Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Piovani, Nicola
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Eltern

Trovati 169 documenti.

Erziehen ohne Schimpfen

Libro

Schmidt, Nicola

Erziehen ohne Schimpfen : Alltagsstrategien für eine artgerechte Erziehung / Nicola Schmidt

10. Aufl

München : Gräfe und Unzer, 2020

Titolo e contributi: Erziehen ohne Schimpfen : Alltagsstrategien für eine artgerechte Erziehung / Nicola Schmidt

10. Aufl

Pubblicazione: München : Gräfe und Unzer, 2020

Descrizione fisica: 175 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783833868566

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Wie Sie reden, damit Ihr Kind zuhört und wie Sie zuhören, damit Ihr Kind redet

Libro

Rogge, Jan-Uwe

Wie Sie reden, damit Ihr Kind zuhört und wie Sie zuhören, damit Ihr Kind redet / Jan-Uwe Rogge, Angelika Bartram

2. Aufl

München : Gräfe und Unzer, 2018

Titolo e contributi: Wie Sie reden, damit Ihr Kind zuhört und wie Sie zuhören, damit Ihr Kind redet / Jan-Uwe Rogge, Angelika Bartram

2. Aufl

Pubblicazione: München : Gräfe und Unzer, 2018

Descrizione fisica: 176 S. : Ill. ; 23 cm

ISBN: 9783833862731

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Erziehung ist ohne Kommunikation nicht denkbar - und jede Kommunikation ist auch Erziehung. Dieser Ratgeber zeigt, wie Eltern und Kinder sich besser verstehen, wie sie so miteinander umgehen können, dass jeder sich akzeptiert und verstanden fühlt - und so, dass es gemeinsam besser klappt. Angelika Bartram und Jan-Uwe Rogge stellen hier humorvoll und authentisch typische Eltern-Kind-Gespräche anhand echter Situationen dar. Häufige Muster werden herausgearbeitet, typische Fallen enttarnt: Nicht nur das, was Eltern sagen, sondern auch die Art, wie sie es tun, zeigt Wirkung bei Kindern. Deshalb geht es nicht nur um das Sprechen und Reden, das Labern und Zutexten sowie um die Tücken des Wörtchens bitte, sondern auch um das Geheimnis des Redens ohne Worte. Dieses Buch regt an: zum Wiedererkennen, zum Schmunzeln - und dazu, es ab heute besser zu machen.

Babymassage

Libro

McClure, Vimala Schneider

Babymassage : Praktische Anleitung für Mütter und Väter / Vimala Schneider McClure ; aus dem Amerikanischen von Ursula Fassbender

Erw. u. überarb. Neuausg

München : Kösel, 2019

Titolo e contributi: Babymassage : Praktische Anleitung für Mütter und Väter / Vimala Schneider McClure ; aus dem Amerikanischen von Ursula Fassbender

Erw. u. überarb. Neuausg

Pubblicazione: München : Kösel, 2019

Descrizione fisica: 240 S. : Ill. ; 24 cm

ISBN: 9783466311262

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Entspannen, beruhigen, stärken und Vertrauen fördern: Die tägliche Babymassage ist eines der kostbarsten Geschenke, die Eltern ihrem Kind – und sich selbst – machen können. Durch liebevolle Achtsamkeit und sanfte Berührung lernen sie die nonverbale Sprache des Babys zu verstehen und auf seine Bedürfnisse einzugehen. Dieses Buch enthält: • die wichtigsten Techniken der Babymassage in Wort und Bild • Anleitungen für die Massage von Frühgeborenen und behinderten Kindern • Massage-Empfehlungen für Schreibabys und erkrankte Kinder mit Fieber, Schnupfen usw. • Kinderreime und Wiegenlieder u.v.a.m.

