Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Vohwinkel, Astrid
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Seeräuber
× Soggetto Kinderbuch

Trovati 36 documenti.

Ich, Kasimir

Libro

Schmitter, Elke

Ich, Kasimir : an Bord des Piratenschiffs / Elke Schmitter ; Ill. von Rotraut Susanne Berner

Berlin : Bloomsbury, 2012

Titolo e contributi: Ich, Kasimir : an Bord des Piratenschiffs / Elke Schmitter ; Ill. von Rotraut Susanne Berner

Pubblicazione: Berlin : Bloomsbury, 2012

Descrizione fisica: 154 S. : Ill. ; 23 cm

ISBN: 9783827053688

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Piraten an Bord!

Libro

Scholz, Gaby

Piraten an Bord! / Gaby Scholz

1. Aufl.

München : cbj, 2013

Carlos, Knirps & Co. ; Bd. 4

Titolo e contributi: Piraten an Bord! / Gaby Scholz

1. Aufl.

Pubblicazione: München : cbj, 2013

Descrizione fisica: 76 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

Serie: Carlos, Knirps & Co. ; Bd. 4

ISBN: 9783570156353

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Als Carlos, Knirps und Co. eines Morgens aufwachen befinden sie sich mitsamt ihrem Bauwagen auf hoher See. Wie konnte das nur geschehen? Sie wurden von schrecklichen Piraten entführt!

Achtung, Milchpiraten

Libro

Lüftner, Kai

Achtung, Milchpiraten : Rache für Rosa! / Kai Lüftner ; Ill. von Judith Drews

Berlin : Bloomsbury, 2013

Titolo e contributi: Achtung, Milchpiraten : Rache für Rosa! / Kai Lüftner ; Ill. von Judith Drews

Pubblicazione: Berlin : Bloomsbury, 2013

Descrizione fisica: 100 S. : Ill. ; 23 cm

ISBN: 9783845803050

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Piratenkater Pavarotti und die wilden Männer

Libro

Abedi, Isabel

Piratenkater Pavarotti und die wilden Männer : Isabel Abedi

1. Aufl

Würzburg : Arena, 2012

Der Bücherbär ; 1. Klasse

Titolo e contributi: Piratenkater Pavarotti und die wilden Männer : Isabel Abedi

1. Aufl

Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2012

Descrizione fisica: 51 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

Serie: Der Bücherbär ; 1. Klasse

ISBN: 9783401097749

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Leinen los, Seeräubermoses

Libro

Boie, Kirsten <1950- >

Leinen los, Seeräubermoses / Kirsten Boie ; Mit Bildern von Barbara Scholz

Hamburg : Oetinger, 2014

Titolo e contributi: Leinen los, Seeräubermoses / Kirsten Boie ; Mit Bildern von Barbara Scholz

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2014

Descrizione fisica: 319 S. : Ill. ; 24 cm

ISBN: 9783789120206

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Sticken und Knicksen ist nicht ihre Sache. Immer wieder denkt Moses sehnsüchtig an die Zeit zurück, als sie noch ein Seeräubermädchen auf der "Wüsten Walli" und keine vornehme Prinzessin war. Wie gern würde sie sich auf die Jagd nach dem gestohlenen Blutrubin machen, aber Prinzessinnen dürfen das nicht. Da trifft es sich fast günstig, dass gleich zwei Fremde behaupten, nicht Moses, sondern ihre Töchter seien die wahre Prinzessin. Mast- und Schotbruch! Da kann Moses doch gleich wieder Seeräuber werden! Das zweite Abenteuer von Kirsten Boies Seeräubermoses: Eine seeräuberstarke, super spannende und unwiderstehlich lustige Schatzsuche mit wilden Bösewichtern und echten und falschen Prinzessinnen. Mit wunderbaren farbigen Bildern von Barbara Scholz.

