Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi De Angelis, Enrico
× Lingue Portoghese
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Bilderbuch

Trovati 1750 documenti.

Malte Maulwurf und sein wundersamer Fernseher

Libro

Kulot, Daniela

Malte Maulwurf und sein wundersamer Fernseher / Daniela Kulot

1. [Aufl]

Stuttgart [u. a.] : Thienemann, 2012

Titolo e contributi: Malte Maulwurf und sein wundersamer Fernseher / Daniela Kulot

1. [Aufl]

Pubblicazione: Stuttgart [u. a.] : Thienemann, 2012

Descrizione fisica: [26] S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783522437271

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Der Schlüssel

Libro

Der Schlüssel

München : Pattloch, 2014

Titolo e contributi: Der Schlüssel

Pubblicazione: München : Pattloch, 2014

Descrizione fisica: [27] S. : überw. Ill. ; 27 cm

ISBN: 9783629141668

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Der Schlüssel
Varianti del titolo:
  • Le clé -
Condividi il titolo

Abstract: "Ich bin kurz beim Einkaufen. Lasst niemanden rein, solange ich weg bin!", ermahnt die Mutter ihre drei Kinder, bevor sie das Haus verlässt. Bei ihrer Rückkehr stellt sie fest, dass sie ihren Schlüssel vergessen hat, und läutet. Doch die Kinder machen ihr einfach nicht auf .. Eine vergnügliche Geschichte über drei Kinder, die ihrer Mutter einen lustigen Streich spielen. Der Text stammt aus der Feder von Isabelle Flas, die selbst Mutter von drei Kindern ist, und die Bilder stammen von der erfolgreichen belgischen Kinderbuchillustratorin Annick Masson.

Von der Schnecke, die wissen wollte, wer ihr Haus geklaut hat

Libro

Von der Schnecke, die wissen wollte, wer ihr Haus geklaut hat / Barbara Veit ; Ill. von Anna Laura Cantone

7. [Aufl.]

Wien [u. a.] : Betz, 2013

Titolo e contributi: Von der Schnecke, die wissen wollte, wer ihr Haus geklaut hat / Barbara Veit ; Ill. von Anna Laura Cantone

7. [Aufl.]

Pubblicazione: Wien [u. a.] : Betz, 2013

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783219111675

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Von der Schnecke, die wissen wollte, wer ihr Haus geklaut hat
Condividi il titolo
Bär sagt Danke!

Libro

Bär sagt Danke! / Karma Wilson ; Jane Chapman ; [Aus dem Engl. übers. von Linde Zwerg]

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2013

Titolo e contributi: Bär sagt Danke! / Karma Wilson ; Jane Chapman ; [Aus dem Engl. übers. von Linde Zwerg]

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2013

Descrizione fisica: [40] S. : überw. Ill. ; 26 x 29 cm

ISBN: 9783785578018

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Bär sagt Danke!
Varianti del titolo:
  • Bear says thanks -
Condividi il titolo

Abstract: Bär will seine Freunde zu einem großen Fest einladen, aber leider ist sein Vorratsschrank leer! Wie gut, dass die Gäste alle etwas Leckeres mitbringen. Doch jetzt drückt Bär das schlechte Gewissen: Er hat ja gar nichts zu dem wunderbaren Fest beigetragen! Seine Freunde sind da allerdings ganz anderer Meinung, schließlich macht erst Bärs Gastfreundschaft den Abend so richtig schön! Eine liebevolle Geschichte darüber, dass man Herzlichkeit nicht messen, aber immer spüren kann.

