Trovati 47 documenti.
Ohne dich, das geht doch nicht! / Text:] Smriti Halls ; [Ill.:] Steve Small. [Dt. von Paul Maar
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2024
Titolo e contributi: Ohne dich, das geht doch nicht! / Text:] Smriti Halls ; [Ill.:] Steve Small. [Dt. von Paul Maar
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2024
Descrizione fisica: [30] S. : überw. Ill. ; 19 cm
ISBN: 9783751205283
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine wunderbare Geschichte über beste FreundeDer Bär und das Eichhörnchen sind allerbeste Freunde. Und beste Freunde machen alles zusammen. Oder etwa nicht? Eines Tages hat das Eichhörnchen die Nase gestrichen voll. Und der Bär ist eingeschnappt. Oh je - das ist alles gar nicht so einfach.. Aber beste Freunde, die schaffen das!Der wunderschön illustrierte Bilderbuch-Klassiker über Freundschaft zeigt Kindern ab 3 Jahren, was es wirklich bedeutet, beste Freunde zu sein. Mit seinem einfühlsam gereimten Text erklärt Bestseller-Autor Paul Maar Kindern altersgerecht und leicht verständlich, wie man die Höhen und Tiefen einer echten Freundschaft gemeinsam meistert. Ein wunderbares Vorlesebuch über Liebe, Verständnis, Zusammenhalt und das unzerbrechliche Band zwischen besten Freund_innen.Ohne dich, das geht doch nicht: Die Pappbilderbuch-Ausgabe für Kinder ab 3 JahrenFreunde fürs Leben: Stabile Pappbilderbuchausgabe des Bilderbuch-Klassikers über Freundschaft für Kinder ab 3 Jahren. Wunderbar erzählt: Die Reime von Sprachkünstler Paul Maar verleihen der Geschichte einen einzigartigen Klang und machen das Vorlesen zum Vergnügen. Wichtiges Thema für die kindliche Entwicklung: Fördert das Verständnis für die Bedeutung von Streiten und Vertragen in Freundschaften. Zeitloses Bilderbuch: Das perfekte Geschenk für alle Lieblingsmenschen, denen man vermitteln möchte, wie wichtig wahre Freundschaft ist.
Das Neinhorn und der Geburtstag / [Text:] Marc-Uwe Kling ; [Ill.:] Astrid Henn
Hamburg : Carlsen, 2024
Titolo e contributi: Das Neinhorn und der Geburtstag / [Text:] Marc-Uwe Kling ; [Ill.:] Astrid Henn
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2024
Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783551522306
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Im Land der Träume ist ganz schön was los!Das NEINhorn hat die KönigsDOCHter nämlich geschubst. Krass, oder? Sie war aber auch voll garstig. Vielleicht wollte sie sogar selber schubsen.Doch leider, leider hat die KönigsDOCHter heute Geburtstag und wegen der Schubserei lädt sie das NEINhorn nicht zu ihrer Feier mit Hüpfburg und Clowns und Trötenkröten-Orchester ein! Nicht mal von der Torte darf das NEINhorn probieren. Und das Turnier kurz nach vier wird es auch verpassen. Der WASbär meint, ein schönes Geschenk, würde alles wieder in Ordnung bringen. Also macht sich das NEINhorn grummelnd auf die Suche. Unterwegs findet es zwar kein Geschenk, aber allerhand nervige neue Freunde.Hmm, denkt das NEINhorn, vielleicht sind nervige neue Freunde ja ein schönes Geschenk?Ob die KönigsDOCHter das auch so sehen wird?