Der kleine Pirat und das Geheimnis des Riesenkraken

Libro

Vogel, Maja <von>

Der kleine Pirat und das Geheimnis des Riesenkraken : mit Fragen zum Leseverständnis / Maja von Vogel ; Bilder von Sandy Thißen

1. Aufl.

Würzburg : Arena-Verl, 2020

Der Bücherbär. Vorschule

Titolo e contributi: Der kleine Pirat und das Geheimnis des Riesenkraken : mit Fragen zum Leseverständnis / Maja von Vogel ; Bilder von Sandy Thißen

1. Aufl.

Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2020

Descrizione fisica: 51 S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Der Bücherbär. Vorschule

ISBN: 9783401715711

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Der kleine Pirat hat Langeweile. Nie passiert etwas Aufregendes auf hoher See. Da taucht plötzlich ein geheimnisvoller Klabautermann auf. Doch damit nicht genug: Wie aus dem Nichts braut sich plötzlich ein gewaltiger Sturm zusammen. Dahinter kann nur der fürchterliche Riesenkrake stecken. Jetzt aber Mut, kleiner Pirat! Lesen lernen für starke Jungs Dieses Buch richtet sich an Kinder im Vorschulalter. Die Namenwörter wurden durch Bilder ersetzt, wodurch auch Kinder „mitlesen“ können, die das Abc noch nicht gelernt haben. Das macht neugierig und Lust auf mehr. Zusätzlich regen Rätsel am Ende des Buches zum Gespräch über die Geschichte an. Denn Kinder, die viel Gelegenheit zum Sprechen haben, lernen auch schneller lesen.

Chaos auf Melele Pamu

Libro

Büchel, Simak

Chaos auf Melele Pamu / Simak Büchel ; Mit Bildern von Betie Pankoke

Düren : DIX, 2015

DIX Litle - Melele Pamu-Piratengeschichten ; Bd. 2

Titolo e contributi: Chaos auf Melele Pamu / Simak Büchel ; Mit Bildern von Betie Pankoke

Pubblicazione: Düren : DIX, 2015

Descrizione fisica: 33 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm

Serie: DIX Litle - Melele Pamu-Piratengeschichten ; Bd. 2

ISBN: 9783941651364

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Kein Wässerchen kann die heitere Stimmung auf den Tropeninseln von Melele Pamu trüben. Noch sind die Piraten-Frauen auf großer Fahrt. Doch die Männer und Kinder bereiten für ihre Rückkehr ein herrliches Fest vor. Kapitän Basil Vierauge hat sogar ein Orchester samt Schweineorgel gegründet. Die Proben laufen auf Hochtouren. Da ziehen plötzlich finstere Wolken am Horizont auf. Ein Sturm braut sich zusammen, wie ihn noch kein Pirat erlebt hat. Nur Marisa, die Tochter des Kapitäns, und Schiffsjunge Tiny bemerken die Vorboten des Chaos! In ihren Händen liegt es, das Dorf zu retten. Mut ist gefragt! Und der Sturm bricht los ..

Piratenprüfung vor Melele Pamu

Libro

Büchel, Simak

Piratenprüfung vor Melele Pamu / Simak Büchel ; Mit Bildern von Betie Pankoke

Düren : DIX, 2018

DIX Litle - Melele Pamu-Piratengeschichten ; Bd. 3

Titolo e contributi: Piratenprüfung vor Melele Pamu / Simak Büchel ; Mit Bildern von Betie Pankoke

Pubblicazione: Düren : DIX, 2018

Descrizione fisica: 39 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm

Serie: DIX Litle - Melele Pamu-Piratengeschichten ; Bd. 3

ISBN: 9783941651371

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ausgesetzt auf einer einsamen Insel! Schiffsjunge Tiny muss eine Survival-Prüfung ablegen, um vollständiges Mitglied von Käpt’n Basil Vierauges Mannschaft zu werden. Ganz auf sich allein gestellt, soll Tiny einen Unterschlupf bauen, Essen organisieren und ein Feuer in Gang bringen. Aber gerade, als die Sonne im Meer versinkt, stößt Tiny auf unheimliche Spuren. Ist die Insel doch nicht so einsam, wie alle denken?

Seeräubergeschichten ; Paula Piratenschreck

Libro

Mieder, Eckhard

Seeräubergeschichten ; Paula Piratenschreck / Eckhard Mieder ; Julia Boehme ; Ill. von Léope ..

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2005

Lesepiraten - Lesefant

Titolo e contributi: Seeräubergeschichten ; Paula Piratenschreck / Eckhard Mieder ; Julia Boehme ; Ill. von Léope ..

