Trovati 28 documenti.
1. Ausg.
Berlin : Camping.info, 2019
Titolo e contributi: Campingführer Italien 2019
1. Ausg.
Pubblicazione: Berlin : Camping.info, 2019
Descrizione fisica: 562 S. : Ill., Kt. ; 24 cm
ISBN: 9783950431797
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Bella Italia : 50 legendäre Touren gestern & heute
3. Aufl.
München : Travel House Media, 2016
Polyglott Edition
Titolo e contributi: Bella Italia : 50 legendäre Touren gestern & heute
3. Aufl.
Pubblicazione: München : Travel House Media, 2016
Descrizione fisica: 383 S. : Ill., Kt. ; 23 cm. +1 Extra-Faltkarte
Serie: Polyglott Edition
ISBN: 9783846401019
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Immer wieder schön, immer wieder bella - Italien, das Traumland, Heimat von Zitronenlikör, Olivenseife und Spaghetti, heißen Autos und großen Tenören, leidenschaftlichen Sportevents und hinreißenden Landstrichen - und das seit Jahrzehnten! Der Besteller erscheint in einer dritten, topaktualisierten Auflage und ist opulent ausgestattet: 50 Touren mit historischen und zeitgenössischen Fotos und eine herausnehmbare Faltkarte, auf der zahlreiche regionale Spezialitäten eingezeichnet sind. Italien ist immer ein attraktives Ziel, und die nostalgischen Rückblicke und aktuellen Informationen machen Lust auf mehr!
München : Gräfe und Unzer, 2008
Titolo e contributi: Locande d'Italia : übernachten in den schönsten Hotels, Pensionen und Bauernhöfen ; [über 970 Adressen]
Pubblicazione: München : Gräfe und Unzer, 2008
Descrizione fisica: 551 S. : Kt. ; 22 cm
ISBN: 9783833808227
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
6. dt. Aufl.
Ostfildern : MairDumont, 2016
Lonely planet
Titolo e contributi: Italien : mehr als 1600 Tipps für Hotels und Restaurants, Touren und Natur / Cristian Bonetto .. ; [Übers.: Birgit Beile-Meister ..]
6. dt. Aufl.
Pubblicazione: Ostfildern : MairDumont, 2016
Descrizione fisica: 1093 S. : Ill., Kt. ; 20 cm. +1 City-Plan
Serie: Lonely planet
ISBN: 9783829721844
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Auf über 1090 Seiten geben die Autoren sachkundige Hintergrundinfos zur Stadt, liefern Tipps und Infos für die Planung der Reise, beschreiben alle interessanten Sehenswürdigkeiten mit aktuellen Öffnungszeiten und Preisen und präsentieren ihre persönlichen Entdeckungen und Tipps. Erleben Sie das Land, die so viel zu bieten hat: Geprägt von dem Schönheitsideal der Renaissance, ist Italien eine der größten Schatzkammern der Welt. Italien bietet einfach alles: nicht nur Kunst im Überfluss, auch eine wirkliche begeisternde Küche und extravagante Mode. Und was die Natur anbelangt: von zerklüfteten Bergen bis hin zu strahlend blauem Meer ist alles vorhanden. Was essen und wo schlafen? Mit Liebe und Detail haben die Autoren ihre Informationen gesammelt und für jeden Geschmack und Geldbeutel Restaurants und Unterkünfte zusammengetragen. Abgerundet wird der Guide durch Übersichts- und Detailkarten, einem Farbkapitel zu den Top-Highlights, Reiserouten, fundierte Hintergrundinformationen und Insider-Tipps. Der Lonely-Planet- Reiseführer Italien ist ehrlich, praktisch, witzig geschrieben und liefert inspirierende Eindrücke und Erfahrungen.
München : NG Buchverl., 2017
National geographic
Titolo e contributi: Italien
Pubblicazione: München : NG Buchverl., 2017
Descrizione fisica: 463 S. : Ill., graph. Darst., Kt. ; 19 cm. +1 Maxi-Faltkarte im Buch
Serie: National geographic
ISBN: 9783955591946
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zwischen Südtirol und Sizilien entfaltet sich eine Vielfalt wie in kaum einem europäischen Land. Der Gardasee, Venedig, Florenz, Rom, Landschaften wie die Toskana und die wilde Basilicata. Kunst, Kultur, Essen, Mode und Wein - alles mischt sich auf betörende Weise. Dieser National Geographic Reiseführer gibt Orientierung - mit der praktischen Italien-Karte und einer Vielzahl an Tipps, Informationen und Highlights zu den Regionen von Bella Italia.
