Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Rizzi, Lucia
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Kinderbuch

Trovati 2498 documenti.

Schlaf niemals ein

Libro

Killick, Jennifer

Schlaf niemals ein / Jennifer Killick ; Aus dem Engl. von Gabriele Haefs

1. Aufl.

Hamburg : Carlsen, 2023

Crater Lake ; 1

Titolo e contributi: Schlaf niemals ein / Jennifer Killick ; Aus dem Engl. von Gabriele Haefs

1. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2023

Descrizione fisica: 235 S. ; 21 cm

Serie: Crater Lake ; 1

ISBN: 9783551557841

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Crater Lake -
Condividi il titolo

Abstract: Eine höllisch gefährliche Klassenfahrt – mit Alien-Attacken und Grusel-Grinse-Garantie! Nur wer echte Freunde und gute Ideen hat, wird diesen Schultrip überstehen … Ein Ausflug zusammen mit Katja, Big Mak und Chets? Tolle Sache, findet Lance. Aber eine Klassenfahrt mit der fiesen Miss Hoche … eher gruselig! Und kaum erreicht ihr Bus Camp Crater Lake, geht der Horror richtig los: Da ist der brabbelnde, blutige Kerl, der über die Zufahrt stolpert. Und der Camp-Chef mit dem verdächtig fleckigen Hemd, der alle viel zu früh aufs Zimmer schickt. Als Lance und seine Freunde beim nächtlichen Geheimtreff dann lauter schlafwandelnde Schüler mit Wespen-Augen sichten, wird schnell klar: In Crater Lake passieren außerirdische und lebensgefährliche Dinge – vor allem wenn man sich schlafen legt. Jetzt heißt es: Pläne schmieden, das Unheil stoppen – und nie, nie, NIEMALS einschlafen! »Schwungvoller Grusel vom Feinsten, dazu jede Menge Humor.« The Bookseller

Die Lolli-Gäng sucht das Abenteuer

Libro

Inden, Charlotte

Die Lolli-Gäng sucht das Abenteuer / Charlotte Inden ; Mit Ill. von Susanne Göhlich

1. Aufl.

München : Hanser, 2023

Die Lolli-Gäng ; 1

Titolo e contributi: Die Lolli-Gäng sucht das Abenteuer / Charlotte Inden ; Mit Ill. von Susanne Göhlich

1. Aufl.

Pubblicazione: München : Hanser, 2023

Descrizione fisica: 93 S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Die Lolli-Gäng ; 1

ISBN: 9783446277199

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ein Heidenspaß und eine Hymne auf die kindliche Fantasie! Für Theo, Tom und Lotti ist jeder Tag ein Abenteuer. Ihre Vorstellungskraft lässt sie zu Desperados, Forscherinnen, Rittern oder Superheldinnen werden. Aus einer Katze wird ein gefährlicher Tiger und aus dem Nachbarsgarten ein Dschungel. Der gehört übrigens einer alten Dame - der furchtlosen Frederike, die keine Angst vor Bienen oder Hühnern hat. Am Ende der Gasse hat Carlos sein Lokal. Er gibt täglich eine Runde Lollis aus und ist immer gut gelaunt. Doch dann taucht eines Tages ein Mann mit glänzend schwarzen Schuhen auf - und er hat Frederikes Haus im Visier! Das können die drei Geschwister natürlich nicht zulassen. Also: Abenteuer gibt es überall, man muss nur richtig hinschauen. Und man sollte immer eine Wasserspritze dabeihaben. Für alle Fälle.

Zwei Mäuse auf der Flucht

Libro

Alves, Katja

Zwei Mäuse auf der Flucht / Katja Alves

2. Aufl.

Bamberg : Magellan, 2023

Mafalda mittendrin ; 1

Titolo e contributi: Zwei Mäuse auf der Flucht / Katja Alves

2. Aufl.

Pubblicazione: Bamberg : Magellan, 2023

Descrizione fisica: 138 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm

Serie: Mafalda mittendrin ; 1

ISBN: 9783734841262

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Eine freche Haustier-Geschichte darüber, wie eine Hausgemeinschaft näher zusammenwächst. Mafalda kann ihr Glück kaum fassen: Endlich kriegt sie ein Haustier! Na ja, nicht so ganz. Die beiden Wüstenrennmäuse sind nur geliehen, und verliehen wurden sie auch nicht an Mafalda, sondern an ihren blöden Bruder. Aber das zählt trotzdem! Mit etwas Überredungskunst dürfen Mafalda und ihre beste Freundin Selin sogar auf Cosimo und Claus aufpassen. Dumm nur, dass ihnen die beiden prompt entwischen. Und dann streicht auch noch Kater Caligula von der alten Frau Kowalski durch die Flure .. Ob das mal gut geht? Zwei Mäuse, ein Kater und eine wilde Verfolgungsjagd über fünf Stockwerke, die so manche Überraschung bereithält.