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2005

Descrizione fisica: 54, 58 S. : überw. Ill. ; 20 cm

Serie: Lesepiraten - Lesefant

ISBN: 3785554303

Data:2005

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Wendebuch
Condividi il titolo

Abstract: Immer zwei Leseleiter-Bände derselben Stufe werden in einem Buch mit Wendeeffekt zusammengefasst: Wie man's dreht und wendet - hier ist jede Menge Lesespaß garantiert! Mit einem spannenden Leserätsel in der Mitte: Verständnisfragen zu jedem Text

Das Geheimnis der Schatzkiste und andere Piratengeschichten

Libro

Kühl, Katharina

Das Geheimnis der Schatzkiste und andere Piratengeschichten : mit zwei lustigen Rätseln / Katharina Kühl/Sabine Kraushaar

München : Schneider Buch, 1999

Das kunterbunte Nilpferd [Egmont Schneider]. Kurze Geschichten ab 6

Titolo e contributi: Das Geheimnis der Schatzkiste und andere Piratengeschichten : mit zwei lustigen Rätseln / Katharina Kühl/Sabine Kraushaar

Pubblicazione: München : Schneider Buch, 1999

Descrizione fisica: 33 S. : überw. Ill. ; 22 cm

Serie: Das kunterbunte Nilpferd [Egmont Schneider]. Kurze Geschichten ab 6

ISBN: 3505109711

Data:1999

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Luftpiraten

Libro

Orths, Markus

Luftpiraten : Roman für Kinder / Markus Orths

1. Aufl.

Berlin : Ueberreuter, 2020

Titolo e contributi: Luftpiraten : Roman für Kinder / Markus Orths

1. Aufl.

Pubblicazione: Berlin : Ueberreuter, 2020

Descrizione fisica: 247 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783764151553

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Luftpiraten sind grauhäutig, griesgrämig und streiten für ihr Leben gerne. Keiner blitzt und donnert besser als Luftpiratenlehrer Adiaba. Bis Zwolle zu ihm kommt: ein Weißer Luftpirat ohne Blitzauge, friedfertig und freundlich. Unwillkürlich schließt Adiaba den kleinen Kerl ins Herz und nimmt ihn bei sich auf. Ohne zu ahnen, dass ausgerechnet dieser Junge unfassbaren Mut beweisen und die Welt der Luftpiraten gehörig auf den Kopf stellen wird …

Piratengeschichten

Libro

Grimm, Sandra

Piratengeschichten / Sandra Grimm ; Ill. von Ines Rarisch

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2017

Leselöwen. 2. Klasse

Titolo e contributi: Piratengeschichten / Sandra Grimm ; Ill. von Ines Rarisch

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2017

Descrizione fisica: 59 S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Leselöwen. 2. Klasse

ISBN: 9783785586044

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Fiete ist zwar mutig, aber kein richtiger Pirat, findet seine Familie. Er ist viel zu nett! Aber dann kann Fiete beweisen, dass er auf seine Art ein großartiger Pirat ist! Auch Schiffskoch Klößchen hält nicht viel vom Kämpfen, doch als fremde Piraten seine Küche entern, greift er zur Suppenkelle!

Der Tempel der Wunder

Libro

Kuzniar, Maria

Der Tempel der Wunder / Maria Kuzniar ; Aus dem Engl. von Katharina Orgaß

Dt. Erstausg.

Ravensburg : Ravensburger, 2021

Aleja und die Piratinnen ; Bd. 2

Titolo e contributi: Der Tempel der Wunder / Maria Kuzniar ; Aus dem Engl. von Katharina Orgaß

Dt. Erstausg.

Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger, 2021

Descrizione fisica: 339 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

Serie: Aleja und die Piratinnen ; Bd. 2

ISBN: 9783473408498

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • The ship of shadows -
Condividi il titolo

Abstract: Voller Abenteuerlust hissen Aleja und die Piratinnen die Segel des Schattenschiffs, um den zweiten Teil der magischen Schatzkarte zu suchen. Die Spur führt sie zu einem geheimnisvollen Tempel. Doch ein Piratenjäger ist ihnen dicht auf den Fersen …

Käpten Matz und der Riesen-Strudel

Libro

Boehme, Julia

Käpten Matz und der Riesen-Strudel / Julia Boehme ; Mit Bildern von Anna-Lena Kühler

