Risultati di ricerca

Libro

Erlbruch, Wolf

I cin tìers da sgricé / de Wolf Erlbruch ; [traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider] ; [traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini]

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1999

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: I cin tìers da sgricé / de Wolf Erlbruch ; [traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider] ; [traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini]

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1999

Descrizione fisica: 2 v. : ill. ; 17x23 cm. +1 disco sonoro CD

ISBN: 8881710161

Data:1999

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

I cin tiers d'aricé
Die Fürchterlichen Fünf -
Die Geschichte vom guten Wolf -

Nota:

In cofanetto con: La storia dl pros lu = La storia dl lëuf valënt / Peter Nickl, Jozef Wilkon
Nome delle traduttrici dalla 2. di cop
Età: dai 5 ai 10 anni

Nomi: Erlbruch, Wolf (Trova su Wikipedia) Nickl, Peter (Trova su Wikipedia) Pitscheider, Erika (Trova su Wikipedia) Valentini, Sabina (Trova su Wikipedia) Wilkoń, Józef (Trova su Wikipedia)

Classi: R 833.92 Narrativa tedesca. 1990-. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Mi valeda y si luesc : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Lauron deberieda 3

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Mi valeda y si luesc : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Descrizione fisica: 23 p. : ill. ; 30 cm. +10 c. (4 ripieg.)

Serie: Lauron deberieda 3

ISBN: 8886137362

Data:2000

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Mi valeda y si luesc

Nota:

Compl. del tit. dalla p. contro il front.

Soggetti: Lingua ladina -- Insegnamento -- Scuola elementare -- Sussidi didattici

Classi: 459.907 856 7 Lingua retica, sarda, corsa. Istruzione assistita dall'elaboratore. Sistemi multimediali (22)

Condividi il titolo

Libro

Ties, Elisabetta

Moltina y crëp alt / dessegns Irma Irsara ; parores Elisabeth Ties ; traduziun tl gherdena Amalia Obletter

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1984

Nüsc mëindri ; 4

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Moltina y crëp alt / dessegns Irma Irsara ; parores Elisabeth Ties ; traduziun tl gherdena Amalia Obletter

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1984

Descrizione fisica: 24, [1] p. : in gran parte ill. ; 21x21 cm

Serie: Nüsc mëindri ; 4

Data:1984

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

Moltina y crëp aut

Nota:

Testo in dialetto ladino gardenese e badiotto

Nomi: Irsara, Irma (Trova su Wikipedia) Ties, Elisabetta (Trova su Wikipedia)

Classi: R 859.94 Letteratura ladina. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Senoner, Petra

L' oma conta .. / test: Petra Senoner (do i frédesc Grimm) ; dessënies: Sculeies dla 2. tlas dla Scola d'Ert de Sëlva, sota la direzion dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scola 1988/89 ; ujes: Haidi Dapunt .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registration: Hörmann Alexander

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: L' oma conta .. / test: Petra Senoner (do i frédesc Grimm) ; dessënies: Sculeies dla 2. tlas dla Scola d'Ert de Sëlva, sota la direzion dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scola 1988/89 ; ujes: Haidi Dapunt .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registration: Hörmann Alexander

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Descrizione fisica: 23 p. : ill. ; 20 cm. +1 audiocassetta

Data:1988

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

In custodia
Contiene: Cendrinela ; L liever y l'igl
Formulaz. di responsabilità dal colophon

Nomi: Grimm, Jakob (Trova su Wikipedia) Grimm, Wilhelm (Trova su Wikipedia) Senoner, Petra (Trova su Wikipedia)

Classi: R 859.9 Letterature ladine. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Senoner, Petra

La uma cunta .. / test: Petra Senoner (dô i frêdesc Grimm) ; dessëgns: Scolars dla 2. tlassa dla Scora d'Êrt de Sëlva, sot la direziun dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scora 1988/89 ; usc: Ijidoro Clara .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registraziun: Hörmann Alexander

