Risultati di ricerca

Libro

"Stories" : 7 cunties te 4 lingac = 7 Geschichten in 4 Sprachen = 7 racconti in 4 lingue = 7 tales in 4 langages

Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2007

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: "Stories" : 7 cunties te 4 lingac = 7 Geschichten in 4 Sprachen = 7 racconti in 4 lingue = 7 tales in 4 langages

Pubblicazione: Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2007

Descrizione fisica: 95 p. : ill. ; 22x29 cm. +1 CD-ROM1 fasc. (67 p.) : ill. ; 27 cm

ISBN: 9788888715490

Data:2007

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

"Stories"

Varianti del titolo:

Stories

Nota:

Tit. del fasc.: Propostes de laur = Arbeitsanregungen = Proposte di lavoro = Suggested exercises
Contiene, in trad. ladina, tedesca, italiana ed inglese, rifacimenti di: Il lupo e l'agnello / Esopo ; Il contadino astrologo / I. Calvino ; Simeliberg / J. e W. Grimm ; Barbolo e Fraccola / V. Irsara ; Was die Leute meinen / M. Rettich ; Un grattacielo in mare / G. Rodari ; La creazione dei deserti

Nomi: Istitut pedagogich ladin (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Favole -- Libri per ragazzi Lingue -- Insegnamento -- Scuola elementare -- Sussidi didattici

Classi: R 398.27 Racconti e tradizioni della vita quotidiana. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

De Rossi, Hugo

I fascegn a le vere de liberazion : 1796-1813 / Hugo De Rossi

Vigo di Fassa : Istitut cultural ladin, stampa 2009

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: I fascegn a le vere de liberazion : 1796-1813 / Hugo De Rossi

Pubblicazione: Vigo di Fassa : Istitut cultural ladin, stampa 2009

Descrizione fisica: 93 p. : ill. ; 21x21 cm

ISBN: 9788886053570

Data:2009

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

Beteiligung der Fassaner an Befreiungskriegen
I fassani alle guerre di liberazione

Nota:

Testo in ladino, tedesco, italiano

Nomi: De Rossi, Hugo (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Guerre della rivoluzione francese <1792-1801> -- Val di Fassa -- 1796-1801 Guerre napoleoniche <1801-1815> -- Val di Fassa -- 1801-1813 Val di Fassa -- 1796-1813

Classi: 945.385 408 2 Storia. Nordest della provincia di Trento. 1796-1815 (22)

Condividi il titolo

Libro

Auturs ladins scrî .. : pröma ediziun dl concurs leterar 2004

Balsan : Assessorat por la cultura ladina, c2004

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Auturs ladins scrî .. : pröma ediziun dl concurs leterar 2004

Pubblicazione: Balsan : Assessorat por la cultura ladina, c2004

Descrizione fisica: 87 p. : ill. ; 22 cm

Data:2004

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Auturs ladins scrî ..

Nota:

Contiene: En amur imposcibl / Maria Pedevilla ; La ueia de pië via / Ivan Senoner

Nomi: Concorso letterario Auturs ladins scrî .. <2004>> (Trova su Wikipedia) Pedevilla, Maria (Trova su Wikipedia) Senoner, Ivan (Trova su Wikipedia)

Classi: 859.908 Letteratura retica, letteratura sarda, letteratura corsa. Raccolte (22)

Condividi il titolo

Libro

Contrada y architetöra da paur dles valades ladines dles Dolomites / [a cura di] Silvano Bassetti e Peter Morello

Trento : Banca de Trënt y Balsan, stampa 1983

Prenota la copia
Copie totali: 3
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Contrada y architetöra da paur dles valades ladines dles Dolomites / [a cura di] Silvano Bassetti e Peter Morello

Pubblicazione: Trento : Banca de Trënt y Balsan, stampa 1983

Descrizione fisica: 189 p. : fot., ill. ; 28 cm

Data:1983

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Contrada y architetöra da paur dles valades ladines dles Dolomites

Nota:

Testo in italiano, ladino, tedesco
Nell'occhietto: Union generela di ladins dla Dolomites
Pubbl. contemporaneamente in italiano (tit.: Paesaggio e architettura rurale nelle valli ladine delle Dolomiti)

