Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Compagna, Francesco
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Arabo
× Target di lettura Prescolare, età 0-5

Trovati 52 documenti.

Bayda' al-talg

Libro

Wuylhim Ya'qub Garim

Bayda' al-talg / Ya'qub Garim Wuylhim ; targama: 'Abd al-Fatah Daybun

Al-Qinitra : Dar al- Harf, 2000?

Hikayat Halida

Titolo e contributi: Bayda' al-talg / Ya'qub Garim Wuylhim ; targama: 'Abd al-Fatah Daybun

Pubblicazione: Al-Qinitra : Dar al- Harf, 2000?

Descrizione fisica: [2] c. : ill. ; 33 cm. +1 disco sonoro (CD)

Serie: Hikayat Halida

Data:2000

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Mauritania

Nota:
  • Dati traslitterati dall'arabo
Condividi il titolo
Comptines marocaines

Libro

Ennceiri, Amina

Comptines marocaines / Amina Ennceiri ; calligraphie Mohammed Idali

Rabat : Yomad, 2014

Titolo e contributi: Comptines marocaines / Amina Ennceiri ; calligraphie Mohammed Idali

Pubblicazione: Rabat : Yomad, 2014

Descrizione fisica: 31 p. : in gran parte ill. color. ; 22x24 cm. +1 disco sonoro (CD) in cop

ISBN: 9789954531211

Data:2014

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Mauritania

Varianti del titolo:
  • تَرنيمَات مغربيّة -
Nota:
  • Tit. e testo in arabo, presentazione in francese
  • Tit. in arabo in cop., traslitterato: Tarnymāt maġribyaẗ
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: 24 ninne nanne, filastrocche e canzoni, tratte dal patrimonio orale marocchino, sono state raccolte e trascritte per la prima volta in questo album, accompagnato da CD. La collezione raccoglie canzoni in arabo standard moderno, arabo marocchino e berbero e i testi, in dialetto arabo, sono anche trascritti in caratteri latini così da raggiungere un pubblico più vasto.

Qissat al-khuld al-saghir alladhi yabhathu 'amman "fa'alaha" 'ala ra'sihi!

Libro

Holzwarth, Werner

Qissat al-khuld al-saghir alladhi yabhathu 'amman "fa'alaha" 'ala ra'sihi! / Firnir Hulzvart, Vulf Irlbrukh ; khatt Yasmin Nashshabah

Bayrut : Dar al-Asalah, 2012

Titolo e contributi: Qissat al-khuld al-saghir alladhi yabhathu 'amman "fa'alaha" 'ala ra'sihi! / Firnir Hulzvart, Vulf Irlbrukh ; khatt Yasmin Nashshabah

Pubblicazione: Bayrut : Dar al-Asalah, 2012

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 21x30 cm

ISBN: 9953458480

Data:2012

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: lh

Varianti del titolo:
  • Chi me l'ha fatta in testa!
  • Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat -
  • قصة الخلد الصغير الذي يبحث عمن ‘فعلها’ على رأسه! -
Nota:
  • Tit. e testo in arabo
  • Titolo in italiano: Chi me l'ha fatta in testa!
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
Condividi il titolo

Abstract: Una piccola talpa è vittima di uno strano incidente! La ricerca del colpevole le fa incontrare molti animali i quali per discolparsi mostrano le caratteristiche dei loro escrementi, sottolineando i suoni onomatopeici ad essi correlati. Un libro esilarante che aiuta ad affrontare un argomento a volte imbarazzante ma che fa sbellicare dalle risate tutti, grandi e piccoli.

Sadiquaty

Libro

Basur, Nagla Nasir

Sadiquaty / Nagla Nasir Basur ; russum Yasmin Nasabah Ta'an

Beirut : mu'assasa tala, 1999?

kitab ana

Titolo e contributi: Sadiquaty / Nagla Nasir Basur ; russum Yasmin Nasabah Ta'an

Pubblicazione: Beirut : mu'assasa tala, 1999?

