Trovati 12 documenti.
Il bambino / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Milano : Guanda, 2024
Narratori della fenice
Titolo e contributi: Il bambino / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2024
Descrizione fisica: 267 p. ; 22 cm
Serie: Narratori della fenice
ISBN: 9788823534629
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nicasio ogni giovedì si reca al cimitero di Ortuella per parlare con il nipotino, Nuco. Non riesce a rassegnarsi all'idea che il bambino non ci sia più, che sia morto insieme a tanti altri nell'esplosione di gas che ha distrutto la scuola. E quindi, nella sua testa, continua a portarlo in giro per il paese, a rimproverarlo, a giocare con lui. A partire da un tragico incidente, un fatto di cronaca che nel 1980 sconvolse i Paesi Baschi e l'intera Spagna, Fernando Aramburu torna nei luoghi e fra la gente di "Patria" e mescola finzione e realtà per raccontare la storia di una famiglia che deve affrontare la più dolorosa delle perdite. Ognuno dei protagonisti reagirà a modo suo, e dovrà trovare in sé la forza per andare avanti. Indimenticabile la figura del nonno con la sua lucida follia; ammirevole quella della madre Mariaje, che cerca con ostinazione di ricominciare a vivere ma per farlo non può continuare a nascondere i segreti su cui ha costruito il suo matrimonio; tenera e dolorosa quella del padre José Miguel, uomo semplice e goffo, che si aggrappa alla moglie nell'illusione di riuscire a salvare qualcosa.
Patria / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Milano : Guanda, 2017
Narratori della fenice
Titolo e contributi: Patria / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2017
Descrizione fisica: 632 p. ; 23 cm
Serie: Narratori della fenice
ISBN: 9788823519107
Data:2017
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Due famiglie legate a doppio filo, quelle di Joxian e del Txato, cresciuti entrambi nello stesso paesino alle porte di San Sebastián, vicini di casa, inseparabili nelle serate all’osteria e nelle domeniche in bicicletta. [..] Ma poi un evento tragico ha scavato un cratere nelle loro vite, spezzate per sempre in un prima e un dopo..
Dopo le fiamme / Fernando Aramburu ; traduzione di Elisa Tramontin
Milano : Guanda, 2019
Narratori della fenice
Titolo e contributi: Dopo le fiamme / Fernando Aramburu ; traduzione di Elisa Tramontin
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2019
Descrizione fisica: 251 p. ; 22 cm
Serie: Narratori della fenice
ISBN: 9788823522039
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: «Era più giusto dire tragico incidente, come volevano alcuni, o crimine, come volevano altri? Che ognuno decida secondo la propria coscienza. Le parole non tireranno il morto fuori dalla tomba.» Sono le vittime, i caduti di una guerra strisciante che ha segnato la vita dei Paesi Baschi fin nelle pieghe più intime della quotidianità, i protagonisti delle storie di Fernando Aramburu, storie che colpiscono e commuovono per la verità del narrare e per la «normalità» delle situazioni che ritraggono.
Vita di un pidocchio chiamato Mattia : romanzo / Fernando Aramburu ; illustrazioni di Raúl Arias
Milano : Salani, 2008
Titolo e contributi: Vita di un pidocchio chiamato Mattia : romanzo / Fernando Aramburu ; illustrazioni di Raúl Arias
Pubblicazione: Milano : Salani, 2008
Descrizione fisica: 111 p. : ill. b/n ; 21 cm
ISBN: 9788884518545
Data:2008
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
I rondoni / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Milano : Guanda, 2021
Narratori della fenice
Titolo e contributi: I rondoni / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2021
Descrizione fisica: 710 p. ; 22 cm
Serie: Narratori della fenice
ISBN: 9788823524699
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Toni è professore di filosofia in un liceo, ma sente di prendere in giro i suoi allievi sfoderando certezze che è ben lontano dal possedere. L'ex moglie Amalia gli ha lasciato solo rimpianti e rancore, mentre il figlio Nikita, problematico fin da piccolo, non gli ha mai dato soddisfazioni. L'unica consolazione della sua esistenza solitaria sono le chiacchierate al bar con l'amico Bellagamba, caustico ma con un grande cuore, e l'affetto instancabile di Pepa, la cagnolina che lo accompagna nei suoi giri per Madrid, in cui Toni cerca di liberarsi a poco a poco di «pezzi» della sua vita, libri e oggetti vari che abbandona sulle panchine, tanto ben presto non gli serviranno più. Già, perché Toni si è convinto che sia meglio farla finita.
Anni lenti / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Milano : Guanda, 2018
Narratori della fenice [Guanda]
Titolo e contributi: Anni lenti / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2018
Descrizione fisica: 222 p. ; 23 cm
Serie: Narratori della fenice [Guanda]
ISBN: 9788823520851
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Txiki ha otto anni quando per motivi economici la mamma lo manda a vivere dagli zii a San Sebastián. Lo accoglie di malavoglia il cugino Julen, taciturno e scontroso, che però in breve tempo gli si affeziona e, nelle loro chiacchierate notturne, cerca di appassionarlo alle idee indipendentiste che gli inculca il parroco del quartiere. L’occhio ingenuo del protagonista bambino fotografa le vicende della famiglia di adozione, dove lo zio Vicente, mite e debole, divide la sua vita tra la fabbrica e il bar, mentre l’autoritaria zia Maripuy, quella che realmente comanda in casa, non fa che litigare con la figlia Mari Nieves, ossessionata dagli uomini, che finirà per rimanere incinta di non si sa bene chi. Intanto Julen viene spinto ad arruolarsi in una banda dell’ETA, scelta destinata a generare sofferenza e di cui solo col tempo capirà davvero la portata.