Natürlich lernen

Libro

Rückert, Carolin

Natürlich lernen : Schule neu denken: was Eltern für eine kindgerechte und lebensnahe Schulzeit tun können / Carolin Rückert ; Matthias Kerr

München : Kösel, 2024

Titolo e contributi: Natürlich lernen : Schule neu denken: was Eltern für eine kindgerechte und lebensnahe Schulzeit tun können / Carolin Rückert ; Matthias Kerr

Pubblicazione: München : Kösel, 2024

Descrizione fisica: 255 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783466311989

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Kinder können von Natur aus gut lernen, denn die ganze Welt ist von Geburt an ihr Lern- und Entwicklungsraum. Die Natur fördert nachweislich die mentale und soziale Entwicklung, Kreativität, Entdeckerfreude und Konzentration. Draußen sind alle Kinder in ihrem Element, ob im Wald, auf dem Markt, einem Bauernhof, einer Mülldeponie, einem Garten oder im Park, aber auch in einem anregend gestalteten Kinder- oder Klassenzimmer, mit analogen ebenso wie mit digitalen Hilfsmitteln. Alltagsnah und mit Blick auf die Bedürfnisse von Kindern zeigt das Buch, wie kindgerechtes Lernen funktioniert und wie man die Rahmenbedingungen für das Leben mit Schulkindern so gestalten kann, dass Kinder leicht und mit Freude lernen. Denn das System Schule muss für Kinder funktionieren, nicht andersherum!

Plötzlich ohne Kind

Libro

Hohn, Petra

Plötzlich ohne Kind / Petra Hohn

1. Aufl.

Gütersloh : Gütersloher Verlagshaus, 2008

Titolo e contributi: Plötzlich ohne Kind / Petra Hohn

1. Aufl.

Pubblicazione: Gütersloh : Gütersloher Verlagshaus, 2008

Descrizione fisica: 159 S. ; 21 cm

ISBN: 9783579068206

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Leinen los, Seeräubermoses

Libro

Boie, Kirsten <1950- >

Leinen los, Seeräubermoses / Kirsten Boie ; Mit Bildern von Barbara Scholz

Hamburg : Oetinger, 2014

Titolo e contributi: Leinen los, Seeräubermoses / Kirsten Boie ; Mit Bildern von Barbara Scholz

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2014

Descrizione fisica: 319 S. : Ill. ; 24 cm

ISBN: 9783789120206

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Sticken und Knicksen ist nicht ihre Sache. Immer wieder denkt Moses sehnsüchtig an die Zeit zurück, als sie noch ein Seeräubermädchen auf der "Wüsten Walli" und keine vornehme Prinzessin war. Wie gern würde sie sich auf die Jagd nach dem gestohlenen Blutrubin machen, aber Prinzessinnen dürfen das nicht. Da trifft es sich fast günstig, dass gleich zwei Fremde behaupten, nicht Moses, sondern ihre Töchter seien die wahre Prinzessin. Mast- und Schotbruch! Da kann Moses doch gleich wieder Seeräuber werden! Das zweite Abenteuer von Kirsten Boies Seeräubermoses: Eine seeräuberstarke, super spannende und unwiderstehlich lustige Schatzsuche mit wilden Bösewichtern und echten und falschen Prinzessinnen. Mit wunderbaren farbigen Bildern von Barbara Scholz.

Man weiß nie, was als Nächstes kommt

Libro

Meaney, Roisin

Man weiß nie, was als Nächstes kommt : ich will nie in Himmel kommen, wenn's da keine Pizza gibt / Roisin Meaney. Aus dem Engl. von Nina Schindler

1. [Aufl.]

Erlangen : Boje-Verl., 2008

Titolo e contributi: Man weiß nie, was als Nächstes kommt : ich will nie in Himmel kommen, wenn's da keine Pizza gibt / Roisin Meaney. Aus dem Engl. von Nina Schindler

1. [Aufl.]

Pubblicazione: Erlangen : Boje-Verl., 2008

Descrizione fisica: 172 S. ; 22 cm

ISBN: 9783414821249

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Don't even think about it -
Condividi il titolo
Neue Strategien gegen Legasthenie

Libro

Küspert, Petra

Neue Strategien gegen Legasthenie : Lese- und Rechtschreib-Schwäche: erkennen, vorbeugen, behandeln ; [wie Kinder leicht lesen und schreiben lernen] / Petra Küspert

3. Aufl.

Ratingen : Oberstebrink, 2005

Eltern-Bibliothek

Titolo e contributi: Neue Strategien gegen Legasthenie : Lese- und Rechtschreib-Schwäche: erkennen, vorbeugen, behandeln ; [wie Kinder leicht lesen und schreiben lernen] / Petra Küspert