Orig.-Ausg., 1. Aufl
Bergisch Gladbach : Lausbuch, 2012
Titolo e contributi: Donald Rabbit und Micki Kuchen : Lustige Abenteuer aus dem Säbelbein-Wiesental / Thomas Krüger & Ina Hattenhauer
Orig.-Ausg., 1. Aufl
Pubblicazione: Bergisch Gladbach : Lausbuch, 2012
Descrizione fisica: 75 S. : zahlr. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783940273000
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2012
Reihe Hanser
Titolo e contributi: Maunz und Wuff und der große Schneeball / Timo Parvela ; Mit Bildern von Virpi Talvitie. Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner
Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2012
Descrizione fisica: 147 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Reihe Hanser
ISBN: 9783423625470
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Köln : Boje, 2009
Titolo e contributi: Als Bernhard ein Loch in den Himmel schoss / Morten Ramsland ; Ill. von Vitali Konstantinov. Aus dem Dän. von Ulrich Sonnenberg
Pubblicazione: Köln : Boje, 2009
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783414821706
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Dangerous BoysStarke Botschaft: Mit Pistolen kann man großen Schaden anrichten und man sollte den Mund oft nicht so voll nehmenEine spezielle Geschichte für kleine JungenHerausragend illustriert von Vitali KonstantinovBernhard und seine Schwester Dorothee streiten wieder einmal. Bernhard ist ein Cowboy und zielt mit der Spielzeugpistole auf seine Schwester. Als sie ihn wiederholt einen Bernhardiner nennt, schmeißt er ihr die Pistole an den Kopf. Bernhards Mutter nimmt ihm die Pistole weg und verbannt ihn auf sein Zimmer, "bis er sich wieder anständig zu benehmen weiß╦, wie sie sagt. In seinem Zimmer öffnet Bernhard das Fenster und beschließt abzuhauen. Er läuft los und ist schon bald in einem fremden Wald. Auf einer Lichtung liegt eine blitzende, riesengroße Pistole. Bernhard, der ja ein Cowboy ist, ballert ein wenig damit herum - KA PENG-PENG - und plötzlich ist da ein Loch im Himmel. Wasser läuft dadurch auf die Welt und schnell ist alles bedeckt. Zum Glück schwimmt ein Floß vorbei und Bernhard ist gerettet. Er treibt auf eine Insel zu, da sitzt ein alter Indianer vor seinem Haus. Der erklärt ihm, dass er die Himmelspistole benutzt hat - die einzige, die ein Loch in den Himmel schießen kann. Um das Wasser wieder ablaufen zu lassen, gibt es nur einen Weg: Bernhard muss bis ganz nach unten tauchen, um den Stoppel zu ziehen. Er nimmt seinen ganzen Mut zusammen, denn eigentlich hat er schon ein bisschen Heimweh nach seiner Familie und überlegt sich, was es heute zum Abendessen gibt .
Ich bin so gern mit dir zusammen / Text: Jutta Langreuter ; Ill.: Stefanie Dahle
4. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2014
Titolo e contributi: Ich bin so gern mit dir zusammen / Text: Jutta Langreuter ; Ill.: Stefanie Dahle
4. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2014
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783401701431
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Josi Hase und seine Schwestern haben sich verzankt: Mette und Martha wollen nämlich ganz allein mit Josis Freundin Lena spielen! Das findet Josi natürlich ziemlich gemein. Aber als dann ein Gewitter aufzieht, macht sich Josi doch Sorgen um seine Schwestern. Denn schließlich gehören sie doch alle zusammen!
POW! : Pauls oberkrasser Wachdienst / Michael Fry ; Aus dem Amerik. von Yvonne Hergane
1. Aufl
Hamburg : Dressler, 2013
Titolo e contributi: POW! : Pauls oberkrasser Wachdienst / Michael Fry ; Aus dem Amerik. von Yvonne Hergane
1. Aufl
Pubblicazione: Hamburg : Dressler, 2013
Descrizione fisica: 232 S. : Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783791507071
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Der längste Sturm / Dan Yaccarino ; Dt. Übers.: Jakob Thuswaldner
Zürich : Minedition, 2021
Titolo e contributi: Der längste Sturm / Dan Yaccarino ; Dt. Übers.: Jakob Thuswaldner
Pubblicazione: Zürich : Minedition, 2021
Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783039340101
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Niemand wusste, woher der seltsame Sturm kam oder wie lange er dauern würde. Der alleinerziehende Vater und seine Kinder, die im Mittelpunkt dieser zeitgemäßen Geschichte stehen, müssen zuhause bleiben, ohne rausgehen zu können. Und das ist schwierig, wenn es nichts zu tun gibt und man sich gegenseitig auf die Nerven geht. Die Situation eskaliert als der Strom ausfällt. Doch dann reißen sich alle zusammen und trösten sich gegenseitig. Und irgendwann findet auch der längste Sturm sein Ende.
