Trovati 2498 documenti.
Ein Einbruch ohne Spuren / Katja Reider ; Ill. von Dirk Hennig
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2023
Kommissar Pfote ; Bd. 6
Titolo e contributi: Ein Einbruch ohne Spuren / Katja Reider ; Ill. von Dirk Hennig
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2023
Descrizione fisica: 74 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Kommissar Pfote ; Bd. 6
ISBN: 9783743213906
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: GUT GESCHNÜFFELT IST HALB GEWONNEN WUFF, hier bellt die Polizei! Mein Name ist Pepper und ich werde auch Kommissar Pfote genannt, denn ich löse jeden Fall. PFOTE DRAUF! Ein neuer kniffliger Fall für Pepper! Frau Klein wurde die Handtasche gestohlen und dann wird auch noch in ihren Laden eingebrochen. So viel Pech kann man doch gar nicht haben! Zum Glück ist der Laden versichert! Doch Pepper wird stutzig. Seiner Nase kann er vertrauen und die riecht, dass da etwas nicht stimmt. Auch Herrchen Paul glaubt der Geschichte nicht. Oder tun sie Frau Klein vielleicht doch Unrecht?
Monstermäßig fies! / Magnus Myst
1. Aufl.
Berlin : Ueberreuter, 2023
Das kleine Böse Buch ; 6
Titolo e contributi: Monstermäßig fies! / Magnus Myst
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Ueberreuter, 2023
Descrizione fisica: 148 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Das kleine Böse Buch ; 6
ISBN: 9783764152635
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Monstermäßig fies: Die Spiegel-Bestseller-Erfolgsreihe ab 8 Jahren geht weiter! Das kleine Böse Buch ist wieder da und es hat einen ungeheuer guten Plan: Um endlich ultimativ böse zu sein, will es ein Monster werden! Hierfür geht es sogar extra in die Monsterschule. Doch zunächst braucht es besonders mutige Leser oder Leserinnen, an denen das kleine Böse Buch all seine neuen Monsterfähigkeiten testen kann .. Dabei dürfen natürlich viele lustig-knifflige Rätsel, die kreuz und quer durch das Buch führen, und fiese Gruselgeschichten nicht fehlen! Die beliebteste interaktive Kinderbuch-Serie weckt auch den Ehrgeiz von Lesemuffeln!
Fahrradfahren macht Spaß / Ann-Katrin Heger ; Ill. von Anna-Lena Kühler
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2022
Bildermaus. Mit Bildern lesen lernen
Titolo e contributi: Fahrradfahren macht Spaß / Ann-Katrin Heger ; Ill. von Anna-Lena Kühler
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2022
Descrizione fisica: 39 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Bildermaus. Mit Bildern lesen lernen
ISBN: 9783743211780
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Blitzschnell düst Nelli mit ihrem Roller durch die Gegend. Aber auf der Fahrradstrecke kann der Roller mit den anderen nicht mithalten. Heimlich bringt Nellis Bruder ihr deswegen Fahrradfahren bei. Jetzt kann das große Wettrennen kommen!
Bücher? Nein, danke! / Jens Schumacher ; Mit Ill. von Steffen Winkler
München : ArsEd, 2024
Lesen nervt! ; 1
Titolo e contributi: Bücher? Nein, danke! / Jens Schumacher ; Mit Ill. von Steffen Winkler
Pubblicazione: München : ArsEd, 2024
Descrizione fisica: 74 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Lesen nervt! ; 1
ISBN: 9783845854823
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die resolute Weberknechtdame Karoline wohnt zwischen den verstaubten Seiten dieses Buches und will nur eins: ihre Ruhe. Darum versucht sie mit allen Mitteln, die kleinen Leserinnen und Leser dazu zu bewegen, das Buch wieder aus der Hand zu legen. Denn (so behauptet Karoline): Lesen ist DOOF, Geschichten sind LANGWEILIG und Buchstaben NERVEN! Doch je genauer Karoline Kneberwecht das alles erklärt, desto lustiger und aberwitziger werden ihre Beispiele. Vielleicht sind Bücher ja doch ganz spannend ..?
