Trovati 49 documenti.
Yuki, der kleine Ninja / Cee Neudert ; Mit Bildern von Pascal Nöldner
Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2019
Leserabe - hör rein, lies los!
Titolo e contributi: Yuki, der kleine Ninja / Cee Neudert ; Mit Bildern von Pascal Nöldner
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2019
Descrizione fisica: 45 S. : überw. Ill. ; 25 cm. +1 Audio-CD
Serie: Leserabe - hör rein, lies los!
ISBN: 9783473365739
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Hören, lesen, verstehen: Das neue Leseraben-Konzept verbindet Hörbuch und Erstlesebuch zu einem einzigartigen Leseerlebnis. So wird Lesenlernen zum Kinderspiel! Die Leser sind hautnah bei einer geheimen Ninja-Mission dabei. Mit Audio-CD. Ab 6 Jahren.
Der kleine Drache Kokosnuss besucht den Weihnachtsmann / Ingo Siegner
9. Aufl
München : cbj, 2006
Titolo e contributi: Der kleine Drache Kokosnuss besucht den Weihnachtsmann / Ingo Siegner
9. Aufl
Pubblicazione: München : cbj, 2006
Descrizione fisica: 64 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783570132029
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Der kleine Drache Kokosnuss reist um die Welt / Ingo Siegner
10. Aufl.
München : cbj, 2007
Der kleine Drache Kokosnuss
Titolo e contributi: Der kleine Drache Kokosnuss reist um die Welt / Ingo Siegner
10. Aufl.
Pubblicazione: München : cbj, 2007
Descrizione fisica: 68 S. : überw. Ill. ; 28 cm. +6 Briefe
Serie: Der kleine Drache Kokosnuss
ISBN: 9783570130384
Data:2007
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der kleine Drache Kokosnuss ist entsetzt: Der fiese Murk hat seinen Freund Oskar entführt! Spurlos sind die beiden verschwunden. Spurlos? Nein, zum Glück nicht ganz. Oskar konnte einen Brief mit wichtigen Hinweisen hinterlassen und der führt Kokosnuss direkt nach – London! Riesig ist die Stadt der Regenschirmträger und Teetrinker, aber der Murk ist längst weitergereist. Zunächst nach Paris zum Eiffelturm, dann nach Pisa, wo man schiefe Türme mag, und schließlich ins Zentrum von China führen Oskars Briefe. Ob es Kokosnuss schließlich gelingt, Oskar zu befreien? Das und noch mehr erzählt das neue aufregende Abenteuer von Kokosnuss’ großer Weltreise.
Hattie Brown und die Wolkendiebe / Claire Harcup ; Aus dem Engl. von Karen Gerwig
Dt. Erstausg.
München : You & Ivi, 2019
Hattie Brown ; 1
Titolo e contributi: Hattie Brown und die Wolkendiebe / Claire Harcup ; Aus dem Engl. von Karen Gerwig
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: München : You & Ivi, 2019
Descrizione fisica: 251 S. : Ill. ; 21 cm
Serie: Hattie Brown ; 1
ISBN: 9783492704618
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als die 11-jährige Hattie Brown durch einen Kühlschrank in eine fremde Welt gezogen wird, hat sie keine Ahnung, was geschieht. Plötzlich befindet sie sich in einem seltsamen Reich, in dem alle auf der Suche nach etwas Wichtigem zu sein scheinen – jemandem mit dem Namen Nimbus. Könnte Hattie Nimbus sein? Immerhin passieren ihr ständig rätselhafte Dinge. Scheinbar kann sie sogar den Regen beeinflussen. Während einige Wächter Hattie verhaften wollen, da sie ohne Genehmigung durch den Kühlschrank gekommen ist, findet Hattie heraus, dass eine Gruppe Kinder in dieser fremden Welt gefangen gehalten wird. Gemeinsam mit dem Drachen Sir Gideon und dem Elefanten Victor macht Hattie sich auf, um die entführten Kinder zu befreien ..
Hattie Brown und das verlorene Siegel / Claire Harcup ; Aus dem Engl. von Karen Gerwig
Dt. Erstausg.
