Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Delahaye, Thierry
Includi: tutti i seguenti filtri
× Data 2018
× Target di lettura Giovani, età 16-19

Trovati 405 documenti.

Il destino divide

Libro

Roth, Veronica

Il destino divide : il sequel di Carve the Mark / Veronica Roth ; traduzione di Roberta Verde

Milano : Mondadori, 2018

Chrysalide

Titolo e contributi: Il destino divide : il sequel di Carve the Mark / Veronica Roth ; traduzione di Roberta Verde

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2018

Descrizione fisica: 382 p. ; 23 cm

Serie: Chrysalide

ISBN: 9788804687719

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The fates divide -
Condividi il titolo

Abstract: Non ci si può opporre al proprio fato. Sarebbe sciocco, oltre che inutile, perché non si può andare contro qualcosa di inevitabile. Lo sanno bene Akos Kereseth e Cyra Noavek, eppure, fin dal momento in cui è stato reso pubblico il loro, di fato, si trovano in bilico tra l'accettazione del proprio destino e il desiderio di tentare l'impossibile e cambiarlo.

How to be a girl - stark, frei und ganz du selbst

Libro

Korbik, Julia

How to be a girl - stark, frei und ganz du selbst / Julia Korbik

Stuttgart : Gabriel, 2018

Titolo e contributi: How to be a girl - stark, frei und ganz du selbst / Julia Korbik

Pubblicazione: Stuttgart : Gabriel, 2018

Descrizione fisica: 153 S. : Ill. ; 24 cm

ISBN: 9783522305099

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ratgeber für Mädchen ab 13 Jahren. Mit jeder Menge Listicles, Tipps und Porträts von Vorbildern. Hast du dich schon mal gewundert, warum es Regeln gibt, die scheinbar nur für Mädchen gelten? Willst du gerne mehr über Bodyshaming, Selfcare und Gleichberechtigung erfahren? Findest du Mädchen und Frauen, die ihr eigenes Ding durchziehen, spannend? Dann bist du hier genau richtig! Mit Kurzporträts von historischen und aktuellen Vorbildern, Checklisten und Anleitungen (Wie erkenne ich alltäglichen Sexismus? Wie kann ich dem Konsum-Wahnsinn entkommen?) und Einblicke in die Welt der Jungen.

Stadt der Drei Heiligen

Libro

Nardella, Stefano

Stadt der Drei Heiligen / Szenario Stefano Nardella ; Zeichnung Vincenzo Bizzarri

Hamburg : Schreiber & Leser, 2018

Titolo e contributi: Stadt der Drei Heiligen / Szenario Stefano Nardella ; Zeichnung Vincenzo Bizzarri

Pubblicazione: Hamburg : Schreiber & Leser, 2018

Descrizione fisica: 191 p. : in gran parte ill. ; 28 cm

ISBN: 9783946337744

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Il paese dei tre santi -
Condividi il titolo

Abstract: Nicà hat die Schule abgebrochen und dealt nun ein bisschen auf den Straßen seines Heimatstädtchens in Süditalien. Hier macht die Mafia die Gesetze, und denen entkommt man nicht. Doch Nicà versucht es, und so wie er zwei andere: Miché, der drogenabhängige, gewalttätige Ex-Boxer, und der Knacki Marciano, der mehr schlecht als recht seine Familie mit einer Imbissbude über Wasser hält.

Klappe, die Zweite

Libro

Cargill, Perdita

Klappe, die Zweite / Perdita Cargill ; Honor Cargill ; Aus dem Engl. von Antje Görnig

1. Aufl.

Berlin : Schneiderbuch Egmont, 2018

Casting Queen ; 2

Titolo e contributi: Klappe, die Zweite / Perdita Cargill ; Honor Cargill ; Aus dem Engl. von Antje Görnig

1. Aufl.

Pubblicazione: Berlin : Schneiderbuch Egmont, 2018

Descrizione fisica: 350 S. : Ill. ; 21 cm

Serie: Casting Queen ; 2

ISBN: 9783505140921

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Waiting for callback - take two -
Condividi il titolo

Abstract: Wahnsinn – ich habe eine Filmrolle bekommen! Meine erste Filmrolle! Ich schwebe auf Wolke 7 – jedenfalls bis sich herausstellt, dass »Straker« ein Weltuntergangsfilm ist, bei dem SO viel schiefläuft, dass sich nach kurzer Zeit die gesamte Crew wünscht, die Welt möge WIRKLICH untergehen (am besten schon vor der ersten Szene). Die gute Nachricht ist, dass Archie und ich endlich ein Paar sind. Die Dinge wären jedoch deutlich einfacher, würde er nicht gerade in Transsilvanien einen Film drehen, als Vampirjäger, »umringt von bildhübschen Mädchen« … LG, Elektra xxx