Mia Magie und die Zirkusbande / Julie Bender
Stuttgart : Kosmos, 2019
Mia Magie ; 1
Titolo e contributi: Mia Magie und die Zirkusbande / Julie Bender
Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2019
Descrizione fisica: 175 S. : zahlr. Ill. ; 23 cm
Serie: Mia Magie ; 1
ISBN: 9783440160640
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Rund um Tante Pollys Pension verschwinden plötzlich lauter Tiere. Auch der kleine Elefant Tabo aus dem Zirkus ist weg. Mia will mit ihrer Gefühlsmagie helfen, doch dann wird es so gruselig, dass ihr Leberfleck erblasst wie Yeti-Spucke… Mia ist 11 Jahre alt – und sie ist eine Hexe! Genau wie ihre Hexentante Polly hat sie ein besonderes Talent: das Erspüren von Gefühlen. Und noch etwas haben die beiden gemeinsam, nämlich einen Leberfleck im Gesicht, der ihre Gefühle verrät, weil er je nach Stimmung die Farbe wechselt: zum Beispiel grün bei Ekel, weiß, wenn Mia sich fürchtet, oder rot, wenn sie richtig sauer wird …
Köln : Baumhaus-Verl, 2019
Ruperts Tagebuch
Titolo e contributi: Zu nett für diese Welt! : jetzt rede ich! / von Jeff Kinney ; [Übers. aus dem amerikan. Engl.: Dietmar Schmidt]
Pubblicazione: Köln : Baumhaus-Verl, 2019
Descrizione fisica: 217 S. : überw. Ill. ; 21 cm
Serie: Ruperts Tagebuch
ISBN: 9783833906015
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der neue Comic-Roman von Bestsellerautor Jeff Kinney: Macht euch bereit für .. Ruperts Tagebuch! Denn es ist an der Zeit, seine Sicht der Dinge zu hören. Eigentlich hat Greg seinen besten Freund damit beauftragt, seine "Biografie" zu verfassen - schließlich wird er eines Tages reich und berühmt sein. Doch schnell stellt sich heraus, dass Rupert nicht die beste Wahl für den Job ist. Denn statt Gregs Lebensgeschichte aufzuschreiben, schweift Rupert immer wieder ab und erzählt viel lieber von seinem eigenen Leben. Ob Greg das so lustig findet?
Allerbeste Freundin gesucht / Luise Holthausen ; Mit Bildern von Karin Lindermann
Frankfurt am Main : Fischer Duden Kinderbuch, 2018
Duden, Leseprofi. 1. Klasse
Titolo e contributi: Allerbeste Freundin gesucht / Luise Holthausen ; Mit Bildern von Karin Lindermann
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Duden Kinderbuch, 2018
Descrizione fisica: 43 S. : überw. Ill. ; 23 cm. +1 Lesezeichen
Serie: Duden, Leseprofi. 1. Klasse
ISBN: 9783737333757
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Duden - von Anfang an richtig! Lesenlernen leicht gemacht: Erstlesespaß für Kinder ab der 1. Klasse Suna soll für die Schule ein Bild von sich und ihrer besten Freundin malen. Aber sie hat gar keine! Oder doch gleich drei? Suna beschließt, eine Art Casting zu veranstalten .. Eine lustige und gefühlvolle Geschichte um eine wichtige Frage für alle Mädchen: Wer ist eigentlich meine beste Freundin? So geht zeitgemäße Leseförderung: Diese spannende und mit viel Liebe zum Detail illustrierte Erstlesegeschichte aus der Reihe "Leseprofi" von FISCHER Duden Kinderbuch sorgt garantiert für Lesespaß. Der Text ist genau auf die Bedürfnisse der Jungen und Mädchen zugeschnitten. So erleben sie schnell motivierende Erfolge. Kleine, abwechslungsreiche Rätsel zur Sicherung des Textverständnisses begleiten beim Lesen. Ein interaktives Lesezeichen dient als Lösungsschlüssel. Alle Titel der Reihe werden bei Antolin gelistet und von einer pädagogischen Fachberatung geprüft.