München : You & Ivi, 2020
Hattie Brown ; 2
Titolo e contributi: Hattie Brown und das verlorene Siegel / Claire Harcup ; Aus dem Engl. von Karen Gerwig
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: München : You & Ivi, 2020
Descrizione fisica: 251 S. : Ill. ; 21 cm
Serie: Hattie Brown ; 2
ISBN: 9783492704625
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die elfjährige Hattie Brown und ihr Freund Arthur haben ihr erstes Abenteuer in dem magischen Reich Irgendwo-Nirgendwo überstanden und sind nach England zu ihren Familien zurückgekehrt. Doch dann erscheint der gutmütige Elefant Victor in Hatties Küche und nimmt sie erneut mit nach Irgendwo-Nirgendwo. Zeitgleich taucht Victor auch in Arthurs Haus auf – doch wie ist es möglich, dass sich der Elefant an zwei Orten gleichzeitig aufhält? Arthur beschleicht eine düstere Vorahnung. Er folgt Hattie, um sie zu warnen. Und tatsächlich hat sich das magische Reich verändert. Hattie, Arthur und die Gilde der Ritterdrachen müssen das Rätsel um die zwei Victors lösen und das sagenumwobene Verlorene Siegel finden, bevor es Lord Mortimer in die Hände fällt.
Das Drachentor / Jenny-Mai Nuyen
1. Aufl
München : cbt, 2009
C.-Bertelsmann-Taschenbuch ; 30597
Titolo e contributi: Das Drachentor / Jenny-Mai Nuyen
1. Aufl
Pubblicazione: München : cbt, 2009
Descrizione fisica: 572 S. : Ill., Kt. ; 19 cm
Serie: C.-Bertelsmann-Taschenbuch ; 30597
ISBN: 9783570305973
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Hexe Annabell : Hexe Annabell und ihr Drache / Claudia Ondracek. Mit Ill. von Anke am Berg
1. [Aufl.]
München : ArsEdition, 2008
Känguru Lesespaß. 3. Lesesprung
Titolo e contributi: Hexe Annabell : Hexe Annabell und ihr Drache / Claudia Ondracek. Mit Ill. von Anke am Berg
1. [Aufl.]
Pubblicazione: München : ArsEdition, 2008
Descrizione fisica: 87 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Känguru Lesespaß. 3. Lesesprung
ISBN: 9783760740683
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Aufruhr in der Ritterburg / Fabian Lenk ; Mit Bildern von Jan Saße
Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2021
1000 Gefahren junior. Du entscheidest selbst! ; Bd. 2
Titolo e contributi: Aufruhr in der Ritterburg / Fabian Lenk ; Mit Bildern von Jan Saße
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2021
Descrizione fisica: 95 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: 1000 Gefahren junior. Du entscheidest selbst! ; Bd. 2
ISBN: 9783473460502
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: 1000 Gefahren - 1000 Abenteuer! Jetzt bist du an der Reihe! Du bist die Hauptperson. Entscheide selbst, wie sich die Geschichte entwickelt. Am Hof von König Karl wird es nie langweilig. Gemeinsam mit Magd Anna erlebst du zahlreiche Abenteuer. Der 16. Geburtstag der Prinzessin steht bevor. Es soll sogar ein Ritterturnier geben. Doch dann treibt ein Dieb sein Unwesen. Gelingt es dir, ihn zu fassen? Oder begleitest du Prinz Valentin in den Kampf gegen den Drachen? Wenn du eine Wahl getroffen hast, lies weiter auf Seite .. Die beliebte Kinderbuch-Reihe "1000 Gefahren. Du entscheidest selbst!" nun endlich auch für Erstleser! Jeder Weg entführt dich in ein neues Abenteuer. Welchen Weg wählst du? Welcher Spur folgst du? Geht deine Geschichte jetzt schon zu Ende? Ein ganz besonderes Rätsel- und Entscheidungsbuch für Kinder! Mit farbigen Bildern und Fibelschrift - für Leseanfänger ab 7 Jahren perfekt geeignet.
1000 Gefahren in der Drachenhöhle / Fabian Lenk ; Mit Ill. von Rolf Bunse
1. [Aufl]
Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2012
Ravensburger Taschenbuch ; 52463 - 1000 Gefahren. Du entscheidest selbst!
Titolo e contributi: 1000 Gefahren in der Drachenhöhle / Fabian Lenk ; Mit Ill. von Rolf Bunse
1. [Aufl]
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2012
Descrizione fisica: 115 S. ; 18 cm
Serie: Ravensburger Taschenbuch ; 52463 - 1000 Gefahren. Du entscheidest selbst!