Hallo, mein Name ist Luca

Libro

ConCrafter

Hallo, mein Name ist Luca / ConCrafter ; [Ill.: Christiane Hahn]

3. Aufl.

Frankfurt am Main : Fischer, 2018

Titolo e contributi: Hallo, mein Name ist Luca / ConCrafter ; [Ill.: Christiane Hahn]

3. Aufl.

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer, 2018

Descrizione fisica: 202 S. : überw. Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783733503826

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Die unautorisierteste »autorisierte Biographie«, die es jemals gegeben haben wird – alles über LUCA aka ConCrafter!»Hallo, mein Name ist Luca«. So begrüßt YouTube-Star ConCrafter seine Fans auf YouTube in jedem Video. Aber wer ist dieser Luca eigentlich? Wie anstrengend war Luca als Kind? Und was passiert, wenn die Kamera nicht an ist? Eine bisher unbekannte Verwandte, anonyme enge Freunde und berühmte YouTube Stars packen aus: Ungefiltert, unprofessionell und gnadenlos unehrlich. Doch kurz vor Drucklegung bekommt ConCrafter Wind von der geplanten Biographie. Das Buch kann er zwar nicht mehr verhindern, aber er schafft es noch, seine Kommentare zu der ganzen Geschichte abzugeben – und so Einiges klarzustellen.Eine Biographie, die es eigentlich gar nicht geben dürfte, aus noch nie gesehenen Fotos aus 20 Jahren Luca und Geschichten, über die bisher der Mantel des Schweigens gelegt wurde.

Ogni attimo è nostro

Libro

Ballerini, Luigi <1963- >

Ogni attimo è nostro / Luigi Ballerini

Milano : DeA Planeta libri, 2018

Titolo e contributi: Ogni attimo è nostro / Luigi Ballerini

Pubblicazione: Milano : DeA Planeta libri, 2018

Descrizione fisica: 250 p. ; 22 cm

ISBN: 9788851157364

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Giacomo ha un problema: se stesso. Troppo basso, troppo goffo, troppo mediocre. Per fortuna c'è Fabione, l'amico migliore del mondo, e poi c'è Martina, la ragazza che ama con tutto se stesso. Senza di loro Giacomo non sarebbe sopravvissuto fino all'ultimo giorno del liceo, e sicuramente non sarebbe arrivato all'esame di maturità. E se una cosa è certa è che dopo gli esami arrivano le vacanze: un'avventura sulle spiagge del Salento attende Giacomo e Fabione..

U4.

Libro

Grevet, Yves

U4.. 1. Koridwen / Yves Grevet ; traduzione di Paolo Lucca

Milano : Garzanti, 2018

Narratori moderni [Garzanti]

Fa parte di: Koridwen

Titolo e contributi: U4.. 1. Koridwen / Yves Grevet ; traduzione di Paolo Lucca

Pubblicazione: Milano : Garzanti, 2018

Descrizione fisica: 293 p. ; 23 cm

Serie: Narratori moderni [Garzanti]

ISBN: 9788811673590

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Uquattro
  • U4 Koridwen -
Fa parte di: Koridwen
Nota:
  • Koridwen -
Condividi il titolo

Abstract: Il mondo è popolato solo da adolescenti che hanno tra 15 e 18 anni: gli unici sopravvissuti al virus U4. Ko-ridwen vive in una fattoria isolata in Bretagna dove, da sola, prova a rimettere in piedi la propria vita. Fino al giorno in cui tutto cambia. Fino al giorno in cui scopre di essere la prescelta per fermare il virus nella sua corsa mortale. Koridwen non capisce perché abbiano scelto proprio a lei, ma non può non rispondere al misterioso appello che ha ricevuto da Khronos, il game master di Warriors of Time, il videogioco online di cui era appassionata prima della catastrofe..

