Risultati di ricerca

Multimedia (kit)

Paddingtons Englisch- Koffer : ab 7, 2. Klasse

Berlin : Cornelsen Scriptor, c2006

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Paddingtons Englisch- Koffer : ab 7, 2. Klasse

Pubblicazione: Berlin : Cornelsen Scriptor, c2006

Descrizione fisica: 1 kit (1 v., 1 c. fustellata, 1 CD audio, 1 opusc., 1 sacchetto stoffa) : ill. ; 33x23x6 cm

ISBN: 3589222859 (Lern-Memo)

Data:2006

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:

Paddingtons Englisch- Koffer

Note di contenuto:

Tit. del v.: Paddingtons Englisch- Übungsbuch / von Regine Sentner ; Illustrationen: Dorina Teßmann und Paddington Bear. - 48 p. ; 30 cm -- Tit. del CD audio: Paddingtons Englisch- Lieder (con opusc. alleg.) -- Tit. della c.: Paddingtons Englisch- Lern- Memo (con sacchetto in stoffa)

Nota:

Tit. dal cofanetto

Nomi: Sentner, Regine (Trova su Wikipedia) Teßmann, Dorina (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 Lingua inglese -- Apprendimento -- Libri per ragazzi Lingua inglese -- Insegnamento -- Sussidi didattici

Classi: 428.243 1 Lingua inglese. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo

eBook / testo digitale

Con piacere nuovo A2 digital : Risorsa elettronica : USB stick

Stuttgart : Klett Sprachen, 2018

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Con piacere nuovo A2 digital : Risorsa elettronica : USB stick

Pubblicazione: Stuttgart : Klett Sprachen, 2018

Descrizione fisica: 1 chiavetta USB (in custodia) ; 10x10x2 cm

ISBN: 9783125252110

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:

Con piacere nuovo A2 digital

Nota:

Dati dalla custodia
Requisiti minimi di sistema: PC: ab Windows 2000, Processor intel pentium III 1 GHz, Internerexplorer 6, Firefox 3.0, Direct X Version 8; Mac: ab MAC OS X 10.52, Intel Core Duo-Prozessor 1,83 GHz, Internetbrowser Safari, Firefox 3.0,; 512 MB RAM. 1024x768 Auflösung, USB Anschluss

Soggetti: A2 Lingua italiana -- Per tedeschi

Classi: 458.243 1 Lingua italiana. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo

Langenscheidt Sprachkurs mit System Französisch

Multimedia (kit)

Funke, Micheline

Langenscheidt Sprachkurs mit System Französisch : Französisch gründlich und systematisch lernen

Stuttgart : Langenscheidt, 2023

Langenscheidt Sprachkurse mit System

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Langenscheidt Sprachkurs mit System Französisch : Französisch gründlich und systematisch lernen

Pubblicazione: Stuttgart : Langenscheidt, 2023

Descrizione fisica: 1 cofanetto (2 v., 4 dischi sonori (CD), 1 disco sonoro (CD) Mp3) ; 25x20x4 cm

Serie: Langenscheidt Sprachkurse mit System

ISBN: 9783125635579 (del contenitore)

Data:2023

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Note di contenuto:

Il cofanetto contiene: Lehrbuch / von Micheline Funke und Braco Lukenic. - 252 p. -- Begleitbuch / von Micheline Funke und Braco Lukenic. - 96 p.

Nota:

Tit. dal cofanetto
Con espansione audio online

Nomi: Funke, Micheline (Trova su Wikipedia) Lukenic, Braco (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 B1 Lingua francese -- Manuali per tedeschi

Classi: 448.243 1 Lingua francese. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo

Gioco

Talking about animals : happy families card game

Herut : Gamelish, 2017

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Talking about animals : happy families card game

Pubblicazione: Herut : Gamelish, 2017

Descrizione fisica: 1 scatola (40 c.) : ill. ; 13x9x3 cm

ISBN: 9789657757291

Data:2017

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Islanda

Opera:

Talking about animals

Nota:

Giocatori: 2-6
Sul contenitore: Socially interactive game-based learning ; Master English animal names and related adjectives ; Vocabulary
Dati dal contenitore
Età: dai 9 ai 14 anni

Soggetti: A1 A2 Giochi educativi Lingua inglese -- Apprendimento

Classi: 428.24 Lingua inglese. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua diversa (22) 793.7 Giochi senza azione (22)

Condividi il titolo

Multimedia (kit)

Galdo, Giovanna

Italienisch ohne Mühe heute

Köln : Assimil, 2022

Spaß an Sprachen

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Italienisch ohne Mühe heute

Pubblicazione: Köln : Assimil, 2022

Descrizione fisica: 1 cofanetto (1 v., 5 dischi sonori (CD), (1 in formato Mp3) ; in contenitore 24x18x5 cm

Serie: Spaß an Sprachen

ISBN: 9782700501131 (del v.)