Alles Käse! : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Dietmar Schmidt
Köln : Baumhaus-Verl., 2016
Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 11
Titolo e contributi: Alles Käse! : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Dietmar Schmidt
Pubblicazione: Köln : Baumhaus-Verl., 2016
Descrizione fisica: 217 S. : überw. Ill. ; 21 cm
Serie: Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 11
ISBN: 9783833936524
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Band 11 des Welterfolgs: Greg hat sich von den Strapazen der Schweiß-und-Fleiß-Farm erholt und ist bereit für ein neues Abenteuer. Wir dürfen gespannt sein, was für Idioten ihn diesmal umzingeln und mit welchen brenzligen Situationen er im neuen Band zu kämpfen hat. Zum Glück ist eins sicher: Greg gibt niemals auf und wird uns mit seinen Geschichten auch diesmal begeistern. Angriff auf die Lachmuskeln garantiert!
1. Aufl.
Hildesheim : Gerstenberg, 2016
Hedvig! / Frida Nilsson
Titolo e contributi: Der Sommer mit Specki / Frida Nilsson ; mit Bildern von Anke Kuhl. Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger
1. Aufl.
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2016
Descrizione fisica: 200 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Hedvig! / Frida Nilsson
ISBN: 9783836958974
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die großen Sommerferien sind da: Es ist heiß, die Mücken stechen wie verrückt und der Bach ist lauwarm .. aber Hedvigs beste Freundin ist mit ihrer Mutter verreist und Bosse, der rundliche Kater von dem Sonderling nebenan, reißt aus, sobald er Hedvig nur sieht. Hedvigs Oma hat ein Gerinnsel im Gehirn und benimmt sich ganz seltsam. Nichts ist, wie es sein sollte! Doch dann ziehen Specki und sein schicker Papa in das halb verfallene Sommerhäuschen im Wald ein. Während Speckis Papa (ziemlich erfolglos) versucht, das Häuschen instand zu setzen, schmieden Hedvig und Specki Pläne ..
Sasha & Meteor / Diana Kimpton ; Aus dem Engl. von Leo Strohm
2. Aufl.
Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 2016
Fischer-Taschenbuch ; 0260
Titolo e contributi: Sasha & Meteor / Diana Kimpton ; Aus dem Engl. von Leo Strohm
2. Aufl.
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 2016
Descrizione fisica: 347 S. ; 19 cm
Serie: Fischer-Taschenbuch ; 0260
ISBN: 9783733502607
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein Mädchen. Ein Pferd. Ein gemeinsames Schicksal Ein neues Zuhause auf dem Falkenhof! Die 12-jährige Sasha wird von einer Pflegefamilie zur nächsten weitergeschoben, aber nirgends findet sie ein Zuhause. Bis sie bei Joe und Beth landet, die einen Pferdehof besitzen. Endlich kann Sasha reiten lernen. Ein großer Traum geht in Erfüllung! Sie kümmert sich liebevoll um die Pflege von Meteor, ein Pferd, das ebenso verstört und verängstigt zu sein scheint wie sie selbst. Die zwei Außenseiter, die sich gesucht und gefunden haben, werden zu unzertrennlichen Freunden. Doch dann ist Sashas Zeit auf dem Pferdehof auch schon wieder vorbei. Beim Abschied geschieht etwas Unglaubliches, das ihr ganzes Leben verändern wird.
1. Aufl.
Frankfurt am Main : Moritz-Verl, 2016
Titolo e contributi: Nun schlaft mal schön! : elfeinhalb Gutenachtgeschichten von Fuchs und Hase / Kristina Andres ; Mit Ill. der Autorin
1. Aufl.
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Moritz-Verl, 2016
Descrizione fisica: 60 S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783895653315
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wenn Fuchs und Hase sich Gute Nacht sagen, entstehen die schönsten Geschichten! 'Fuchs und Hase lebten weit weg, hinter den Maulwurfshügeln, in einem kleinen gelben Haus.' Können sie nicht schlafen, zählen sie gute Nächte (335 an der Zahl). Wünschen sie einander Gute Nacht, stimmen der rauschende Birnbaum, die Himbeeren und die Sterne mit ein. Ist Hase krank und glaubt im Fieber, es schneie, schiebt Fuchs ihn mitten im Frühling im Schlitten durch den Kirschblütenschnee. Ansonsten erleben sie Abenteuernächte im Zelt, transportieren Fische in Kängurus Beutel und üben Schlafen auf Fledermausart. Kristina Andres’ Gute-Nacht-Geschichten von Fuchs und Hase wärmen das Herz. Sie erzählen von Freundschaft, Geborgenheit und dem Leben auf dem Lande und haben echten Lieblingsbuchcharakter.
