Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Blume, Jessica
× Nomi Kadaré, Ismail
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Albanese

Trovati 73 documenti.

Noi e voi W

Libro

Noi e voi W : quattro storie in romanes tradotte in albanese greco inglese italiano e illustrate a colori / introduzione Francesca Gobbo ; illustrazioni Vittoria Facchini ; scelta delle storie Alexian Santino e Daniela Spinelli ; coordinamento editoriale e grafica Grazia Cormio Cresci ; traduzioni: albanese: Isidor Kokalari, greco: Sofia Vakali, inglese: Silvia J. Stastny, italiano: Alexian Santino Spinelli

Matera : Tolbà, stampa 1998

Titolo e contributi: Noi e voi W : quattro storie in romanes tradotte in albanese greco inglese italiano e illustrate a colori / introduzione Francesca Gobbo ; illustrazioni Vittoria Facchini ; scelta delle storie Alexian Santino e Daniela Spinelli ; coordinamento editoriale e grafica Grazia Cormio Cresci ; traduzioni: albanese: Isidor Kokalari, greco: Sofia Vakali, inglese: Silvia J. Stastny, italiano: Alexian Santino Spinelli

Pubblicazione: Matera : Tolbà, stampa 1998

Descrizione fisica: [32] c. ripieg. : in gran parte ill. ; 30 cm

Data:1998

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Noi e voi W
Condividi il titolo
Kostandini e Dhoqina

Libro

Grillo, Odhise K.

Kostandini e Dhoqina / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 1999

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 10

Titolo e contributi: Kostandini e Dhoqina / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Pubblicazione: Tirane : Botimet Toena, 1999

Descrizione fisica: 16 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 10

ISBN: 9992712228

Data:1999

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Condividi il titolo
Kapedan Celo Picari

Libro

Grillo, Odhise K.

Kapedan Celo Picari / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 1999

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 7

Titolo e contributi: Kapedan Celo Picari / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Pubblicazione: Tirane : Botimet Toena, 1999

Descrizione fisica: 16 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 7

ISBN: 9992711914

Data:1999

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Condividi il titolo
Damjan Himarjot vetetima

Libro

Grillo, Odhise K.

Damjan Himarjot vetetima / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Lec Shkreli

Tirane : Botimet Toena, 2000

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 19

Titolo e contributi: Damjan Himarjot vetetima / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Lec Shkreli

Pubblicazione: Tirane : Botimet Toena, 2000

Descrizione fisica: 16 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 19

ISBN: 9992713100

Data:2000

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Condividi il titolo
Jetë të humbura

Libro

Çeka, Dëfrim

Jetë të humbura : novelë / Dëfrim Çeka

Tiranë : Vision printing, 2022

Titolo e contributi: Jetë të humbura : novelë / Dëfrim Çeka

Pubblicazione: Tiranë : Vision printing, 2022

Descrizione fisica: 176 p. ; 20 cm

ISBN: 9789928374073

Data:2022

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Condividi il titolo

Abstract: Libri "Jetë të humbura" ka në qendër të tij një histori të thjeshtë. Personazhi që rrëfen, Vali, është një djalë jetim të cilit bota i ka treguar anën e saj më të errët që në vogëli. Gjithçka do te ndryshoje, kur ai njihet rastësisht me një plak të vjetër, i cili duket sikur ka formulën e zgjidhjes për çdo problem.

Këtu është parajsa

Libro

Frangeskaki, Christina

Këtu është parajsa : roman / Christina Frangeskaki ; përktheu Eleana Zhako

Tiranë : Mediaprint, 2023

Titolo e contributi: Këtu është parajsa : roman / Christina Frangeskaki ; përktheu Eleana Zhako

Pubblicazione: Tiranë : Mediaprint, 2023

Descrizione fisica: 129 p. ; 21 cm

ISBN: 9789928086310

Data:2023

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Condividi il titolo

Abstract: “Këtu është parajsa” është një rrëfim i ndjerë për odisenë e një familjeje emigrantësh shqiptarë në ishullin Rodos të Greqisë. Kristina Frangeskaki është shkrimtarja e parë greke, që ia dedikon romanin e saj një familjeje shqiptare. Rrëfimi alternohet mes të ëmës, djalit të vogël dhe të atit, duke shpalosur një panoramë të dhimbshme të gjendjeve dhe identiteteve njerëzore.

