Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Chabod, Federico
Includi: tutti i seguenti filtri
× Materiale CD-ROM & DVD-ROM
× Target di lettura Elementari, età 6-10

Trovati 154 documenti.

Muzzy interactive

eBook / testo digitale

Muzzy interactive [Risorsa elettronica] : english / produced by Daniel Mallo Productions

Gran Bretagna : BBC Worldwide : DMP Organization : Early Advantage : Daniel Mallo Productions, c2004

Fa parte di: Muzzy interactive

Titolo e contributi: Muzzy interactive [Risorsa elettronica] : english / produced by Daniel Mallo Productions

Pubblicazione: Gran Bretagna : BBC Worldwide : DMP Organization : Early Advantage : Daniel Mallo Productions, c2004

Descrizione fisica: 6 CD-ROM : son., color. ; 12 cm. +1 opusc. (15 p. : ill. ; 24 cm)

Data:2004

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Opera:
Muzzy interactive
Fa parte di: Muzzy interactive
Nota:
  • 998051829508896 - Muzzy interactive -
  • Tit. dall'etichetta
  • Requisiti minimi di sistema: non specificati
Condividi il titolo
Punto.it junior

eBook / testo digitale

Punto.it junior [Risorsa elettronica] : fare italiano al computer : [esercizi interattivi di grammatica e lessico, materiali sonori per l'ascolto attivo, scrivere a partire da immagini]

Milano : Edizioni scolastiche Bruno Mondadori, c2006

Titolo e contributi: Punto.it junior [Risorsa elettronica] : fare italiano al computer : [esercizi interattivi di grammatica e lessico, materiali sonori per l'ascolto attivo, scrivere a partire da immagini]

Pubblicazione: Milano : Edizioni scolastiche Bruno Mondadori, c2006

Descrizione fisica: 2 dischi ottici elettronici (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm. +1 c. ripieg

Data:2006

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Punto.it junior
Nota:
  • Multimediale interattivo ad accesso locale
  • 2. compl. del tit. dal conteniotore
  • Requisiti minimi di sistema per Windows: Windows 98, Me, 2000, XP, MS Explorer 6
  • Requisiti minimi di sistema per Mac: Mac OS, Macintosh PowerPC o Mac OS X (10.1/2/3/4), Firefox 1.5
Condividi il titolo
It's up to you!

eBook / testo digitale

Brugnone, Marina

It's up to you! [Documenti elettronici] : storie, giochi e attività per imparare l'inglese divertendosi / Marina Brugnone e Monica Fonti

Trento : Erickson, p2011

Erickson software

Titolo e contributi: It's up to you! [Documenti elettronici] : storie, giochi e attività per imparare l'inglese divertendosi / Marina Brugnone e Monica Fonti

Pubblicazione: Trento : Erickson, p2011

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm. +1 fascicolo (19 p.)

Serie: Erickson software

ISBN: 9788861378988

Data:2011

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Multimediale interattivo ad accesso locale
  • Età: dai 5 ai 10 anni
  • Requisiti minimi di sistema: (per Windows XP) Processore 800 MHz o superiore, 128 MB RAM; (per Windows Vista, Windows 7) Processore 1 GHz o superiore, 1 GB RAM; 320 MB RAM liberi su disco fisso; scheda video con risoluzione grafica 1024x768 a 65000 colori (16 bit)
Condividi il titolo

Abstract: It's up to you! è rivolto agli alunni del secondo biennio della scuola primaria o del primo anno della scuola secondaria di primo grado. Il software abbina l'educazione all'affettività all'insegnamento della lingua inglese ed è articolato seguendo una logica operativa, basata sulla sperimentazione delle attività proposte.. (Dal contenitore)

Versteckt-Edntdeckt!

eBook / testo digitale

Versteckt-Edntdeckt! [Risorsa elettronica] : der Konzentrationstrainer.. Das Geisterhaus

München : Möllers & Bellinghausen, c2007

Terzio ; 386

Fa parte di: Das Geisterhaus

Titolo e contributi: Versteckt-Edntdeckt! [Risorsa elettronica] : der Konzentrationstrainer.. Das Geisterhaus

