Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Fendrich, Nadja
× Materiale A stampa / Libro
Includi: tutti i seguenti filtri
× Target di lettura Ragazzi, età 11-15

Trovati 905 documenti.

Polinas Geheimnis

CD

Blazon, Nina

Polinas Geheimnis [Audioregistrazione] / Nina Blazon ; mit Katharina Thalbach

Ungekürzte Lesung

Berlin : DAV, 2010

Titolo e contributi: Polinas Geheimnis [Audioregistrazione] / Nina Blazon ; mit Katharina Thalbach

Ungekürzte Lesung

Pubblicazione: Berlin : DAV, 2010

Descrizione fisica: 2 compact disc (116 min.) ; 12 cm

ISBN: 9783898139809

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Tit. dal contenitore
Condividi il titolo
Christoph Waltz liest Ernst Gombrich Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser

CD

Gombrich, Ernst H.

Christoph Waltz liest Ernst Gombrich Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser [Audioregistrazione]

Berlin : Argon daisy, 2006

Argon Hörbuch

Titolo e contributi: Christoph Waltz liest Ernst Gombrich Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser [Audioregistrazione]

Pubblicazione: Berlin : Argon daisy, 2006

Descrizione fisica: 2 compact disc (619 min.) ; 12 cm

Serie: Argon Hörbuch

ISBN: 9783866106840

Data:2006

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser
Note di contenuto:
  • 1: Von den Anfängen bis zum Mittelalter. - 1 compact disc (345 min.). - 978-3-86610-662-8 -- 2: Von den Renaissance bis heute. - 1 compact disc (274 min.) - 978-3-86610-684-0
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Halt mal die Luft an!

CD

Kinney, Jeff

Halt mal die Luft an! [Audioregistrazione] : das Hörspiel / Jeff Kinney ; [Hörspielfassung: Theresia Singer]

Köln : Baumhaus : Lübbe Audio, 2020

Gregs Tagebuch ; 15

Titolo e contributi: Halt mal die Luft an! [Audioregistrazione] : das Hörspiel / Jeff Kinney ; [Hörspielfassung: Theresia Singer]

Pubblicazione: Köln : Baumhaus : Lübbe Audio, 2020

Descrizione fisica: 1 compact disc (80 min.) ; 12 cm

Serie: Gregs Tagebuch ; 15

ISBN: 9783785782316

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Diary of a wimpy kid : The deep end -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: In letzter Minute haben sich Gregs Umzugspläne in Luft aufgelöst, und es scheint, als würde er seinem besten Freund Rupert, seiner Schule und seiner Nachbarschaft noch ein bisschen erhalten bleiben. Zum Glück! Doch Greg wäre nicht Greg, wenn er nicht schon längst neue Pläne hätte. Eins ist sicher: Angriff auf die Lachmuskeln garantiert!

Dinosaurier

CD

Nielsen, Maja

Dinosaurier [Audioregistrazione] : Reise ins Reich der / Maja Nielsen] ; Sprecher: Matthias Ponnier .. [et al.

Köln : Headroom, 2017

Abenteuer & Wissen

Titolo e contributi: Dinosaurier [Audioregistrazione] : Reise ins Reich der / Maja Nielsen] ; Sprecher: Matthias Ponnier .. [et al.

Pubblicazione: Köln : Headroom, 2017

Descrizione fisica: 1 compact disc (78 min.) ; 12 cm. +1 fasc

Serie: Abenteuer & Wissen

ISBN: 9783934887800

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Nome dell'A. dalla custodia
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Entre chicos y chicas 1

Videoregistrazioni: DVD

Entre chicos y chicas 1 [Videoregistrazione] : nivel inicial : [8 situaciones comunicativas entre adolescentes]

Madrid : Edelsa, 2005?

Titolo e contributi: Entre chicos y chicas 1 [Videoregistrazione] : nivel inicial : [8 situaciones comunicativas entre adolescentes]

Pubblicazione: Madrid : Edelsa, 2005?

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD) : color., son. ; 12 cm. +1 opusc. (16 p.)