ISBN: 9783473524631
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Das Geheimnis der Piratendrachen : mit Leserätseln / Christian Seltmann ; Bilder von Angela Gstalter
1. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2020
Der Bücherbär. 1. Klasse
Titolo e contributi: Das Geheimnis der Piratendrachen : mit Leserätseln / Christian Seltmann ; Bilder von Angela Gstalter
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2020
Descrizione fisica: 42 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Der Bücherbär. 1. Klasse
ISBN: 9783401715803
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Dieses Buch richtet sich an Leseanfänger in der 1. Klasse. Die übersichtlichen Leseeinheiten und kurzen Zeilen sind ideal zum Lesenlernen. Zahlreiche Bildergeschichten unterstützten das Textverständnis. Zusätzlich regen lustige Buchstaben- und Leserätsel am Ende des Buches zum Nachdenken und zum Gespräch über die Geschichte an. Denn Kinder, die viel Gelegenheit zum Sprechen haben, lernen schneller lesen. Lissi hütet ein Geheimnis. Und auch die Piraten, die nachts auf Lissis Insel landen, lassen sich nicht in die Karten gucken. Ob diese Kerle etwas mit dem Verschwinden von Lissis Mama zu tun haben? Oder etwa der gemeine Admiral Gordo? Gemeinsam begeben sich Lissi und die Piraten auf eine Abenteuerfahrt und erleben eine drachenmäßige Überraschung!
Das geheimnisvolle Drachenei / Stütze & Vorbach ; Ill. von Leonie Daub
3. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2020
Leselöwen. 1. Klasse
Titolo e contributi: Das geheimnisvolle Drachenei / Stütze & Vorbach ; Ill. von Leonie Daub
3. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2020
Descrizione fisica: 43 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Leselöwen. 1. Klasse
ISBN: 9783785588895
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein seltenes Drachenei wurde gefunden! Der Drache Linus und sein Freund Max wollen das Ei unbedingt haben, denn nur sie wissen, wie man es ausbrütet. Aber auch eine Gruppe Forscher ist hinter dem Ei her. Ein Wettlauf beginnt. Ob am Ende ein Drache schlüpft?
Wo steckt der Drache? / Leo Timmers ; Aus dem Niederländ. von Eva Schweikart
2. Aufl.
Zürich : Aracari, 2020
Titolo e contributi: Wo steckt der Drache? / Leo Timmers ; Aus dem Niederländ. von Eva Schweikart
2. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Aracari, 2020
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783907114131
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Bis auf die Zähne bewaffnet gehen drei Ritter mitten in der Nacht auf die Suche nach einem Drachen. Bald finden sie das gefährliche Tier. Aber im Dunkeln ist nichts so, wie es scheint .. Leo Timmers hat wieder einmal ein fantastisches Bilderbuch geschaffen, in dem es sehr viel zu entdecken gibt. Ein Buch, das einen (nicht nur einmal) zum Lachen bringt.
Voll angekokelt! / Michael Peinkofer ; mit Illustrationen von Simone Krüger
Ravensburg : Ravensburger, 2021
Die Farm der fantastischen Tiere ; 1
Titolo e contributi: Voll angekokelt! / Michael Peinkofer ; mit Illustrationen von Simone Krüger
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger, 2021
Descrizione fisica: 228 Seiten, 23 ungezählte Seiten : Illustrationen ; 22 cm
Serie: Die Farm der fantastischen Tiere ; 1
ISBN: 9783473406500
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Monty und Nell sollen die Ferien auf der Farm ihrer Tante verbringen. Was sie nicht ahnen: Die „Drachenfarm“ ist ein Zufluchtsort für fantastische Tierwesen! Und eins davon ist in großer Not: Können sie der verzweifelten Drachin helfen? Band 1 der fabelhaften Reihe von Leserliebling Michael Peinkofer – perfekt für alle Abenteurer ab 8 Jahren!