Data:2022

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Note di contenuto:

Contiene: 1 v.: Italienisch ohne Mühe heute / von Giovanna Galdo & Ena Marchi ; deutsche Übersetzung und Bearbeitung von Ulrike Busch ; überarbeitete Fassung von Claudia Schmidt ; Zeichnungen von Crécis. - XIX, 492 p. -- 5 dischi sonori (CD), (tit.: Il nuovo italiano senza sforzo)

Nota:

Tit. dalla custodia

Nomi: Busch, Ulrike (Trova su Wikipedia) Galdo, Giovanna (Trova su Wikipedia) Marchi, Ena (Trova su Wikipedia) Schmidt, Claudia (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 B1 B2 Lingua italiana -- Manuali per tedeschi

Classi: 458.243 1 Lingua italiana. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo

CD

Fesl, Anemone

Das Lied der Mörder [Audioregistrazione] / [Anemone Fesl] ; Sprecher: Patrick Zwingmann

München : Compact, 2015

Lernkrimi Hörbuch

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Das Lied der Mörder [Audioregistrazione] / [Anemone Fesl] ; Sprecher: Patrick Zwingmann

Pubblicazione: München : Compact, 2015

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 v. (63 p.)

Serie: Lernkrimi Hörbuch

ISBN: 9783817497539

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:

Il v. alleg contiene il testo con esercizi e glossario
Descrizione basata anche sul contenitore e sull'alleg
Nome dell'A. dal v. alleg

Nomi: Fesl, Anemone (Trova su Wikipedia) Zwingmann, Patrick (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A2 Lingua tedesca -- Letture -- Manuali per stranieri

Classi: 438.64 Lingua tedesca. Uso standard. Antologie di letture per persone di madrelingua diversa (22)

Condividi il titolo

CD

Mencaroni, Claudia

Colpo di fulmine a Milano [Audioregistrazione] : 20 landestypische Hörgeschichten zum Italienischlernen / von Claudia Mencaroni, Giuseppe Fianchino

Stuttgart : Pons, 2016

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Colpo di fulmine a Milano [Audioregistrazione] : 20 landestypische Hörgeschichten zum Italienischlernen / von Claudia Mencaroni, Giuseppe Fianchino

Pubblicazione: Stuttgart : Pons, 2016

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), Mp3 (120') : stereo 12 cm1 fasc. (79 p.), (tit.: Begleitheft)

ISBN: 9783125629257

Data:2016

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:

Dati anche dal contenitore
Nome degli A. dal fasc. alleg

Nomi: Fianchino, Giuseppe (Trova su Wikipedia) Mencaroni, Claudia (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 Lingua inglese -- Apprendimento

Classi: 458.243 1 Lingua italiana. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo

eBook / testo digitale

Dänisch-Sprachkurs [Risorsa elettronica] : für Anfänger, Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene!

Germania : Sprachenlernen24, 2009?

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Dänisch-Sprachkurs [Risorsa elettronica] : für Anfänger, Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene!

Pubblicazione: Germania : Sprachenlernen24, 2009?

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm.

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:

Dänisch-Sprachkurs

Varianti del titolo:

Dänisch PC CD-ROM

Nota:

Multimediale interattivo ad accesso locale
Sul contenitore: Basis ; Online Media World
Tit. sul dorso: Dänisch PC CD-ROM
Requisiti di sistema: 128 MB RAM, 400 MHz ; Windows 98, 2000, ME, NT, XP, Vista OPPURE Linux OPPURE Mac OS X ; (opzionale) scheda audio e altoparlanti

Soggetti: A1 A2 Lingua danese -- Apprendimento

Classi: 439.818 243 1 Lingua danese. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo

Gioco

¡Interpreta tu papel! [Gioco] : tarjetas ilustradas con guiones para los diálogos en español

Recanati : ELI, 2020

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: ¡Interpreta tu papel! [Gioco] : tarjetas ilustradas con guiones para los diálogos en español

Pubblicazione: Recanati : ELI, 2020

Descrizione fisica: 1 scatola (75 schede illustrate, 1 guida) : ill. ; 20x14x3 cm

ISBN: 9788853628978

Data:2020

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

¡Interpreta tu papel!