Pubblicazione: München : Möllers & Bellinghausen, c2007

Descrizione fisica: 1 CD-ROM : son., color. ; 12 cm

Serie: Terzio ; 386

ISBN: 9783898353861

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Versteckt-Edntdeckt!
Fa parte di: Das Geisterhaus
Nota:
  • Das Geisterhaus -
  • Risorsa multimediale ad accesso locale
  • Tit. dall'etichetta
  • Requisiti di sistema per Windows: processore Pentium 133 Mhz; 16 MB RAM, 10 MB RAM liberi su disco fisso; Windows XP; risoluzone grafica 640x480, 8 bit; scheda audio; lettore CD-ROM 8x
  • Requisiti di sistema per Macintosh: Mac Classic System 7.5.5 o superiore, 150 MHz; 16 MB RAM, 10 MB RAM liberi su disco fisso; risoluzione grafica 640x480; scheda audio; lettore CD-ROM 8x
Condividi il titolo
Emil und Pauline bei den Indianern

eBook / testo digitale

Bartl, Almuth

Emil und Pauline bei den Indianern [Risorsa elettronica] : Konzentrationsspiele / Almuth Bartl, Jan Birck ; Idee und pädagogisches Konzept: Almuth Bartl ; Gestaltung: Jan Birck ; Projektleitung: Tim Schonemann ; Storyboard: Yoshi Keller, Tobias Keller ; Sprecher: Heiner Häusinger, Beate Pfeiffer

Germania : Junior : United Soft Media, c2006

Emil und Pauline

Titolo e contributi: Emil und Pauline bei den Indianern [Risorsa elettronica] : Konzentrationsspiele / Almuth Bartl, Jan Birck ; Idee und pädagogisches Konzept: Almuth Bartl ; Gestaltung: Jan Birck ; Projektleitung: Tim Schonemann ; Storyboard: Yoshi Keller, Tobias Keller ; Sprecher: Heiner Häusinger, Beate Pfeiffer

Pubblicazione: Germania : Junior : United Soft Media, c2006

Descrizione fisica: 1 CD-ROM : son., color. ; 12 cm

Serie: Emil und Pauline

ISBN: 9783803241214

Data:2006

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Tit. dalla schermata del tit
  • Requisiti minimi di sistema per Windows: Processore Athlon, Pentium, 300 MHz, 3 MB RAM liberi su disco fisso; 64 MB RAM; Windows 98, Me, 2000, XP; scheda grafica 600x800 high color (16 bit); scheda audio 16 bit; lettore CD-ROM 16x
  • Requisiti minimi di sistema per Macintosh: Power PC; 64 MB RAM, 3 MB RAM liberi su disco fisso; MacOs; scheda grafica 800x 600 high color (16 bit); scheda audio 16 bit; lettore CD-ROM 16x
Condividi il titolo
Pfiffkus 1

eBook / testo digitale

Salzenberg, Manuel

Pfiffkus 1 [Risorsa elettronica] : Lernspiele Deutsch / Autor: Manuel Salzenberg ; Illustration : Susann Hesselbarth

Braunschweig : Westermann, c2002

Westermann multimedia

Titolo e contributi: Pfiffkus 1 [Risorsa elettronica] : Lernspiele Deutsch / Autor: Manuel Salzenberg ; Illustration : Susann Hesselbarth

Pubblicazione: Braunschweig : Westermann, c2002

Descrizione fisica: 1 CD-ROM : son., color. ; 12 cm. +1 opusc. (33 p.)

Serie: Westermann multimedia

ISBN: 3143730056

Data:2002

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Risorsa elettronica
  • Tit. dalla schermata del tit
  • Corso di tedesco per bambini dalla 1. alla 4. classe
  • In contenitore (23 cm)
  • Tit. dall'etichetta
  • Requisiti minimi di sistema: processore Pentium 90; 16 MB RAM; Windows 95, 98, 2000, ME, XP, NT 4scheda grafica SVGA a 16 bit; risoluzione grafica 800x600; scheda audio (opzionale); lettore CD-ROM
Condividi il titolo
Imparolando

eBook / testo digitale

Imparolando [Risorsa elettronica] : imparare l'italiano giocando : supporto all'insegnamento della lingua italiana per bambini stranieri, nella fascia della scuola elementare / una produzione Laboratorio di telematica per il territorio in collaborazione con le scuola elementari e medie del Distretto n. 3 di Fiorenzuola d'Arda ; progetto didattico a cura di Florinda Rescio e Sebastiana Trovato

Perugia : Guerra, 2003

Titolo e contributi: Imparolando [Risorsa elettronica] : imparare l'italiano giocando : supporto all'insegnamento della lingua italiana per bambini stranieri, nella fascia della scuola elementare / una produzione Laboratorio di telematica per il territorio in collaborazione con le scuola elementari e medie del Distretto n. 3 di Fiorenzuola d'Arda ; progetto didattico a cura di Florinda Rescio e Sebastiana Trovato

