Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Klein, Brian
Includi: tutti i seguenti filtri
× Data 2021
× Target di lettura Ragazzi, età 11-15

Trovati 1191 documenti.

Asadora! 3

Libro

Urasawa, Naoki

Asadora! 3 / Naoki Urasawa

Bosco : Star comics, 2021

Planet manga

Titolo e contributi: Asadora! 3 / Naoki Urasawa

Pubblicazione: Bosco : Star comics, 2021

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. b/n ; 19 cm

Serie: Planet manga

ISBN: 9788828761648

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Fumetto manga con lettura da destra a sinistra e apertura alla giapponese
  • Precede il tit.: romanzo seriale a fumetti
  • Testo a fumetto
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Tokyo, 1964. Ferve l'attesa per la 18. edizione delle Olimpiadi, ma una diciassettenne, Asa Asada, vuole solo scoprire cos'è quella cosa che ha visto da bambina dopo il passaggio del tifone Isewan..

Un grammo di rabbia

Libro

Boulley, Angeline

Un grammo di rabbia : mantieni il segreto, vivi l'inganno, guadagna la tua verità / Angeline Boulley ; traduzione di Cristina Proto

Milano : Rizzoli, 2021

Argentovivo

Titolo e contributi: Un grammo di rabbia : mantieni il segreto, vivi l'inganno, guadagna la tua verità / Angeline Boulley ; traduzione di Cristina Proto

Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2021

Descrizione fisica: 507 p. ; 24 cm

Serie: Argentovivo

ISBN: 9788817155663

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Firekeeper's daughter -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Daunis Fontaine, diciotto anni, non si è mai sentita davvero a suo agio nella cittadina del Michigan al confine con il Canada dove da sempre vive, e neppure nella vicina riserva indiana Ojibwe, dove affondano metà delle sue radici. In partenza per l'università, spera in un nuovo inizio, ma dopo la morte improvvisa dello zio e l'ictus che ha colpito la nonna, sceglie di restare vicino alla madre rinunciando per il momento a spiccare il volo

Les grandes vies

Libro

Barthés, Amandine

Les grandes vies : huit personnages francophones qui ont laissé une trace / Amandine Barthés ; illustrations de Fausto Bianchi

Genova [etc.] : Cideb, 2021

Lire et s'entraîner. Niveau Deux A2

Titolo e contributi: Les grandes vies : huit personnages francophones qui ont laissé une trace / Amandine Barthés ; illustrations de Fausto Bianchi

Pubblicazione: Genova [etc.] : Cideb, 2021

Descrizione fisica: 95 p. : ill. color. ; 21 cm

Serie: Lire et s'entraîner. Niveau Deux A2

ISBN: 9788853020567

Data:2021

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Con audiolibro scaricabile gratuitamente
  • Versione semplificata ad uso scolastico
  • Con apparato didattico
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Emma und ein Koffer voller Glück

Libro

Steiner, Anya

Emma und ein Koffer voller Glück : ein Kinderbuch über Selbstliebe, Selbstvertrauen und das Glück, das in uns wohnt / Anya F. Steiner

Torrazza Piemonte : Amazon Italia logistica, 2021

Titolo e contributi: Emma und ein Koffer voller Glück : ein Kinderbuch über Selbstliebe, Selbstvertrauen und das Glück, das in uns wohnt / Anya F. Steiner

Pubblicazione: Torrazza Piemonte : Amazon Italia logistica, 2021

Descrizione fisica: 186 p. : ill. b/n ; 23 cm

ISBN: 9798757782423

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Editore: Piattaforma di pubblicazione indipendente
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: La meravigliosa Emma funge da figura identificativa per tuo figlio. Nelle sue avventure quotidiane, Emma affronta nuove sfide. Una ragazza ribelle con molti dubbi su se stessa e insicurezza diventa una bambina felice. La storia speciale di Emma mostra in modo commovente come trova la felicità, l'amore e la profonda fiducia in se stessa. Qual è il problema con la valigia? ..