Der kleine Drache Kokosnuss feiert Weihnachten : ein Vorlese-Bilderbuch / Ingo Siegner
4. Aufl
München : cbj, 2003
Der kleine Drache Kokosnuss / Ingo Siegner
Titolo e contributi: Der kleine Drache Kokosnuss feiert Weihnachten : ein Vorlese-Bilderbuch / Ingo Siegner
4. Aufl
Pubblicazione: München : cbj, 2003
Descrizione fisica: 68 S. : zahlr. Ill. ; 27 cm
Serie: Der kleine Drache Kokosnuss / Ingo Siegner
ISBN: 9783570127650
Data:2003
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Der Feuerflug der Drachenritter / A. Benn ; Ill. von Zapf
1. Aufl
Bindlach : Loewe, 2013
Drachenreich Dragonia / A. Benn ; 2
Titolo e contributi: Der Feuerflug der Drachenritter / A. Benn ; Ill. von Zapf
1. Aufl
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2013
Descrizione fisica: 80 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Drachenreich Dragonia / A. Benn ; 2
ISBN: 9783785573563
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Monsterspuk und Drachenflug / Cornelia Funke ; Ill. von der Autorin
Neuausg., 1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2023
Titolo e contributi: Monsterspuk und Drachenflug / Cornelia Funke ; Ill. von der Autorin
Neuausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2023
Descrizione fisica: 74 S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783743216846
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: ERSTLESEGESCHICHTEN VON CORNELIA FUNKE ZUM LACHEN UND GRUSELN O Schreck! Auf einer Klassenfahrt in die Berge wird der Bus samt Kindern und Lehrer von einem Monster verschluckt. Aber kein Problem für die Schulklasse: Sie macht einfach so viel Lärm, dass das Monster sie kurzerhand wieder ausspuckt! Und als Leo eines Nachts den Kühlschrank öffnet, bewirft ihn ein Monster mit Gurken, das sich gerade durch die Essensreste futtert und ein riesiges Chaos hinterlässt. Das werden Leos Eltern ihm bestimmt nicht glauben! Diese Geschichten und viele mehr erwarten die Leser*innen in dieser monstermäßigen Neuausgabe!
Wenn Drachen Sachen machen / Andy Shepherd ; Aus dem Englischen von Emma und Sabine Ludwig
Dt. Erstausg., 2. Aufl.
Hamburg : Dressler, 2019
Titolo e contributi: Wenn Drachen Sachen machen / Andy Shepherd ; Aus dem Englischen von Emma und Sabine Ludwig
Dt. Erstausg., 2. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Dressler, 2019
Descrizione fisica: 207 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783791501116
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Drachen-Alarm! Humorvoll übersetzt von Emma & Sabine Ludwig. Aus der seltsamen Frucht, die Tomas aus dem Garten seines Opas mir nach Hause nimmt, wächst nicht etwa eine Gurke oder eine Tomate, sondern über Nacht schlüpft ein waschechter Drache! Flicker ist zum Glück total harmlos. Doch wenn man plötzlich ein Haustier hat, dessen fürchterlich stinkende Häufchen beim Trocknen explodieren, ist es gar nicht so leicht, es vor seinen Eltern zu verstecken. Tomas hat auf jeden Fall mit einem Drachen schon alle Hände voll zu tun … und am Drachenbaum wachsen immer mehr Früchte! Mit einem Drachen als bester Freund ist „Wenn Drachen Sachen machen“ Stoff für Kinderträume! Eine lustige, freche und abenteuerliche Geschichte, die mit vielen Bildern den idealen Einstieg zum Selbstlesen für Jungen und Mädchen bietet.
Das vorschriftsmäßige Rauben von Prinzessinnen / Dagmar H. Mueller ; Mit Ill. von Sabine Rothmund
Münster : Coppenrath, 2022
Der kleine Raubdrache ; 1
Titolo e contributi: Das vorschriftsmäßige Rauben von Prinzessinnen / Dagmar H. Mueller ; Mit Ill. von Sabine Rothmund
Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 2022
Descrizione fisica: 172 S. : zahlr. Ill. ; 23 cm
Serie: Der kleine Raubdrache ; 1
ISBN: 9783649636120
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der kleine Drache hat schlechte Laune: Er will kein Raubdrache werden und sich jeden Tag die Schuppen verhauen lassen, nur damit irgendeine goldlockige Prinzessin anschließend den Prinzen heiraten kann, der sie befreit. Oder ist jemals auch nur das kleinste Dankeschön-Päckchen mit Pfefferlakritz im Drachendorf eingetroffen? Nee und nee, das macht keinen Spaß! Was aber, wenn der kleine Drache bei seiner allerersten Rauberei ausgerechnet an eine total heiratsunwillige Prinzessin gerät? Feuer, Qualm und Schuppendreck, wie wird man die bloß wieder los? Dagmar H. Mueller hinterfragt spielerisch Rollenklischees und unterläuft dabei mit genialem Fingerspitzengefühl jede Erwartung. Ein großer Vorlesespaß, der „Das haben wir schon immer so gemacht“ ad absurdum führt und augenzwinkernd freie Entfaltungsmöglichkeiten für Drachen und Prinzessinnen fordert. Band 2 erscheint im Frühjahr 2023.