München : Kunth, 2015
Titolo e contributi: Unterwegs in Italien : das große Reisebuch ; [die schönsten Reiserouten - das UNESCO-Welterbe - detaillierter Reiseatlas]
Pubblicazione: München : Kunth, 2015
Descrizione fisica: 447 S. : zahlr. Ill., Kt. ; 27 cm
ISBN: 9783899446869
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Italien - die Fülle der landschaftlichen und kulturellen Schätze des Landes zieht Reisende seit Jahrhunderten magnetisch an. Von den schneebedeckten Gipfeln der Alpen im Norden über die Poebene und die lieblichen Hügel der Toskana, bis zu den sonnenverwöhnten Gestaden Siziliens im Süden erstrecken sich grandiose Naturund Kulturlandschaften. Neben dem Reichtum historischer und kultureller Zeugnisse ist da noch die besondere Lebensart der Italiener, ganz zu schweigen von den Köstlichkeiten der italienischen Küche.
Radfernwege Österreich Schweiz Italien : ein original bikeline-Radtourenbuch
2., überarb. Aufl.
Rodingersdorf : Verlag Esterbauer, 2021
Bikeline Radtourenbuch
Titolo e contributi: Radfernwege Österreich Schweiz Italien : ein original bikeline-Radtourenbuch
2., überarb. Aufl.
Pubblicazione: Rodingersdorf : Verlag Esterbauer, 2021
Descrizione fisica: 395 S. : Ill., Kt. ; 22 cm
Serie: Bikeline Radtourenbuch
ISBN: 9783850009713
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: Mit dem Rad entlang von Flüssen, über Alpenpässe, entlang von Seen oder zu kulturellen Highlights, sehenswerten Städten und berauschenden Naturschauspielen zu reisen, ist ein Urlaubserlebnis der ganz besonderen Art. Oft stellt sich jedoch die Frage nach dem Wohin. Welche Route in welchem Land ist denn nun die Richtige für mich und meine Familie, welcher Radweg ist besonders gut ausgebaut, erfordert besondere Kondition oder ist bestens für Kinder geeignet. Das RadFernWege-Buch Österreich, Schweiz und Italien ist der perfekte Ratgeber für Ihre nächste Radtour. Informieren Sie sich über die schönsten Radrouten von den Alpen bis in den sonnigen Süden Italiens, über Streckenlänge, Wegequalität, Sehenswertes entlang des Weges und vieles andere mehr. Informative Streckenkarten im Maßstab 1 : 500.000, anschauliche Höhen und Streckenprofile und zahlreiche textliche Informationen zu den wichtigsten Radreisethemen - in diesem Buch finden Sie alle wichtigen Informationen zum Thema Radreisen in Österreich, der Schweiz und Italien.
Italien : perfekte Tage in bella Italia
1. Aufl.
Ostfildern : Baedeker, 2015
Baedeker smart
Titolo e contributi: Italien : perfekte Tage in bella Italia
1. Aufl.
Pubblicazione: Ostfildern : Baedeker, 2015
Descrizione fisica: 243 S. : Ill., graph. Darst., Kt. ; 21 cm. +Reisekarte
Serie: Baedeker smart
ISBN: 9783829733267
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der Baedeker SMART Italien führt mit perfekten Tagesprogrammen durch jede Region des Landes und zeigt die beliebtesten Attraktionen, jeweils mit Tipps für kleine Pausen in Cafés, Restaurants oder Bars. Den Auftakt bilden die TOP 10 Italiens: die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Landes, die man unbedingt gesehen haben muss, von der absoluten Nummer eins bis zur nicht mehr ganz so wichtigen Nummer zehn. Italien emotional zu erleben - dabei helfen die Tipps des "Italien Gefühls", zum Beispiel durch den Süden Italiens im Schatten der Zitronenbäume und Zypressen wandern oder mit einem Espresso in einer Caffè-Bar die Lebensgeister wecken. "Das Magazin" erzählt spannende und unterhaltsame Geschichten über das Leben in Bella Italia. Vorgestellt wird eine Lieblingsbeschäftigung der Italiener: gut zu essen. Dies zeigt sich in familiären Sonntagsessen, verlockenden Feinkostläden und regionalen, frischen und saisonalen Speisen Erzählt wird auch von Italiens berühmten Opern, von großen Künstlern und von bezaubernden Naturlandschaften. In sechs nach Regionen gegliederten Kapiteln werden die wichtigsten und interessantesten Sehenswürdigkeiten vorgestellt und auf erlebnisreichen Tagestouren erkundet, die natürlich auch Zeit für genussvolle Pausen einplanen. Detailreiche 3D-Grafiken blicken in den Dogenpalast von Venedig oder in den Dom von Mailand. Abgeschlossen werden die einzelnen Kapitel mit den Beschreibungen ausgewählter Restaurants, der besten Shoppingmeilen und der attraktivsten Ausgeh-Adressen. Auf Spaziergängen um die Piazza Navona in Rom oder auf einer Tour durch die südliche Toskana kann man die vielen verschiedenen Facetten des Stiefellandes kennenlernen. Zum Schluss laden die amüsanten "10 Gründe wiederzukommen" zu einem weiteren Besuch des Landes ein - schließlich bietet Italien immer wieder Neues.