3. Aufl.

Pubblicazione: Ratingen : Oberstebrink, 2005

Descrizione fisica: 182 S. : Ill. ; 22 cm

Serie: Eltern-Bibliothek

ISBN: 3934333125

Data:2005

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Bad family days

Libro

Schellhammer, Silke

Bad family days : mein Sommer im Chaos / Silke Schellhammer

München : Bloomoon, 2016

Titolo e contributi: Bad family days : mein Sommer im Chaos / Silke Schellhammer

Pubblicazione: München : Bloomoon, 2016

Descrizione fisica: 204 S. ; 22 cm

ISBN: 9783845813127

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Die dreizehnjährige Penelope kennt kaum mehr Probleme, als ihren ungewöhnlichen Vornamen und das schwere Los der täglichen Kleidungsfrage. Familienleben bedeutet für sie chronisch abwesende Erziehungsberechtigte und einen perfekt durchorganisierten Alltag mit nachsichtigem Personal. Bis ihre Eltern, zwei international anerkannte Archäologen, ein zweijähriges Forschungsprojekt in Jordanien annehmen und Penelope kurzerhand in der Familie ihres Onkels einquartieren. Mit Onkel, Tante und den vier Kindern hat Penelope auf einen Schlag mehr Familie, als sie sich jemals gewünscht hat. Sie fühlt sich allein und missverstanden und ist mit dem quirligen Familienallteig zeitweise überfordert. Durch Zufall entdeckt sie, dass ihr Cousin Linus als „Spike“ eine Internetseite, die zum Widerstand gegen das bestehende Schulsystem aufruft, betreibt. Um mehr über das Doppelleben des Musterschülers zu erfahren, nimmt Penelope mit einer gefakten Identität Kontakt zu Spike auf und bekommt auch prompt Antwort von ihm. Sie beginnen sich regelmäßig zu schreiben und plötzlich gibt es jemand in ihrem Leben, der sie versteht wie kein anderer. Mit dem sie über alles reden kann und mit dem sie viel mehr gemeinsam hat, als sie jemals angenommen hätte. Als Spike sie um ein Treffen bittet, wird ihr klar, dass sie sich zu erkennen geben muss. Doch dann nimmt alles eine unerwartete Wendung.

Meine kleine Erziehungstrickkiste

Libro

Rogge, Jan-Uwe

Meine kleine Erziehungstrickkiste / Jan-Uwe Rogge

München : Gräfe und Unzer, 2019

Titolo e contributi: Meine kleine Erziehungstrickkiste / Jan-Uwe Rogge

Pubblicazione: München : Gräfe und Unzer, 2019

Descrizione fisica: 160 S. ; 21 cm

ISBN: 9783833868368

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: In der "Erziehungstrickkiste" finden sich viele authentische Geschichten zu klassischen Konfliktsituationen aus dem Familienalltag, die zum Schmunzeln und Nachdenken anregen. Auf einzigartig liebevolle Weise nimmt er oft auch die Perspektive unserer Kinder ein. Wir erkennen uns so im Handeln anderer Eltern wieder und lernen die Wirkung unseres eigenen Verhaltens auf unsere Kinder besser einzuschätzen. Mit Herz, Hirn und Humor finden wir neue, oft auch überraschende Wege aus vermeintlichen Sackgassen.

Wenn alte Eltern schwierig werden

Libro

Badey-Rodriguez, Claudine

Wenn alte Eltern schwierig werden : für einen entspannten Umgang miteinander / Claudine Badey-Rodriguez/Rietje Vonk

Düsseldorf : Patmos-Verl., 2007

Titolo e contributi: Wenn alte Eltern schwierig werden : für einen entspannten Umgang miteinander / Claudine Badey-Rodriguez/Rietje Vonk

Pubblicazione: Düsseldorf : Patmos-Verl., 2007

Descrizione fisica: 127 S. ; 22 cm

ISBN: 3491401038

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Aus dem Franz. übers.
Condividi il titolo
"Bei meinem Kind mache ich das anders"

Libro

Bergstermann, Karin

"Bei meinem Kind mache ich das anders" : mit den (Schwieger-)Eltern über Erziehung sprechen und den eigenen Weg gehen / Karin Bergstermann & Anna Hofer

1. Aufl

Weinheim [u. a.] : Beltz, 2022

Titolo e contributi: "Bei meinem Kind mache ich das anders" : mit den (Schwieger-)Eltern über Erziehung sprechen und den eigenen Weg gehen / Karin Bergstermann & Anna Hofer