Tschick

Libro

Herrndorf, Wolfgang

Tschick : Roman / Wolfgang Herrndorf

42. Aufl

Berlin : Rowohlt, 2021

Rororo [Rowohlt] ; 21651

Titolo e contributi: Tschick : Roman / Wolfgang Herrndorf

42. Aufl

Pubblicazione: Berlin : Rowohlt, 2021

Descrizione fisica: 253, [1] p. ; 19 cm

Serie: Rororo [Rowohlt] ; 21651

ISBN: 9783499216510

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Mutter in der Entzugsklinik, Vater mit Assistentin auf Geschäftsreise: Maik Klingenberg wird die großen Ferien allein am Pool der elterlichen Villa verbringen. Doch dann kreuzt Tschick auf. Tschick, eigentlich Andrej Tschichatschow, kommt aus einem der Asi-Hochhäuser in Hellersdorf.

Harry Potter und der Stein der Weisen

Libro

Rowling, Joanne K.

Harry Potter und der Stein der Weisen / J. K. Rowling ; aus dem Englischen von Klaus Fritz

Hamburg : Carlsen, 2021

Titolo e contributi: Harry Potter und der Stein der Weisen / J. K. Rowling ; aus dem Englischen von Klaus Fritz

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2021

Descrizione fisica: 334, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9783551557414

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Harry Potter and the philosopher's stone -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Bis zu seinem elften Geburtstag glaubt Harry, er sei ein ganz normaler Junge. Doch dann erfährt er, dass er sich an der Schule für Hexerei und Zauberei einfinden soll – denn er ist ein Zauberer! In Hogwarts stürzt Harry von einem Abenteuer ins nächste und muss gegen Bestien, Mitschüler und Fabelwesen kämpfen. Da ist es gut, dass er schon Freunde gefunden hat, die ihm im Kampf gegen die dunklen Mächte zur Seite stehen. Dies ist der erste Band der international erfolgreichen Harry-Potter-Serie, die Generationen geprägt hat.

Gli ultimi incantesimi

Libro

De Mari, Silvana

Gli ultimi incantesimi / Silvana De Mari

Milano : Salani, 2021

Gl'istrici+

Titolo e contributi: Gli ultimi incantesimi / Silvana De Mari

Pubblicazione: Milano : Salani, 2021

Descrizione fisica: 742 p. ; 19 cm

Serie: Gl'istrici+

ISBN: 9788893815185

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Storia di regine e di guerriere. Il loro destino non è scolpito su un muro, ma scandito da una filastrocca che, dai passi di una bambina a quelli di un'altra, attraversa i secoli. «Gli ultimi incantesimi» è una storia di eroi involontari, improvvisati, minori, quelli bassi, i brutti, i deboli, i qualsiasi. È un coro di voci piccole. E l'eroe più piccolo è un bambino terrorizzato dai mostri che vivono nell'ombra sotto il suo letto.

Amulet.

Libro

Kibuishi, Kazu

Amulet.. volume 1. La custode della pietra / Kazu Kibuishi

Milano : Il castoro, 2021

Fa parte di: La custode della pietra

Titolo e contributi: Amulet.. volume 1. La custode della pietra / Kazu Kibuishi

Pubblicazione: Milano : Il castoro, 2021

Descrizione fisica: 188, [3] p. : in gran parte ill. color. ; 21 cm

ISBN: 9788869667916

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Amulet -
  • Book one, The stonekeeper -
Nota:
  • La custode della pietra -
  • Testo a fumetto
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Sei pronto a prendere in mano il tuo destino? Dopo la morte del padre, Emily si trasferisce con la mamma e il fratellino nella vecchia casa appartenuta al bisnonno, un geniale inventore. Quando la mamma sparisce in cantina, inghiottita da una creatura mostruosa, i ragazzi la inseguono fino a ritrovarsi ad Alledia, un mondo magico popolato da mille insidie. Riusciranno a salvare la mamma? E qual è il loro legame con quel mondo fantastico?

