit Wochen drückt er sich jeden Samstagabend am Quai des Orfèvres herum und verlangt, den Kommissar zu sprechen. Doch der Bittsteller ist stets verschwunden, bevor Maigret Zeit für ihn findet. Auch am Boulevard Richard-Lenoir zögert er eine Weile, bevor er mit der Sprache herausrückt: Er plant, seine Frau und deren Liebhaber umzubringen. Zwei Tage später ist der »Samstagsklient« wie vom Erdboden verschluckt.

Maigret läßt sich Zeit

Libro

Simenon, Georges

Maigret läßt sich Zeit : Roman / Georges Simenon ; Aus dem Franz. von Sibylle Powell

Zürich : Diogenes, 2009

Sämtliche Maigret-Romane in 75 Bänden / Georges Simenon ; 64 - detebe ; 23864

Titolo e contributi: Maigret läßt sich Zeit : Roman / Georges Simenon ; Aus dem Franz. von Sibylle Powell

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2009

Descrizione fisica: 183 S. ; 19 cm

Serie: Sämtliche Maigret-Romane in 75 Bänden / Georges Simenon ; 64 - detebe ; 23864

ISBN: 9783257238648

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • La patience de Maigret -
Condividi il titolo
Der Bürgermeister von Furnes

Libro

Simenon, Georges

Der Bürgermeister von Furnes : Roman / Georges Simenon ; Aus dem Franz. von Hanns Grössel

Zürich : Diogenes, 2011

Simenon, Georges: Ausgewählte Romane in 50 Bänden ; 17 - detebe ; 24117

Titolo e contributi: Der Bürgermeister von Furnes : Roman / Georges Simenon ; Aus dem Franz. von Hanns Grössel

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2011

Descrizione fisica: 261 S. ; 19 cm

Serie: Simenon, Georges: Ausgewählte Romane in 50 Bänden ; 17 - detebe ; 24117

ISBN: 9783257241174

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Le bourgmestre de Furnes -
Condividi il titolo

Abstract: Zwei Rivalen: Joris Terlinck, Bürgermeister der belgischen Kleinstadt Furnes, Eigentümer einer Zigarrenmanufaktur. Und Van Hamme, Vorsitzender eines katholischen Zirkels. Der erbitterte Kampf der beiden Herren teilt den Ort in zwei Lager. Lina, die Tochter von Van Hamme, erwartet ein Kind von ihrem Geliebten, einem Mitarbeiter aus Terlincks Fabrik. Eine Romeo-und-Julia-Geschichte aus Flandern.

Maigret als möblierter Herr

Libro

Simenon, Georges

Maigret als möblierter Herr : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Wolfram Schäfer

Zürich : Diogenes, 2009

Diogenes Taschenbuch ; 23837 - Simenon, Georges: Sämtliche Maigret-Romane in 75 Bänden ; 37

Titolo e contributi: Maigret als möblierter Herr : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Wolfram Schäfer

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2009

Descrizione fisica: 195, [1] p. ; 19 cm

Serie: Diogenes Taschenbuch ; 23837 - Simenon, Georges: Sämtliche Maigret-Romane in 75 Bänden ; 37

ISBN: 9783257238372

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Maigret en meublé -
Condividi il titolo
Maigret und der Gehängte von Saint-Pholien

Libro

Simenon, Georges

Maigret und der Gehängte von Saint-Pholien : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Sibylle Powell

Zürich : Diogenes, 1998

Diogenes Taschenbuch ; 20816

Titolo e contributi: Maigret und der Gehängte von Saint-Pholien : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Sibylle Powell

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 1998

Descrizione fisica: 173, [1] p. ; 19 cm

Serie: Diogenes Taschenbuch ; 20816

ISBN: 3257208162

Data:1998

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Le pendu de Saint-Pholien -
Condividi il titolo
Maigret und die kopflose Leiche

Libro

Simenon, Georges

Maigret und die kopflose Leiche : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Brigitte Große

Zürich : Kampa, 2021

Maigret ; 47

Titolo e contributi: Maigret und die kopflose Leiche : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Brigitte Große

Pubblicazione: Zürich : Kampa, 2021

Descrizione fisica: 221 p. ; 19 cm

Serie: Maigret ; 47

ISBN: 9783311130475

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Maigret et le corps sans tête -
Condividi il titolo

Abstract: Zwei Schiffer fischen einen Arm aus dem Kanal Saint-Martin. Wenig später tauchen weitere Körperteile auf. Fest steht, bei dem Toten handelt es sich um einen Mann. Seine Identität allerdings ist unklar, denn der Kopf bleibt verschwunden. Der Zufall führt Maigret schon bei seinem ersten Besuch am Tatort in eine Bar, wo ihm die missmutige Wirtin erzählt, ihr Mann sei seit einigen Tagen verschollen. Ist er das Opfer?