Bielefeld : Covadonga, 2017
Titolo e contributi: Pellegrina : eine italienische Radsportwallfahrt / ein Buch von Lidewey van Noord, Robert Jan van Noort ; Aus dem Niederländi. von Ilja Braun
Pubblicazione: Bielefeld : Covadonga, 2017
Descrizione fisica: 202 S. : Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783957260130
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Fasziniert von der so reichen Geschichte des Radsports begibt sich Lidewey van Noord auf eine Pilgerreise der besonderen Art: Sie nimmt ihre Leser mit in alle Ecken Italiens, um die unerschütterliche Liebe der Tifosi für ihren Giro und ihren Ciclismo zu erkunden und auf den Spuren großer und kleiner Radrennhelden zu wandeln. Über Felder und Hügel führt sie ihre Wallfahrt, durch Industriegebiete und verlassene Bergdörfer, bis in die entlegensten Winkel: zum Geburtshaus von Luigi Ganna, zum Grab von Michela Fanini, zur Videothek von Vincenzo Nibalis Mutter auf Sizilien. Getrieben von Neugier und Zuneigung, mitreißend und doch stets auch mit wohltuender Zurückhaltung erzählt die niederländische Journalistin von ihren Entdeckungen und Begegnungen. Von Marzio Bruseghin und seinen Eseln. Von Eddy Mazzoleni, der als Dopingdealer aufflog. Von Fausto Coppi, Gino Bartali und der Unsterblichkeit. Von Marco Pantani, Cesenatico und dem Verfall. Und so lässt Lidewey van Noord ihre Leser nicht nur mit jeder ihrer Geschichten viele neue Seiten eines wunderschönen Landes und eines wunderschönen Sports entdecken, sondern immer wieder auch deren wahre Seele erahnen: die Traurigkeit hinter dem farbenprächtigen Jubel beim "Corsa rosa", die Tragik hinter "La dolce vita".
Radfernwege Österreich, Schweiz, Italien : ein original bikeline-Radtourenbuch
3. überarb. Aufl.
Rodingersdorf : Verlag Esterbauer, 2023
Bikeline Panorama
Titolo e contributi: Radfernwege Österreich, Schweiz, Italien : ein original bikeline-Radtourenbuch
3. überarb. Aufl.
Pubblicazione: Rodingersdorf : Verlag Esterbauer, 2023
Descrizione fisica: 412 S. : Ill., graph. Darst., Kt. ; 22 cm
Serie: Bikeline Panorama
ISBN: 9783711101389
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: Mit dem Rad entlang von Flüssen, über Alpenpässe, entlang von Seen oder zu kulturellen Highlights, sehenswerten Städten und berauschenden Naturschauspielen zu reisen, ist ein Urlaubserlebnis der ganz besonderen Art. Oft stellt sich jedoch die Frage nach dem Wohin. Welche Route in welchem Land ist denn nun die Richtige für mich und meine Familie, welcher Radweg ist besonders gut ausgebaut, erfordert besondere Kondition oder ist bestens für Kinder geeignet. Das Radfernwege-Buch Österreich, Schweiz und Italien ist der perfekte Ratgeber für Ihre nächste Radtour. Informieren Sie sich über die schönsten Radrouten von den Alpen bis in den sonnigen Süden Italiens, über Streckenlänge, Wegequalität, Sehenswertes entlang des Weges und vieles andere mehr.