Dog Man - Fang-22 / geschrieben und ill. von Dav Pilkey ; [Überw.: Leander Wiedey]
Berlin : Adrian, 2021
Die Superhelden-Abenteuer ; # 8
Titolo e contributi: Dog Man - Fang-22 / geschrieben und ill. von Dav Pilkey ; [Überw.: Leander Wiedey]
Pubblicazione: Berlin : Adrian, 2021
Descrizione fisica: 237 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Die Superhelden-Abenteuer ; # 8
ISBN: 9783948638788
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Petey the Cat ist aus dem Gefängnis entlassen worden und hat ein ganz neues Leben angefangen. Während Petey neu bewertet, was für ihn das Wichtigste im Leben ist, kämpft Li'l Petey darum, das Gute in der Welt zu finden. Können Petey und Dog Man lange genug aufhören, sich wie Katzen und Hunde zu streiten, um ihre Pfoten zusammenzurücken und als Team zu arbeiten? Sie brauchen einander jetzt mehr denn je - Li'l Petey (und die Welt) verlässt sich auf sie! Dav Pilkeys äußerst beliebte Dog Man-Reihe spricht Leser jeden Alters an und erforscht allgemein positive Themen, darunter: Empathie, Freundlichkeit, Beharrlichkeit und die Bedeutung, sich selbst treu zu sein. Durchgehend farbige Seiten.
Heute vertragen wir uns wieder! / Laura Bednarski
Stuttgart : Esslinger, 2020
Paulchen & Pieks
Titolo e contributi: Heute vertragen wir uns wieder! / Laura Bednarski
Pubblicazione: Stuttgart : Esslinger, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Paulchen & Pieks
ISBN: 9783480236091
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: ine liebevolle Bilderbuchgeschichte über erstes Streiten und Versöhnen ab 3 Jahren. Im Waldkindergarten teilen Igel Pieks und Fuchs Paulchen alles. Nur den Riesenpilz, den sie entdecken – den verputzt Paulchen heimlich ganz allein. Und schon ist er da: der erste Streit. Pieks ist enttäuscht und spielt lieber mit den anderen Tieren. Bis er den kleinen Fuchs ganz schrecklich vermisst. Doch dann bringt ihn Mama Igel auf eine grandiose Idee ..
Sommer ist barfuß / Anna Herzog ; Mit farbigen Ill. von Susanne Göhlich
Ravensburg : Ravensburger Buchverl., 2013
Titolo e contributi: Sommer ist barfuß / Anna Herzog ; Mit farbigen Ill. von Susanne Göhlich
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverl., 2013
Descrizione fisica: 138 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783473368662
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wenn man neuneinhalb Jahre alt ist, ist es einfach unmöglich, die ganze Zeit leise zu sein. Erst recht, wenn man fünf Geschwister hat so wie Ami. Aber Frau Hetzler, die griesgrämige Nachbarin, ist da leider anderer Ansicht. Sie findet die große, unkonventionelle Familie im Erdgeschoss „ihres" Mietshauses überflüssig und die Kinder viel zu laut. Ständig gibt es deshalb Ärger und der Familie droht der Rauswurf. Doch dann fasst Ami einen mutigen Plan ..
Ich bin doch keine Erbse! / Ann Bonwill & Simon Rickerty ; Aus dem Engl. von Thomas Eichhorn
Frankfurt a. M : Fischer Sauerländer, 2013
Titolo e contributi: Ich bin doch keine Erbse! / Ann Bonwill & Simon Rickerty ; Aus dem Engl. von Thomas Eichhorn
Pubblicazione: Frankfurt a. M : Fischer Sauerländer, 2013
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783411812851
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Hauptsache, wir vertragen uns wieder / Heidemarie Brosche ; [Ill.:] Jana Moskito
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
München : mvg-Verl, 2022
Titolo e contributi: Hauptsache, wir vertragen uns wieder / Heidemarie Brosche ; [Ill.:] Jana Moskito
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: München : mvg-Verl, 2022
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783747403969
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zu früh aus einem schönen Traum geweckt, die Lieblingshose ist in der Wäsche und der kleine Hase spielt mit dem Hamster, obwohl sie sich fest verabredet hatten kein Wunder, dass der kleine Biber wütend ist. Als seine Mama dann auch noch die versprochenen Honigklee-Klöße vergisst, reicht es. Die Wut muss raus. Also schreit er seine Mama an, stampft und tobt, bis das ungute Gefühl verraucht ist. Und das ist okay. Denn jeder ist mal wütend. Auch Mama Biber. Man darf wütend sein, das ist nicht schlimm. Hauptsache, am Ende vertragen sich wieder alle. Eine wichtige Botschaft, nicht nur für Kinder zwischen drei und sechs Jahren.