Scappa dagli zombi

Libro

Féret-Fleury, Madeleine

Scappa dagli zombi : librogame / Madeleine Féret-Fleury, Marushka Hullot-Guiot ; traduzione di Maria Laura Capobianco

Roma : Gallucci, 2021

UAO Universale d'avventure e d'osservazioni

Titolo e contributi: Scappa dagli zombi : librogame / Madeleine Féret-Fleury, Marushka Hullot-Guiot ; traduzione di Maria Laura Capobianco

Pubblicazione: Roma : Gallucci, 2021

Descrizione fisica: 391 p. ; 22 cm

Serie: UAO Universale d'avventure e d'osservazioni

ISBN: 9788836243785

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Ready. La seule issue, c'est toi! Elijah -
Nota:
  • In cop.: Librogame, scegli tu come salvarti
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Un libro, 57 possibilità! Scegli tu la tua storia e il tuo finale È venerdì sera a Villemort e sei appena uscito dal cinema: Il risveglio degli zombi non sarà il film del secolo, ma è stato proprio divertente. Il ritorno a casa, invece, lo è molto meno. Un gruppo di sconosciuti ti guarda in modo strano: capelli di un bianco spettrale, pelle cerea, occhi gialli.. Hai una pessima sensazione. Ti accorgi che vengono verso di te. Devi decidere in fretta: corri verso casa o torni indietro e cerchi aiuto? Ma se vuoi salvarti, smetti di pensare e scappa! «Scegli da che parte fuggire..

Vor uns das Meer

Libro

Gratz, Alan

Vor uns das Meer : drei Jugendliche, drei Jahrzehnte, eine Hoffnung / Alan Gratz ; aus dem Englischen von Meritxell Janina Piel

München : Hanser, 2021

Titolo e contributi: Vor uns das Meer : drei Jugendliche, drei Jahrzehnte, eine Hoffnung / Alan Gratz ; aus dem Englischen von Meritxell Janina Piel

Pubblicazione: München : Hanser, 2021

Descrizione fisica: 299, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9783423627535

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Refugee -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Drei Jugendliche, drei Jahrzehnte, eine Hoffnung: ANKOMMEN. Drei packende und bewegende Fluchtgeschichten von 1939, 1994 und 2015 Wenn das eigene Zuhause zu einem Ort der Angst und der Unmenschlichkeit wird, ist es kein Zuhause mehr. Josef ist 11, als er 1939 mit seiner Familie aus Deutschland vor den Nazis fliehen muss. Isabel lebt im Jahr 1994 in Kuba und leidet Hunger – auch sie begibt sich auf eine gefährliche Reise in das verheißungsvolle Amerika. Und der 12-jährige Mahmoud verlässt im Jahr 2015 seine zerstörte Heimatstadt Aleppo, um in Deutschland neu anzufangen.

Ulisse

Libro

Nucci, Giovanni

Ulisse : il mare color del vino : il racconto dell'eroe piú astuto, piú intelligente e piú umano dell'antichitá : romanzo / Giovanni Nucci

Nuova ed

Milano : Salani, 2021

l pockettini

Titolo e contributi: Ulisse : il mare color del vino : il racconto dell'eroe piú astuto, piú intelligente e piú umano dell'antichitá : romanzo / Giovanni Nucci

Nuova ed

Pubblicazione: Milano : Salani, 2021

Descrizione fisica: 158 p. ; 18 cm

Serie: l pockettini

ISBN: 9788831008327

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Questa è la storia di Ulisse. Non un eroe qualsiasi, ma il più attento, il più intelligente e il più umano. Questo libro racconta tutte le sue avventure, le trovate e gli stratagemmi, le paure e le debolezze. Leggerlo sarà facile come sentirsi raccontare una storia che abbiamo sempre conosciuto. Un Ulisse diverso, vivo e reale, immediato e vicino ai ragazzi. Un eroe sempre attento a cercare di capire le cose. Ma che non vuole mai darla vinta ai suoi nemici; che sa di essere un uomo normale, pieno di difetti e di dubbi, e che come tutti non smette mai di interrogarsi sul senso di ciò che gli sta succedendo.