Pubblicazione: Perugia : Guerra, 2003

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm

ISBN: 8877156295

Data:2003

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Imparolando
Nota:
  • Multimediale interattivo ad accesso locale
  • Requisiti minimi di sistema: processore Pentium; 32 MB RAM; Windows 95, 98, NT, 2000, XP; Monitor SVGA 16 bit; lettore CD-ROM 8x
Condividi il titolo
Selbständig Deutsch lernen ohne Vorkenntnisse

eBook / testo digitale

Selbständig Deutsch lernen ohne Vorkenntnisse [Risorsa elettronica] : Einfache Wörter : Essen und Trinken

Mülheim an der Ruhr : Verlag an der Ruhr, c2016

DaZ interaktiv

Titolo e contributi: Selbständig Deutsch lernen ohne Vorkenntnisse [Risorsa elettronica] : Einfache Wörter : Essen und Trinken

Pubblicazione: Mülheim an der Ruhr : Verlag an der Ruhr, c2016

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm

Serie: DaZ interaktiv

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Selbständig Deutsch lernen ohne Vorkenntnisse
Varianti del titolo:
  • Einfache Wörter
Nota:
  • Multimediale interattivo ad accesso locale
  • Età: dai 5 ai 10 anni
  • Requisiti minimi di sistema: Windows 7 OPPURE Mac da OS X 10.11; Adobe Reader; altoparlanti o cuffie
Condividi il titolo
Level 2., part 1

eBook / testo digitale

Level 2., part 1 [Risorsa elettronica]

Gran Bretagna : Daniel Mallo Productions : BBC, c2005

Fa parte di: Muzzy interactive : language games and exercises7

Titolo e contributi: Level 2., part 1 [Risorsa elettronica]

Pubblicazione: Gran Bretagna : Daniel Mallo Productions : BBC, c2005

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm. +1 fasc. (60 p.), unito al contenitore

Data:2005

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Opera:
Level 2., part 1
Nota:
  • 998027130108896 - Muzzy interactive : language games and exercises - 7 -
  • Tit. dal contenitore
  • Requisiti di sistema non indicati
Condividi il titolo
Italienisch Kinderkurs

eBook / testo digitale

Italienisch Kinderkurs [Risorsa elettronica] : für Kinder zwischen fünf und zehn Jahren

Neueste vers., komplett überarb

Deutschland : Sprachenlernen24, 2015?

Titolo e contributi: Italienisch Kinderkurs [Risorsa elettronica] : für Kinder zwischen fünf und zehn Jahren

Neueste vers., komplett überarb

Pubblicazione: Deutschland : Sprachenlernen24, 2015?

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm.

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Italienisch Kinderkurs
Varianti del titolo:
  • Italienisch für Kinder
Nota:
  • Multimediale interattivo ad accesso locale
  • Tit. sul dorso: Italienisch für Kinder
  • Requisiti minimi di sistema: 512 MB RAM, 600 MHz ; Windows 10, 8, 7, Vista, XP OPPURE Linux OPPURE Mac OS X ; (opzionale) scheda audio e altoparlanti
Condividi il titolo
7. Klasse

eBook / testo digitale

7. Klasse [Risorsa elettronica]

Version 2.00

Berlin : Cornelsen ; München : Digital Publishing, c2007

Lernvitamin

Fa parte di: Lernvitamin English3

Titolo e contributi: 7. Klasse [Risorsa elettronica]

Version 2.00

Pubblicazione: Berlin : Cornelsen ; München : Digital Publishing, c2007

Descrizione fisica: 1 CD-ROM : son., color. ; 12 cm. +1 fasc. (33 p.)

Serie: Lernvitamin

ISBN: 9783464901755

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
7. Klasse
Fa parte di: Lernvitamin English3
Nota:
  • 998064052908896 - Lernvitamin English - 3 -
  • Multimediale interattivo ad accesso locale
  • Tit. dall'etichetta
  • Requisiti minimi di sistema: Windows 2000, XP, Vista; scheda audio; microfono (opzionale)
Condividi il titolo
Matematica facilissima 2

eBook / testo digitale

Matematica facilissima 2 [Risorsa elettronica] : dalle operazioni aritmetiche ai primi concetti geometrici

Trento : Erickson, c2003

Titolo e contributi: Matematica facilissima 2 [Risorsa elettronica] : dalle operazioni aritmetiche ai primi concetti geometrici

Pubblicazione: Trento : Erickson, c2003

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm. +1 opusc. (26 p.)