Hamburg : Carlsen, 2023

Einfach lesen lernen. 2. Klasse

Titolo e contributi: Käpten Matz und der Riesen-Strudel / Julia Boehme ; Mit Bildern von Anna-Lena Kühler

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2023

Descrizione fisica: 73 S. : überw. Ill. ; 22 cm

Serie: Einfach lesen lernen. 2. Klasse

ISBN: 9783551690395

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Alle Erstleser*innen an Bord und Anker lichten zum Lesen! Käpten Matz schmiedet einen kühnen Plan: Mit seiner tierischen Piraten-Crew will er zum Bermuda-Dreieck segeln. Denn wo Schiffe versinken, können Schätze nicht weit sein. Entschlossen stechen sie in See: Matz, Seelöwe Jack und Vogel-Dame Pica. Aber Wracks und kostbare Ladung findet das Trio nicht. Stattdessen geraten die drei in einen gigantischen Strudel! Jetzt muss Matz zeigen, was er drauf hat – seekrank, aber mutig steuert er sein Piratenschiff Seegurke in sichere Gewässer. Und lüftet nebenbei das Geheimnis des Bermuda-Dreiecks.

Achtung, Milchpiraten

Libro

Lüftner, Kai

Achtung, Milchpiraten / Kai Lüftner ; Ill. von Judith Drews

Berlin : Bloomsbury, 2012

Titolo e contributi: Achtung, Milchpiraten / Kai Lüftner ; Ill. von Judith Drews

Pubblicazione: Berlin : Bloomsbury, 2012

Descrizione fisica: 83 S. : Ill. ; 23 cm

ISBN: 9783827055163

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Der kleine Pirat und das Seeungeheuer

Libro

Bosse, Sarah

Der kleine Pirat und das Seeungeheuer / Sarah Bosse ; Mit farb. Bildern von Irmgard Paule

4. Aufl.

Würzburg : Arena, 2013

Der Bücherbär. 1. Klasse

Titolo e contributi: Der kleine Pirat und das Seeungeheuer / Sarah Bosse ; Mit farb. Bildern von Irmgard Paule

4. Aufl.

Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2013

Descrizione fisica: 50 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm. +Leseübungsh. (14 S. : zahlr. Ill.)

Serie: Der Bücherbär. 1. Klasse

ISBN: 9783401705262

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Schmunzelpaul, der kleine Pirat, ist mächtig stolz: Endlich darf er mit auf Piratenfahrt! Doch bald erlebt die tapfere Mannschaft auf dem Piratenschiff "Tante Martha" eine unliebsame Überraschung: Ein gefährliches Seeungeheuer treibt sein Unwesen. Aber keine Sorge: Schließlich hat Schmunzelpaul ein kluges Köpfchen.

Bildermaus-Geschichten vom kleinen Piraten

Libro

Färber, Werner <1957- >

Bildermaus-Geschichten vom kleinen Piraten / Werner Färber ; Ill. von Martina Theisen

Veränd. Neuausg., 1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2006

Bildermaus. Mit Bildern lesen lernen

Titolo e contributi: Bildermaus-Geschichten vom kleinen Piraten / Werner Färber ; Ill. von Martina Theisen

Veränd. Neuausg., 1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2006

Descrizione fisica: 38 S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Bildermaus. Mit Bildern lesen lernen

ISBN: 9783785558058

Data:2006

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Geschichten vom kleinen Piraten
Condividi il titolo

Abstract: Paolo und seine tapferen Piraten sind immer unterwegs. Und sie haben ein großes Herz. Unerschrocken kreuzen sie die Meere und fischen Schiffbrüchige heraus. Auch bei der Piraten-Olympiade legen sie sich mächtig ins Zeug. Doch als Paolo eines Tages allein auf dem Schiff ist, wird er vom schwarzen Sigi, dem schlimmsten aller Piraten, angegriffen..