Nomi: Bassetti, Silvano (Trova su Wikipedia) Morello, Peter (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Abitazioni rurali -- Dolomiti Architettura rustica -- Dolomiti

Classi: 728.609 453 7 Architettura di case di campagna. Provincia di Belluno (22)

Condividi il titolo

Libro

Knecht, Friedrich Justus

Pitla storia bibia / del reverendissimo Vescul Dr. Friedrich Justus Knecht ; data ora per gherdeina dai proves segneur Enghel professor Dr. Demetz da Plazzola y segneur Giuanni B. Perathoner das Perteuet..

Persenon : Tyrolia, 1913

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Pitla storia bibia / del reverendissimo Vescul Dr. Friedrich Justus Knecht ; data ora per gherdeina dai proves segneur Enghel professor Dr. Demetz da Plazzola y segneur Giuanni B. Perathoner das Perteuet..

Pubblicazione: Persenon : Tyrolia, 1913

Descrizione fisica: 56 p., [20] c. di tav. ; 22 cm

Data:1913

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Knecht, Friedrich Justus (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Religione -- Insegnamento -- Scuola elementare

Classi: 371.071 245 Scuole religiose cristiane. Scuole cattoliche. Italia (22)

Condividi il titolo

Libro

Poesies e musica de ra nostres <Cortina d'ampezzo> ; 1989>

Poesies de ra nostres : poesies de ra nostres 25 de marzo de 'l 1989 / betù aduna da Emanuela Dibona Bonèla e da Ernesto Majoni Coleto

Cortina d'Ampezzo : Union de i Ladin de Anpezo, 1989?

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Poesies de ra nostres : poesies de ra nostres 25 de marzo de 'l 1989 / betù aduna da Emanuela Dibona Bonèla e da Ernesto Majoni Coleto

Pubblicazione: Cortina d'Ampezzo : Union de i Ladin de Anpezo, 1989?

Descrizione fisica: 87 p. : ill. ; 24 cm

Data:1989

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

Testi orig. in ladino ampezzano, livinallese, carnico e cadorino con traduzione italiana a fronte
In cop.: 3
Pubbl. in occasione della 3. manifestazione Poesies e musica de ra nostres, tenuta a Cortina d'Ampezzo nel 1989

Nomi: Dibona Bonèla, Emanuela (Trova su Wikipedia) Majoni Coléto, Ernesto (Trova su Wikipedia) Poesies e musica de ra nostres <Cortina d'ampezzo> ; 1989> (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Poesia ladina -- Antologie

Classi: 859.941 Poesia ladina (22)

Condividi il titolo

L ciavalier cun la mirandules y d'autra liejëndes

Libro

Wolff, Karl Felix

L ciavalier cun la mirandules y d'autra liejëndes / Karl Felix Wolff ; ciancedes tl gherdëina da Elsa Runggaldier ; dessënies: Edith Insam Grossi

Ortisei : Union di Ladins de Gherdëina, 1988

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: L ciavalier cun la mirandules y d'autra liejëndes / Karl Felix Wolff ; ciancedes tl gherdëina da Elsa Runggaldier ; dessënies: Edith Insam Grossi

Pubblicazione: Ortisei : Union di Ladins de Gherdëina, 1988

Descrizione fisica: 72 p. : ill. ; 24 cm

Data:1988

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Insam Grossi, Edith (Trova su Wikipedia) Runggaldier, Elsa (Trova su Wikipedia) Wolff, Karl Felix (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Leggende -- Dolomiti

Classi: 398.209 453 8 Letteratura popolare. Regione del Trentino-Alto Adige (22)

Condividi il titolo

Libro

Senoner, Erica

Stories de tíers / Erica Senoner ; dessëgns: Scolars dla 3. tlassa dl Istitut d'ert de Urtijëi sot la direziun dl prof. Anselmo Obletter, ann de scora 1986/87 ; translaziun badiota: Marlis Frenademez