ISBN: 8477118264

Data:2005

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Entre chicos y chicas 1
Nota:
  • L'alleg. contiene la trascrizione dei dialoghi presenti nel DVD
  • Lingue: spagnolo
  • 2. compl. del tit. dal contenitore
  • DVD area non specificata
Condividi il titolo
Ralph spaccatutto

Videoregistrazioni: DVD

Ralph spaccatutto [Videoregistrazione] / regia: Rich Moore ; sceneggiatura: Phil Johnston, Jennifer Lee

Milano : Walt Disney Studios Home Entertainment, c2013

Titolo e contributi: Ralph spaccatutto [Videoregistrazione] / regia: Rich Moore ; sceneggiatura: Phil Johnston, Jennifer Lee

Pubblicazione: Milano : Walt Disney Studios Home Entertainment, c2013

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (100') : color., son. ; 12 cm

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Wreck-it Ralph
Nota:
  • In custodia
  • Descrizione basata sul sito www.cinematografo.it
  • Lingue: italiano, inglese
  • Sottotitoli: italiano, inglese, inglese per non udenti
  • Con contenuti speciali
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; formato video: 16x9, 2.39:1, adatto a ogni tipo di televisore ; formato audio: Dolby Digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Ralph Spaccatutto è il depresso protagonista del videogame "Felix Aggiustatutto" che, dopo trent'anni di attività, si è stancato di fare il cattivo. Per questo decide di avventurarsi attraverso diverse generazioni di videogame e dimostrare a tutti che anche lui ha la stoffa per diventare un eroe.. (cinematografo.it)

Das Weihnachtsgeheimnis

CD

Gaarder, Jostein

Das Weihnachtsgeheimnis [Audioregistrazione] / Jostein Gaarder ; Hörspielbearbeitung und Regie: Hermann Naber

München : Der Hörverlag, 2009

Titolo e contributi: Das Weihnachtsgeheimnis [Audioregistrazione] / Jostein Gaarder ; Hörspielbearbeitung und Regie: Hermann Naber

Pubblicazione: München : Der Hörverlag, 2009

Descrizione fisica: 6 compact disc (360 min.) ; 12 cm

ISBN: 9783867174817

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Julemysteriet -
Nota:
  • Tit. dal contenitore
  • Produktion: Mitteldeutscher Rundfunk/Westdeutscher Rundfunk Köln 1999
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Produzione del testo scritto 2

eBook / testo digitale

Ferraboschi, Luciana

Produzione del testo scritto 2 [Risorsa elettronica] : dalla composizione della frase alla stesura di testi / Luciana Ferraboschi e Nadia Meini

Italia : Erickson, 2006

Erickson software

Titolo e contributi: Produzione del testo scritto 2 [Risorsa elettronica] : dalla composizione della frase alla stesura di testi / Luciana Ferraboschi e Nadia Meini

Pubblicazione: Italia : Erickson, 2006

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm. +1 opusc. (12 p.)

Serie: Erickson software

ISBN: 8879468588

Data:2006

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Requisiti minimi di sistema: (Per Windows 98) processore Pentium II, 450 MHz o superiore; 64 MB RAM; (Per Windows ME, 2000, XP) processore Pentium III, 450 MHz o superiore; 128 MB RAM; 40 MB RAM liberi su disco fisso + 2 MB RAM per ogni immagine inserita; scheda video 800x600 a 65000 colori (16 bit)
Condividi il titolo
Die Geheimdetektive

Multimedia (kit)

Die Geheimdetektive [Medienkombination] : coole Codes und Diamanten / Diana Luxton ; mit Bildern von Kirsten Straßmann

1. Aufl.

Würzburg : Ed. Bücherbär, 2006

Der Bücherbär. First English

Titolo e contributi: Die Geheimdetektive [Medienkombination] : coole Codes und Diamanten / Diana Luxton ; mit Bildern von Kirsten Straßmann

1. Aufl.

Pubblicazione: Würzburg : Ed. Bücherbär, 2006

Descrizione fisica: 57 S. : überw. Ill. ; 21 cm. +1 CD, 1 Rätselheft

Serie: Der Bücherbär. First English

ISBN: 3401090186

Data:2006

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Die Geheimdetektive
Condividi il titolo
Legende der Einhörner

CD

Sol, Mira

Legende der Einhörner [Audioregistrazione] / basierend auf dem Buch von Mira Sol ; produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus

Berlin : Europa, 2021

Die drei !!! ; 73

Titolo e contributi: Legende der Einhörner [Audioregistrazione] / basierend auf dem Buch von Mira Sol ; produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus

Pubblicazione: Berlin : Europa, 2021

Descrizione fisica: 1 CD (78 min.) : DDD ; 12 cm

Serie: Die drei !!! ; 73

ISBN: 9783803261748

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Hat sich die kleine Einhorn-Statue aus der Villa der beiden alten Damen wirklich in ein leibhaftiges Einhorn verwandelt? Die drei !!! haben ihre Zweifel und nehmen die Ermittlungen auf..