Descrizione fisica: [6] c. : tutto ill. con breve testo ; 14x14 cm

Serie: kitab ana

Data:1999

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: le

Note di contenuto:
  • La mia amica
Condividi il titolo
Ana wa-sadiqy

Libro

Basur, Nagla Nasir

Ana wa-sadiqy / Nagla Nasir Basur ; russum: Yasmin Nasabah Ta'an

Beirut : mu'assasa tala, 1999?

kitab ana

Titolo e contributi: Ana wa-sadiqy / Nagla Nasir Basur ; russum: Yasmin Nasabah Ta'an

Pubblicazione: Beirut : mu'assasa tala, 1999?

Descrizione fisica: [6] c. : tutto ill. con breve testo ; 14x14 cm

Serie: kitab ana

Data:1999

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: le

Note di contenuto:
  • Io e il mio amico
Condividi il titolo
Al- Arqam wa-l-a'dada

Libro

Al- Arqam wa-l-a'dada

Suriyaitra : Dar al-Qalam al-'arabi, 2010

Ta'lumIktub wa-imsah

Titolo e contributi: Al- Arqam wa-l-a'dada

Pubblicazione: Suriyaitra : Dar al-Qalam al-'arabi, 2010

Descrizione fisica: [9] c. : ill. ; 19x28 cm

Serie: Ta'lumIktub wa-imsah

Data:2010

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Siria

Opera:
Al- Arqam wa-l-a'dada
Nota:
  • Dati traslitterati dall'arabo
Condividi il titolo
Alif ba' lulu

Libro

Ahmad, Salaq

Alif ba' lulu : lita 'lim al-sigar / Salaq Ahmad

Beirut : dar al-sarq al-'arabiyya, 1999?

Titolo e contributi: Alif ba' lulu : lita 'lim al-sigar / Salaq Ahmad

Pubblicazione: Beirut : dar al-sarq al-'arabiyya, 1999?

Descrizione fisica: [18] c. : quasi interamente ill. color. ; 20x20 cm

Data:1999

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: le

Note di contenuto:
  • L'alfabeto -- Per l'insegnamento dei ragazzi
Condividi il titolo
Jaddati

Libro

Sharaf al-Din, Fatima

Jaddati / Fatima Sharafeddine ; illustrator Lujaina Al Assile

Dubai : Kalimat, 2017

Titolo e contributi: Jaddati / Fatima Sharafeddine ; illustrator Lujaina Al Assile

Pubblicazione: Dubai : Kalimat, 2017

Descrizione fisica: [13] c. : in gran parte ill. color. ; 16x16 cm

ISBN: 9789948157823

Data:2017

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: ts

Varianti del titolo:
  • جدتي -
Nota:
  • Titolo e testo in rima in arabo
  • V. cartonato
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
Condividi il titolo

Abstract: Mia nonna non somiglia alle nonne normali: non ama la maglia, non prepara ricette geniali! Attraverso il racconto di una nipotina, conosciamo una nonna speciale, con un passatempo speciale: costruire aeroplanini di carta! Divertente storia in rima, da leggere o da canticchiare, con illustrazioni a colori luminosi e tratti tondeggianti. Testo interamente vocalizzato.

Animal migration

Libro

Chancellor, Deborah

Animal migration / author: Deborah Chancellor ; illustrator: Kate Evans

London : Collins, c2015

Collins big cat. Level 13

Titolo e contributi: Animal migration / author: Deborah Chancellor ; illustrator: Kate Evans

Pubblicazione: London : Collins, c2015

Descrizione fisica: [16] c. : in gran parte ill. color. ; 21 cm

Serie: Collins big cat. Level 13

ISBN: 9780008131593

Data:2015

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Tit. dalla 2. di cop
  • V. con lettura da destra a sinistra
  • Nome degli A. dalla 2. di cop
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Collins Arabic Big Cat is a guided reading series for ages 3 to 11. The series is structured with reference to the learning progression of Arabic at nursery and primary schools researched especially for Collins. This carefully graded approach allows children to build up their reading knowledge of Arabic step by step. Level 13 books feature longer and more complex sentence structures. Sentences make use of a wide range of stylistic features which reflect progression in the teaching of Arabic grammar. Stories may also contain more literary, metaphorical language, including similes and other figurative language to help the reader create mental images, plus exaggeration for dramatic or humorous effect. Non-fiction titles contain longer, more formal sentences and a broader range of unfamiliar terms. Have you ever been amazed at how far animals migrate each year? Have you ever wondered why animals migrate for such long distances? Find out all about the journeys animals make in the sea, in the air and on land in this fascinating non-fiction information book, brought to life with stunning photographs. (collins.co.uk)