Naruto 48

Libro

Kishimoto, Masashi

Naruto 48 / Masashi Kishimoto

Bosco : Star comics, 2021

Titolo e contributi: Naruto 48 / Masashi Kishimoto

Pubblicazione: Bosco : Star comics, 2021

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. b/n ; 18 cm

ISBN: 9788891299710

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Dati dalla cop
  • Testo a fumetto
  • Fumetto manga con lettura da destra a sinistra e apertura alla giapponese
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Wow in the World

Libro

Thomas, Mindy

Wow in the World : the how and wow of the human body : from your tongue to your toes and all the guts in between / by Mindy Thomas and Guy Raz ; illustrated by Jack Teagle

Boston [etc.] : Houghton Mifflin Harcourt, 2021

Titolo e contributi: Wow in the World : the how and wow of the human body : from your tongue to your toes and all the guts in between / by Mindy Thomas and Guy Raz ; illustrated by Jack Teagle

Pubblicazione: Boston [etc.] : Houghton Mifflin Harcourt, 2021

Descrizione fisica: 188 p. : ill. color. ; 24 cm

ISBN: 9780358306634

Data:2021

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Il profeta

Libro

Il profeta : raccontato ai bambini / Khalil Gibran ; a cura di Anna Peiretti ; illustrazioni Alessandro Sanna

Milano : Terra santa, 2021

Gli aquiloni [ETS]

Titolo e contributi: Il profeta : raccontato ai bambini / Khalil Gibran ; a cura di Anna Peiretti ; illustrazioni Alessandro Sanna

Pubblicazione: Milano : Terra santa, 2021

Descrizione fisica: 62 p. : ill. ; 23 cm

Serie: Gli aquiloni [ETS]

ISBN: 9788862409155

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Il profeta
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Dopo anni trascorsi in terra straniera, Almustafa, profeta di saggezza, sente che è giunto il momento di tornare all’isola nativa. In procinto di salpare, affida al popolo di Orfalese un prezioso messaggio sui grandi temi della vita: felicità e destino, gioia e dolore, amore e odio, fiducia e tradimento, passato e presente, libertà e conoscenza

Le sfide di Apollo.

Libro

Riordan, Rick

Le sfide di Apollo.. volume 1. L'oracolo nascosto / Rick Riordan ; traduzione di Loredana Baldinucci e Laura Melosi

Milano : Mondadori, 2021

Top [Mondadori]

Fa parte di: The hidden oracle

Fa parte di: L'oracolo nascosto

Titolo e contributi: Le sfide di Apollo.. volume 1. L'oracolo nascosto / Rick Riordan ; traduzione di Loredana Baldinucci e Laura Melosi

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2021

Descrizione fisica: 354 p. ; 18 cm

Serie: Top [Mondadori]

ISBN: 9788804739982

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The trials of Apollo. The hidden oracle -
Nota:
  • The hidden oracle -
  • L'oracolo nascosto -
  • Con glossario
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Per un immortale non c'è condanna più crudele che diventare un mortale, eppure Apollo è riuscito a meritarne una ancora peggiore: non solo è precipitato dall'Olimpo a Manhattan in un cassonetto della spazzatura, ma si è ritrovato nelle sembianze di un goffo sedicenne di nome Lester Papadopoulos! Questa è la punizione che attende chi fa infuriare il potente Zeus.. Così, in compagnia della nuova amica Meg, si avventura per le strade di New York, alla ricerca di Percy Jackson, l'unico che può aiutarlo..

Il coraggio di volare

Libro

O'Connor, Barbara

Il coraggio di volare / Barbara O'Connor ; traduzione di Alessandra Orcese

Milano : Il castoro, 2021

Titolo e contributi: Il coraggio di volare / Barbara O'Connor ; traduzione di Alessandra Orcese

Pubblicazione: Milano : Il castoro, 2021

Descrizione fisica: 214 p. ; 21 cm

ISBN: 9788869667992

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Halfway to harmony -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Walter ha quasi undici anni e non si rassegna alla morte del fratello maggiore di cui sente tanto la mancanza. L’arrivo di una intraprendente vicina di casa della sua età e l’incontro con uno strano vagabondo lo aiuteranno a guardare avanti

Fear street.

Libro

Stine, R. L.