Eins-a-Ausreden (und anderes cooles Zeug) / Liz Pichon ; Aus dem Engl. von Verena Kilchling
8. Aufl.
Köln : Egmont Schneider, 2016
Tom Gates / Liz Pichon ; 2
Titolo e contributi: Eins-a-Ausreden (und anderes cooles Zeug) / Liz Pichon ; Aus dem Engl. von Verena Kilchling
8. Aufl.
Pubblicazione: Köln : Egmont Schneider, 2016
Descrizione fisica: 345 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Tom Gates / Liz Pichon ; 2
ISBN: 9783505129377
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Tom hat es echt nicht leicht. Irgendeine höhere Macht möchte um jeden Preis verhindern, dass er eine gute Note für seine Hausaufgabe bekommt. Ständig schlägt das Unheil in Form von RIESENGLÄSERN Wasser, ausgelaufenen Füllern, gefräßigen Hunden oder von Bazillen befallenen Papierseiten zu. Und er kann nun mal wirklich nichts dafür, dass er kurz vor seinem Auftritt mit der oberpeinlichen Schulband von einem furchtbaren Instrumentenarmleiden ereilt wird! Tom Gates krönt sich selbst zum „König der Ausreden“ und verteidigt seinen Titel auf über 350 durchgehend illustrierten Seiten. Einfach zum Totlachen! Ein Muss für alle Tom-Fans und die, die es noch werden wollen!
Spuren im Schnee / Anu Stohner ; Henrike Wilson
1. Aufl.
München : cbj, 2015
Aklak, der kleine Eskimo
Titolo e contributi: Spuren im Schnee / Anu Stohner ; Henrike Wilson
1. Aufl.
Pubblicazione: München : cbj, 2015
Descrizione fisica: 142 S. : zahlr. Ill. ; 25 cm
Serie: Aklak, der kleine Eskimo
ISBN: 9783570172285
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der kleine Eskimo – zum Dahinschmelzen schön! Von Eisbären hält man sich besser fern, das weiß Aklak natürlich. Aber die Spur, die er eines Tages findet, stammt von einem Eisbärjungen. So einem Winzling darf man doch mal hinterhergehen. Der tut doch nichts. Tuktuk, Aklaks Husky, ist dagegen, und Aklaks Freunde wären es wohl auch. Aber die verspäten sich, und als sie zum Treffpunkt kommen, ist der kleine Eskimo schon weg. Dass er einem Eisbärjungen folgt, sehen die Freunde schnell. Aber da sind noch andere Spuren, größere: Die Eisbärmutter sucht ihren kleinen Ausreißer, und Aklak ahnt das wahrscheinlich nicht mal. Den Freunden wird schnell klar: sie müssen Aklak warnen – nur wie? Eine Geschichte von Aklak, dem kleinen Eskimo, und der großen Kraft der Freundschaft.
München : ArsEd, 2016
Zauberkätzchen
Titolo e contributi: Magische Inselabenteuer / Sue Bentley ; Mit Ill. von Angela Swan. Aus dem Engl. von Katharina Jürgens
Pubblicazione: München : ArsEd, 2016
Descrizione fisica: 123 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Zauberkätzchen
ISBN: 9783845815312
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Lorna kann es kaum erwarten, in den Sommerferien ihre Cousins Callum und Ruth auf einer entlegenen schottischen Insel zu besuchen. Mit den beiden hatte sie immer eine Menge Spaß! Doch diesmal ist alles anders. Callum gibt sich nur mehr mit merkwürdigen Freunden ab und Ruth ist total unfreundlich zu Lorna. Zum Glück findet Lorna ein süßes rotweißes Kätzchen – und die Ferien nehmen eine zauberhafte Wendung …
München : ArsEd, 2016
Zauberkätzchen
Titolo e contributi: Weihnachtliche Überraschung / Sue Bentley ; Mit Ill. von Angela Swan. Aus dem Engl. von Katharina Jürgens
Pubblicazione: München : ArsEd, 2016
Descrizione fisica: 121 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Zauberkätzchen
ISBN: 9783845815329
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Rosie ist verzweifelt: Weil sie mit ihren Eltern in ein kleineres Haus umzieht, gibt es nicht mehr genügend Platz für ihre Haustiere. Wie soll sie nur für alle ein neues Zuhause finden? Doch dann kreuzt ein zauberhaftes schwarzes Kätzchen Rosies Weg und der Umzug erscheint ihr plötzlich gar nicht mehr so schlimm …
Ravensburg : Ravensburger Buchverl., 2014
Leserabe. 2. Lesestufe - Detektiv Paule / Rüdiger Bertram ; 2
Titolo e contributi: Detektiv Paule und sein zweiter verzwickter Fall / Rüdiger Bertram ; Mit Bildern von Heribert Schulmeyer
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverl., 2014
Descrizione fisica: 42 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Leserabe. 2. Lesestufe - Detektiv Paule / Rüdiger Bertram ; 2
ISBN: 9783473364251
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Welcher Name lässt Schurken schaudern? Na klar: Paule! Für Paule ist kein Fall zu verzwickt und kein Dieb zu schlau. Doch dann verschwindet das schöne rote Fahrrad von Jo ..