Burn - der Anfang vom Ende

Libro

Jury, Walter

Burn - der Anfang vom Ende / Walter Jury ; Sarah Fine ; Aus dem Engl. von Coralie Brandt

1. Aufl.

München : cbt, 2018

cbt ; 30952 - Die Tate Archer-Reihe ; Bd. 1

Titolo e contributi: Burn - der Anfang vom Ende / Walter Jury ; Sarah Fine ; Aus dem Engl. von Coralie Brandt

1. Aufl.

Pubblicazione: München : cbt, 2018

Descrizione fisica: 397 S. ; 19 cm

Serie: cbt ; 30952 - Die Tate Archer-Reihe ; Bd. 1

ISBN: 9783570309520

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Burn -
Condividi il titolo

Abstract: »Independence Day« meets »Top Secret!« Tate hat den Scanner verloren, den er um jeden Preis schützen wollte und den sein Vater als unabdingbar für das Überleben der Menschheit ansah. Doch Tate ist vollauf damit beschäftigt, sich und Christina in Sicherheit zu bringen – vor Aliens und feindlich gesinnten Menschen gleichermaßen. Im Safe House seines Vaters stößt er auf einen Hinweis, der ihm klarmacht, was den Planeten wirklich bedroht. Bald verdichten sich die Zeichen, dass sein Gegner mächtiger und gefährlicher ist, als er dachte…

#cisonoanchio

Libro

Sommacampagna, Monica

#cisonoanchio : nel buio di questa notte non mi aspetto di trovare luce, e invece.. / Monica Sommacampagna ; postfazione di Giuliana Guadagnini

San Pietro in Cariano : Gabrielli, 2018

Titolo e contributi: #cisonoanchio : nel buio di questa notte non mi aspetto di trovare luce, e invece.. / Monica Sommacampagna ; postfazione di Giuliana Guadagnini

Pubblicazione: San Pietro in Cariano : Gabrielli, 2018

Descrizione fisica: 138 p. ; 21 cm

ISBN: 9788860993564

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Ci sono anch'io
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Asia è una ragazzina di 13 anni che vive dai nonni. Non va bene a scuola ed è chiusa in un mondo tutto suo. Un giorno, quando perde la connessione stabilita attraverso la chat via Telegram con il suo unico amico cinese Cheng si mette in testa che sia scomparso. Sarà vero? Attraverso ASKfm, un social popolare dove si commettono anche atti di cyberbullismo Asia maturerà un atteggiamento online che cambierà molte situazioni dolorose nel suo mondo reale.

The 100

Libro

Morgan, Kass

The 100 : rebellion / Kass Morgan ; traduzione di Maria Concetta Scotto di Santillo

Milano : Rizzoli, 2018

Titolo e contributi: The 100 : rebellion / Kass Morgan ; traduzione di Maria Concetta Scotto di Santillo

Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2018

Descrizione fisica: 305 p. ; 22 cm

ISBN: 9788817098700

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The hundred
  • The 100 rebellion -
Condividi il titolo

Abstract: Non c'è pace sulla terra. Da un mese, i Coloni sono tornati ad abitare il pianeta al seguito dei cento, un tempo giovani delinquenti sacrificabili, oggi figure di riferimento per la loro gente. Potrebbe finalmente essere un nuovo inizio, all'insegna dell'armonia e della fiducia nel futuro, ma ben presto una nuova minaccia si profila all'orizzonte: una setta di fanatici decisi a fare nuovi adepti e a guarire il pianeta devastato dalla guerra, sterminando chiunque non sia dei loro.

Twilight.

Libro

Meyer, Stephenie

Twilight.. volume 1 / Stephenie Meyer ; traduzione di Luca Fusari

Roma : Fazi, 2018

Lainya

Titolo e contributi: Twilight.. volume 1 / Stephenie Meyer ; traduzione di Luca Fusari

Pubblicazione: Roma : Fazi, 2018

Descrizione fisica: 412 p. ; 21 cm

Serie: Lainya

ISBN: 9788893253956

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Bella si è appena trasferita a Forks, la città più piovosa d'America. È il primo giorno nella nuova scuola e, quando incontra Edward Cullen, la sua vita prende una piega inaspettata e pericolosa. Con la pelle diafana, i capelli di bronzo, i denti luccicanti, gli occhi, color oro, Edward è algido e impenetrabile, talmente bello da sembrare irreale. Tra i due nasce un'amicizia dapprima sospettosa, poi più intima, che presto si trasforma in un'attrazione travolgente. Finora Edward è riuscito a tener nascosto il suo segreto, ma Bella è intenzionata a svelarlo..