Der Horror geht weiter

Libro

Killick, Jennifer

Der Horror geht weiter / Jennifer Killick ; Aus dem Engl. von Gabriele Haefs

1. Aufl.

Hamburg : Carlsen, 2023

Crater Lake ; 2

Titolo e contributi: Der Horror geht weiter / Jennifer Killick ; Aus dem Engl. von Gabriele Haefs

1. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2023

Descrizione fisica: 301 S. ; 21 cm

Serie: Crater Lake ; 2

ISBN: 9783551557858

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Evolution -
Condividi il titolo

Abstract: Ein höllisch gefährlicher Laborunfall – mit Alien-Lockdown und Grusel-Grinse-Garantie! Nur wer echte Freunde und gute Ideen hat, wird diesen fiesen Hausarrest überstehen … Lance und seine Clique haben Camp Crater Lake überlebt, wenn auch knapp. Immerhin waren Wespen-Aliens hinter ihnen her! Doch zu Hause in Straybridge wartet schon der nächste Horror: Nach einer Explosion im Uni-Labor ist ein mysteriöses Testobjekt entkommen und die Stadt im Lockdown. Lance wird sofort misstrauisch, schließlich hat er Erfahrung mit fiesen Kreaturen – aber auch darin, die Welt zu retten, zusammen mit Chets, Katja, Mak und Ade. Nur leider herrscht Funkstille zwischen den Freund*innen, seit Lance die neue Schule besucht. Und das ist fast schlimmer als das stechende Etwas, das draußen lauert. Fast .. Die Wespen-Aliens sind zurück! »Eine köstliche Mischung aus gruseliger Action und glaubwürdigem Humor.« Fiona Noble, The Bookseller

Pandekraska Pampernella

Libro

Drvenkar, Zoran

Pandekraska Pampernella / Zoran Drvenkar ; [Ill.:] Martin Baltscheit

Weinheim ; Basel : Julius Beltz, 2021

Titolo e contributi: Pandekraska Pampernella / Zoran Drvenkar ; [Ill.:] Martin Baltscheit

Pubblicazione: Weinheim ; Basel : Julius Beltz, 2021

Descrizione fisica: 336 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783407758279

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Pandekraska Pampernella ist elf Jahre alt und eine waschechte Prinzessin. Sie trägt jeden Tag eine neue Frisur, kann reiten, fechten und ist eine Meisterin im Bogenschießen. Seit ihrem zweiten Lebensjahr bereist sie mit einem Chronisten und einem Leibwächter an ihrer Seite die ganze Welt. Sie ist mutig und scheut kein Risiko, dennoch hat sie eine große Angst: Niemals eine beste Freundin zu finden. Und so macht sie sich auf die Suche ..

Rüben und Raketen

Libro

Rüben und Raketen : eine ökkelige Silvestergeschichte / Dita Zipfel & Finn-Ole Heinrich ; [Ill.:] Tine Schulz

1. Aufl.

Hamburg : Mairisch, 2023

Titolo e contributi: Rüben und Raketen : eine ökkelige Silvestergeschichte / Dita Zipfel & Finn-Ole Heinrich ; [Ill.:] Tine Schulz

1. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg : Mairisch, 2023

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm

ISBN: 9783948722302

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Rüben und Raketen
Condividi il titolo

Abstract: Na klar: Wenn das Jahr so abgerübt ist wie Boscos Schlafanzug, dann muss ein neues her. Und für den Jahreswechsel hat Familien Rübe ein erprobtes Ritual: Sie satteln den Esel Olga und ziehen Lieder grölend durch die Nacht. Es riecht nach Lunte und Raketen und es kribbelt schon im Bauch. Zuerst spielen sie eine Runde Ballalala und werfen alles weg, was unbedingt im alten Jahr bleiben muss. Dann geht es in den Wald zu den Holunderhexen, dort vergraben sie Kekse in der Nacht und zünden sich ein Leuchten an. Ein extrem rübiges Silvesterfest für alle Menschen ab dreieinhalb - natürlich wieder gezeichnet von Tine Schulz. Ein großer Spaß mit Familie Rübe und ein echtes Feuerwerk.