1. Aufl

Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz, 2022

Descrizione fisica: 284 S. ; 22 cm

ISBN: 9783407866776

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Viele junge Eltern erziehen heute bewusst anders, als sie selbst erzogen wurden. Mit Themen wie Bedürfnisorientierung, Familienbett, Langzeitstillen oder Verzicht auf Strafen stoßen sie auf Unverständnis bei ihren eigenen Eltern – das belastet und führt zu Konflikten zwischen den Generationen. Mit diesem Buch schaffen Karin Bergstermann und Anna Hofer Abhilfe: Sie unterstützen junge Eltern dabei, die Kommunikation mit den (Schwieger-)Eltern zu verbessern, Ängste und Erwartungen auf beiden Seiten abzubauen und das gegenseitige Verständnis zu stärken. Anhand von Fallgeschichten und fundiertem Praxiswissen helfen sie Eltern auch dabei, ihre eigene Erziehung aufzuarbeiten und ihr inneres Kind besser zu verstehen. Ihr Ziel ist es, Eltern zu ermutigen, ihren eigenen Weg zu finden und gelassen zu erziehen.

Computersucht

Libro

Möller, Christoph

Computersucht : was Eltern tun können / Christoph Möller ; Vanessa Glaschke

1. Aufl.

Paderborn : Schöningh, 2013

HELP - Hilfe für Eltern, Lehrer, Pädagogen

Titolo e contributi: Computersucht : was Eltern tun können / Christoph Möller ; Vanessa Glaschke

1. Aufl.

Pubblicazione: Paderborn : Schöningh, 2013

Descrizione fisica: 115 S. : Ill., graph. Darst. ; 27 cm

Serie: HELP - Hilfe für Eltern, Lehrer, Pädagogen

ISBN: 9783506776839

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ist Ihr Kind kaum noch vom Computer weg zu bekommen? Surft es womöglich auch nachts im Internet? Es werden sich auch seine schulischen Leistungen verschlechtert haben. Auch andere Interessen werden vernachlässigt? Ohne Ihre Unterstützung wird es sich weiter von seiner Umgebung isolieren und in Scheinwelten eintauchen. Der hemmungslose Umgang mit Internet, Computer und Fernseher wird zum bedrohlichen Phänomen. Die geistige und körperliche Entwicklung nimmt Schaden. Der Ratgeber klärt über die Gefahren auf und gibt konkrete Hilfestellungen für eine Erziehung zum vernünftigen, mündigen Umgang mit Medien vom Kleinkindalter bis zur Pubertät. Er zeigt zudem, welche konkreten Therapiemöglichkeiten es für Kinder und Jugendliche mit Suchtproblemen gibt.

Nur zu Besuch

Libro

Bielesch, Marga

Nur zu Besuch : früher Verlust eine Kindes, Fehlgeburt oder stille Geburt ; wie ihr als Eltern das unfassbar Traurige gemeinsam bewältigen könnt / Marga Bielesch

Hannover : Humboldt, 2023

Titolo e contributi: Nur zu Besuch : früher Verlust eine Kindes, Fehlgeburt oder stille Geburt ; wie ihr als Eltern das unfassbar Traurige gemeinsam bewältigen könnt / Marga Bielesch

Pubblicazione: Hannover : Humboldt, 2023

Descrizione fisica: 171 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783842617148

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ein Kind zu verlieren ist das Traurigste, was Eltern passieren kann und macht am Anfang vor allem einem eines: ohnmächtig. Eine derartige Herausforderung als Paar meistern zu müssen, kann hilflos machen und überfordern. Wie schaffen Eltern es, ihrer Trauer Raum zu geben und mit Schuldgefühlen umzugehen? Marga Bielesch schenkt trauernden Eltern Orientierung und ermutigt sie, ihren ganz eigenen Trauerweg zu finden. Sie zeigt, was dabei helfen kann, das Geschehene zu begreifen, über Gefühle im Gespräch zu bleiben, Verständnis füreinander zu haben und gemeinsam gestärkt aus der Krise hervorzugehen.