Italienische Malerei: Die Uffizien, Florenz / hrsg. von Annamaria Petrioli Tofani
Köln [u. a.] : Taschen, 2000
Titolo e contributi: Italienische Malerei: Die Uffizien, Florenz / hrsg. von Annamaria Petrioli Tofani
Pubblicazione: Köln [u. a.] : Taschen, 2000
Descrizione fisica: 669 S. : zahlr. Ill. (farb.) ; 20 cm
ISBN: 3822808326
Data:2000
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Italien : Rom, Strände, Kirchen, Oper, Renaissance, Mode, Design, Shopping, Espresso, Wein
Aktualisierte Neuaufl. 2013/2014
München : Dorling Kindersley, 2013
Vis-à-Vis
Titolo e contributi: Italien : Rom, Strände, Kirchen, Oper, Renaissance, Mode, Design, Shopping, Espresso, Wein
Aktualisierte Neuaufl. 2013/2014
Pubblicazione: München : Dorling Kindersley, 2013
Descrizione fisica: 720 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt. ; 23 cm. +Kt.-Beil.
Serie: Vis-à-Vis
ISBN: 9783831023134
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Nur wenige Länder können sich mit Italiens klassischem Erbe, seiner Kunst, seiner Küche und seiner musikalischen Tradition messen. Mindestens so berühmt wie für seine Kultur ist das Land auch für die italienische Lebensfreude und seine traumhaften Strände. Mit dem Vis-à-Vis Italien wird der Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis. Neben Landschaft, Geschichte und Charakter werden die Highlights jeder Region Italiens detailliert vorgestellt. Drei ausführliche Kapitel über Venedig, Florenz und Rom zeigen die schönsten Sehenswürdigkeiten dieser Städte. Umfassende Informationen zu Hotels, Restaurants, Shopping und Unterhaltung sowie viele praktische Reisetipps bieten alles Wichtige für eine entspannte Reise.
Mit dem Wohnmobil durch Italien
München : Kunth, 2021
Unterwegs Zuhause
Titolo e contributi: Mit dem Wohnmobil durch Italien
Pubblicazione: München : Kunth, 2021
Descrizione fisica: 272 S. : Ill., Kt. ; 27 cm
Serie: Unterwegs Zuhause
ISBN: 9783969650073
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Schon Anfang der 1950er-Jahre machten sich die Deutschen auf gen Süden nach Italien. Mit VW Käfer und Drei-Mann-Zelt ging es über den Brenner an die Adria oder Riviera, wo man sich dem süßen Nichtstun hingab. Auch heute noch gehört Italien zu einem der beliebtesten Reisezeile der Deutschen in Sachen Campingurlaub. Denn mit dem Wohnmobil oder Camper zu verreisen, verheißt eine Urlaubsfreiheit, die Hotelgästen meist verwehrt bleibt. Ob Südtirol, Toskana oder fernes Sizilien - das Buch stellt 11 der schönsten Wohnmobiltouren durch Italien vor. Neben detaillierten Tourenbeschreibungen, garantieren Routenkarten, GPS-Tracks und Stellplatztipps beste Urlaubsvorbereitung.
In 225 Reisen durch Italien / Thomas Migge
München : National Geographic, 2023
Titolo e contributi: In 225 Reisen durch Italien / Thomas Migge
Pubblicazione: München : National Geographic, 2023
Descrizione fisica: 288 S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783987010323
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Entdecke die schönsten Urlaubsziele in Italien mit unserem Reiseführer "In 225 Reisen durch Italien". Erlebe unvergessliche Momente in Sizilien, der Toskana, Ligurien, an der Amalfiküste und vielen weiteren Orten. Tauchen Sie ein in die mediterrane Atmosphäre und lassen Sie sich von der Schönheit Siziliens verzaubern. Entdecken Sie die malerischen Küsten von Ligurien und die atemberaubenden Landschaften der Toskana. Erleben Sie die pulsierende Stadt Neapel, die beeindruckenden historischen Stätten Apuliens und die unvergleichliche Schönheit von Venedig. Reiche Kultur in Florenz, wilde Bergwelt in den Dolomiten, herrliche Strände an der Amalfiküste. Italien hat so viel zu bieten. Erkunden Sie die 225 schönsten Reiseziele in Bella Italia. Die Rubriken "Unvergessliche Erlebnisse" und "Insidertipps" stellen besondere Highlights vor und machen Ihre Reisen noch einzigartiger.
6., aktualisierte und erw. Aufl.
Erlangen : M. Müller, 2011
Titolo e contributi: Italien : Reisehandbuch
6., aktualisierte und erw. Aufl.
Pubblicazione: Erlangen : M. Müller, 2011
Descrizione fisica: 1152 S. : Ill., Kt. ; 19 cm
ISBN: 9783899536126
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Italien / Hauptautoren Ros Belford .. ; Übers. Barbara Rusch ..
Aktualisierte Neuaufl. 2020/2021
München : Dorling Kindersley Verlag, 2020
Vis-à-Vis
Titolo e contributi: Italien / Hauptautoren Ros Belford .. ; Übers. Barbara Rusch ..