Bei Linus und Linda ist was los

Libro

Carl, Verena

Bei Linus und Linda ist was los / erzählt von Verena Carl ; Mit Bildern von Anna Karina Birkenstock

Stuttgart : Esslinger, 2016

Vorlesebären ab 3 - Du liest vor und ich mach mit!

Titolo e contributi: Bei Linus und Linda ist was los / erzählt von Verena Carl ; Mit Bildern von Anna Karina Birkenstock

Pubblicazione: Stuttgart : Esslinger, 2016

Descrizione fisica: 45 S. : überw. Ill. ; 26 cm

Serie: Vorlesebären ab 3 - Du liest vor und ich mach mit!

ISBN: 9783480233076

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Linus und Linda sind Zwillinge und haben gerade erst ihren kleinen Bruder Mattis bekommen. Als wäre es zu Hause nicht schon laut genug. Wenigstens wird einem da nicht langweilig, findet Linus. Und das wird es wirklich nicht. Denn egal ob beim Spaziergang mit Mama, beim Haarewaschen oder Spielen zu Hause - immer gibt es was zu erleben!

Was verbirgt Cara Winter?

Libro

Harper, Annika

Was verbirgt Cara Winter? / Annika Harper

3. Aufl.

Hamburg : Carlsen, 2016

Cornwall College ; 1

Titolo e contributi: Was verbirgt Cara Winter? / Annika Harper

3. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2016

Descrizione fisica: 267 S. ; 21 cm

Serie: Cornwall College ; 1

ISBN: 9783551652812

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Das Nobelinternat "Cornwall College" in England. Hier sind sie alle, die Kinder der Reichen und Schönen: protzige Prinzen und Glitzergirls, echte Stars und Dramaqueens. Und Cara. Gerade erst ist sie aus Deutschland gekommen. Fast könnte man das unauffällige Mädchen übersehen. Aber Cara hat ein Geheimnis ..

Mia und das Liebeskuddelmuddel

Libro

Fülscher, Susanne

Mia und das Liebeskuddelmuddel / Susanne Fülscher

2. [Aufl.]

Hamburg : Carlsen, 2011

Mia ; 4

Titolo e contributi: Mia und das Liebeskuddelmuddel / Susanne Fülscher

2. [Aufl.]

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2011

Descrizione fisica: 201 S. ; 21 cm

Serie: Mia ; 4

ISBN: 9783551650542

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Mias beste Freundin Jette ist verliebt. Es hat wusch-wumm gemacht, und schon war es passiert. So ist das in der Liebe! Aber dass Mia deswegen Liebesbotin werden soll, passt ihr gar nicht. Ihr Bruder Lukas benimmt sich neuerdings sehr seltsam. Aber noch viel seltsamer ist die kleine Schwester Lena drauf. Was geht da vor? Soll Mia zuerst die liebeskranke Jette oder ihre Geschwister zur Vernunft bringen?

Sieben Prinzessinnen und jede Menge Drachen

Libro

Bjõrk, Christina

Sieben Prinzessinnen und jede Menge Drachen / Christina Björk ; Eva Eriksson ; Dt. von Birgitta Kicherer

Hamburg : Oetinger, 2013

Titolo e contributi: Sieben Prinzessinnen und jede Menge Drachen / Christina Björk ; Eva Eriksson ; Dt. von Birgitta Kicherer

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2013

Descrizione fisica: [40] S. : überw. Ill. ; 25 cm

ISBN: 9783789177781

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Prinsessor och drakar -
Condividi il titolo
Nils Holgerssons schönste Abenteuer mit den Wildgänsen

Libro

Lagerlöf, Selma

Nils Holgerssons schönste Abenteuer mit den Wildgänsen / Selma Lagerlöf ; Aus dem Schwed. von Pauline Klaiber-Gottschau. Überarb. von Lisette Buchholz

6. Aufl

München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2009

dtv ; 70547 - dtv-junior-Klassiker

Titolo e contributi: Nils Holgerssons schönste Abenteuer mit den Wildgänsen / Selma Lagerlöf ; Aus dem Schwed. von Pauline Klaiber-Gottschau. Überarb. von Lisette Buchholz