Biri

Libro

Açka, Flutura

Biri : requiem për Mr. J / Flutura Açka

Botimi i tretë i plotësuar

Tiranë : Skanderbeg, 2021

Titolo e contributi: Biri : requiem për Mr. J / Flutura Açka

Botimi i tretë i plotësuar

Pubblicazione: Tiranë : Skanderbeg, 2021

Descrizione fisica: 367 p. ; 21 cm

ISBN: 9789928221438

Data:2021

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Condividi il titolo

Abstract: Një fëmijë që humb prindin, thirret jetim; një grua që humb të shoqin, thirret e ve; një burrë që humb partneren, thirret vejan. Por a ka një emër për prindin që humb fëmijën? A mundet bota ta quajë ende “materie” prindin që mbetet jetim i fëmijës së vet?

Bajram Curri div dragoi i dragobise

Libro

Grillo, Odhise K.

Bajram Curri div dragoi i dragobise / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 2002

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 25

Titolo e contributi: Bajram Curri div dragoi i dragobise / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Pubblicazione: Tirane : Botimet Toena, 2002

Descrizione fisica: 16 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 25

ISBN: 9992715340

Data:2002

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Condividi il titolo
Laskarina Bubulina

Libro

Grillo, Odhise K.

Laskarina Bubulina / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 2002

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 25

Titolo e contributi: Laskarina Bubulina / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Pubblicazione: Tirane : Botimet Toena, 2002

Descrizione fisica: 16 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 25

ISBN: 9992715359

Data:2002

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Condividi il titolo
Dy Batot dhe Zana e Ilirise

Libro

Grillo, Odhise K.

Dy Batot dhe Zana e Ilirise / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 1999

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 3

Titolo e contributi: Dy Batot dhe Zana e Ilirise / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Pubblicazione: Tirane : Botimet Toena, 1999

Descrizione fisica: 16 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 3

ISBN: 9992711892

Data:1999

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Condividi il titolo
Trim mbi trimat Gjergj Elez Elia

Libro

Grillo, Odhise K.

Trim mbi trimat Gjergj Elez Elia / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 1999

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 5

Titolo e contributi: Trim mbi trimat Gjergj Elez Elia / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Pubblicazione: Tirane : Botimet Toena, 1999

Descrizione fisica: 16 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 5

ISBN: 9992711922

Data:1999

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Condividi il titolo
Prite, prite Azem Galicen!

Libro

Grillo, Odhise K.

Prite, prite Azem Galicen! / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 1999

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 6

Titolo e contributi: Prite, prite Azem Galicen! / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Pubblicazione: Tirane : Botimet Toena, 1999

Descrizione fisica: 16 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 6

ISBN: 9992711930

Data:1999

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Nota:
  • Tit. in italiano: Accogli accogli Azem Galicen!
Condividi il titolo
Legjenda e nje shkembi

Libro

Grillo, Odhise K.

Legjenda e nje shkembi / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 2000

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 13

Titolo e contributi: Legjenda e nje shkembi / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Pubblicazione: Tirane : Botimet Toena, 2000

Descrizione fisica: 16 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 13

ISBN: 9992712570

Data:2000

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Nota:
  • Tit. in italiano: La leggenda di una roccia
Condividi il titolo
Keshtjella e Rozafatit

Libro

Grillo, Odhise K.

Keshtjella e Rozafatit / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 1999

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 8

Titolo e contributi: Keshtjella e Rozafatit / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Pubblicazione: Tirane : Botimet Toena, 1999

Descrizione fisica: 16 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 8

ISBN: 999271218X

Data:1999

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Nota:
  • Tit. in italiano: Il castello di Rosafates
Condividi il titolo
Benvenuti a scuola

Libro

Corciolani, Valeria

Benvenuti a scuola : te mesojme atalisht duke luajtur : gjuhe shqipe : [albanese]

3. ed

Genova : Erga ; Genova : Edizioni Andrea, 2000

Titolo e contributi: Benvenuti a scuola : te mesojme atalisht duke luajtur : gjuhe shqipe : [albanese]