Nota:

Dati dalla scatola

Soggetti: A1 A2 B1 B2 Giochi educativi Lingua spagnola -- Apprendimento -- Metodi

Classi: 468.24 Lingua spagnola. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua diversa (22)

Condividi il titolo

Gioco

Ab in die Tüte! Shoppen und Spanisch lernen [Gioco] : Das Einkaufspiel

München : Hueber, 2020

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Ab in die Tüte! Shoppen und Spanisch lernen [Gioco] : Das Einkaufspiel

Pubblicazione: München : Hueber, 2020

Descrizione fisica: 1 scatola : ill. color. ; 22x22x7 cm

ISBN: 9783195795869

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:

Ab in die Tüte! Shoppen und Spanisch lernen

Nota:

ISBN da catalogo editoriale
Giocatori: 2-4
La scatola contiene: 1 tabellone, 20 liste spesa, 20 carte negozio, 100 carte di azioni, soldi di carta, 40 chips, 4 pedine in legno, 1 dado, istruzioni di gioco con elenco dei vocaboli
Dati dal contenitore
Età: dai 9 ai 14 anni

Soggetti: A1 A2 B1 Giochi educativi -- Per ragazzi Lingua spagnola -- Apprendimento -- Metodi

Classi: R 468.243 1 Lingua spagnola. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca. Libri per ragazzi (22)

Condividi il titolo

CD

Französisch lernen mit The Grooves [Audioregistrazione] : travelling / The Grooves

Germania : Brandecker Media : Digital publishing, c2012

The Grooves ; 29

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Französisch lernen mit The Grooves [Audioregistrazione] : travelling / The Grooves

Pubblicazione: Germania : Brandecker Media : Digital publishing, c2012

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : Stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([14] c. : ill.)

Serie: The Grooves ; 29

ISBN: 9783869761930

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:

Französisch lernen mit The Grooves

Nota:

Dati anche dal contenitore

Nomi: The Grooves (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A2 B1 Lingua francese -- Apprendimento

Classi: 448.243 1 Lingua francese. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo

Multimedia (kit)

Der systematische Sprachkurs Englisch für Fortgeschrittene und Wiedereinsteiger [Risorsa elettronica]

München : Digital publishing, c2009

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Der systematische Sprachkurs Englisch für Fortgeschrittene und Wiedereinsteiger [Risorsa elettronica]

Pubblicazione: München : Digital publishing, c2009

Descrizione fisica: 1 kit (1 v., 2 dischi sonori (CD), 1 disco ottico elettronico (CD-ROM)) : son., color. ; 12 cm. +In contenitore (25x17x3 cm)

ISBN: 9783897479388

Data:2009

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:

Der systematische Sprachkurs Englisch für Fortgeschrittene und Wiedereinsteiger

Nota:

Sul contenitore: Europa Sprachkurs
Tit. dal contenitore
Tit. del v.: Sprachkurs english
Requisiti di sistema per il CD-ROM: Windows 2000, XP, Vista ; scheda audio

Soggetti: A2 Lingua inglese -- Apprendimento -- Manuali per tedeschi

Classi: 428.243 1 Lingua inglese. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo

Gioco

Bis [Gioco] : per apprendere e memorizzare il lessico di base : gioco di osservazione e abbinamento

Recanati : ELI, 2018

L'italiano giocando [ELI]

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Bis [Gioco] : per apprendere e memorizzare il lessico di base : gioco di osservazione e abbinamento

Pubblicazione: Recanati : ELI, 2018

Descrizione fisica: 1 gioco (132 carte, 1 guida) : ill. color. ; in scatola, 22x15x4 cm

Serie: L'italiano giocando [ELI]

ISBN: 9788881481750

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Bis

Nota:

Con QRcode per accedere al video tutorial
Dati dalla scatola
Età: dai 9 ai 14 anni

Soggetti: A2 B1 Giochi educativi Lingua italiana -- Apprendimento -- Metodi

Classi: R 458.24 Lingua italiana. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua diversa. Per ragazzi (22)

Condividi il titolo

CD

Vázquez Montalbán, Manuel

Pepe Carvalho y el amor total [Audioregistrazione] / Manuel Vazquez Montalban ; Sprecher: Katia Borras

München : Digital publishing, c2004

Interaktives Hörbuch. Spanish. A2

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Pepe Carvalho y el amor total [Audioregistrazione] / Manuel Vazquez Montalban ; Sprecher: Katia Borras

Pubblicazione: München : Digital publishing, c2004

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 fasc. (50 p. ; 18 cm)1 CD-ROM

Serie: Interaktives Hörbuch. Spanish. A2

ISBN: 3897473747

Data:2004

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:

In cofanetto
Audiolibro per imparare le lingue con brevi storie scelte
Con vocabolario di 1200 parole
Dati anche dal contenitore

Nomi: Borras, Katia (Trova su Wikipedia) Vázquez Montalbán, Manuel (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A2

Classi: 863.64 Narrativa spagnola. 1945-1999 (22)

Condividi il titolo

eBook / testo digitale

Portugiesisch-Sprachkurs [Risorsa elettronica] : für Anfänger, Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene!

Germania : Sprachenlernen24, 2009?