6. Aufl

Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2009

Descrizione fisica: 334 S. ; 19 cm

Serie: dtv ; 70547 - dtv-junior-Klassiker

ISBN: 9783423705479

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige -
Condividi il titolo
Die wilde Autobande

Libro

Thilo

Die wilde Autobande / THiLO ; Ill. von Katharina Wieker

1. Aufl

Bindlach : Loewe, 2013

Bildermaus. 1. Lesestufe

Titolo e contributi: Die wilde Autobande / THiLO ; Ill. von Katharina Wieker

1. Aufl

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2013

Descrizione fisica: 28 S. : zahlr. Ill. ; 24 cm

Serie: Bildermaus. 1. Lesestufe

ISBN: 9783785574850

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Der Schatz im Dschungel

Libro

Oswald, Susanne

Der Schatz im Dschungel / Susanne Oswald

Stuttgart : Planet Girl, 2013

Charlie ; 1

Titolo e contributi: Der Schatz im Dschungel / Susanne Oswald

Pubblicazione: Stuttgart : Planet Girl, 2013

Descrizione fisica: 139 S. : Ill. ; 21 cm

Serie: Charlie ; 1

ISBN: 9783522502818

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Charlie liebt es, in fremde Länder zu reisen! Ein Glück, dass ihre Mutter als Archäologin immer viel unterwegs ist und Charlie mitnimmt. Während der Sommerferien darf Charlie ihre Mutter auf eine Expedition in den australischen Dschungel begleiten. Sie will unbedingt den sagenumwobenen Tasmanischen Tiger finden, von dem sie schon viel gelesen hat. Dummerweise ist auch Eve, die Tochter eines anderen Archäologen, mit von der Partie – ein typisches Mädchen, so ganz anders als die abenteuerlustige Charlie. Auf der gemeinsamen Suche nach dem geheimnisvollen Tiger werden die beiden plötzlich von zwei ausgebufften Grabräubern gefangen genommen. In letzter Sekunde können sie sich jedoch befreien. Und Charlie merkt, dass sie auf Eve nicht nur in brenzligen Situationen zählen kann. Sie könnte sogar eine richtig gute Freundin werden ..

Das Geheimnis des Druiden

Libro

Holler, Renée

Das Geheimnis des Druiden : ein Ratekrimi aus der Zeit der Kelten / Renée Holler ; Ill. von Günther Jakobs

2. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2008

Tatort Geschichte [Loewe]

Titolo e contributi: Das Geheimnis des Druiden : ein Ratekrimi aus der Zeit der Kelten / Renée Holler ; Ill. von Günther Jakobs

2. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2008

Descrizione fisica: 118 S. : Ill., Kt. ; 19 cm

Serie: Tatort Geschichte [Loewe]

ISBN: 9783785556689

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Um 450 v. Chr.: Der magische Stein des Salzberges wurde gestohlen! Kann der Zorn der Berggeister durch ein Opfer besänftigt werden? Damona und Elico, die Kinder des Fürsten Sinorix, glauben nicht daran und begeben sich auf die Suche nach den Tätern. Bei ihren Ermittlungen machen sie eine unglaubliche Entdeckung und geraten unversehens in einen gefährlichen Hinterhalt.Um 450 v. Chr.: Der magische Stein des Salzberges wurde gestohlen! Kann der Zorn der Berggeister durch ein Opfer besänftigt werden? Damona und Elico, die Kinder des Fürsten Sinorix, glauben nicht daran und begeben sich auf die Suche nach den Tätern. Bei ihren Ermittlungen machen sie eine unglaubliche Entdeckung und geraten unversehens in einen gefährlichen Hinterhalt..