Life cycles

Libro

Morgan, Sally

Life cycles / author: Sally Morgan ; illustrator: Mike Maydak

London : Collins, c2015

Collins big cat. Level 15

Titolo e contributi: Life cycles / author: Sally Morgan ; illustrator: Mike Maydak

Pubblicazione: London : Collins, c2015

Descrizione fisica: [28] c. : in gran parte ill. color. ; 21 cm

Serie: Collins big cat. Level 15

ISBN: 9780008131548

Data:2015

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Tit. dalla 2. di cop
  • V. con lettura da destra a sinistra
  • Nome degli A. dalla 2. di cop
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Collins Arabic Big Cat is a guided reading series for ages 3 to 11. The series is structured with reference to the learning progression of Arabic at nursery and primary schools researched especially for Collins. This carefully graded approach allows children to build up their reading knowledge of Arabic step by step. Level 15 books provide more complex plots and longer chapters to help develop reading stamina and to help develop sustained engagement with texts. Level 15 books use a wide range of language structures to reflect progression in the teaching of Arabic grammar. Paragraphs and other text devices become more evident in these longer books. Explore the fascinating life cycle of the salmon, from river life to the big oceans and back to where they hatched, in this highly photographic information book by Sally Morgan. Follow the fish from their very early stages through their journey to adulthood, and find out how other creatures' journeys through life compare. An illustrated life cycle of salmon on pages 54 and 55 help readers to recap the stages of the life cycles that are shown in the book. (collins.co.uk)

World of football

Libro

Nunn, Daniel

World of football / author: Daniel Nunn

London : Collins, c2015

Collins big cat. Level 7

Titolo e contributi: World of football / author: Daniel Nunn

Pubblicazione: London : Collins, c2015

Descrizione fisica: [8] c. : in gran parte ill. color. ; 21 cm

Serie: Collins big cat. Level 7

ISBN: 9780008131715

Data:2015

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Tit. dalla 2. di cop
  • V. con lettura da destra a sinistra
  • Nome dell'A. dalla 2. di cop
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Collins Arabic Big Cat is a guided reading series for ages 3 to 11. The series is structured with reference to the learning progression of Arabic at nursery and primary schools researched especially for Collins. This carefully graded approach allows children to build up their reading knowledge of Arabic step by step. Level 7 books include story lines with more episodes in time sequence, and may include imaginary happenings in the context of familiar experiences. There is still repetition but more variation in pattern and more new words are introduced than in lower levels. Non-fiction titles bring in simple non-fiction tools, such as diagrams, labels and captions. Additional vowel marks that encourage the flow of pronunciation are introduced at this level. Verbal sentences of up to 8-10 words with repeating and accessible actions appear at this level. Double spacing is used between words to ensure children see where each new word in a sentence begins and ends. Everyone can play football, anywhere in the world! Find out what you need to play the game and where in the world it is played in this action-packed non-fiction report. (collins.co.uk)

Sesame and Apricot

Libro

Rayner, Shoo

Sesame and Apricot / author: Shoo Rayner ; illustrator: Shoo Rayner

London : Collins, c2015

Collins big cat. Level 3

Titolo e contributi: Sesame and Apricot / author: Shoo Rayner ; illustrator: Shoo Rayner

