Trovati 84 documenti.
Hanau : Haag + Herchen, c2012
Titolo e contributi: Die Sonette : Englisch und deutsch / William Shakespeare ; übersetzt und mit einem Vorwort von Claus Eckermann
Pubblicazione: Hanau : Haag + Herchen, c2012
Descrizione fisica: 328 p. ; 19 cm
ISBN: 9783898466486
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Leipzig [etc.] : Bibliographisches Institut, 1897
Meyers Klassiker-Ausgaben
Fa parte di: Shakespeares dramatische Werke10
Titolo e contributi: Cymbeline ; Das Wintermärchen ; Der Sturm / übersetzt von Aug. Wilh. von Schlegel und Ludw. Tieck ; herausgegeben von Alois Brandl
Pubblicazione: Leipzig [etc.] : Bibliographisches Institut, 1897
Descrizione fisica: 399 p. ; 19 cm
Serie: Meyers Klassiker-Ausgaben
Data:1897
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Leipzig [etc.] : Bibliographisches Institut, 1897
Meyers Klassiker-Ausgaben
Fa parte di: Shakespeares dramatische Werke9
Titolo e contributi: Was ihr wollt ; Wie es euch gefällt ; Ende gut, Alles gut ; Mass für Mass / übersetzt von Aug. Wilh. von Schlegel und Ludw. Tieck ; herausgegeben von Alois Brandl
Pubblicazione: Leipzig [etc.] : Bibliographisches Institut, 1897
Descrizione fisica: 392 p. ; 19 cm
Serie: Meyers Klassiker-Ausgaben
Data:1897
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Leipzig [etc.] : Bibliographisches Institut, 1897
Meyers Klassiker-Ausgaben
Fa parte di: Shakespeares dramatische Werke2
Titolo e contributi: König Heinrich der Vierte ; König Heinrich der Fünfte ; König Heinrich der Sechste ; König Heinrich der Sechste : zweiter Teil : erter Teil : zweiter Teil / übersetzt von Aug. Wilh. von Schlegel und Ludw. Tieck ; herausgegeben von Alois Brandl
Pubblicazione: Leipzig [etc.] : Bibliographisches Institut, 1897
Descrizione fisica: 492 p. ; 19 cm
Serie: Meyers Klassiker-Ausgaben
Data:1897
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Titus Andronicus / William Shakespeare ; übersetzt und herausgegeben von Dieter Wessels
Stuttgart : Reclam, 2008
Titolo e contributi: Titus Andronicus / William Shakespeare ; übersetzt und herausgegeben von Dieter Wessels
Pubblicazione: Stuttgart : Reclam, 2008
Descrizione fisica: 223 p. ; 14 cm
ISBN: 9783150084762
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Shakespeares dramatische Werke / hrsg. von Alois Brandl
Mannheim : Bibliograph. Inst.
Meyers Klassiker-Ausgaben
Titolo e contributi: Shakespeares dramatische Werke / hrsg. von Alois Brandl
Pubblicazione: Mannheim : Bibliograph. Inst.
Descrizione fisica: v.
Serie: Meyers Klassiker-Ausgaben
Data:2uuu
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Kinski spricht Werke der Weltliteratur [Tonträger]
Titolo e contributi: Kinski spricht Werke der Weltliteratur [Tonträger]
Pubblicazione: Berlin : Universal Music : Deutsche Grammophon, 2003
Descrizione fisica: 3 CDs : Stereo ; 12 cm
Serie: Deutsche Grammophon. Literatur
Data:2003
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Romeo & Julia / nacherzählt und ill. von Lisbeth Zwerger ; William Shakespeare
Bargteheide : Minedition, 2016
Titolo e contributi: Romeo & Julia / nacherzählt und ill. von Lisbeth Zwerger ; William Shakespeare
Pubblicazione: Bargteheide : Minedition, 2016
Descrizione fisica: [44] S. : zahlr. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783865663092
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zwei vornehme Familien in Verona, die Capulets (Romeo) und die Montagues (Julia), planen die Zukunft ihrer Kinder ohne Rücksicht auf Gefühle. Julia ist bereits einem anderen Mann versprochen, als sie Romeo begegnet – und sich ihm in großer Liebe hingibt. Romeo und Julia sind wahrscheinlich das berühmteste Liebespaar in der Weltliteratur: Das Drama von William Shakespeare, in dem die Liebe der beiden unglücklichen jungen Menschen so tragisch im Tod endet, ist in zahlreichen Varianten immer wieder bearbeitet worden. Hier wird es mit viel Empathie neu erzählt.
Shakspeare's dramatische Werke / übersetzt von August Wilhelm von Schlegel und Ludwig Tieck
Berlin : Reimer, 1850-
Titolo e contributi: Shakspeare's dramatische Werke / übersetzt von August Wilhelm von Schlegel und Ludwig Tieck
Pubblicazione: Berlin : Reimer, 1850-
Descrizione fisica: v. ; 14 cm
Data:1850
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Romeo und Julia ; Othello : Dramen / William Shakespeare
2. Aufl.
Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 2013
Fischer ; 90166.^Fischer Klassik
Titolo e contributi: Romeo und Julia ; Othello : Dramen / William Shakespeare
2. Aufl.
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 2013
Descrizione fisica: 239 S. ; 19 cm
Serie: Fischer ; 90166.^Fischer Klassik
ISBN: 9783596901661
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die Wucht der ersten Liebe berührt uns nirgends so schön und tief wie bei Shakespeare. Seine Geschichte zweier Kinder verfeindeter Familien, deren kompromisslose Leidenschaft sich der elterlichen Welt widersetzt, bleibt unübertroffen. Auch die Liebe Othellos zu der schönen Desdemona steuert, durch eine Intrige vergiftet, auf eine Tragödie zu. Mit den Beiträgen zu beiden Werken aus Kindlers Literatur Lexikon. Mit Daten zu Leben und Werk, exklusiv verfasst von der Redaktion der Zeitschrift für Literatut "Text + Kritik".