Aus den Akten der Agence O

Libro

Simenon, Georges

Aus den Akten der Agence O : sechs Fälle / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Sabine Schmidt und Susanne Röckel ; mit einem Nachwort von Daniel Kampa

Zürich : Kampa, 2020

Kampa Red Eye

Titolo e contributi: Aus den Akten der Agence O : sechs Fälle / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Sabine Schmidt und Susanne Röckel ; mit einem Nachwort von Daniel Kampa

Pubblicazione: Zürich : Kampa, 2020

Descrizione fisica: 329 p. ; 19 cm

Serie: Kampa Red Eye

ISBN: 9783311125150

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Condividi il titolo

Abstract: Fünfzehn Jahre lang war Torrence Kommissar Maigrets rechte Hand, dann hat er Karriere gemacht. Aber nicht bei der Kriminalpolizei, sondern in der Privatdetektei Agence O, die weit über die Grenzen Frankreichs hinaus bekannt ist. Von Maigret hat sich Torrence so einiges abgeschaut: auch er raucht Pfeife, trinkt während der Ermittlungen das eine oder andere Glas, und seine bullige Statur verschafft ihm Respekt. Nur mit Maigrets legendärem Scharfsinn kann Torrence nicht mithalten. Was niemand ahnt: Torrence tritt zwar als Chef der Agence O auf, eigentlicher Leiter und Hirn der Detektei ist aber der Fotograf Émile.

Maigret kennt kein Erbarmen

Multimedia (kit)

Maigret kennt kein Erbarmen [Bildtonträger] / Jean Gabin ; nach dem Roman von Georges Simenon

Deutschland : Concorde Home Entertainment, 2006

Classic Selection

Titolo e contributi: Maigret kennt kein Erbarmen [Bildtonträger] / Jean Gabin ; nach dem Roman von Georges Simenon

Pubblicazione: Deutschland : Concorde Home Entertainment, 2006

Descrizione fisica: 1 DVD (97') : Schwarz-weiß (PAL), Tonfilm ; 12 cm

Serie: Classic Selection

Data:2006

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opere:
  • Maigret et l'affaire Saint-Fiacre
  • Maigret et l'affaire Saint-Fiacre
Nota:
  • Sprachen: Deutsch, Französisch
  • Untertitel: Deutsch
  • Freigegeben ab 12 Jahren
  • DVD Ländercode 2 ; Bildsystem und -format: 1,66:1 (16:9 anamorph) ; Audio-Format: Dolby Digital 1.0
Condividi il titolo

Abstract: Kommissar Maigret soll in seinen Heimatort eine alte Bekannte, die Gräfin Saint-Fiacre, beschützen, der in einem Brief ihr Tod für den Aschermittwoch angekündigt wurde. Tatsächlich kommt sie während des Gottesdienstes an diesem Tag ums Leben. Für Maigret gilt es nun zunächst festzustellen, dass es wirklich ein Mord war, und sich dann den Verdächtigen zu widmen. Zu ihnen zählen der verschwenderische Sohn der Gräfin, ihr langjähriger Sekretär und Liebhaber, der Gutsverwalter, aber auch der Pferrer und der Arzt .. (www.amazon.de)

Maigret und Pietr der Lette

Libro

Simenon, Georges

Maigret und Pietr der Lette : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Wolfram Schäfer ; mit einer Nachbemerkung des Autors

Zürich : Diogenes, c2008

Sämtliche Maigret-Romane ; 1 - Diogenes Taschenbuch ; 23801

Titolo e contributi: Maigret und Pietr der Lette : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Wolfram Schäfer ; mit einer Nachbemerkung des Autors

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, c2008

Descrizione fisica: 191 p. ; 18 cm

Serie: Sämtliche Maigret-Romane ; 1 - Diogenes Taschenbuch ; 23801

ISBN: 9783257238013

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Pietr le Letton -
Condividi il titolo
Maigret hat Angst