1. Aufl.
Würzburg : Arena, 2014
Nelli und Prinzessin / Eva Hierteis
Titolo e contributi: Die Sache mit dem Treppenhaus-Tagebuch : eine Geschichte von Nelli Emm / erzählt von Eva Hierteis ; Mit Bildern von Theresa Strozyk
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2014
Descrizione fisica: 110 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm
Serie: Nelli und Prinzessin / Eva Hierteis
ISBN: 9783401069647
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Tagebuch schreiben? Nö. Ich weiß doch sowieso schon alles, was mir passiert ist. Ich war ja schließlich dabei! Also wandert das Tagebuch von Nelli Mangelkramer erst mal auf den Stapel "Schrottgeschenke". Doch dann hat sie eine zündende Idee: Weil sie ihr Leben so unheimlich spannend findet, legt Nelli ihr Tagebuch mitten ins Treppenhaus - damit alle mitlesen können. Und tatsächlich: Nellis "Block" hat schon bald mindestens eine Leserin. Die schreibt ihre Gedanken und Kommentare zu Nellis Notizen ganz frech einfach in das Buch rein! Erst ist Nelli empört, doch dann wird sie neugierig. Wer ist die geheimnisvolle Schreiberin, die sich "Prinzessin" nennt?
Wieder beste Freunde / eine Geschichte von Katja Reider ; Mit Bildern von Henrike Wilson
Münster : Coppenrath, 2016
Titolo e contributi: Wieder beste Freunde / eine Geschichte von Katja Reider ; Mit Bildern von Henrike Wilson
Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 2016
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783649667902
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eigentlich waren Mats und Schimansky Freunde, richtig gute Freunde. Doch eines Tages kam es zum Streit. Später wusste keiner mehr, wie dieser Streit angefangen hatte. Aber schließlich wechselten Mats und Schimansky kein Wort mehr miteinander – nur noch über ihre Freunde … Was bei dieser „Stillen Post“ herauskommt und ob die beiden wieder zusammenfinden, erzählt dieses wunderbar illustrierte Bilderbuch augenzwinkernd und warmherzig zugleich.
Morgen bestimme ich! / Jörg Mühle
3. Aufl.
Frankfurt am Main : Moritz, 2024
Titolo e contributi: Morgen bestimme ich! / Jörg Mühle
3. Aufl.
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Moritz, 2024
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783895654572
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als das Wiesel nach Hause kommt, traut es seinen Augen kaum: Bär und Dachs spielen miteinander. Das Wiesel ist sauer. Denn Dachs ist sein Freund! „Spiel doch mit“, schlägt der Dachs vor, doch Bär und Wiesel können sich nicht einigen, nicht auf Fußball, nicht auf Memory oder Verstecken: „Immer willst du der Bestimmer sein!“, sagt das Wiesel. „Mit dir kann man einfach nicht spielen!“, sagt Bär. Irgendwann muss Dachs nach Hause … Sich als Gruppe zusammenzufinden, ist nicht einfach. Wer darf mitspielen und wer nicht? Und wer bestimmt das überhaupt? Dieses Bilderbuch erzählt mit Augenzwinkern von einer Situation, die jedes Kind kennt.