Siri und die Eismeerpiraten

Libro

Nilsson, Frida

Siri und die Eismeerpiraten / Frida Nilsson ; aus dem Schwed. von Friederike Buchinger

1. Aufl.

Hildesheim : Gerstenberg, 2017

Titolo e contributi: Siri und die Eismeerpiraten / Frida Nilsson ; aus dem Schwed. von Friederike Buchinger

1. Aufl.

Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2017

Descrizione fisica: 370 S. : Ill. ; 19 cm

ISBN: 9783836959209

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ishavspirater -
Condividi il titolo

Abstract: »Weißhaupt hat meine Schwester geraubt! Wir müssen sie zurückholen!« Aber niemand hat den Mut, sich dem gefährlichsten Mann des ganzen Eismeers, Piratenkapitän Weißhaupt, entgegenzustellen. Die gefangenen Kinder lässt er in seiner Diamantenmine schuften, bis sie an der harten Arbeit zugrunde gehen. Siri wagt, was kein Erwachsener sich traut: Sie fährt ihrer Schwester Miki hinterher. Ihre Fahrt führt sie über das schier unendliche Eismeer mit seinen zahlreichen kleinen und großen Inseln, sie findet Verbündete und macht sich neue Feinde. Sie besiegt ihre Angst und schafft, was unmöglich scheint … Eine geradezu klassisch anmutende Abenteuergeschichte über die Kraft der Freundschaft und Geschwisterliebe, Angst und Mut. Spannend bis zur letzten Seite, mitreißend und berührend.

Familie, Freunde und andere fluffige Viecher

Libro

Pichon, Liz

Familie, Freunde und andere fluffige Viecher [Toms geniales Meisterwerk] / Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]

1. Aufl.

Köln : Egmont Schneider, 2017

Tom Gates / Liz Pichon ; 12

Titolo e contributi: Familie, Freunde und andere fluffige Viecher [Toms geniales Meisterwerk] / Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]

1. Aufl.

Pubblicazione: Köln : Egmont Schneider, 2017

Descrizione fisica: 246 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

Serie: Tom Gates / Liz Pichon ; 12

ISBN: 9783505140372

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Family, friends and furry creatures -
Condividi il titolo

Abstract: Au Backe, Tom hat alle Hände voll zu tun mit dem neuen Schulprojekt, das sich sein Lehrer Mr. Fullerman ausgedacht hat: ein Familienstammbaum! Zu Toms Familie gehören neben seinen Eltern und seiner OBERNERVIGEN Schwester Delia (grrr… ) natürlich seine besten Freunde (und Bandmitglieder) und – wenn es nach Tom ginge – auch ein eigenes HAUSTIER (ein Hund!). Doch halt, von wem stammt eigentlich dieses Quietschen aus Toms Schuhen? Spaß ohne Ende mit dem neuen Buch unseres Lieblingschaoten!

Kung-Fu im Turnschuh

Libro

Petrowitz, Michael

Kung-Fu im Turnschuh / Michael Petrowitz ; Mit Bildern von Markus Spang

Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2016

Leserabe. 3. Lesestufe

Titolo e contributi: Kung-Fu im Turnschuh / Michael Petrowitz ; Mit Bildern von Markus Spang

Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2016

Descrizione fisica: 59 S. : überw. Ill. ; 22 cm

Serie: Leserabe. 3. Lesestufe

ISBN: 9783473364947

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Robin würde so gern zu den coolen Kids gehören! Nicht mal mit seinen neuen Turnschuhen kann er die anderen beeindrucken: Wie immer machen sie sich über ihn lustig. Doch aus dem linken Schuh bekommt er plötzlich Hilfe: Der daumengroße Shaolin Meister Ming sucht einen Meisterschüler. Mit seiner Unterstützung wächst Robin schließlich über sich hinaus und kann sich Respekt verschaffen.

Die Wunderzwillinge und das ganz große Ding

Libro

Wolf, Klaus-Peter

Die Wunderzwillinge und das ganz große Ding / Klaus-Peter Wolf ; Mit Ill. von Sabine Kranz

Freiburg im Breisgau : Kerle, 2006

Wunder-Zwillinge ; 2

Titolo e contributi: Die Wunderzwillinge und das ganz große Ding / Klaus-Peter Wolf ; Mit Ill. von Sabine Kranz

Pubblicazione: Freiburg im Breisgau : Kerle, 2006

Descrizione fisica: 77 S. : Ill. ; 22 cm

Serie: Wunder-Zwillinge ; 2

ISBN: 9783451707568

Data:2006

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Leonie träumt vom Freeclimbing mit ihrem Verehrer Miguel, Laura ist voll im Agentinnenfieber. Leonie hat vom Geheimagentinnen-Getue ihrer Zwillingsschwester aber schnell die Nase voll. Deshalb trickst sie Laura bei dem Geschenk für Miguel aus - da geht auf der Party die Bombe los..