ISBN: 8879465422

Data:2003

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Matematica facilissima 2
Nota:
  • Requisiti minimi di sistema: Pentiun II 166 MHz o sup.; Windows 95/98, NT, 2000, Me, XP; 32 MB di Ram; lettore CD-ROM 4x o sup.; risoluzione schermo 640x480 a 65.000 colori; scheda audio
Condividi il titolo
Deutsch Kinderkurs

eBook / testo digitale

Deutsch Kinderkurs [Risorsa elettronica]

Germania : Sprachenlernen24, 2010?

Titolo e contributi: Deutsch Kinderkurs [Risorsa elettronica]

Pubblicazione: Germania : Sprachenlernen24, 2010?

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Deutsch Kinderkurs
Varianti del titolo:
  • Deutsch-Kinderkurs
Nota:
  • Multimediale interattivo ad accesso locale
  • Tit. sul dorso: Deutsch-Kinderkurs
  • Età: dai 5 ai 10 anni
  • Requisiti minimi di sistema: 128 MB RAM, 400 MHz ; Windows 98, 2000, ME, NT, XP, Vista OPPURE Linux OPPURE Mac OS X ; (opzionale) scheda audio e altoparlanti
Condividi il titolo
Vocabulary, part 3

eBook / testo digitale

Vocabulary, part 3 [Risorsa elettronica]

Gran Bretagna : Daniel Mallo Productions : BBC, c2005

Fa parte di: Muzzy interactive : language games and exercises15

Titolo e contributi: Vocabulary, part 3 [Risorsa elettronica]

Pubblicazione: Gran Bretagna : Daniel Mallo Productions : BBC, c2005

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm. +1 fasc. (60 p.), unito al contenitore

Data:2005

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Opera:
Vocabulary, part 3
Nota:
  • 998027130108896 - Muzzy interactive : language games and exercises - 15 -
  • Tit. dal contenitore
  • Requisiti di sistema non indicati
Condividi il titolo
Richtig schreiben

eBook / testo digitale

Richtig schreiben [Risorsa elettronica] : 1.-2. Klasse : die Suche nach denGlückspilzen / gesprochen von Ingo Sasgen, Nela Schwanhäuser, Sabrina Khalil

Wörthsee : Spielend Lernen, 2007?

Fragenbär

Titolo e contributi: Richtig schreiben [Risorsa elettronica] : 1.-2. Klasse : die Suche nach denGlückspilzen / gesprochen von Ingo Sasgen, Nela Schwanhäuser, Sabrina Khalil

Pubblicazione: Wörthsee : Spielend Lernen, 2007?

Descrizione fisica: 1 CD-ROM : son., color. ; 12 cm

Serie: Fragenbär

ISBN: 9783981008371

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Richtig schreiben
Nota:
  • Risorsa multimediale ad accesso locale
  • Tit. dall'etichetta
  • Requisiti di sistema per Windows: processore Pentium II, 400 Mhz o superiore; 64 MB RAM; Windows 98, 2000, ME, XP, Vista; risoluzione grafica 1024x768; lettore CD-ROM 24x
  • Requisiti di sistema per Macintosh: G4, 400 Mhz o superiore; 64 MB RAM; Mac OSX da 10.2; risoluzione grafica 1024x768; lettore CD-ROM 24x
Condividi il titolo
Facilitare la comunicazione nell'autismo

eBook / testo digitale

Dixon, Janet

Facilitare la comunicazione nell'autismo [Risorsa elettronica] : 2600 immagini per comunicare a casa e a scuola / Janet Dixon ; con guida interattiva di Giuseppe Maurizio Arduino

Gardolo : Erickson, c2007

Erickson software

Titolo e contributi: Facilitare la comunicazione nell'autismo [Risorsa elettronica] : 2600 immagini per comunicare a casa e a scuola / Janet Dixon ; con guida interattiva di Giuseppe Maurizio Arduino

Pubblicazione: Gardolo : Erickson, c2007

Descrizione fisica: 1 DVD-ROM : son., color. ; 12 cm. +1 fasc. (71 p.)