San Martino in Badia : Istitut ladin Micurà de Rü, 1987

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Stories de tíers / Erica Senoner ; dessëgns: Scolars dla 3. tlassa dl Istitut d'ert de Urtijëi sot la direziun dl prof. Anselmo Obletter, ann de scora 1986/87 ; translaziun badiota: Marlis Frenademez

Pubblicazione: San Martino in Badia : Istitut ladin Micurà de Rü, 1987

Descrizione fisica: 30 p. : ill. ; 21x21 cm

Data:1987

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Senoner, Erica (Trova su Wikipedia)

Classi: R 859.9 Letterature ladine. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Senoner, Erica

Stories de tíeres / Erica Senoner ; dessënies: Sculeies dla 3. tlas dl Istitut d'ert de Urtijëi sota la direzion dl prof. Anselmo Obletter, ann de scola 1986/87

San Martino in Badia : Istitut ladin Micurà de Rü, 1987

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Stories de tíeres / Erica Senoner ; dessënies: Sculeies dla 3. tlas dl Istitut d'ert de Urtijëi sota la direzion dl prof. Anselmo Obletter, ann de scola 1986/87

Pubblicazione: San Martino in Badia : Istitut ladin Micurà de Rü, 1987

Descrizione fisica: 30 p. : ill. ; 21x21 cm

Data:1987

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Senoner, Erica (Trova su Wikipedia)

Classi: R 859.9 Letterature ladine. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Baldissera, Alex

Olâ ch'i podun salvè nosta vita : rapresentaziun sacra / Alexius Baldissera

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1985

Sêria teater ; 6

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Olâ ch'i podun salvè nosta vita : rapresentaziun sacra / Alexius Baldissera

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1985

Descrizione fisica: 23 p. ; 21 cm

Serie: Sêria teater ; 6

Data:1985

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

Das Mädchen von Spinges -

Nota:

Testo dattiloscritto

Nomi: Baldissera, Alex (Trova su Wikipedia)

Classi: 859.942 Letteratura drammatica ladina (22)

Condividi il titolo

Libro

Tribus, Max

Catarina Lanz : la möta da Spinges / Max Tribus ; traduziun: Lydia Zingerle

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1984

Sêria teater ; 4

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Catarina Lanz : la möta da Spinges / Max Tribus ; traduziun: Lydia Zingerle

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1984

Descrizione fisica: 54 p. ; 21 cm

Serie: Sêria teater ; 4

Data:1984

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

Das Mädchen von Spinges -

Nota:

Testo dattiloscritto

Nomi: Tribus, Max (Trova su Wikipedia)

Classi: 832.914 Letteratura drammatica tedesca. 1945-1990 (22)

Condividi il titolo

I cin tieres d'aricé ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider ; La storia dl lëuf valënt ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Manuela Kasslatter ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider

CD

Erlbruch, Wolf

I cin tieres d'aricé ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider ; La storia dl lëuf valënt ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Manuela Kasslatter ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider [de Wolf Erlbruch] [de Peter Nickl y Jòzef Wilkon] / de Wolf Erlbruch ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider]. La storia dl lëuf valënt = La storia dl pros lu / [de Peter Nickl y Jòzef Wilkon ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Manuela Kasslatter ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider

San Martin de Tor (Bz) : Istitut Ladin Micurà de Rü ; Ortisei (Bz) : Sisi records, c1999

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: I cin tieres d'aricé ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider ; La storia dl lëuf valënt ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Manuela Kasslatter ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider [de Wolf Erlbruch] [de Peter Nickl y Jòzef Wilkon] / de Wolf Erlbruch ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider]. La storia dl lëuf valënt = La storia dl pros lu / [de Peter Nickl y Jòzef Wilkon ; traduzion dal tudësch tl gherdëina: Manuela Kasslatter ; traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider

Pubblicazione: San Martin de Tor (Bz) : Istitut Ladin Micurà de Rü ; Ortisei (Bz) : Sisi records, c1999

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) ; 12 cm : son. ; 28 cm

Data:1999

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:

I cin tìers da sgricé
La storia dl pros lu
Die Fürchterlichen Fünf -
Die Geschichte vom guten Wolf -

Note di contenuto:

