Trovati 5 documenti.
Roma : Nuove edizioni romane, stampa 2010
Titolo e contributi: Le storie di William Shakespeare : secondo volume / Leon Garfield ; illustrazioni di Cecco Mariniello ; traduzione a cura di Daniela Camboni
Pubblicazione: Roma : Nuove edizioni romane, stampa 2010
Descrizione fisica: 335 p. : ill. ; 23 cm
ISBN: 9788874570898
Data:2010
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Secondo volume del grande lavoro di Garfield volto a far conoscere Shakespeare alle giovani generazioni. Nove storie, che vanno dalle cupe vicende del Riccardo III agli amori tragici di Antonio e Cleopatra, fino alla leggerezza di Molto rumore per nulla o all'ironia di Misura per misura. Come nel primo volume, l'autore filtra, riscopre, attualizza drammi e commedie, conservando le battute originali nei dialoghi. (ibs.it)
Roma : Nuove edizioni romane, stampa 2010
Titolo e contributi: Le storie di William Shakespeare : primo volume / Leon Garfield ; illustrazioni di Cecco Mariniello ; traduzione a cura di Daniela Camboni
Pubblicazione: Roma : Nuove edizioni romane, stampa 2010
Descrizione fisica: 334 p. : ill. ; 23 cm
ISBN: 9788874570881
Data:2010
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nuova edizione di un grande classico, in due volumi, della letteratura per ragazzi. Già i fratelli Lamb, nel 1806, avevano raccontato, con omissioni legate alle censure del loro tempo, Shakespeare ai giovani. Qui le trame e i personaggi dei capolavori del Bardo diventano racconti di guerra e di amori, in cui un uso della narrazione moderno si alterna, conservandole, alle battute originali dei dialoghi shakespeariani. (ibs.it)
Roma : Nuove Edizioni Romane, c. 1995
Titolo e contributi: Le altre storie di William Shakespeare / Leon Garfield ; illustrazioni di Cecco Mariniello ; traduzione di Daniela Camboni
Pubblicazione: Roma : Nuove Edizioni Romane, c. 1995
Descrizione fisica: 271 p. : ill ; 24 cm
ISBN: 8885990320
Data:1995
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
4. ed.
Roma : Nuove edizioni romane, 1999
Titolo e contributi: Le storie di William Shakespeare : volume primo / Leon Garfield ; illustrazioni di Cecco Mariniello ; traduzione a cura di Daniela Camboni
4. ed.
Pubblicazione: Roma : Nuove edizioni romane, 1999
Descrizione fisica: 268 p., [12] c. di tav. : ill. ; 24 cm
ISBN: 8885990010
Data:1999
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Tales from Shakespeare dei fratelli Lamb, pubblicato a Londra nel 1807, fu ideato per rendere familiari ai giovani inglesi le storie contenute nelle commedie di Shakespeare. Ebbe un successo enorme e lo mantiene ancora oggi: negli anni ottanta Signorelli, Sellerio, La Scuola e Mursia ne hanno pubblicato versioni italiane. Leon Garfield è autore di circa trenta libri per ragazzi: racconti storici, rielaborazioni di grandi opere: questo suo libro "Le storie di William Shakespeare" è molto diverso da quello dei Lamb anche se ne condivide le stesse finalità. Garfield scrive per un pubblico contemporaneo con concezioni diverse da quelle dei Lamb nel 1807, che si possono riconoscere già dalla selezione delle opere presentate nelle due raccolte .. (ibs.it)
2. ed
Roma : Nuove edizioni romane, 2001
Titolo e contributi: Le altre storie di William Shakespeare : volume secondo / Leon Garfield ; illustrazioni di Cecco Mariniello ; traduzione a cura di Daniela Camboni
2. ed
Pubblicazione: Roma : Nuove edizioni romane, 2001
Descrizione fisica: 271 p., [8] c. di tav. : ill. ; 24 cm
ISBN: 8885990320
Data:2001
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