Fiete und die Piraten

Libro

Sohr, Daniel

Fiete und die Piraten / Daniel Sohr ; Mit Bildern des Autors

Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2020

Leserabe. 1. Lesestufe

Titolo e contributi: Fiete und die Piraten / Daniel Sohr ; Mit Bildern des Autors

Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2020

Descrizione fisica: 43 S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Leserabe. 1. Lesestufe

ISBN: 9783473361328

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Fiete ist neu bei den Piraten. Er lernt Deck schrubben und Piratenlieder singen. Besonders gern hilft er Käpt’n Pfeffer in der Kombüse beim Kochen, und sein Essen kommt auch gut an bei den anderen Piraten. Aber am liebsten sitzt Fiete im Ausguck. Wann kommt endlich ein fremdes Schiff, das sie entern können? Deshalb ist er doch Pirat geworden! Sogar bei dem großen Sturm bleibt er oben hocken – und da kommt ein Handelsschiff in Sicht. Fertigmachen zum Entern! Fiete hat sich für seinen ersten Einsatz etwas ganz Besonderes überlegt: Am Seil schwingt er sich vom Ausguck auf das fremde Schiff! Aber der Sturm reißt ihn fort, er segelt über das Schiff hinweg und platscht ins Meer. Hilfe! Käpt’n Pfeffer wartet keine Sekunde und springt hinterher. Er rettet Fiete – aber wo sind die Schiffe? Da werden sie gepackt und aus dem Wasser gezogen – von den Seeleuten des Handelsschiffes! Am nächsten Tag liegen Fiete und Käpt’n Pfeffer krank im Bett. Käpt’n Pfeffer kommt ins Grübeln. Warum haben die Seeleute sie gerettet, obwohl sie gerade ihr Schiff entern wollten? Und ist Pirat wirklich das Richtige für einen Jungen wie Fiete? Aber Käpt’n Pfeffer kann nichts anderes als Pirat sein .. Da bringen die anderen Piraten den beiden Patienten das Essen – es schmeckt scheußlich. Ja, wenn nur Fiete und Käpt’n Pfeffer wieder kochen würden! Da hat der Käpt’n eine Idee. Er verkauft sein Schiff und kauft dafür ein kleines Hafenrestaurant. Und darin kochen er und Fiete das beste Piratenessen der Welt!

Seeräubermoses

Libro

Boie, Kirsten <1950- >

Seeräubermoses / Kirsten Boie ; Mit Bildern von Barbara Scholz

Hamburg : Oetinger, 2009

Titolo e contributi: Seeräubermoses / Kirsten Boie ; Mit Bildern von Barbara Scholz

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2009

Descrizione fisica: 317 S. : zahlr. Ill., Kt. ; 24 cm

ISBN: 9783789131806

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Seeräuber in Sicht! Wilde Zeiten auf der Wüsten Walli Es ist eine wilde, stürmische Gewitternacht, als Moses zu den Seeräubern kommt: In einer hölzernen Waschbalje schaukelt das winzige Baby auf dem tosenden Meer. Käptn Klaas und seine Männer werden Moses beste Freunde und Ersatzeltern. Da wird Moses eines Tages von Käptn Klaas' größtem Widersacher, Olle Holzbein, gekidnappt. Olle verlangt als Lösegeld die Schatzkarte für den Blutroten Blutrubin des Verderbens. Und er scheint auch etwas über Moses' wahre Herkunft zu wissen. Mit Dohlenhannes, dem neuen Freund, gelingt Moses die Flucht von Olle Holzbeins Schiff. Aber ob sie vor den Seeräubern dem Blutroten Blutrubin auf die Spur kommen und dabei auch noch Moses wirkliche Eltern finden?

Die besten Leselöwen-Piratengeschichten

Libro

Die besten Leselöwen-Piratengeschichten

2. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2009

Leselöwen

Titolo e contributi: Die besten Leselöwen-Piratengeschichten

2. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2009

Descrizione fisica: 184 S. : überw. Ill. ; 17 cm

Serie: Leselöwen

ISBN: 9783785566565

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Die besten Leselöwen-Piratengeschichten
Condividi il titolo

Abstract: Volle Fahrt voraus ins Piratenabenteuer! Hier tummeln sich die finstersten Gestalten und die mutigsten Seeräuber. Da wird jede Schatzkiste geknackt und so manches Schiff geentert. Furchtlose Piratenkapitäne nehmen es mit schrecklichen Meeresungeheuern auf und ziehen in den Kampf gegen wilde Freibeuterbanden - in diesem spannenden Geschichtenband bleibt kein Seeräubergeheimnis ungelüftet!