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: La uma cunta .. / test: Petra Senoner (dô i frêdesc Grimm) ; dessëgns: Scolars dla 2. tlassa dla Scora d'Êrt de Sëlva, sot la direziun dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scora 1988/89 ; usc: Ijidoro Clara .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registraziun: Hörmann Alexander

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Descrizione fisica: 23 p. : ill. ; 20 cm. +1 audiocassetta

Data:1988

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

In custodia
Contiene:Cendrinela ; Le lou y l'igl
Formulaz. di responsabilità dal colophon

Nomi: Grimm, Jakob (Trova su Wikipedia) Grimm, Wilhelm (Trova su Wikipedia) Senoner, Petra (Trova su Wikipedia)

Classi: R 859.9 Letterature ladine. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Cuntia de na gabiana y de n giat che ti à nsenià a julé

Libro

Sepúlveda, Luis

Cuntia de na gabiana y de n giat che ti à nsenià a julé / de Luis Sepúlveda ; cianceda dal spanuel tl ladin-gherdëina da Gudrun Mussner

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Cuntia de na gabiana y de n giat che ti à nsenià a julé / de Luis Sepúlveda ; cianceda dal spanuel tl ladin-gherdëina da Gudrun Mussner

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Descrizione fisica: 141 p. : ill. ; 20 cm

ISBN: 8881710307

Data:2001

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

Historia de una gaviota y del gato que le enseño a volar -

Nota:

Età: dai 5 ai 10 anni

Nomi: Mussner, Gudrun (Trova su Wikipedia) Sepúlveda, Luis (Trova su Wikipedia)

Classi: R 863.64 Narrativa spagnola. 1945-1999. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Perathoner, Ulrike

Stories de mituns tl monn

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, c2001

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Stories de mituns tl monn

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, c2001

Descrizione fisica: 64 p. : ill. ; 21 cm

ISBN: 888171034X

Data:2001

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Perathoner, Ulrike (Trova su Wikipedia)

Classi: R 859.94 Letteratura ladina. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Moroder de Lenèrt, Anda Adele

Stories / de Anda Adele Moroder de Lenèrt ; dessënies de Egon Moroder Rusina

Ortisei : Union di Ladins de Gherdëina, 1990

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Stories / de Anda Adele Moroder de Lenèrt ; dessënies de Egon Moroder Rusina

Pubblicazione: Ortisei : Union di Ladins de Gherdëina, 1990

Descrizione fisica: 128 p. : ill. ; 24 cm

Data:1990

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Moroder de Lenèrt, Anda Adele (Trova su Wikipedia) Rusina, Egon (Trova su Wikipedia)

Classi: R 859.9 Letterature ladine. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Collodi, Carlo

Les aventöres de Pinocchio : cuntia de n buratin : tradiziun tl ladin dla Val Badia / C. Collodi ; dessëgns de Sara Welponer

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, c2017

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Les aventöres de Pinocchio : cuntia de n buratin : tradiziun tl ladin dla Val Badia / C. Collodi ; dessëgns de Sara Welponer

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, c2017

Descrizione fisica: 180 p. : ill. color. ; 30 cm

ISBN: 9788881711246

Data:2017

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

Età: dai 5 ai 10 anni

Nomi: Collodi, Carlo (Trova su Wikipedia) Welponer, Sara (Trova su Wikipedia)

Classi: R 833.92 Narrativa tedesca. 1990-. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Moroder, Irene

Florian y l pitl igl / di Irene Moroder

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2012

Prenota la copia
Copie totali: 4
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Florian y l pitl igl / di Irene Moroder

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2012

Descrizione fisica: 23 p. : ill. color. ; 21x23 cm

ISBN: 9788881710973

Data:2012

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

Florian y le pice igl

Nota:

Testo in ladino, tedesco e italiano

Nomi: Moroder, Irene (Trova su Wikipedia)

Classi: R 859.943 92 Narrativa ladina. 2000-. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Moling, Sara