5. Aufl
Berlin : Kindermann, 2011
Weltliteratur für Kinder [Kindermann]
Titolo e contributi: Romeo und Julia : nach William Shakespeare / neu erzählt von Barbara Kindermann ; mit Bildern von Christa Unzner
5. Aufl
Pubblicazione: Berlin : Kindermann, 2011
Descrizione fisica: [17] c. : in gran parte ill. color. ; 31 cm
Serie: Weltliteratur für Kinder [Kindermann]
ISBN: 9783934029125
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Wie es euch gefällt : Komödie / William Shakespeare
Stuttgart : Reclam, 1986
Universal-Bibliothek ; 469
Titolo e contributi: Wie es euch gefällt : Komödie / William Shakespeare
Pubblicazione: Stuttgart : Reclam, 1986
Descrizione fisica: 90 S.
Serie: Universal-Bibliothek ; 469
ISBN: 3150004691
Data:1986
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Stuttgart : Reclam, 1962
Universal-Bibliothek ; 26
Titolo e contributi: Der Widerspenstigen Zähmung : Lustspiel in fünf Aufzügen / William Shakespeare ; Deutsch von Wolf Heinrich Graf Baudissin
Pubblicazione: Stuttgart : Reclam, 1962
Descrizione fisica: 86 p. : 16 cm
Serie: Universal-Bibliothek ; 26
Data:1962
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Stuttgart : Reclam, 2014
Reclam-Bibliothek
Titolo e contributi: Dramen : nach der Schlegel-Tick-Ausg. letzter Hand / William Shakespeare ; Hrsg. von Dietrich Klose. Nachw. von Peter von Matt
Pubblicazione: Stuttgart : Reclam, 2014
Descrizione fisica: 1150 S. ; 20 cm
Serie: Reclam-Bibliothek
ISBN: 9783150109618
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die beliebtesten Dramen Shakespeares in schöner Ausstattung und bewährter Reclam-Qualität: "Romeo und Julia", "Ein Sommernachtstraum", "Der Kaufmann von Venedig", "Viel Lärmen um nichts", "Was ihr wollt", "Hamlet", "Othello", "König Lear", "Macbeth", "Der Sturm". Alle Texte - in den klassischen Übersetzungen von Baudissin, Schlegel und Tieck - wurden für diese Ausgabe durchgesehen, mit dem Originaltext verglichen und wo nötig kommentiert. Das Nachwort schrieb der Zürcher Literaturwissenschaftler und Schriftsteller Peter von Matt.
Der Widerspenstigen Zähmung / William Shakespeare
Stuttgart : Reclam, 1997
Universal-Bibliothek ; 26
Titolo e contributi: Der Widerspenstigen Zähmung / William Shakespeare
Pubblicazione: Stuttgart : Reclam, 1997
Descrizione fisica: 88 S.
Serie: Universal-Bibliothek ; 26
ISBN: 3150000262
Data:1997
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
14. Aufl
München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2011
DTV ; 12481
Titolo e contributi: Romeo und Julia / William Shakespeare ; neu übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Frank Günther ; mit einem Essay und Literaturhinweisen von Kurt Tetzeli v. Rosador
14. Aufl
Pubblicazione: München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2011
Descrizione fisica: 294 p. ; 19 cm
Serie: DTV ; 12481
ISBN: 9783423124812
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Stuttgart : Reclam, 1964
Universal-Bibliothek [Reclam] ; 4982
Titolo e contributi: Die lustigen Weiber von Windsor : Komisch-phantastische Oper in drei Aufzügen / Otto Nicolai ; nach Shakespeares gleichnamigem Lustspiel von Hermann S. Mösenthal ; neu herausgegeben und eingeleitet von Wilhelm Zentner
Pubblicazione: Stuttgart : Reclam, 1964
Descrizione fisica: 70 p. ; 16 cm
Serie: Universal-Bibliothek [Reclam] ; 4982
Data:1964
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Romeo und Julia ; Othello : Dramen / William Shakespeare
Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 2009
Fischer Taschenbücher ; 90166
Titolo e contributi: Romeo und Julia ; Othello : Dramen / William Shakespeare
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 2009
Descrizione fisica: 239, [1] p. ; 19 cm
Serie: Fischer Taschenbücher ; 90166
ISBN: 9783596901661
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Julius Cäsar : Tragödie / William Shakespeare ; übersetzt von August Wilhelm von Schlegel
Stuttgart : Reclam, 1960
Universal-Bibliothek ; 9
Titolo e contributi: Julius Cäsar : Tragödie / William Shakespeare ; übersetzt von August Wilhelm von Schlegel
Pubblicazione: Stuttgart : Reclam, 1960
Descrizione fisica: 87 p. : 16 cm
Serie: Universal-Bibliothek ; 9
Data:1960
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Othello : Tragödie / William Shakespeare ; Übers. von Wolf Heinrich Graf Baudissin
Nachdr.
Stuttgart : Reclam, 2008
Reclams Universal-Bibliothek ; 21
Titolo e contributi: Othello : Tragödie / William Shakespeare ; Übers. von Wolf Heinrich Graf Baudissin
Nachdr.
Pubblicazione: Stuttgart : Reclam, 2008
Descrizione fisica: 110 S. ; 15 cm
Serie: Reclams Universal-Bibliothek ; 21
ISBN: 9783150000212
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