Sem und Mo im Land der Lindwürmer / Frida Nilsson ; Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger
1. Aufl.
Hildesheim : Gerstenberg, 2022
Titolo e contributi: Sem und Mo im Land der Lindwürmer / Frida Nilsson ; Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger
1. Aufl.
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2022
Descrizione fisica: 394 S. : Ill. ; 19 cm
ISBN: 9783836961493
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sem und Mo sind Waisenkinder. Bei Tante Tyra müssen sie den ganzen Tag lang arbeiten und dürfen nicht spielen. Nach nichts sehnen sie sich mehr als nach einem richtigen Zuhause. Dann steht eines Abends plötzlich Schwarzfell vor ihnen, eine Ratte, und erzählt ihnen vom Land der Lindwürmer. Und von einer Königin, die sich nichts so sehr wünscht wie ein Kind .. Die Brüder finden sich wieder in einem Land, das einer uralten Sage entsprungen scheint. Und in einem unglaublichen, fantastischen Abenteuer.Nach Siri und Sasja legt Frida Nilsson ein neues Meisterwerk vor und wirft darin so große, existenzielle Fragen auf wie die nach Gut und Böse und dem Unterschied zwischen Mensch und Tier. Und sie erzählt von der Sehnsucht nach Liebe und Geborgenheit.
Das verzauberte Amulett / Frauke Nahrgang ; Mit Bildern von Timo Grubing
Ravensburg : Ravensburger, 2020
Leichter lesen
Titolo e contributi: Das verzauberte Amulett / Frauke Nahrgang ; Mit Bildern von Timo Grubing
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger, 2020
Descrizione fisica: 59 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Leichter lesen
ISBN: 9783473361397
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Endlich leichter lesen! Kurze Texte ermöglichen auch Kindern mit wenig Leseerfahrung schnelle Erfolgserlebnisse. Spannende Geschichten werden in einfachen Wörtern und kurzen Sätzen erzählt. Dabei ist der Text optimal gestaltet und bietet einen schnellen Überblick. Coole Illustrationen wecken das Interesse und bieten ein fantasievolles Leseerlebnis. „leichter lesen“ ermöglicht Kindern der 3. und 4. Klasse den Einstieg ins Lesen. Nur so kann Lesenlernen Spaß machen: in gut machbaren Portionen. Was macht diese Texte einfach? Bekannte Wörter, die häufig benutzt werden, kurze Wörter und ein einfacher Satzbau. Nur wenige Zeilen pro Seite ermutigen Kinder mit Leseschwierigkeiten das Lesen einfach mal auszuprobieren. Eine gute Fee bittet Kobold Frido den Zauberer Brandur vor einem drohenden Unheil zu bewahren. Sie gibt ihm ein Medaillon mit ihrem Bild, das er Brandur noch vor Sonnenuntergang um den Hals hängen soll. Auf dem abenteuerlichen Weg zum Zauberer heftet sich die Elfe Alva an Fridos Fersen. Dieser ist von ihr genervt und will sie wieder loswerden. Als Frido in eine Schlucht fällt, will Alva Hilfe holen, macht stattdessen aber den Drachen Goldschnuppe auf sich aufmerksam. Dieser will sie erst bekämpfen, entscheidet sich dann aber, ihnen zu helfen. Er fliegt Frido und Alva auf seinem Rücken zu Brandurs Schloss. Sie erreichen den Zauberer noch vor Sonnenuntergang, doch dieser will die Kette nicht umlegen. Die Sonne geht unter und nun öffnet der Zauberer das Medaillon. Statt der lieben Fee erblickt er jedoch die Hexe Alrauna und durchschaut ihren Trick: Die Erscheinung als Fee war nur ein Trugbild, um ihn mithilfe des Medaillons zu verzaubern. Brandur ist gerettet und Frido macht sich mit seinen neuen Freunden auf ins nächste Abenteuer.