Mein Schneetag

Libro

Usher, Sam

Mein Schneetag / Sam Usher ; Dt. Fassung von Seraina Staub

2. Aufl.

Zürich : Atlantis, 2015

Titolo e contributi: Mein Schneetag / Sam Usher ; Dt. Fassung von Seraina Staub

2. Aufl.

Pubblicazione: Zürich : Atlantis, 2015

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 31 cm

ISBN: 9783715206974

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Snow -
Condividi il titolo

Abstract: Ein Junge platzt beinahe vor Ungeduld. Er will in den Schnee hinaus. Wenn nur der Großvater endlich bereit wäre! Alle Freunde sind schon draußen, aber Opa zieht sich erst das Hemd an. »Beeil dich, Opa! Die halbe Nachbarschaft ist schon unterwegs!« »Wahrscheinlich der halbe Zoo«, lacht Opa und bindet sich seelenruhig den Schlips um. Aber dann traut der Junge seinen Augen nicht: Eben ist draußen ein Affe vorbeigehüpft. Kann das sein? Als Opa endlich bereit ist, gehen sie zusammen in den Park und haben jede Menge Spaß: bei der Schneeballschlacht mit allen Freunden und dem halben Zoo. Spuren im Schnee? JA, aber nicht durch den Märchenwald, sondern im Stadtpark, mit Witz und Gespür für die großen Wünsche eines Kindes erzählt. Sam Usher inszeniert die Schneeflächen spannungsvoll und weckt die Lust, selbst frische Spuren zu legen.

Lisa will einen Hund

Libro

Bansch, Helga

Lisa will einen Hund / Helga Bansch

Zürich : Nord-Süd, c2009

Titolo e contributi: Lisa will einen Hund / Helga Bansch

Pubblicazione: Zürich : Nord-Süd, c2009

Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. ; 30 cm

ISBN: 9783314016783

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Condividi il titolo
Für immer sieben

Libro

Büchner, Sabine

Für immer sieben / Sabine Büchner

Hamburg : Carlsen, c2007

Titolo e contributi: Für immer sieben / Sabine Büchner

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, c2007

Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. ; 22x22 cm

ISBN: 9783551516701

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Kleiner Eisbär hilf mir fliegen!

Libro

Beer, Hans <de>

Kleiner Eisbär hilf mir fliegen! / Hans de Beer

Zürich : Nord-Süd, c2001

Ein Nord-Süd Bilderbuch

Titolo e contributi: Kleiner Eisbär hilf mir fliegen! / Hans de Beer

Pubblicazione: Zürich : Nord-Süd, c2001

Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. ; 30 cm

Serie: Ein Nord-Süd Bilderbuch

ISBN: 3314011776

Data:2001

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Condividi il titolo
Ein neuer Stern

Libro

Lembcke, Marjaleena

Ein neuer Stern / Marjaleena Lembcke ; Mit Bildern von Susanne Straßer

St. Pölten [u. a.] : Residenz-Verl, 2009

Titolo e contributi: Ein neuer Stern / Marjaleena Lembcke ; Mit Bildern von Susanne Straßer

Pubblicazione: St. Pölten [u. a.] : Residenz-Verl, 2009

Descrizione fisica: [44] S. : zahlr. Ill. ; 25 cm

ISBN: 9783701720408

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Condividi il titolo
Der Angebär

Libro

Willmore, Alex

Der Angebär / Alex Willmore ; Aus dem Engl. von Katja Maatsch

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

Hamburg : Dragonfly, 2020

Titolo e contributi: Der Angebär / Alex Willmore ; Aus dem Engl. von Katja Maatsch

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg : Dragonfly, 2020

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 27 cm

ISBN: 9783748800477

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • The big trip -
Condividi il titolo

Abstract: Ein Angebär lernt, Rücksicht zu nehmen Bär denkt, er ist das tollste Tier im Wald. Er macht den ganzen Tag nur eines - und zwar, was er will! Ein typischer Angebär eben! Da bringt es gar nichts, dass Elch ihm ins Gewissen redet, weil er die anderen Tiere mit seinem Verhalten verletzt. Er soll WAS? Rücksicht nehmen? Pustekuchen! Bär macht weiter wie bisher und stolziert durch den Wald. Doch dabei fällt er in ein tiefes Loch - und plötzlich braucht er die anderen. Ob ihm wohl jemand helfen wird? Das bärenstarke Debüt von Illustrationstalent Alex Willmore in Deutschland macht Spaß und stärkt die Sozialkompetenz.