Le mie prime parole : 60 disegni con 1000 parole de 4 parlade da vardà.. / Sara Moling ; [disegni] Gabi Mutschlechner ; Union

Cortina d'Ampezzo : Union Ladina del Cadore de Medo : Istituto Ladin de la Dolomites, 2016

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Le mie prime parole : 60 disegni con 1000 parole de 4 parlade da vardà.. / Sara Moling ; [disegni] Gabi Mutschlechner ; Union

Pubblicazione: Cortina d'Ampezzo : Union Ladina del Cadore de Medo : Istituto Ladin de la Dolomites, 2016

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 31x31 cm

ISBN: 9788895644073

Data:2016

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

Età: dai 5 ai 10 anni

Nomi: Istituto Ladin de la Dolomites <Borca di Cadore> (Trova su Wikipedia) Moling, Sara (Trova su Wikipedia) Mutschlechner, Gabi (Trova su Wikipedia) Union ladina del Cadore de Medo (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Lingua ladina -- Dizionari inglesi -- Libri per bambini Lingua ladina -- Dizionari italiani -- Libri per bambini Lingua ladina -- Dizionari tedeschi -- Libri per bambini

Classi: R 459.943 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche. Dizionari. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Videoregistrazioni: DVD

N di fora di autriPimpa [Videoregistrazione] / soget, personajes, scenjatura y regia: Francesco Tullio- Altan

Italia : Rai Fiction : Quipos : Open Lab, c2007

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: N di fora di autriPimpa [Videoregistrazione] / soget, personajes, scenjatura y regia: Francesco Tullio- Altan

Pubblicazione: Italia : Rai Fiction : Quipos : Open Lab, c2007

Descrizione fisica: 1 DVD (26') : color. (PAL), son. ; 12 cm

ISBN: 889564400X

Data:2007

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

N di fora di autriPimpa

Note di contenuto:

Contiene anche: An ausondern to -- A tage az be biane andre

Nota:

Sul contenitore: Minoranze linguistiche
Per tutti
DVD area 2

Nomi: Altan, Francesco Tullio (Trova su Wikipedia) Tringali, Corrado (Trova su Wikipedia) Uracchi, Claudio (Trova su Wikipedia)

Classi: R 791.433 Cinema. Tipi di presentazione. Per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Mühlmann, Barbara

La vacia balarina / storia y dessëgns de Barbara Mühlmann

Badia : Uniun ladins Val Badia, c2006

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: La vacia balarina / storia y dessëgns de Barbara Mühlmann

Pubblicazione: Badia : Uniun ladins Val Badia, c2006

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 31 cm

ISBN: 8888682287

Data:2006

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Mühlmann, Barbara (Trova su Wikipedia)

Classi: R 859.943 92 Narrativa ladina. 2000-. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Lauron deberieda 1 : plates de lëur per la 1. tlas dla scoles elementeres de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2002

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Lauron deberieda 1 : plates de lëur per la 1. tlas dla scoles elementeres de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2002

Descrizione fisica: 76 : ill. ; 30 cm

ISBN: 8886137125

Data:2002

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Lauron deberieda 1

Soggetti: Lingua ladina -- Scuola elementare -- Testi scolastici

Classi: 459.940 71 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche. Educazione (22)

Condividi il titolo

Libro

Conta n ota : fiabe di ogni tempo e di ogni paese tradotte in ladino d'Auronzo / Autori vari ; a cura di Cinzia Vecellio Mattia

Cortina d'Ampezzo : Union Ladina del Cadore de Medo : Istituto Ladin de la Dolomites, 2016

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Conta n ota : fiabe di ogni tempo e di ogni paese tradotte in ladino d'Auronzo / Autori vari ; a cura di Cinzia Vecellio Mattia

Pubblicazione: Cortina d'Ampezzo : Union Ladina del Cadore de Medo : Istituto Ladin de la Dolomites, 2016