Milano : Guanda, 2013
Le gabbianelle
Titolo e contributi: Mariluz e le sue strane avventure / Fernando Aramburu ; illustrazioni di Clara Luna ; traduzione di Iaia Caputo
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2013
Descrizione fisica: 66 p. : ill. ; 22 cm
Serie: Le gabbianelle
ISBN: 9788823524941
Data:2013
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: A Mariluz succedono sempre un sacco di cose molto molto strane, e anche se è una bambina come tante vive mille avventure fuori dal comune. Come quella volta che è riuscita a scoprire perché sparivano i mattoni dalle case della sua città e ha conosciuto un esserino misteriosissimo, venuto da lontano. Oppure quando è arrivato in piazza un furgoncino rosso carico di tappeti magici, ma magici davvero.. Insomma, anche se a volte si caccia nei guai e deve usare tutto il suo ingegno per tirarsene fuori, Mariluz non si perde mai d'animo.
Figli della favola / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Milano : Guanda, 2023
Narratori della fenice
Titolo e contributi: Figli della favola / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2023
Descrizione fisica: 314 p. ; 22 cm
Serie: Narratori della fenice
ISBN: 9788823532984
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Asier e Joseba sono due giovani baschi che, imbevuti di ideologia nazionalista, decidono di lasciare tutto per entrare nell'ETA. Fernando Aramburu torna al mondo di "Patria" e questa volta racconta, con umorismo caustico e irriverente, stile veloce e lampi di virtuosismo, l'addestramento alle armi di due ragazzi spediti nella parte basca della Francia, e più precisamente in una fattoria di allevatori di galline: Asier, rigido e disciplinato, e Joseba, timido e impacciato, si sottopongono con spirito all'inquadramento e attendono ordini, sospinti dalla forza cieca delle loro convinzioni. Proprio quando si sentono pronti all'azione (e sono maledettamente stufi di mangiare sempre pollo) l'ETA annuncia in tv la fine della lotta armata e lo scioglimento delle cellule. Che fare?..
Il bambino / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Milano : Guanda, 2024
Narratori della fenice
Titolo e contributi: Il bambino / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2024
Descrizione fisica: 267 p. ; 22 cm
Serie: Narratori della fenice
ISBN: 9788823534629
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nicasio ogni giovedì si reca al cimitero di Ortuella per parlare con il nipotino, Nuco. Non riesce a rassegnarsi all'idea che il bambino non ci sia più, che sia morto insieme a tanti altri nell'esplosione di gas che ha distrutto la scuola. E quindi, nella sua testa, continua a portarlo in giro per il paese, a rimproverarlo, a giocare con lui. A partire da un tragico incidente, un fatto di cronaca che nel 1980 sconvolse i Paesi Baschi e l'intera Spagna, Fernando Aramburu torna nei luoghi e fra la gente di "Patria" e mescola finzione e realtà per raccontare la storia di una famiglia che deve affrontare la più dolorosa delle perdite..
Anni lenti / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Milano : Guanda, 2018
Tascabili Guanda. Narrativa
Titolo e contributi: Anni lenti / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2018
Descrizione fisica: 225 p. ; 21 cm
Serie: Tascabili Guanda. Narrativa
ISBN: 9788823525764
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Txiki ha otto anni quando per motivi economici la mamma lo manda a vivere dagli zii a San Sebastián. Lo accoglie di malavoglia il cugino Julen, taciturno e scontroso, che però in breve tempo gli si affeziona e, nelle loro chiacchierate notturne, cerca di appassionarlo alle idee indipendentiste che gli inculca il parroco del quartiere. L’occhio ingenuo del protagonista bambino fotografa le vicende della famiglia di adozione, mentre Julen viene spinto ad arruolarsi in una banda dell’ETA, scelta destinata a generare sofferenza e di cui solo col tempo capirà davvero la portata.
Il rumore di quest'epoca e altri testi / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Milano : Guanda, 2021
Narratori della fenice
Titolo e contributi: Il rumore di quest'epoca e altri testi / Fernando Aramburu ; traduzione di Bruno Arpaia
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2021
Descrizione fisica: 326 p. ; 22 cm
Serie: Narratori della fenice
ISBN: 9788823527720
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: I ricordi di famiglia a San Sebastián, gli episodi legati al padre, alla madre o ai primi anni di scuola, che si contrappongono alle dure, aspre pagine dedicate agli anni bui dei Paesi Baschi. Seguendo le tappe della vita di Fernando Aramburu, ci trasferiamo in Germania, per accompagnarlo nella sua esperienza come insegnante. E poi, scopriamo i rituali che mette in atto durante la stesura dei suoi romanzi o negli incontri con i lettori, passeggiamo per le strade di molte città europee, rileggiamo con i suoi occhi Camus, Nabokov..
Patria / Toni Fejzula ; tratto dal romanzo di Fernando Aramburu ; traduzione di Iaia Caputo
Milano : Guanda, 2020
Titolo e contributi: Patria / Toni Fejzula ; tratto dal romanzo di Fernando Aramburu ; traduzione di Iaia Caputo
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2020
Descrizione fisica: 304 p. : in gran parte ill. color. ; 27 cm
ISBN: 9788823527638
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Il giorno in cui l'ETA annuncia la fine della lotta armata, Bittori va al cimitero, sulla tomba del marito Txato, assassinato dai terroristi, per raccontargli che ha deciso di tornare nella casa dove vivevano insieme. La casa che ha dovuto lasciare perché la sua presenza, in quel paesino alle porte di San Sebastián, non era più gradita: le vittime danno fastidio. Ma lei, dopo i tanti anni trascorsi, non ha rinunciato a pretendere la verità e a farsi chiedere perdono, a cercare la via verso una riconciliazione necessaria per tutte le persone coinvolte..