Streiten, aber fair! : Gruppenspiele zur Konfliktlösung in der Kita / Bernadette Grießmair
Mühlheim an der Ruhr : Verl. an der Ruhr, 2013
Titolo e contributi: Streiten, aber fair! : Gruppenspiele zur Konfliktlösung in der Kita / Bernadette Grießmair
Pubblicazione: Mühlheim an der Ruhr : Verl. an der Ruhr, 2013
Descrizione fisica: 135 S. : Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783834623638
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Petzen, Treten, Tränen, Streiten .. Sie kennen diese kleinen – und auch die großen – Konflikte im Kita-Alltag! Keine Frage, das strapaziert Ihre Nerven, wenn Sie täglich als Streitschlichter gefordert sind. Doch Streiten gehört dazu! Umso wichtiger, dass Sie in Ihrer Kita eine gesunde Streitkultur leben. Mit den Gruppenspielen in diesem Buch erfahren die Kinder spielerisch, wie sie auch in Streitsituationen respektvoll miteinander umgehen und Konflikte konstruktiv und gewaltfrei selbst lösen können. Dazu braucht es Selbstvertrauen, Mut, Einfühlungsvermögen, ein offenes Ohr, aber auch Durchsetzungsstärke und eine wertschätzende, klare Kommunikation. All diese Dinge lernen Ihre kleinen Streitschlichter hier Schritt für Schritt und sind so mit dem richtigen Handwerkszeug ausgerüstet, wenn die nächste Unstimmigkeit zu einem handfesten Streit hochzukochen droht.
Richtig Nein sagen : Respektvoll streiten mit Gewinn für alle / Adam Ferner, Darren Chetty
1. Aufl
Oetwil am See : Ed. Olms, 2021
Titolo e contributi: Richtig Nein sagen : Respektvoll streiten mit Gewinn für alle / Adam Ferner, Darren Chetty
1. Aufl
Pubblicazione: Oetwil am See : Ed. Olms, 2021
Descrizione fisica: 160 S. ; 21 cm
ISBN: 9783283013011
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Meinungsverschiedenheiten gehören zum Leben dazu. Gewinnbringende Meinungsverschiedenheiten sind jedoch eine Seltenheit und der vorliegende Band zeigt Ihnen Problemstellungen, Fallen und geeignete Wege aus dem Dilemma. In unserer von Widersprüchen geprägten Welt ist es eine besondere Herausforderung, sich produktiv auseinanderzusetzen. In 20 inspirierenden Lektionen beleuchten die Philosophen Adam Ferner und Darren Chetty die drängendsten Debatten aus den Bereichen Politik, Gesellschaft und Bildung und eröffnen neue Möglichkeiten, wie mit privaten und politischen Konflikten konstruktiv umzugehen ist.
Neuausg.
Freiburg im Breisgau : AIRA, 2013
Auroris Taschenbuch
Titolo e contributi: Streiten will gelernt sein : die kleine Schule der fairen Kommunikation / Simone Pöhlmann ; Angela Roethe
Neuausg.
Pubblicazione: Freiburg im Breisgau : AIRA, 2013
Descrizione fisica: 173 S. ; 19 cm
Serie: Auroris Taschenbuch
ISBN: 9783954741106
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Konflikte gehören zu jedem Miteinander dazu. Doch wer sie immer nur unter den Teppich kehrt, wird irgendwann darüber stolpern. Was also ist zu tun? Richtig streiten, Konflikte gut und konstruktiv lösen kann jeder lernen. Dieses Taschenbuch vermittelt alles Handwerkszeug, das zum fairen Streiten befähigt: Die Leserinnen und Leser werden ganz konkret angeleitet, sich wirksam mitzuteilen, besser zuzuhören, Kritik und Vorwürfe zu vermeiden, den anderen nicht abzuwerten, die richtigen Fragen zu stellen und über eigene Bedürfnisse und Gefühle so zu sprechen, dass sie beim Gegenüber ankommen. Ein praxisnaher Ratgeber, der mit vielen Beispielen aus dem Alltag, Checklisten zur Selbsterkundung und Übungen zum Erproben neuer Verhaltensweisen dafür sorgt, dass Veränderung möglich wird.
Ohne dich, das geht doch nicht! / Smriti Halls (Text) ; Steve Small (Ill.). Dt. von Paul Maar
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2020
Titolo e contributi: Ohne dich, das geht doch nicht! / Smriti Halls (Text) ; Steve Small (Ill.). Dt. von Paul Maar
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2020
Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783751200004
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Bär und Eichhörnchen sind die allerbesten Freunde. Und beste Freunde machen alles zusammen. Oder etwa nicht? Plötzlich hat Eichhörnchen die Nase gestrichen voll. Und Bär ist eingeschnappt. Oh je, das ist doch alles nicht so einfach … Aber beste Freunde – die schaffen das!