Krabat

CD

Krabat [Audioregistrazione] : das Original-Hörspiel zum Film / ein Film von Marco Kreuzpaintner ; mit den Stimmen von David Kross .. [et al.] ; Erzähler: Dietmar Mues

Hamburg : Goya : Jumbo Neue Medien, p2008

GoyaLiT

Titolo e contributi: Krabat [Audioregistrazione] : das Original-Hörspiel zum Film / ein Film von Marco Kreuzpaintner ; mit den Stimmen von David Kross .. [et al.] ; Erzähler: Dietmar Mues

Pubblicazione: Hamburg : Goya : Jumbo Neue Medien, p2008

Descrizione fisica: 2 dischi sonori CD : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([4] c.)

Serie: GoyaLiT

ISBN: 9783833722646

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Krabat
Nota:
  • Descrizione basata anche sul contenitore
  • Dati anche dal contenitore
Condividi il titolo
Un amico da salvare

Videoregistrazioni: DVD

Un amico da salvare [Videoregistrazione] / un film di Arne Lindtner Naess

Cologno Monzese : Medusa Film, 2008?

Giffoni Filmfestival [Medusa Video]

Titolo e contributi: Un amico da salvare [Videoregistrazione] / un film di Arne Lindtner Naess

Pubblicazione: Cologno Monzese : Medusa Film, 2008?

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (86') : color., son. ; 12 cm

Serie: Giffoni Filmfestival [Medusa Video]

Data:2008

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Venner for livet
Nota:
  • Lingue: italiano, norvegese
  • Sottotitoli: italiano per non udenti
  • Con contenuti extra
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: schermo panormaico 1.77:1,l ottimizzato per tv 16:9 ; formato audio: Dolby Digital 2.0
Condividi il titolo

Abstract: Petter è un bambino norvegese di città. Parte per le vacanze, sicuro di annoiarsi nella fattoria nel bel mezzo della foresta, visto il cellulare funziona solo in cima a una collina, e non c'è nemmeno un computer per collegarsi a Internet. Ma non sa che lo aspettano avventure straordinarie. (movieplayer.it)

Dinosaurier

Videoregistrazioni: DVD

Dinosaurier [Videoregistrazione] : im Reich der Giganten / Regie Barry Cook, Neil Nightingale ; Musik Paul Leonard-Morgan ; Drehbuch John Collee

Deutschland : Constantin Film, 2014

Titolo e contributi: Dinosaurier [Videoregistrazione] : im Reich der Giganten / Regie Barry Cook, Neil Nightingale ; Musik Paul Leonard-Morgan ; Drehbuch John Collee

Pubblicazione: Deutschland : Constantin Film, 2014

Descrizione fisica: 1 DVD (84 min.) : son., color. ; 12 cm

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Walking with dinosaurs 3D
Note di contenuto:
  • Contiene anche: Making of ; Blick hinter die Kulissen; Dino-Rap; Otti im Synchrostudio
Nota:
  • Lingue: tedesco, inglese
  • Sottotitoli per non udenti: tedesco
  • La data di pubbl. si ricava dal sito www.amazon.de
  • Freigegeben ab 6 Jahren
  • Codice area: 2; sistema e formato video: PAL, 2.40:1 in 16:9 ; diversi formati audio
Condividi il titolo

Abstract: Der kleine Pachyrhinosaurus Patchi hat es im Leben nicht leicht: Als kleinster Nachwuchs-Dino ist er in seiner Herde der Außenseiter. Als Patchi heranwächst, erkämpft er sich seinen Platz. [bol.de]

Paolo Briguglia legge Francesco D'Adamo, Storia di Iqbal

CD

D'Adamo, Francesco

Paolo Briguglia legge Francesco D'Adamo, Storia di Iqbal [Audioregistrazione]