Partnerschaft und Babykrise

Libro

Schmidbauer, Wolfgang

Partnerschaft und Babykrise / Wolfgang Schmidbauer

1. Aufl.

Gütersloh : Gütersloher Verlagshaus, 2012

Titolo e contributi: Partnerschaft und Babykrise / Wolfgang Schmidbauer

1. Aufl.

Pubblicazione: Gütersloh : Gütersloher Verlagshaus, 2012

Descrizione fisica: 191 S. ; 22 cm

ISBN: 9783579066653

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
So viel Freude, so viel Wut

Libro

Imlau, Nora

So viel Freude, so viel Wut : gefühlsstarke Kinder verstehen und begleiten ; mit Einschätzungsbogen für Eltern und Kinder / Nora Imlau

5. Aufl.

München : Kösel, 2018

Titolo e contributi: So viel Freude, so viel Wut : gefühlsstarke Kinder verstehen und begleiten ; mit Einschätzungsbogen für Eltern und Kinder / Nora Imlau

5. Aufl.

Pubblicazione: München : Kösel, 2018

Descrizione fisica: 317 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783466310951

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Manche Kinder haben extrem starke Gefühle. Sie strotzen vor Energie, Begeisterungsfähigkeit, Bewegungsdrang. Aber sie schreien auch besonders laut, schlafen lange nicht durch, können ihre Emotionen schwer regulieren. Eltern und Geschwister stoßen da an Belastungsgrenzen. Dieses Buch zeigt, wie man gefühlsstarke Kinder erkennt, was sie brauchen und welche großartigen Potenziale in ihnen stecken.

Wenn ein lila Nashorn kommt

Libro

Kemp, Anna

Wenn ein lila Nashorn kommt / Anna Kemp & Sara Ogilvie ; Aus dem Engl. von Leena Flegler

1. Aufl

Hildesheim : Gerstenberg, 2012

Titolo e contributi: Wenn ein lila Nashorn kommt / Anna Kemp & Sara Ogilvie ; Aus dem Engl. von Leena Flegler

1. Aufl

Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2012

Descrizione fisica: [32] S. : zahlr. Ill. ; 27 cm

ISBN: 9783836954150

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Rhinos don't eat pancakes -
Condividi il titolo
Jungen in der Pubertät

Libro

Braun, Joachim

Jungen in der Pubertät : wie Söhne erwachsen werden / Cheryl Benard / Edit Schlaffer

Orig.-Ausg., 2. Aufl.

Reinbek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl., 2004

rororo ; 61407.^rororo-Sachbuch

Titolo e contributi: Jungen in der Pubertät : wie Söhne erwachsen werden / Cheryl Benard / Edit Schlaffer

Orig.-Ausg., 2. Aufl.

Pubblicazione: Reinbek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl., 2004

Descrizione fisica: 283 S. : Ill. ; 20 cm

Serie: rororo ; 61407.^rororo-Sachbuch

ISBN: 3499614073

Data:2004

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Bitte noch eine Geschichte!

Libro

Barth, Rolf

Bitte noch eine Geschichte! : Tipps zum Vorlesen und Erzählen mit Kindern / Rolf Barth

1. Aufl.

Berlin : Diesterweg, 2023

Titolo e contributi: Bitte noch eine Geschichte! : Tipps zum Vorlesen und Erzählen mit Kindern / Rolf Barth

1. Aufl.

Pubblicazione: Berlin : Diesterweg, 2023

Descrizione fisica: 208 S. : Ill. ; 25 cm

ISBN: 9783927002111

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Eine Reise in 26 Kapiteln - von A bis Z - rund um die Welt des Lesens, Vorlesens und ErzählensWer Geschichten fesselnd vorlesen oder frei erzählen kann, zieht Kinder wie Erwachsene in seinen Bann. Regelmäßiges Vorlesen stellt Beziehung her und stärkt Bindungen, fördert die Fantasie sowie die spätere Sprach- und Lesekompetenz. Die Tipps und Anregungen resultieren aus der langjährigen Vorlesepraxis des Kinderbuchautors Rolf Barth, die er mit seinem Lesetheater Wolkenzauber in Kitas, Schulen, Bibliotheken, Buchhandlungen und auf Lesefesten gesammelt hat.Anregungen für Eltern, Großeltern, Pädagoginnen und Pädagogen, Lesepatinnen und Lesepaten und alle die Bücher, Geschichten und Sprache lieben.

Familie Grunz hat Ärger

Libro

Ardagh, Philip

Familie Grunz hat Ärger / Philip Ardagh ; Mit Ill. von Axel Scheffler. Aus dem Engl. von Harry Rowohlt

Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013

Titolo e contributi: Familie Grunz hat Ärger / Philip Ardagh ; Mit Ill. von Axel Scheffler. Aus dem Engl. von Harry Rowohlt

Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013

Descrizione fisica: 236 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783407820327

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • The Grunts in trouble -
Condividi il titolo