Aktualisierte Neuaufl. 2020/2021
Pubblicazione: München : Dorling Kindersley Verlag, 2020
Descrizione fisica: 560 S. : Ill., Kt. ; 23 cm
Serie: Vis-à-Vis
ISBN: 9783734202353
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wunderschöne Piazze in Rom oder Florenz entdecken, im türkisblauen Meer Sardiniens schwimmen oder inmitten bezaubernder Hügellandschaften la dolce vita genießen - Italien ist einfach liebenswert. Mit ausführlichem Expertenwissen, den berühmten 3-D-Aufrisszeichnungen und über 700 stimmungsvollen Fotos können Sie das Land Ihrer Träume hautnah erleben. Dieser Reiseführer Italien ist der ultimative Begleiter für alle Kulturinteressierten!
Italien / Text: Bernhard Abend ..
17. Aufl., völlig überarb. und neu gest.
Ostfildern : Baedeker, 2020
Baedeker
Titolo e contributi: Italien / Text: Bernhard Abend ..
17. Aufl., völlig überarb. und neu gest.
Pubblicazione: Ostfildern : Baedeker, 2020
Descrizione fisica: 850 S. : Ill., Kt. ; 20 cm. +1 Karte
Serie: Baedeker
ISBN: 9783829747103
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der Baedeker Italien begleitet in Antike, Mittelalter und Moderne. In pulsierende Metropolen, charmante Bergdörfer und quirlige Hafenstädtchen, führt zu hochkarätiger Kunst und coolem Design, Alta Moda und Dolce Vita, zu mediterranen Gaumenfreuden, ins Hochgebirge, durch sanftes Hügelland und an abwechslungsreiche Küsten. Das Kapitel Hintergrund beschäftigt sich mit Wissenswertem über Italien, über Land und Leute, über Wirtschaft und Geschichte, Gesellschaft und Alltagsleben. Was sind die typischen Gerichte und wo kann man sie probieren? Was kann man mit Kindern unternehmen? Antworten auf diese und viele andere Fragen gibt das Kapitel "Erleben und Genießen". Entdecken Sie Italien unterwegs: Spannende Touren schließen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten ein, berühren aber auch stillere Regionen, für die man sich unbedingt Zeit nehmen sollte. Im Norden geht es abseits gewohnter Pfade von Südtirol nach Mailand, die Adria lockt mit vergoldeten Städten, entlang der Via Aurelia geht es auf den Spuren der Antike nach Rom, zu den faszinierenden Kunstschätzen der Toskana, über den Apennin, an die Ostküste des Stiefels und zu intensiven landschaftlichen Eindrücken im Süden. Orte, die man auf keinen Fall verpassen sollte, sind im großen Kapitel Sehenswürdigkeiten von A - Z ausführlich beschrieben.
Klosterneuburg [etc.] : Mayer, 1993
Museum 1915-18 [Mayer]
Titolo e contributi: Vom Ortler bis zur Adria : die Südwest-Front 1915-1918 in Bildern = Dall'Ortles all'Adriatico : immagini del fronte italo-austriaco 1915-1918 / Walther Schaumann
Pubblicazione: Klosterneuburg [etc.] : Mayer, 1993
Descrizione fisica: 216 p. : ill. ; 22x24 cm
Serie: Museum 1915-18 [Mayer]
ISBN: 3901025200
Data:1993
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Italien - archäologischer Führer / Emanuele Greco .
Roma : Herder, 1991
Titolo e contributi: Italien - archäologischer Führer / Emanuele Greco .
Pubblicazione: Roma : Herder, 1991
Descrizione fisica: 382 S. : zahlr. Ill. (z.T. farb.) ; 25 cm
ISBN: 3451223961
Data:1991
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Italienische Adria : von Triest bis Rimini / Annette Krus-Bonazza
1. Aufl.
Ostfildern : DuMont-Reiseverl., 2018
DuMont direkt
Titolo e contributi: Italienische Adria : von Triest bis Rimini / Annette Krus-Bonazza
1. Aufl.
Pubblicazione: Ostfildern : DuMont-Reiseverl., 2018
Descrizione fisica: 120 S. : Ill., Kt. ; 19 cm. +1 Faltplan
Serie: DuMont direkt
ISBN: 9783770183470
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sandstrände und Steilküste, nostalgische Grandhotels und moderne Bettenburgen, enge Altstadtgassen und elegante Uferpromenaden, Badefreuden und Stadtleben, Balkan-Flair und K.u.K.-Atmosphäre, das passt an der italienische Adria bestens zusammen.