Libro

Simenon, Georges

Maigret hat Angst : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Elfriede Riegler

Zürich : Diogenes, 2009

Diogenes Taschenbuch ; 23842 - Simenon, Georges: Sämtliche Maigret-Romane in 75 Bänden = 42

Titolo e contributi: Maigret hat Angst : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Elfriede Riegler

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2009

Descrizione fisica: 196, [1] p. ; 19 cm

Serie: Diogenes Taschenbuch ; 23842 - Simenon, Georges: Sämtliche Maigret-Romane in 75 Bänden = 42

ISBN: 9783257238426

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Maigret a peur -
Condividi il titolo
Betty

CD

Simenon, Georges

Betty [Tonträger] / von Georges Simenon ; [gelesen von] Christian Redl

Deutschland : Hoffmann und Campe, c2008

Scharfe Stimmen - Petra

Titolo e contributi: Betty [Tonträger] / von Georges Simenon ; [gelesen von] Christian Redl

Pubblicazione: Deutschland : Hoffmann und Campe, c2008

Descrizione fisica: 2 CDs : Stereo ; 12 cm

Serie: Scharfe Stimmen - Petra

ISBN: 9783455305098

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Beschreibung auch auf Grund der Verpackung
  • Gekürzte Fassung
Condividi il titolo
Margaret bei den Flamen

CD

Simenon, Georges

Margaret bei den Flamen [Tonträger] / Georges Simenon ; gelesen von Edgar M. Böhlke

München : Audio Media, 2007

ADAC-Motorwelt. Krimi-Edition ; 6

Titolo e contributi: Margaret bei den Flamen [Tonträger] / Georges Simenon ; gelesen von Edgar M. Böhlke

Pubblicazione: München : Audio Media, 2007

Descrizione fisica: 3 CDs : Stereo ; 12 cm

Serie: ADAC-Motorwelt. Krimi-Edition ; 6

ISBN: 9783939606475

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Bellas Tod

Libro

Simenon, Georges

Bellas Tod : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Elisabeth Serelmann-Küchler

Zürich : Diogenes, 2012

Georges Simenon. Ausgewählte Romane in 50 Bänden ; 31 - Diogenes Taschenbuch ; 24131

Titolo e contributi: Bellas Tod : Roman / Georges Simenon ; aus dem Französischen von Elisabeth Serelmann-Küchler

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2012

Descrizione fisica: 194, [1] p. ; 19 cm

Serie: Georges Simenon. Ausgewählte Romane in 50 Bänden ; 31 - Diogenes Taschenbuch ; 24131

ISBN: 9783257241310

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • La mort de Belle -
Condividi il titolo
Neues vom kleinen Doktor

Libro

Simenon, Georges

Neues vom kleinen Doktor : drei Geschichten / Georges Simenon ; Deutsch von Renate Heimbucher und Bettina Klingler

Zürich : Diogenes, c1994

Diogenes Taschenbuch ; 22631

Titolo e contributi: Neues vom kleinen Doktor : drei Geschichten / Georges Simenon ; Deutsch von Renate Heimbucher und Bettina Klingler

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, c1994

Descrizione fisica: 163, [1] p. ; 18 cm

Serie: Diogenes Taschenbuch ; 22631

ISBN: 3257226314

Data:1994

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Le petit docteur -
Condividi il titolo
Maigret und der Gehängte von Saint Pholien

CD

Simenon, Georges

Maigret und der Gehängte von Saint Pholien [Tonträger] / Georges Simenon ; Dt. von Sibylle Powell. Sprecher: Friedhelm Ptok ..

Steinbach : Steinbach sprechende Bücher, 2003

Titolo e contributi: Maigret und der Gehängte von Saint Pholien [Tonträger] / Georges Simenon ; Dt. von Sibylle Powell. Sprecher: Friedhelm Ptok ..

Pubblicazione: Steinbach : Steinbach sprechende Bücher, 2003

Descrizione fisica: 1 Audio-Disc (CD), (56 Min.) : Stereo ; 12 cm

ISBN: 3886986373

Data:2003

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Le pendu de Saint-Pholien -
Nota:
  • Elektronische Ressource
Condividi il titolo
Mein Freund Maigret

CD

Simenon, Georges

Mein Freund Maigret [Tonträger] / Georges Simenon ; Dt. von Annerose Melter. Sprecher: Friedhelm Ptok ..