Roma : Emons Italia, 2019

Emons audiolibri. Gold

Titolo e contributi: Paolo Briguglia legge Francesco D'Adamo, Storia di Iqbal [Audioregistrazione]

Pubblicazione: Roma : Emons Italia, 2019

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), Mp3, (3h14') : stereo ; 12 cm

Serie: Emons audiolibri. Gold

ISBN: 9788869865305

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Storia di Iqbal
Nota:
  • Dati anche dal contenitore
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
King of hearts

CD

Eilertson, Carole

King of hearts [Audioregistrazione] / Carole Eilertson, Dagmar Puchalla

Berlin [etc.] : Langenscheidt, p2007

Girls in love

Titolo e contributi: King of hearts [Audioregistrazione] / Carole Eilertson, Dagmar Puchalla

Pubblicazione: Berlin [etc.] : Langenscheidt, p2007

Descrizione fisica: 4 dischi sonori (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. (17 p.)

Serie: Girls in love

ISBN: 9783468205620

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • König der Herzen
Condividi il titolo
Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo

Videoregistrazioni: DVD

Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo [[Videoregistrazione].] . Il ladro di fulmini / a Chris Columbus film ; produced by Karen Rosenfelt .. [et al.] ; based upon the novel by Rick Riordan ; screenplay by Craig Titley ; directed by Chris Columbus

Milano : Twentieth Century Fox Home Entertainment, c2010

Fa parte di: Il ladro di fulmini

Fa parte di: The lightning thief

Titolo e contributi: Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo [[Videoregistrazione].] . Il ladro di fulmini / a Chris Columbus film ; produced by Karen Rosenfelt .. [et al.] ; based upon the novel by Rick Riordan ; screenplay by Craig Titley ; directed by Chris Columbus

Pubblicazione: Milano : Twentieth Century Fox Home Entertainment, c2010

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (118') : color., son. ; 12 cm

Data:2010

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Percy Jackson & the Olympians
Varianti del titolo:
  • Percy Jackson and the Olympians
Nota:
  • Il ladro di fulmini -
  • The lightning thief -
  • Lingue: italiano, inglese, tedesco, francese
  • Sottotitoli: italiano, inglese, francese, tedesco
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: 2.35:1, widescreen version 16:9 ; formato audio: Dolby digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Il giovane Percy Jackson è diverso dai suoi coetanei: soffre di dislessia, è iperattivo e il suo elemento ideale è l'acqua. Il ragazzo vive a New York con sua madre Sally e con il patrigno Gabe - un uomo che il ragazzo detesta ma che, dopo l'abbandono del suo vero padre, ha accolto in casa propria lui e la madre - ed ha come migliore amico Grover, un coetaneo con problemi di deambulazione, che si muove grazie ad un paio di stampelle.. (cinematografo.it)

The London eye mystery

CD

Dowd, Siobhan

The London eye mystery [Audioregistrazione] / Siobhan Dowd ; read by Alex Kalajzic

Grand Haven : Brilliance Audio, p2008

Titolo e contributi: The London eye mystery [Audioregistrazione] / Siobhan Dowd ; read by Alex Kalajzic

Pubblicazione: Grand Haven : Brilliance Audio, p2008

Descrizione fisica: 5 dischi sonori (CD) : stereo ; 12 cm

ISBN: 1423370597

Data:2008

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • In contenitore (18x13x4 cm)
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo
Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks

Videoregistrazioni: DVD

Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks [Videoregistrazione] / ein Film von Louis Clichy und Alexandre Astier ; nach dem Werk von René Goscinny und Albert Uderzo

Deutschland : Universum Film, 2019

Titolo e contributi: Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks [Videoregistrazione] / ein Film von Louis Clichy und Alexandre Astier ; nach dem Werk von René Goscinny und Albert Uderzo

Pubblicazione: Deutschland : Universum Film, 2019

Descrizione fisica: 1 DVD (82 min.) : son., color. ; 12 cm

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Astérix: Le secret de la potion magique
Nota:
  • Descrizione basata sul contenitore
  • Lingue: tedesco, francese
  • Sottotitoli: tedesco
  • Freigegeben ohne Altersbeschränkung
  • Codice area: 2; sistema e formato video: PAL, 2.40:1, 16:9, anamorfico; diversi formati audio
Condividi il titolo