Tex

Libro

Bonelli, Gianluigi

Tex : traffico d'armi / Gianluigi Bonelli, Aurelio Galeppini

Milano : Corriere della sera : La Gazzetta dello sport, 2018

Tex : 70 anni di un mito ; 36

Titolo e contributi: Tex : traffico d'armi / Gianluigi Bonelli, Aurelio Galeppini

Pubblicazione: Milano : Corriere della sera : La Gazzetta dello sport, 2018

Descrizione fisica: 139 p. : ill. ; 27 cm

Serie: Tex : 70 anni di un mito ; 36

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Note di contenuto:
  • Contiene:La prigioniera del faro/ testo di Claudio Nizzi ; disegni di Fabio Civitelli
Nota:
  • Suppl. a: Corriere della sera e La Gazzetta dello Sport
  • Nomi degli AA dal v. del front.
Condividi il titolo
Call me by your name

Libro

Aciman, André

Call me by your name : Roman / André Aciman ; aus dem amerikanischen Englisch von Renate Orth-Guttmann

5. Aufl

München : Dtv, 2018

Titolo e contributi: Call me by your name : Roman / André Aciman ; aus dem amerikanischen Englisch von Renate Orth-Guttmann

5. Aufl

Pubblicazione: München : Dtv, 2018

Descrizione fisica: 284, [3] p. ; 20 cm

ISBN: 9783423086561

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ruf mich bei deinem Namen
  • Call me by your name -
Condividi il titolo

Abstract: Völlig überraschend trifft Elio seine erste große Liebe: Der Harvard-Absolvent Oliver ist für sechs Wochen bei Elios Familie an der italienischen Riviera zu Gast. Oliver ist weltgewandt, intelligent und schön. Er ist alles, was Elio will, vom ersten Moment an. Die Zuneigung ist gegenseitig, doch Schüchternheit und Unsicherheit veranlassen beide zur Zurückhaltung..

Chissenefrega della rima

Libro

Ausili, Marco

Chissenefrega della rima : la poesia spiegata ai ragazzi / Marco Ausili

Roma : Armando, 2018

Scaffale aperto

Titolo e contributi: Chissenefrega della rima : la poesia spiegata ai ragazzi / Marco Ausili

Pubblicazione: Roma : Armando, 2018

Descrizione fisica: 58 p. ; 20 cm

Serie: Scaffale aperto

ISBN: 9788869924040

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Poesie per ragazze di grazia e di fuoco

Libro

Poesie per ragazze di grazia e di fuoco / a cura di Karen Finneyfrock, Rachel McKibbens, Mindy Nettifee ; traduzione di Eugenia Galli e Tommaso Galvani

Milano : Rizzoli, 2018

Titolo e contributi: Poesie per ragazze di grazia e di fuoco / a cura di Karen Finneyfrock, Rachel McKibbens, Mindy Nettifee ; traduzione di Eugenia Galli e Tommaso Galvani

Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2018

Descrizione fisica: 215 p. ; 22 cm

ISBN: 9788817101646

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Courage
Nota:
  • Testo in italiano e inglese
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Rolling star

Libro

Zannoner, Paola

Rolling star : come una stella che rotola / Paola Zannoner

Milano : DeA Planeta, 2018

Titolo e contributi: Rolling star : come una stella che rotola / Paola Zannoner

Pubblicazione: Milano : DeA Planeta, 2018

Descrizione fisica: 306, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9788851161156

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Estate, 1968. Max ha diciassette anni e il desiderio inguaribile di viaggiare. Per lui la vita ha il sapore della libertà, della leggerezza e dell'amore per Bea. Bea bellissima, bionda e luminosa come la Primavera di Botticelli. Adesso che la scuola è finita - che si sono chiusi i battenti di quella prigione immobile - è arrivato il momento di partire per il sud della Francia: zaini in spalla, vestiti a fiori impalpabili, la musica di Bob Dylan nel cuore e la voglia di lasciarsi indietro un mondo vecchio, stantio..

Jonas e il mondo nero

Libro

Carofiglio, Francesco

Jonas e il mondo nero / Francesco Carofiglio

Milano : Piemme, 2018

Titolo e contributi: Jonas e il mondo nero / Francesco Carofiglio

Pubblicazione: Milano : Piemme, 2018

Descrizione fisica: 333 p. : ill. b/n ; 22 cm

ISBN: 9788856665000

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Jonas ha dodici anni e una vita normale. Almeno così sembra. In realtà nasconde un segreto: vede cose che altri non vedono. Presenze discrete, all'inizio, poi sempre più inquietanti. Arrivano da un'altra dimensione e pare che stiano cercando proprio lui. Un giorno Jonas si ritrova un biglietto in tasca, un messaggio cifrato, che sembra indicargli la strada da seguire. E, a poco a poco, si rende conto che è tutto vero: esiste un mondo sconosciuto, molto vicino a noi, e sta per trasformare la realtà in uno spaventoso universo senza luce. Il Giorno degli Incroci si avvicina e toccherà a Jonas fare la scelta più difficile: un incredibile atto di coraggio per impedire che il Mondo Nero prenda il sopravvento.