Pubblicazione: London : Collins, c2015

Descrizione fisica: [8] c. : in gran parte ill. color. ; 21 cm

Serie: Collins big cat. Level 3

ISBN: 9780008131821

Data:2015

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Tit. dalla 2. di cop
  • V. con lettura da destra a sinistra
  • Nome degli A. dalla 2. di cop
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Collins Arabic Big Cat is a guided reading series for ages 3 to 11. The series is structured with reference to the learning progression of Arabic at nursery and primary schools researched especially for Collins. This carefully graded approach allows children to build up their reading knowledge of Arabic step by step. Level 3 books introduce the concept of the story’, and include simple phonic sounds and very high-frequency words with simple spellings. Sesame and Apricot love to chase each other along the street, through the park, round and round But when one animal is in trouble, the other is sure to help. Shoo Rayner’s illustrations in this wonderfully humorous book bring the two central characters vividly to life, and provide lots for beginner readers to talk about. Included at the end of the book, following the story, is a simple story map that can be used to recap and check understanding. Lively and engaging illustrations to keep children interested. (collins.co.uk)

Bayt Kuku

Libro

Al-Sagir, Isma'il

Bayt Kuku / qissa: Isma'il al-Sagir ; rusum: Lamya' 'Abd al-Sahib

Bayrut : Dar al-hada'iq, 2005?

Maktaba al-siyasan [Dar al-hada'iq]

Titolo e contributi: Bayt Kuku / qissa: Isma'il al-Sagir ; rusum: Lamya' 'Abd al-Sahib

Pubblicazione: Bayrut : Dar al-hada'iq, 2005?

Descrizione fisica: [6] c. : in gran parte ill. ; 19 cm

Serie: Maktaba al-siyasan [Dar al-hada'iq]

ISBN: 9953447071

Data:2005

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: le

Nota:
  • Dati traslitterati dall'arabo
Condividi il titolo
al-Fata al dakiya

Libro

Garim Wuylhilm, Ya'qub

al-Fata al dakiya / Ya'qub Garim Wuylhilm ; targama: 'Abd al-Fatah Daybun

al-Qinitra : Dar al-Harf, 2010?

Kikayat Halida [Dar al-Harf]

Titolo e contributi: al-Fata al dakiya / Ya'qub Garim Wuylhilm ; targama: 'Abd al-Fatah Daybun

Pubblicazione: al-Qinitra : Dar al-Harf, 2010?

Descrizione fisica: [2] c. : ill. color. ; 33 cm. +1 disco sonoro (CD) in tasca

Serie: Kikayat Halida [Dar al-Harf]

Data:2010

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Mauritania

Nota:
  • Dati traslitterati dall'arabo
Condividi il titolo
Ana al-alif

Libro

Abdallah, Hassan

Ana al-alif : hikayat wa-agani al huruf / si'r: Hasan 'Abd Allah ; rasm: Hilm al-Tuni

Bayrut : Dar al-Hadaeq, 2018

Silsilat al-anasid al-mumti'a

Titolo e contributi: Ana al-alif : hikayat wa-agani al huruf / si'r: Hasan 'Abd Allah ; rasm: Hilm al-Tuni

Pubblicazione: Bayrut : Dar al-Hadaeq, 2018

Descrizione fisica: 59, [2] p. : in gran parte ill. color. ; 25 cm. +1 disco sonoro (CD) in tasca

Serie: Silsilat al-anasid al-mumti'a

ISBN: 9789953496160

Data:2018

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: lh

Varianti del titolo:
  • Io sono la A
  • أنا الألف : حكايات وأغاني الحروف -
Nota:
  • Tit. e testo in arabo
  • Il titolo significa: Io sono la A
  • Il CD musicale contiene canzoni sulle lettere dell'alfabeto
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo
Our new life in Abu Dhabi

Libro

Gaafar, Mahmoud

Our new life in Abu Dhabi / authors: Mahmoud Gaafar and Sahar Hassan El-Ayouti ; illustrator: Begoña Fernandez Corbalan

London : Collins, c2016

Collins big cat. Level 12

Titolo e contributi: Our new life in Abu Dhabi / authors: Mahmoud Gaafar and Sahar Hassan El-Ayouti ; illustrator: Begoña Fernandez Corbalan