Steinbach : Steinbach sprechende Bücher, 2003

Titolo e contributi: Mein Freund Maigret [Tonträger] / Georges Simenon ; Dt. von Annerose Melter. Sprecher: Friedhelm Ptok ..

Pubblicazione: Steinbach : Steinbach sprechende Bücher, 2003

Descrizione fisica: 1 Audio-Disc (CD), (53 Min.) : Stereo ; 12 cm

ISBN: 3886986446

Data:2003

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Mon ami Maigret -
Nota:
  • Elektronische Ressource
Condividi il titolo
Maigret und die alte Dame

CD

Simenon, Georges

Maigret und die alte Dame [Tonträger] / Simenon ; gelesen von Friedrich Ptok ; Regie und Produzent: Christoph Dietrich

Zürich : Diogenes, 2006

Diogenes Hörbuch

Titolo e contributi: Maigret und die alte Dame [Tonträger] / Simenon ; gelesen von Friedrich Ptok ; Regie und Produzent: Christoph Dietrich

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2006

Descrizione fisica: 4 CDs : Stereo ; 12 cm

Serie: Diogenes Hörbuch

ISBN: 3257800428

Data:2006

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Condividi il titolo
Der Schnee war schmutzig

Libro

Simenon, Georges

Der Schnee war schmutzig : Roman / George Simenon ; aus dem Französischen von Kristian Wachinger ; mit einem Nachwort von Daniel Kehlmann

Zürich : Kampa, 2018

Titolo e contributi: Der Schnee war schmutzig : Roman / George Simenon ; aus dem Französischen von Kristian Wachinger ; mit einem Nachwort von Daniel Kehlmann

Pubblicazione: Zürich : Kampa, 2018

Descrizione fisica: 315 p. ; 21 cm

ISBN: 9783311133636

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • La neige était sale -
Condividi il titolo

Abstract: Ein namenloses Land, von fremden Truppen besetzt. Der Winter will kein Ende nehmen. Frank Friedmaier wächst als Sohn einer Prostituierten in einem Bordell auf. Der 18-Jährige ist ein Kind seiner Zeit, die geprägt ist von Täuschung und Verrat. Frank hungert nach Erfahrungen, doch nichts vermag ihn zu befriedigen. Aus reiner Langeweile wird er zum Mörder und verschachert das Mädchen, das ihn liebt. Als er schließlich begreift, was er getan hat, und mit sich selbst ins Gericht geht, ist es zu spät.

Aus den Akten der Agence O

Libro

Simenon, Georges

Aus den Akten der Agence O : sechs Fälle / Georges Simenon ; Aus dem Franz. von Sabine Schmidt und Susanne Röckel

Zürich : Kampa, 2020

Kampa Red Eye

Titolo e contributi: Aus den Akten der Agence O : sechs Fälle / Georges Simenon ; Aus dem Franz. von Sabine Schmidt und Susanne Röckel

Pubblicazione: Zürich : Kampa, 2020

Descrizione fisica: 329 S. ; 19 cm

Serie: Kampa Red Eye

ISBN: 9783311125150

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Condividi il titolo

Abstract: Fünfzehn Jahre lang war Torrence Kommissar Maigrets rechte Hand, dann hat er Karriere gemacht. Aber nicht bei der Kriminalpolizei, sondern in der Privatdetektei Agence O, die weit über die Grenzen Frankreichs hinaus bekannt ist. Von Maigret hat sich Torrence so einiges abgeschaut: Auch er raucht Pfeife (eine größere als Maigret), trinkt während der Ermittlungen das eine oder andere Glas (mehr als Maigret), und seine bullige Statur verschafft ihm Respekt (er überragt seinen ehemaligen Chef um einige Zentimeter und bringt auch ein paar Kilo mehr auf die Waage). Nur mit Maigrets legendärem Scharfsinn kann Torrence nicht mithalten. Was niemand ahnt: Torrence tritt zwar als Chef der Agence O auf, eigentlicher Leiter und Hirn der Detektei ist aber der Fotograf Émile. So renommiert die Agence O auch ist, die Adresse ist ganz und gar nicht pompös. Die Büros liegen in Montmartre über einem Frisörsalon und gegenüber einem Cabaret. Viele Fälle der Agence O beginnen oder enden übrigens am Quai des Orfèvres, wo Lucas es inzwischen zum Kommissar gebracht hat und in Torrence’ Agentur eine unliebsame Konkurrenz sieht.