Timeless

Libro

Baltazar, Armand

Timeless : Diego e i ranger del Vastatlantico / Armando Baltazar ; traduzione di Alessandra Orcese

Milano : Il castoro, 2018

Titolo e contributi: Timeless : Diego e i ranger del Vastatlantico / Armando Baltazar ; traduzione di Alessandra Orcese

Pubblicazione: Milano : Il castoro, 2018

Descrizione fisica: 607 p. : ill. ; 22 cm

ISBN: 9788869663604

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Timeless. Diego and the rangers of the Vastlantic -
Condividi il titolo

Abstract: Una collisione temporale ha cambiato ogni cosa. I continenti si sono rimodellati, grandi territori sono sprofondati dando vita a un nuovo grande oceano, il Vastatlantico. Anche il tempo si è frantumato. I dinosauri avanzano accanto alle mandrie di bufali e giganteschi robot navigano le acque insieme a battelli a vapore. Il passato, il presente e il futuro, rimescolati. Timeless. Diego Ribera, 13 anni, vive a New Chicago. Suo padre, capo ingegnere della città, è stato rapito dagli Aeternum, un gruppo di ribelli che vuole creare una seconda collisione per ripristinare l'ordine. Ma Diego ha il dono speciale di vedere come funzionano le cose, e insieme a un gruppo di valorosi amici sarà pronto a mettere in gioco tutte le sue forze per salvare suo padre e la fragile pace dell'umanità intera

Für immer und einen Herzschlag

Libro

Murray, Tamsyn

Für immer und einen Herzschlag / Tamsyn Murray ; Aus dem Engl. übers. von Julia Gehring

Stuttgart : Planet!, 2018

Titolo e contributi: Für immer und einen Herzschlag / Tamsyn Murray ; Aus dem Engl. übers. von Julia Gehring

Pubblicazione: Stuttgart : Planet!, 2018

Descrizione fisica: 363 S. ; 22 cm

ISBN: 9783522505703

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Instructions for a second-hand heart -
Condividi il titolo

Abstract: Eine Liebesgeschichte, so leicht erzählt wie „Ein ganzes halbes Jahr“. Jonny hat einen Herzfehler und ihm läuft die Zeit davon. Nia hat gerade ihren Zwillingsbruder bei einem tragischen Unfall verloren. Als sich die Wege der beiden kreuzen, ist Jonny nach einer Herz-Transplantation schon wieder auf dem Weg der Besserung – aber auf der verzweifelten Suche nach Informationen über seinen Spender. Von Nia wollte er eigentlich nur ein bisschen was über ihren Bruder erfahren, dem ursprünglichen Besitzer des Herzens. Was er nicht geplant hatte: sich in sie zu verlieben .. Eine wunderschöne Liebesgeschichte über Mut, Hoffnung und die Unvorhersehbarkeit von Liebe.

Dark lands.

Libro

Lenk, Fabian

Dark lands.. Band 1. Im Reich der Schatten / Fabian Lenk

Stuttgart : Kosmos, 2018

Titolo e contributi: Dark lands.. Band 1. Im Reich der Schatten / Fabian Lenk

Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2018

Descrizione fisica: 206 p. : ill. b/n ; 22 cm

ISBN: 9783440153055

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Im Reich der Schatten
Condividi il titolo

Abstract: Nach einem gewaltigen Meteoritenschauer ist die Erde verwüstet. Inmitten der Ödnis liegt Blackpool, eine Geisterstadt, in der Raven und seine Jugendgang jeden Tag ums Überleben kämpfen. Mit schnellen Fahrzeugen und geschickt gestellten Fallen verteidigen die Freunde ihr Revier. Nach einem Überfall müssen Raven und die "Desert Plants" ihre Heimat überstürzt verlassen und machen sich auf die Suche nach Paxtonia. Dort soll es Wasser im Überfluss geben und Frieden herrschen. Vor ihnen liegt eine Reise voller Gefahren durch die Darklands - außerdem scheint es in den eigenen Reihen einen Verräter zu geben…