Pubblicazione: London : Collins, c2016

Descrizione fisica: [14] c. : in gran parte ill. color. ; 21 cm

Serie: Collins big cat. Level 12

ISBN: 9780008185831

Data:2016

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Tit. dalla 2. di cop
  • V. con lettura da destra a sinistra
  • Nome degli A. dalla 2. di cop
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Mohamed’s father has a new job in Abu Dhabi and the family have to leave their home in Morocco for a new life. Read about the things Mohamed is sad to leave behind, the exciting new things he sees and the new friends that he makes as he learns all about living in Abu Dhabi. (collins.co.uk)

Sawt wa-surat

Libro

Gaafar, Mahmoud

Sawt wa-surat / authors: Mahmoud Gaafar and Jane Wightwick ; illustrator: Simona Meiser

London : Collins, c2015

Collins big cat. Level 2

Titolo e contributi: Sawt wa-surat / authors: Mahmoud Gaafar and Jane Wightwick ; illustrator: Simona Meiser

Pubblicazione: London : Collins, c2015

Descrizione fisica: [10] c. : in gran parte ill. color. ; 21 cm

Serie: Collins big cat. Level 2

ISBN: 9780008131807

Data:2015

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Varianti del titolo:
  • Sound and picture
Nota:
  • Il tit. parallelo si ricava dalla 2. di cop
  • Tit. traslitterato dall'arabo
  • V. con lettura da destra a sinistra
  • Nome degli A. dalla 2. di cop
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Collins Arabic Big Cat is a guided reading series for ages 3 to 11. The series is structured with reference to the learning progression of Arabic at nursery and primary schools researched especially for Collins. This carefully graded approach allows children to build up their reading knowledge of Arabic step by step. Level 2 books introduce simple words for children to read based on key syllables with long vowels. Word pairs featuring the same syllable and long vowel are shown on each spread, to help children learn to recognise and read key syllables. Word pairs are shown in very short combinations with a fun illustration or cartoon. Lively and engaging illustrations to keep children interested. (collins.co.uk)

The big turnip

Libro

Williams, Lisa

The big turnip / retold by Monica Highes ; illustrated by Lisa Williams

London : Collins, c2006

Collins big cat. Lilac

Titolo e contributi: The big turnip / retold by Monica Highes ; illustrated by Lisa Williams

Pubblicazione: London : Collins, c2006

Descrizione fisica: 15 p. : in gran parte ill. color. ; 21 cm

Serie: Collins big cat. Lilac

ISBN: 9780007186440

Data:2006

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Silent book (senza testo)
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: An old man tugs on a giant turnip, but cannot move it at all. With help from the old lady, the boy and girl, and a whole host of other characters, will he able to pull it out of the ground? The structure of this wordless text shows how a story is built up through a series of events (amazon.co.uk)

Hurufi al-gamila

Libro

Taher, Walid

Hurufi al-gamila / ta'lif wa-rusum Walid Tahir ; rusum: Lamya' 'Abd al-Sahib

al-Qāhira : Dar al-Suruq, 2004

Titolo e contributi: Hurufi al-gamila / ta'lif wa-rusum Walid Tahir ; rusum: Lamya' 'Abd al-Sahib

Pubblicazione: al-Qāhira : Dar al-Suruq, 2004

Descrizione fisica: [29] c. : in gran parte ill. color. ; 19x19 cm

ISBN: 9770911356

Data:2004

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Ucraina

Nota:
  • Dati traslitterati dall'arabo
Condividi il titolo
Samiya wa-Dana

Libro

Samiya wa-Dana

Bayrut : Dar al-hada'iq, 2005?

Maktaba al-siyasan [Dar al-hada'iq] ; 9

Titolo e contributi: Samiya wa-Dana

Pubblicazione: Bayrut : Dar al-hada'iq, 2005?

Descrizione fisica: [6] c. : in gran parte ill. ; 19 cm

Serie: Maktaba al-siyasan [Dar al-hada'iq] ; 9

Data:2005

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: le

Opera:
Samiya wa-Dana
Nota:
  • Dati traslitterati dall'arabo
Condividi il titolo