I cin tìers da sgricé -- I cin tieres d'aricé -- La storia dl pros lu -- La storia dl lëuf valënt

Nota:

Audioregistrazione
Tit. sul dorso del contenitore: I cin tìers da sgricé, La storia dl pros lu
Dati anche dal contenitore
Nome degli A. dal contenitore

Nomi: Erlbruch, Wolf (Trova su Wikipedia) Nickl, Peter (Trova su Wikipedia) Wilkoń, Józef (Trova su Wikipedia)

Classi: 459.948 2 Lingue retiche. Ladino delle valli dolomitiche. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione (22)

Condividi il titolo

Libro

Plata de Gherdeina : plata de nfurmazion dl chemuns de S. Crestina y Urtijëi

[S.l. : s.n.], [2004?]- ( : Ferrari-Auer)

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Plata de Gherdeina : plata de nfurmazion dl chemuns de S. Crestina y Urtijëi

Pubblicazione: [S.l. : s.n.], [2004?]- ( : Ferrari-Auer)

Descrizione fisica: V. : ill. ; 30 cm

Data:2004

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Plata de Gherdeina

Varianti del titolo:

Plata de Gherdeina
Plata de Gherdeina

Nota:

Periodicità non determinata
Testi in italiano, tedesco e ladino
Descrizione basata su: n. 1 (Merz 2013)

Soggetti: Val Gardena <territorio> -- Periodici

Classi: 945.383 420 05 Storia. Selva di Valgardena (Wolkenstein in Gröden). Seriali (22)

Condividi il titolo

Libro

Valentin, Hugo

I paurz dla val Badia / Hugo Valentin

Bolzano : Ert pur i ladins, 1975

Rezia ; 15

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: I paurz dla val Badia / Hugo Valentin

Pubblicazione: Bolzano : Ert pur i ladins, 1975

Descrizione fisica: 24 p. : fotogr. ; 26 cm

Serie: Rezia ; 15

Data:1975

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Valentin, Hugo (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Agricoltura -- Val Badia

Classi: 338.109 453 833 Produzione. Agricoltura. Nordest della provincia di Bolzano (Bozen) (22)

Condividi il titolo

Libro

Antologia della lirica ladina dolomitica / [a cura di] Walter Belardi

Roma : Bonacci, 1985

L' ippogrifo [Bonacci] ; 36

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Antologia della lirica ladina dolomitica / [a cura di] Walter Belardi

Pubblicazione: Roma : Bonacci, 1985

Descrizione fisica: 326 p. : ill. ; 21 cm

Serie: L' ippogrifo [Bonacci] ; 36

ISBN: 887573142X

Data:1985

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Antologia della lirica ladina dolomitica

Nota:

Versione italiana a fronte

Nomi: Belardi, Walter (Trova su Wikipedia)

Soggetti: Poesia lirica ladina -- Antologie

Classi: 859.9 Letteratura retica, letteratura sarda, letteratura corsa (22)

Condividi il titolo

Libro

Moling, Giulia

La picia iarina dal bun cör : canche dötes les creatöres rõia adöm te n cërtl / Giulia Moling, Simon Emanuel Aichner, Maria Kammerer

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2021

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: La picia iarina dal bun cör : canche dötes les creatöres rõia adöm te n cërtl / Giulia Moling, Simon Emanuel Aichner, Maria Kammerer

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2021

Descrizione fisica: 31 p. : ill. ; 27 cm

ISBN: 9788881711420

Data:2021

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

Nomi degli AA dalla cop
Età: dai 0 ai 5 anni

Nomi: Aichner, Simon Emanuel (Trova su Wikipedia) Kammerer, Maria (Trova su Wikipedia) Moling, Giulia (Trova su Wikipedia)

Classi: R 853.92 Narrativa italiana. 2000-. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Abstract: Te stala se baudia les iarines ch'ara ne ti vá nia bun: ares tloc tresfora ch'ares malcontëntes, ares n'é prësc gnanca plü bones da coé fora i üs. N bel de se mët la plü picera dles iarines sõn tru, plëna de coraje, y vá a chirí valch por daidé sües compagnes