Als Papa den Mond abschoss / Regula Venske ; Karline Kehr
1. Aufl.
Berlin : Tulipan, 2009
Tulipan ABC. Lesestufe C
Titolo e contributi: Als Papa den Mond abschoss / Regula Venske ; Karline Kehr
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Tulipan, 2009
Descrizione fisica: 47 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm
Serie: Tulipan ABC. Lesestufe C
ISBN: 9783939944386
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Alle Wetter / Britta Teckentrup
Berlin : Verl.-Haus Jacoby & Stuart, 2015
Titolo e contributi: Alle Wetter / Britta Teckentrup
Pubblicazione: Berlin : Verl.-Haus Jacoby & Stuart, 2015
Descrizione fisica: 160 S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783942787529
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sanftes Frühlingserwachen, gleißende Sommertage, tobende Stürme und klirrende Kälte Erstaunlich, dass es noch kein Buch über das Wetter gibt, das mehr enthält als bloße Naturkunde, wo doch das Wetter uns alle bewegt, unsere Stimmung prägt und unsere Garderobe bestimmt. Britta Tecken trup hat diese Lücke geschlossen mit einem Buch voller Bilder, das Information und Emotion verbindet, und mit lyrischen Texten, die zeigen, welchen Reichtum an Wetterbeschreibungen unsere Sprache besitzt. Regen bringt Segen, aber schön ist es auch, dass es nach jedem Regen Sonnenschein gibt. Es ist warm oder kalt, feucht oder trocken, hell oder dunkel, je nach Jahreszeit und Wetterlage. Es gibt Landwetter und Großstadtwetter, Seewetter und Gebirgswetter. Eis bedeckt im Winter ganze Seen, aber auch im Sommer gibt es Eis, nicht nur beim Eismann, sondern auch in Form von dicken Hagelkörnern. Unwetter ist nicht das Gegenteil von Wetter, sondern viele Wetter auf einmal: Regen und Sturm und Blitz und Donner; und Sonnenschein bedeutet nicht nur Helligkeit und Wärme, sondern auch blühende Blumen und summende Insekten. Kurz: Immer leben wir mit dem Wetter, das Wetter lässt die Natur gedeihen oder vernichtet sie, und mit dem Wetter hebt sich und sinkt unsere Stimmung. Und über nichts tauschen wir uns lieber aus als über das Wetter.
Winterspaß mit der Chaosfamilie / Elisabeth Zöller ; Mit Ill. von Erhard Dietl
Hamburg : Carlsen, 2009
Carlsen ; 547
Titolo e contributi: Winterspaß mit der Chaosfamilie / Elisabeth Zöller ; Mit Ill. von Erhard Dietl
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2009
Descrizione fisica: 250 S. : Ill. ; 19 cm
Serie: Carlsen ; 547
ISBN: 9783551355478
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Karolina wünscht sich einen Kobold
Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2000
Der Blaue Rabe - Allererster Lesespaß
Titolo e contributi: Karolina wünscht sich einen Kobold
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2000
Descrizione fisica: 42 S. : überw. Ill. (farb.) ; 22 cm
Serie: Der Blaue Rabe - Allererster Lesespaß
ISBN: 3473341479
Data:2000
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