Mit dir ist Weihnachten am schönsten

Libro

Mit dir ist Weihnachten am schönsten / [Text:] Ellie Hattie ; [Ill.:] Tim Warne. Aus dem Engl. von Irmtraud Fröse-Schreer

1. Aufl

Gießen : Brunnen-Verl, 2020

Titolo e contributi: Mit dir ist Weihnachten am schönsten / [Text:] Ellie Hattie ; [Ill.:] Tim Warne. Aus dem Engl. von Irmtraud Fröse-Schreer

1. Aufl

Pubblicazione: Gießen : Brunnen-Verl, 2020

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783765569968

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Mit dir ist Weihnachten am schönsten
Varianti del titolo:
  • I love you more than Christmas -
Condividi il titolo

Abstract: Der kleine Bär freut sich schon riesig auf Weihnachten und auf alles, was dazugehört. Auch Mama und Papa Bär lieben den Duft von Plätzchen, leuchtende Kerzen, Sterne und Herzen. Aber so sehr sie diese Dinge auch mögen: Es scheint doch noch etwas viel Wichtigeres zu geben. Zwar bringen die vielen Weihnachtsvorbereitungen und großen Erwartungen die knuffigen Bären immer wieder von diesem Gedanken ab. Doch am Ende ist es allen klar: Das Schönste an Weihnachten bist und bleibst DU!

Der verzauberte Winter

Libro

Der verzauberte Winter / Text Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Wolfram Sadowski

Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2020

Zilly und Zingaro

Titolo e contributi: Der verzauberte Winter / Text Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Wolfram Sadowski

Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2020

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm

Serie: Zilly und Zingaro

ISBN: 9783407812537

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Der verzauberte Winter
Varianti del titolo:
  • Winnie and Wilbur in winter -
Condividi il titolo

Abstract: Zilly und Zingaro: Das sind turbulente Vorlesegeschichten rund um Zauberin Zilly und ihren Kater Zingaro. Große Wimmelbilder mit vielen witzigen Details begeistern Kinder ab 4 und auch Leseanfänger. Zilly und ihr Kater haben den Winter satt. Im Garten liegt hoher Schnee, der Teich ist zugefroren, überall hängen Eiszapfen. Und es ist schrecklich kalt, brrr! Da findet Zilly in ihrem Zauberbuch einen fast vergessenen Spruch. Abrakadabra, schon ist rund um die magischen Zwei der schönste Sommer. Leider bekommen das auch die Nachbarn schnell spitz und aus der herrlichen Sommerruhe wird ruckzuck der reinste Rummel.

Baby ist da

Libro

Baby ist da / Danielle Graf ; Katja Seide ; Günther Jakobs

Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2020

Titolo e contributi: Baby ist da / Danielle Graf ; Katja Seide ; Günther Jakobs

Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2020

Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 19 cm

ISBN: 9783407758088

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Baby ist da
Condividi il titolo

Abstract: Auf einmal ist es da: das Baby. Alle freuen sich, auch Toni. Das Baby riecht gut und ist warm und weich. Aber es schreit viel und immer klebt es an Mama. Das findet Toni gemein. Ob man das Baby zurückgeben kann? Bei aller Freude und Neugier: Das erstgeborene Kind erlebt die neue Situation mit Geschwisterchen auch als Krise. Bedürfnisorientiert, alltagsnah und ehrlich begleitet das Bilderbuch durch diese turbulente Zeit und stärkt Kind und Eltern auf dem Weg zur sicher gebundenen Familie.

Die grünen Stiefel

Libro

Traxler, Hans

Die grünen Stiefel / Hans Traxler

München : Kunstmann, 2020

Titolo e contributi: Die grünen Stiefel / Hans Traxler

Pubblicazione: München : Kunstmann, 2020

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 31 cm

ISBN: 9783956143946

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Das Eis schmilzt, das Wasser steigt und plötzlich stehen Eisbären und Eskimos vor der Tür. Was ist passiert? Ein traumhaft schönes Bilderbuch zum Klimawandel. Johanns Welt ist in Unordnung. Sein Zimmer steht unter Wasser, der Garten, die Felder, die Wiesen sind überschwemmt, im Wasser treiben Eisschollen und in einem Kajak rudern Männer und Frauen in Eskimopelzen auf ihn zu. Wollen die etwa zu ihm? Schnell schleicht er sich zu seiner Oma ins Dachzimmerchen, die vor dem Fernseher sitzt und seufzt: »Das Wetter spielt total verrückt. Wie soll das bloß alles enden?« Die grünen Stiefel kommen zur rechten Zeit. Die Klimakatastrophe ist in aller Munde, die Kinder hören mit. Aber wie kommt bei ihnen an, worüber die Erwachsenen reden? Möglicherweise genau so, wie Hans Traxler davon erzählt: in traumhaften Bildern einer fantastischen Geschichte. Sie kommen zu uns, die großen und kleinen Eisbären, Schlittenhunde und Robben, die riesigen Walrösser, die Eskimos – in echt oder nur im Traum?