Serie: Erickson software

ISBN: 9788861372481

Data:2007

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Multimediale interattivo ad accesso locale
  • Tit. dall'etichetta
  • Requisiti minimi di sistema: (per Windows XP) Processore 800 MHz o superiore, 128 MB RAM; (per Windows Vista) Processore 1 GHz o superiore, 1 GB di RAM; risoluzione grafica 1024x768 a 65000 colori (16 bit) ; Microsoft Office 2003 o superiore; Adobe Reader 7 o superiore
Condividi il titolo
Level 2., part 2

eBook / testo digitale

Level 2., part 2 [Risorsa elettronica]

Gran Bretagna : Daniel Mallo Productions : BBC, c2005

Fa parte di: Muzzy interactive : language games and exercises8

Titolo e contributi: Level 2., part 2 [Risorsa elettronica]

Pubblicazione: Gran Bretagna : Daniel Mallo Productions : BBC, c2005

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm. +1 fasc. (60 p.), unito al contenitore

Data:2005

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Opera:
Level 2., part 2
Nota:
  • 998027130108896 - Muzzy interactive : language games and exercises - 8 -
  • Tit. dal contenitore
  • Requisiti di sistema non indicati
Condividi il titolo
Diktattrainer plus

eBook / testo digitale

Diktattrainer plus [Risorsa elettronica] : 3./4. Klasse : Deutsch

Berlin : Cornelsen, c2001

Titolo e contributi: Diktattrainer plus [Risorsa elettronica] : 3./4. Klasse : Deutsch

Pubblicazione: Berlin : Cornelsen, c2001

Descrizione fisica: 1 CD-ROM : son., color. ; 12 cm

ISBN: 9783464804995

Data:2001

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Diktattrainer plus
Nota:
  • Tit. dall'etichetta
  • I compl. del tit. precedono il tit
  • Requisiti minimi di sistema: processore Pentium da 233 MHz; 64 MB RAM, 30 MB RAM liberi su disco fisso; Windows 2000, XP, Vista; risoluzione grafica 800x600; scheda audio (16 bit); lettore CD-ROM 8x
Condividi il titolo
Konfetti basis

eBook / testo digitale

Konfetti basis [Risorsa elettronica] : Lernsoftware : Deutsch Anfangsunterricht

Braunschweig : Bildungshaus Schulbuchverlage : Westermann Schroedel : Diesterweg Schöningh : Winklers, c2006

Titolo e contributi: Konfetti basis [Risorsa elettronica] : Lernsoftware : Deutsch Anfangsunterricht

Pubblicazione: Braunschweig : Bildungshaus Schulbuchverlage : Westermann Schroedel : Diesterweg Schöningh : Winklers, c2006

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm

ISBN: 9783425023342

Data:2006

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Konfetti basis
Nota:
  • Multimediale interattivo ad accesso locale
  • Requisiti minimi di sistema per Windows: processore da 800 MHz ; 128 MB RAM, 150 MB RAM liberi su disco fisso ; Windows 98, 2000, NT, 4.0, XP, Vista ; scheda grafica con risoluzione 800x600, 16 bit ; scheda audio
  • Requisiti minimi di sistema per Macintosh: OS X 10.4 o superiore ; 128 MB RAM, 150 MB RAM liberi su disco fisso ; scheda grafica con risoluzione 800x600, 16 bit ; scheda audio
Condividi il titolo
Emil und Pauline auf dem Land

eBook / testo digitale

Bartl, Almuth

Emil und Pauline auf dem Land [Risorsa elettronica] : Suchspiele / Almuth Bartl

Germania : Junior : United Soft Media, c2010

Emil und Pauline

Titolo e contributi: Emil und Pauline auf dem Land [Risorsa elettronica] : Suchspiele / Almuth Bartl

Pubblicazione: Germania : Junior : United Soft Media, c2010

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) : son., color. ; 12 cm

Serie: Emil und Pauline

ISBN: 9783803241146

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Multimediale interattivo ad accesso locale
  • Requisiti minimi di sistema per Windows: Processore Athlon, Pentium, 1 GHz; 256 MB RAM, 60 MB RAM liberi su disco fisso; Windows XP, Vista, 7; scheda grafica con risoluzione 1024x768, high color (16 bit); scheda audio 16 bit; lettore CD-ROM 12x
  • Requisiti minimi di sistema per Macintosh: Power PC, Intel Core; 256 MB RAM, 60 MB RAM liberi su disco fisso; MacOs da 10.4; scheda grafica con risoluzione 1024x768; scheda audio 16 bit; lettore CD-ROM 12x
Condividi il titolo