3. ed

Pubblicazione: Genova : Erga ; Genova : Edizioni Andrea, 2000

Descrizione fisica: 1 cartella contenente [52] c. : ill. ; 30 cm

ISBN: 8881631733

Data:2000

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Mireserdhet ne shkolle
Nota:
  • Dati dalla cop. e da 1 carta
  • In cop.: 52 schede illustrate e bilingui..
Condividi il titolo
Flama

Libro

Kuka, Tom

Flama / Tom Kuka

Tiranë : Pegi, 2021

Titolo e contributi: Flama / Tom Kuka

Pubblicazione: Tiranë : Pegi, 2021

Descrizione fisica: 114 p. ; 21 cm

ISBN: 9789928310590

Data:2021

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Condividi il titolo

Abstract: Duhet fshirë gjëma e madhe e mëkatit që jeta të lulëzojë sërish.

Pasanikë të varfër

Libro

Banushi, Grigor

Pasanikë të varfër : baladë dashurie në Milano / Grigor Banushi

Tiranë : Dituria, 2021

Titolo e contributi: Pasanikë të varfër : baladë dashurie në Milano / Grigor Banushi

Pubblicazione: Tiranë : Dituria, 2021

Descrizione fisica: 254 p. ; 21 cm

ISBN: 9789928335715

Data:2021

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Condividi il titolo

Abstract: Në faqet e romanit shpaloset dashuria, shpresa dhe ëndrrat, të cilat herë duken të realizueshme e herë mbeten iluzione e gati shuhen. Por shpresa vdes e fundit, e aq më tepër dashuria që nuk vdes kurrë. Është pikërisht kjo dashuri që i mban dhe u jep zemër Orestit dhe Gretës për të besuar tek ëndrra e tyre, që kjo ëndërr të mos mbetet në sirtar, por të bëhet realitet.

Ngjarje në trup

Libro

Topi, Flamur

Ngjarje në trup : tregime dhe novela fantastiko-shkencore / Flamur Topi

Tiranë : Onufri, 2021

Titolo e contributi: Ngjarje në trup : tregime dhe novela fantastiko-shkencore / Flamur Topi

Pubblicazione: Tiranë : Onufri, 2021

Descrizione fisica: VI, 227 p. ; 22 cm

ISBN: 9789928313812

Data:2021

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Condividi il titolo
Gjithçka që ke

Libro

Lamaj, Enkelejd

Gjithçka që ke : roman / Enkelejd Lamaj

Tiranë : Arka e Noes, 2021

Titolo e contributi: Gjithçka që ke : roman / Enkelejd Lamaj

Pubblicazione: Tiranë : Arka e Noes, 2021

Descrizione fisica: 373 p. ; 22 cm

ISBN: 9789928463982

Data:2021

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Condividi il titolo

Abstract: Tirana nuk e ka pasur kurrë më parë një vrasës serial. TANI E KA. E quajnë Flutura e Zezë.. Dhe eshtë një vrasës i paskrupullt, ai hyn në shtëpitë e viktimave dhe i masakron, duke i gjymtuar në mënyra mizore. Por.. ai nuk mjaftohet vetëm me kaq. Ai nuk lë rehat as të vdekurit. Firma e tij: një flutur e zezë e fiksuar në gozhdë, mu në qafën e viktimës.

Toka nën këmbë

Libro

Zhitia, Jetë

Toka nën këmbë : kujtime / Jetë Zhitia ; përktheu nga origjinali gjermanisht Bislim Elshani

Tiranë : Dudaj, 2021

Titolo e contributi: Toka nën këmbë : kujtime / Jetë Zhitia ; përktheu nga origjinali gjermanisht Bislim Elshani

Pubblicazione: Tiranë : Dudaj, 2021

Descrizione fisica: 139 p. ; 21 cm

ISBN: 9789994306466

Data:2021

Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: aa

Varianti del titolo:
  • Weltenwandel -
Condividi il titolo

Abstract: Udhëtimi për të gjetur një jetë të vërtetë e shtyn vajzën shqiptare, lindur në Prishtinë, drejt Shqipërisë. "Sepse Shqipëria ekzistonte dhe, sidoqoftë, më përfaqësonte. Me një fjalë, kishte një pavarësi legjitime. Kosova ende jo".