Der Junge und der Wal

Libro

Faas, Linde

Der Junge und der Wal / Linde Faas ; Aus dem Niederländ. von Sylke Hachmeister

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

Hamburg : Von Hacht, 2020

Titolo e contributi: Der Junge und der Wal / Linde Faas ; Aus dem Niederländ. von Sylke Hachmeister

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg : Von Hacht, 2020

Descrizione fisica: [40] S. : überw. Ill. ; 34 cm

ISBN: 9783968260020

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • De jongen en de walvis -
Condividi il titolo

Abstract: 'Der Junge und der Wal' ist eine Geschichte über einen Jungen und einen Wal, die sich durch Zufall begegnen. Durch die gemeinsame Zeit mit dem Wal realisiert der Junge, wie wundervoll es ist, einen Freund zu haben. Jemanden, um miteinander zu spielen, um miteinander die Welt zu entdecken und um sie miteinander zu genießen. Ein bewegendes, wunderschönes Bilderbuch, das einen dazu verführt, es wieder und wieder angucken zu wollen und sich vorzustellen, wie es wäre, auch einen Wal als Freund zu haben.

Der kleine Igel und die Schneemäuse

Libro

Der kleine Igel und die Schneemäuse / M Christina Butler ; Tina Macnaughton. Ins Dt. übertr. von Irmtraut Fröse-Schreer

Gießen : Brunnen-Verl, 2020

Titolo e contributi: Der kleine Igel und die Schneemäuse / M Christina Butler ; Tina Macnaughton. Ins Dt. übertr. von Irmtraut Fröse-Schreer

Pubblicazione: Gießen : Brunnen-Verl, 2020

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783765569937

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Der kleine Igel und die Schneemäuse
Varianti del titolo:
  • One Christmas wish -
Condividi il titolo

Abstract: Der kleine Igel und seine Freunde erleben ein hinreißendes Weihnachtsabenteuer: Schneemäuse bauen – das ist der größte Weihnachtswunsch der beiden Mäusekinder. Aber es ist kein Schnee da! Was nun? Der kleine Igel hat natürlich die rettende Idee: Gemeinsam mit seinen Freunden geht er auf eine spannende Schneejagd. Jedes Flöckchen, das sie finden, stopft der kleine Igel in seine rote Mütze, bis sie fast zerreißt. Doch auf dem Heimweg teilen die großzügigen Mäusekinder den mühsam zusammengetragenen Schnee mit immer wieder anderen Tieren, bis keiner mehr übrig ist. Ob ihr Weihnachtswunsch trotzdem in Erfüllung geht? Durchgängig mit Textil-Applikationen zum Fühlen und Staunen!

Auf Wiedersehen, kleiner Vogel!

Libro

Auf Wiedersehen, kleiner Vogel! : eine Geschichte über das Abschiednehmen und den Tod / Maja Bach ; Bilder von Günther Jakobs

Münster : Coppenrath, 2020

Titolo e contributi: Auf Wiedersehen, kleiner Vogel! : eine Geschichte über das Abschiednehmen und den Tod / Maja Bach ; Bilder von Günther Jakobs

Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 2020

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 26 cm

ISBN: 9783649631637

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Auf Wiedersehen, kleiner Vogel!
Condividi il titolo

Abstract: Ole, Paul und Lotta spielen im Garten, als sie hinter einem Blätterberg plötzlich einen Vogel entdecken. Ganz still liegt er da – auf dem Rücken, die Augen geschlossen, die Federn zerzaust. „Der lebt nicht mehr!", weiß Lotta, denn damit kennt sie sich aus. „Meine Oma war schließlich auch schon mal tot." Aber wie ist das eigentlich mit dem Tod: Ist es nicht furchtbar langweilig, wenn man gar nichts mehr tun kann? Was passiert bei einer Beerdigung? Kommen alle Verstorbenen in den Himmel? Und was sollen sie nun mit dem kleinen Vogel machen …? Wenn es um das Thema Sterben und Tod geht, beschäftigen sich Kinder mit vielen Fragen. Diese wunderbar leichte Geschichte für Kinder ab 5 Jahren eignet sich bestens als Einstieg in ein erstes, offenes Gespräch innerhalb der Familie. Cover mit Leinenrücken und Spotlack.