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Portugiesisch-Sprachkurs [Risorsa elettronica] : für Anfänger, Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene!

Pubblicazione: Germania : Sprachenlernen24, 2009?

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm.

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:

Portugiesisch-Sprachkurs

Varianti del titolo:

Portugiesisch PC CD-ROM

Nota:

Multimediale interattivo ad accesso locale
Sul contenitore: Basis ; Online Media World
Tit. sul dorso: Portugiesisch PC CD-ROM
Requisiti di sistema: Windows OPPURE Linux OPPURE Mac OS X

Soggetti: A1 A2 Lingua portoghese -- Apprendimento -- Manuali per tedeschi

Classi: 469.824 31 Lingua portoghese. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo

eBook / testo digitale

Finnisch-Sprachkurs [Risorsa elettronica] : für Anfänger, Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene!

Germania : Sprachenlernen24, 2009?

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Finnisch-Sprachkurs [Risorsa elettronica] : für Anfänger, Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene!

Pubblicazione: Germania : Sprachenlernen24, 2009?

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm.

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:

Finnisch-Sprachkurs

Varianti del titolo:

Finnisch PC CD-ROM

Nota:

Multimediale interattivo ad accesso locale
Sul contenitore: Basis ; Online Media World
Tit. sul dorso: Finnisch PC CD-ROM
Requisiti di sistema: 128 MB RAM, 400 MHz ; Windows 98, 2000, ME, NT, XP, Vista OPPURE Linux OPPURE Mac OS X ; (opzionale) scheda audio e altoparlanti

Soggetti: A1 A2 Lingua finlandese -- Apprendimento

Condividi il titolo

Gioco

Lenzerini, Michele

La dama dei verbi [Gioco] / di Michele Lenzerini

Recanati : ELI, 2023

L'italiano giocando [ELI]

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: La dama dei verbi [Gioco] / di Michele Lenzerini

Pubblicazione: Recanati : ELI, 2023

Descrizione fisica: 1 gioco (2 tabelloni di gioco, 20 carte, 60 pedine, 1 fascicolo di istruzioni) : ill. ; in contenitore, 15x22x4 cm

Serie: L'italiano giocando [ELI]

ISBN: 9788853638403

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

Dati dal contenitore
Nome dell'A. dal fasc. contenuto
Età: dai 5 ai 10 anni

Nomi: Lenzerini, Michele (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 B1 B2 Giochi educativi Lingua italiana -- Apprendimento -- Metodi

Classi: R 458.24 Lingua italiana. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua diversa. Per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Gioco

Caputo, Gianni

El juego de las emociones [Gioco] / por Gianni Caputo

Recanati : ELI, 2022

Jugamos en español

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: El juego de las emociones [Gioco] / por Gianni Caputo

Pubblicazione: Recanati : ELI, 2022

Descrizione fisica: 1 gioco (132 carte, 1 dado, 60 fiches, 1 fascicolo di istruzioni) ; in contenitore, 15x22x4 cm

Serie: Jugamos en español

ISBN: 9788853634399

Data:2022

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

Dati dal contenitore
Nome dell'A. dal fasc. contenuto
Età: dai 5 ai 10 anni

Nomi: Caputo, Gianni (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A2 B1 Emozioni -- Per bambini Giochi educativi Lingua spagnola -- Apprendimento -- Metodi

Classi: R 793.7 Giochi senza azione. Per ragazzi (22)

Condividi il titolo

eBook / testo digitale

Deutsch [Risorsa elettronica] : 1 : Anfänger

Martigny-le-bretonneux : Auralog ; Milano : DLI Multimedia, c2007

Tell me more [Auralog]

Fa parte di: Tedesco1

Prenota la copia
Copie totali: 0
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Deutsch [Risorsa elettronica] : 1 : Anfänger

Pubblicazione: Martigny-le-bretonneux : Auralog ; Milano : DLI Multimedia, c2007

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD-ROM) : color., son. ; 12 cm

Serie: Tell me more [Auralog]

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Opera:

Deutsch

Fa parte di: Tedesco1

Nota:

998030211808896 - Tedesco - 1 -
Multimediale interattivo ad accesso locale
In contenitore
Requisiti minimi di sistema: Processore 1,7 Ghz; Windows 2000, XP, o Vista 32/64 bit; 256 MB di RAM (512 MB per Vista), 110 MB disponibili sul disco fisso; scheda grafica 1024x768 in 16 milioni di colori (24 bit); lettore DVD-ROM; scheda audio 16 bit compatibile Windows; microfono e altoparlanti o cuffia con microfono, connessione a Internet

Soggetti: A1 A2 Lingua tedesca -- Apprendimento -- Sussidi audiovisivi

Classi: 438.245 1 Lingua tedesca. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua italiana (22)