Descrizione fisica: 24, 24 p. : ill. b/n ; 20 cm

Data:2016

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Conta n ota

Nota:

Su entrambi i v. di cop. attestazioni "disegno del tosate del ra scola di Vilapizola, de Elisa Stabiner"; "disegno del tosate del ra scola de Reane, de Elisa Stabiner"
Pubbl. bifronte

Nomi: Istituto Ladin de la Dolomites <Borca di Cadore> (Trova su Wikipedia) Union ladina del Cadore de Medo (Trova su Wikipedia) Vecellio Mattia, Cinzia (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Fiabe -- Antologie

Classi: R 398.2 Letteratura popolare. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Comploi, André

Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac / André Comploi ; Ill. von Matteo Rubatscher

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2018

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac / André Comploi ; Ill. von Matteo Rubatscher

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2018

Descrizione fisica: 120 S. : zahlr. Ill., Noten ; 21 cm

ISBN: 9788881711284

Data:2018

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Comploi, André (Trova su Wikipedia)

Condividi il titolo

Libro

Suald

Tarvos el celtic / di Suald

Reana del Rojale : Chiandetti, 1978

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Tarvos el celtic / di Suald

Pubblicazione: Reana del Rojale : Chiandetti, 1978

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm

Data:1978

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

Testo a fumetti
N. 1 di una collezione senza titolo

Nomi: Suald (Trova su Wikipedia)

Classi: 741.5 Fumetti, romanzi a fumetti, fotoromanzi, vignette, caricature, strisce a fumetti (22)

Condividi il titolo

Libro

Lauron deberieda 4 : plates de lëur per la 4. tlas dla scoles primeres de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2006

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Lauron deberieda 4 : plates de lëur per la 4. tlas dla scoles primeres de Gherdëina

Pubblicazione: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2006

Descrizione fisica: 69 p. : ill. ; 30 cm

Data:2006

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Lauron deberieda 4

Soggetti: Lingua ladina -- Scuola elementare -- Testi scolastici

Classi: 459.940 71 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche. Educazione (22)

Condividi il titolo

Libro

Bolliger, Max

L pent di tosec' / na contìa scrita da Max Bolliger ; e dessegnèda da Stepàn Zavrel

Vigo di Fassa : Istitut cultural ladin Majon di fashegn, stampa 1987

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: L pent di tosec' / na contìa scrita da Max Bolliger ; e dessegnèda da Stepàn Zavrel

Pubblicazione: Vigo di Fassa : Istitut cultural ladin Majon di fashegn, stampa 1987

Descrizione fisica: [14] c. : ill. ; 30 cm

Data:1987

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

Die Kinderbrücke -

Nomi: Bolliger, Max (Trova su Wikipedia) Zavrel, Stepàn (Trova su Wikipedia)

Classi: R 833.914 Narrativa tedesca. 1945-1990. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

I dódesc frédesc che sauta a se pië / dessenies: Rita Perathoner, Scola d'ert-Urtijei ; direzion: Nadia Dauru ; paroles: Amalia Obletter ; traduziun badiota: Marlis Frenademez

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurá de Rü, 1986

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: I dódesc frédesc che sauta a se pië / dessenies: Rita Perathoner, Scola d'ert-Urtijei ; direzion: Nadia Dauru ; paroles: Amalia Obletter ; traduziun badiota: Marlis Frenademez

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurá de Rü, 1986

Descrizione fisica: [15] c. : in gran parte ill. ; 29 cm

Data:1986

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

I dódesc frédesc che sauta a se pië

Varianti del titolo:

I dódesc frêedesc che fej la pëia

Nomi: Daurù, Nadia (Trova su Wikipedia) Frenademez, Marlis (Trova su Wikipedia) Obletter, Amalia (Trova su Wikipedia) Perathoner, Rita (Trova su Wikipedia)

Classi: R 859.9 Letterature ladine. Libri per ragazzi (22)

Biblioteche dell'Alto Adige