Abstract: Gallien, 50 Jahre vor Christi Geburt: Druide Miraculix sorgt sich um die Zukunft des von Römern umringten Dorfes und schickt Asterix und Obelix auf die Suche nach einem würdigen Lehrling, dem er das Geheimnis des legendären Zaubertranks anvertrauen kann. Auch der hinterhältige Dämonix versucht, in den Besitz der Formel zu kommen und geht dafür sogar einen Pakt mit den Römern ein. Die beschließen, das Dorf anzugreifen, als nur die Frauen dort sind

TKKG

Videoregistrazioni: DVD

TKKG [Videoregistrazione] : jede Legende hat ihren Anfang / Regie: Robert Thalheim ; Drehbuch: Peer Klehmet ; Musik: Anton Feist

Hamburg : Warner Bros Entertainment, 2019

Titolo e contributi: TKKG [Videoregistrazione] : jede Legende hat ihren Anfang / Regie: Robert Thalheim ; Drehbuch: Peer Klehmet ; Musik: Anton Feist

Pubblicazione: Hamburg : Warner Bros Entertainment, 2019

Descrizione fisica: 1 DVD (92 min.) : son., color. ; 12 cm

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
TKKG
Nota:
  • Descrizione basata sul contenitore
  • Lingue: tedesco
  • Sottotitoli: inglese
  • Sottotitoli per non udenti: tedesco
  • Audiodescrizione per non vedenti: tedesco
  • Contiene anche: Die Story ; Die Welt von TKKG ; Making of
  • Freigegeben ab 6 Jahren
  • Codice area: 2; sistema e formato video: PAL, 16:9, 2.39:1, adatto ad ogni tipo di televisore; diversi formati audio
Condividi il titolo

Abstract: Tim und Willi, genannt Klößchen, lernen sich am ersten Schultag auf dem Internat kennen. Unterschiedlicher könnten die beiden kaum sein und besonders Willi, Sohn aus gutem Hause, ist nicht gerade erfreut, sich ein Zimmer mit Tim, einem Stipendiaten aus der Vorstadt, zu teilen. Doch als Klößchens Vater entführt wird und mit ihm eine wertvolle Statue aus seiner Kunstsammlung verschwindet, ist Tim der Einzige, der Willi glaubt, dass die Polizei auf der falschen Fährte ist. Gemeinsam mit dem hochintelligenten Außenseiter Karl und der smarten Polizistentochter Gaby beginnt die Gruppe auf eigene Faust zu ermitteln: ein Flugzeugabsturz, maskierte Kung-Fu-Kämpfer, eine versteckte Botschaft von Klößchens Vater. Wie passt das alles zusammen? Und was haben der blinde Hellseher Raimondo und seine Assistentin Amanda damit zu tun?

Asterix erobert Rom

Videoregistrazioni: DVD

Asterix erobert Rom [Bildtonträger] : digital remastered / screenplay, directed by Renè Goscinny & Albert Uderzo

Berlin : Studiocanal, 2017

Asterix

Titolo e contributi: Asterix erobert Rom [Bildtonträger] : digital remastered / screenplay, directed by Renè Goscinny & Albert Uderzo

Pubblicazione: Berlin : Studiocanal, 2017

Descrizione fisica: 1 DVD (76') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm

Serie: Asterix

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Les douze travaux d'Asterix
Nota:
  • Sprachen: Deutsch, Bayrisch, Französisch
  • Untertitel: Deutsch
  • Enthält Bonusmaterial
  • Freigegeben ab 6 Jahren
  • Ländercode: 2; Videosystem und -format: PAL 1:66:1 (anamorph), Tonformat: Mono Dolby Digital
Condividi il titolo

Abstract: Noch immer leistet ein kleines gallisches Dorf den römischen Übergriffen erbitterten Widerstand. Aber Cäsar gibt nicht auf und will endlich reinen Tisch machen. Und so macht er sich auf den Weg zu den unbesiegbaren Galliern, um ihnen eine Wette vorzuschlagen. Sollten sie wirklich alle zwölf Aufgaben erfolgreich lösen, die Cäsar sich ausgedacht hat, dann wird er seinen Rücktritt erklären. Cäsar rechnet allerdings nicht mit den beiden listigen Freunden Asterix und Obelix, die die Wette auf ihre ganz spezielle Art und Weise einlösen. (www.bol.de)