Fear street.. volume 4. Scomparsi / R. L. Stine ; traduzione di Sara Marcolini

Milano : Mondadori, 2021

Fa parte di: Scomparsi

Fa parte di: Missing

Titolo e contributi: Fear street.. volume 4. Scomparsi / R. L. Stine ; traduzione di Sara Marcolini

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2021

Descrizione fisica: 260 p. ; 22 cm

ISBN: 9788804745419

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Fear street. Missing -
Nota:
  • Scomparsi -
  • Missing -
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Quando i genitori non rientrano per cena, Cara e Mark non sono affatto preoccupati. Spesso fanno tardi al lavoro, e così quella sera i due fratelli ne approfittano per organizzare una festa nella vecchia casa in cui si sono appena trasferiti, in Fear Street. Con il passare delle ore, però, un'idea angosciante si fa strada nelle loro menti: e se mamma e papà fossero scomparsi? I ragazzi cominciano a indagare, ma durante le loro ricerche ogni indizio sembra portare alla luce una nuova bugia sulle vite dei due adulti e Cara e Mark non sanno più di chi fidarsi. Tra incarichi segreti, personaggi misteriosi e inquietanti teschi di scimmia, capiscono di poter contare soltanto sulle loro forze per scoprire cos'è successo veramente ai loro genitori. Finché la verità, nascosta proprio lì, nel bosco dietro casa, viene a galla..

Adresse unbekannt

Libro

Nielsen, Susin

Adresse unbekannt / Susin Nielsen ; aus dem kanadischen Englisch von Anja Herre

2. Aufl

Stuttgart : Urachhaus, 2021

Titolo e contributi: Adresse unbekannt / Susin Nielsen ; aus dem kanadischen Englisch von Anja Herre

2. Aufl

Pubblicazione: Stuttgart : Urachhaus, 2021

Descrizione fisica: 234 p. : ill. b/n ; 21 cm

ISBN: 9783825152260

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • No fixed adress -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Felix findet seine Mutter toll, auch wenn sie oft chaotisch ist. Als sie ihre Miete nicht mehr bezahlen können, wird ein alter VW-Bus ihr neues Zuhause. Doch damit fangen die Probleme erst an, und ein abenteuerliches Versteckspiel beginnt. Aber Felix hat einen Plan, wie er Geld beschaffen und alles wieder in Ordnung bringen kann …

L'inventario delle mie stranezze

Libro

Pillin, Silvia

L'inventario delle mie stranezze / Silvia Pillin

San Dorligo della Valle : Einaudi ragazzi, 2021

Titolo e contributi: L'inventario delle mie stranezze / Silvia Pillin

Pubblicazione: San Dorligo della Valle : Einaudi ragazzi, 2021

Descrizione fisica: 135 p. ; 23 cm

ISBN: 9788866566809

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Un libro di narrativa per ragazzi e ragazze dai 12 anni. Una storia realistica, un romanzo di formazione in cui tutte le ragazze fuori dagli schemi potranno riconoscersi. Un libro che racconta la sindrome di Asperger dal punto di vista femminile e parla di diversità, autismo, amicizia. Sono molte le cose che non piacciono ad Agata. Non le piacciono il tè, i cuori, le parole che possono significare sia una cosa sia il suo contrario, gli autobus pieni di gente, il contatto fisico, i cani. Non le piace sentirsi diversa dalle coetanee. Non le piace sentirsi strana. Agata vorrebbe essere come le compagne di classe, ma non è come loro, non le capisce e, per quanto si sforzi, fatica a nascondere le proprie stranezze. L'unica persona con cui può essere se stessa è Paolo (per gli amici Spettro) un ragazzino strano come lei, e che come lei ama la matematica e odia la ricreazione. Le cose cominciano a cambiare quando Agata conosce Vera, la nuova vicina, una signora gentile e molto sensibile che sembra capirla molto meglio degli altri, perfino meglio di sua madre, e che la aiuterà a trovare le risposte che cerca.

Dragon Ball Massiv 13

Libro

Toriyama, Akira

Dragon Ball Massiv 13 / Akira Toriyama

Hamburg : Carlsen, 2021

Carlsen Manga!

Titolo e contributi: Dragon Ball Massiv 13 / Akira Toriyama

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2021

Descrizione fisica: 538, [2] p. : in gran parte ill. b/n ; 19 cm

Serie: Carlsen Manga!

ISBN: 9783551767677

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Testo a fumetto
  • Fumetto manga con lettura da destra a sinistra e apertura alla giapponese
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Eigentlich wollte die Gruppe Z das ganze Preisgeld des Turniers gewinnen. Doch die Pläne mächtiger Gegner lassen das Große Turnier plötzlich zur Nebensache werden.