Hänsel und Gretel

Libro

Hänsel und Gretel

Mailand : White star, 2020

Titolo e contributi: Hänsel und Gretel

Pubblicazione: Mailand : White star, 2020

Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 32 cm

ISBN: 9788863124484

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Hänsel und Gretel
Varianti del titolo:
  • Hänsel e Gretel -
Condividi il titolo

Abstract: Von der Illustration heißt es, sie öffnet die Tür in eine andere Welt – wie in diesem Grimm-Klassiker um die verlorenen Kinder im großen Wald. Wir blicken durchs Schlüsselloch ins Pfefferkuchenhaus, sitzen mit Hänsel im Käfig oder helfen Gretel, die Hexe in den Ofen zu schieben. Prägnante Formen und atmosphärische Farben zaubern ein herrlich abstraktes Bilderbuch, das lange nachhallt.

Mein kunterbunter Geburtstagszug

Libro

Mein kunterbunter Geburtstagszug / Lynne Moore ; Naomi Kefford ; Bilder von Benji Davies. Aus dem Engl. von Ebi Naumann

Stuttgart : Thienemann, 2020

Titolo e contributi: Mein kunterbunter Geburtstagszug / Lynne Moore ; Naomi Kefford ; Bilder von Benji Davies. Aus dem Engl. von Ebi Naumann

Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2020

Descrizione fisica: [26] S. : überw. Ill. ; 24 cm

ISBN: 9783522459426

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Mein kunterbunter Geburtstagszug
Varianti del titolo:
  • Jump on board the animal train! -
Condividi il titolo

Abstract: Das perfekte Geburtstagsgeschenk für die Kleinsten: Ein Buch voller lustiger Reime und farbenfroher Bilder für Kinder ab 2 Jahren. Wenn Mama und ich zusammen draußen sind, erleben wir die tollsten Sachen. Und heute ist ein ganz besonderer Tag. Zuerst begegnen wir einem Bären, dann taucht ein Tiger auf und sogar ein Elefant … und sie alle kommen hinter uns her! Was das wohl zu bedeuten hat?

Die Mumins und der letzte Drache

Libro

Die Mumins und der letzte Drache / [Text:] Cecilia Davidsson ; [Ill.:] Cecilia Heikkilä. Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer. Nach einer Erzählung von Tove Jansson

Stuttgart : Urachhaus, 2020

Die Mumins

Titolo e contributi: Die Mumins und der letzte Drache / [Text:] Cecilia Davidsson ; [Ill.:] Cecilia Heikkilä. Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer. Nach einer Erzählung von Tove Jansson

Pubblicazione: Stuttgart : Urachhaus, 2020

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 27 cm

Serie: Die Mumins

ISBN: 9783825152628

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Die Mumins und der letzte Drache
Varianti del titolo:
  • Mumintrollen och draken -
Condividi il titolo

Abstract: An einem Spätsommertag fängt Mumin aus Versehen einen kleinen Drachen - den letzten auf der Welt. Er wünscht sich, dass der Drache ihn gernhat, ihn allein. Doch der ist so eigenwillig, wie Drachen nun mal sind. Zu Mumin mag er nicht nett sein - dagegen sitzt er bald auf Schnupferichs Schulter und schnurrt vor Wohlbehagen wie ein Kätzchen .. Eine verzwickte Lage für den Schnupferich, der Mumins Freund ist. Was kann er tun, um Mumin über seinen Schmerz hinwegzuhelfen? Zum Glück ist er so feinfühlig wie einfallsreich! Eine wunderbare Geschichte von Sehnsucht, Freundschaft und unerwiderter Liebe, so leicht und voller Weisheit, so humorvoll und ernst zu nehmen zugleich, wie nur Tove Jansson sie zu erzählen vermag