Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Boccador, Sabine
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Tedesco
× Target di lettura Prescolare, età 0-5

Trovati 6966 documenti.

Der Überzählige

Libro

Der Überzählige / Text: Christine Nöstlinger ; Ill.: Sophie Schmid

1. Aufl.

Wien : Nilpferd, 2019

Titolo e contributi: Der Überzählige / Text: Christine Nöstlinger ; Ill.: Sophie Schmid

1. Aufl.

Pubblicazione: Wien : Nilpferd, 2019

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783707452327

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Opera:
Der Überzählige
Condividi il titolo

Abstract: Christine Nöstlinger berichtet von ihrer eigenen Kinderlandverschickung: Im Sommer 1945 werden Kinder aus Wien aufs Land geschickt, um bei Bauern wieder aufgepäppelt zu werden. Für viele der erste Abschied von ihrer Familie, für einige von ihnen eine sehr einsame Erfahrung. Eine authentische, traurige, in ihrer Ehrlichkeit besonders anrührende Geschichte. Christine Nöstlingers autobiographische Erzählungen zählen zum Besten, das sie geschrieben hat. Sophie Schmid schuf die wunderschönen, athmosphärischen Illustrationen.

Elmar und die Nilpferde

Libro

McKee, David

Elmar und die Nilpferde / David McKee ; aus dem Englischen von Stefan Wendel

Stuttgart : Thienemann, 2019

Titolo e contributi: Elmar und die Nilpferde / David McKee ; aus dem Englischen von Stefan Wendel

Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2019

Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. color. ; 24 cm

ISBN: 9783522459167

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Elmer and the hippos -
Nota:
  • Senza paginazione
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Eines Tages baden plötzlich Nilpferde in dem Fluss, in dem sonst nur die Elefanten baden. Die Elefanten sind empört! Elmar aber hört sich an, was die Nilpferde zu erzählen haben, und erfährt, dass ihr Fluss ausgetrocknet ist. Jetzt packen alle Elefanten mit an!

Das dauert noch ein bisschen

Libro

Das dauert noch ein bisschen / Jan Kaiser ; Mit Bildern von Karin Lindermann

Stuttgart : Urachhaus, 2019

Titolo e contributi: Das dauert noch ein bisschen / Jan Kaiser ; Mit Bildern von Karin Lindermann

Pubblicazione: Stuttgart : Urachhaus, 2019

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 19 cm

ISBN: 9783825151805

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Das dauert noch ein bisschen
Condividi il titolo

Abstract: Was ist rund und weich und dauert noch ein bisschen? Bo ist ein Meister im Rätselraten. Aber die neue Aufgabe seiner Schwester Pia ist alles andere als einfach. Ist die Antwort auf ihre Frage vielleicht der Kuchen im Ofen? Oder Opas großer Zeh? Oder Hund Murmel? Oder doch der Wäscheberg in Bos Zimmer? Es dauert eine ganze Weile, bis bei dem kleinen Schlaumeier der Groschen fällt .. Ein herrliches Bilderbuch für kleine und große Geschwister - und für Familien, die ein rundes und weiches Geheimnis haben!

Das grosse Bilderwörterbuch für kinder

Libro

Das grosse Bilderwörterbuch für kinder : Englisch-Deutsch

Renningen : Garant, 2019

Titolo e contributi: Das grosse Bilderwörterbuch für kinder : Englisch-Deutsch

Pubblicazione: Renningen : Garant, 2019

Descrizione fisica: 64 p. : in gran parte ill. color. ; 28 cm

ISBN: 9783735901507

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Das grosse Bilderwörterbuch für kinder
Nota:
  • Il compl. del tit. precede il tit
Condividi il titolo
Der Fuchs, der den Himmel malte

Libro

Der Fuchs, der den Himmel malte / Mila Teräs ; Karoliina Pertamo ; Aus dem Finn. von Elina Kritzokat

Dt. Erstausg.

München : Knesebeck, 2019

Titolo e contributi: Der Fuchs, der den Himmel malte / Mila Teräs ; Karoliina Pertamo ; Aus dem Finn. von Elina Kritzokat

Dt. Erstausg.

Pubblicazione: München : Knesebeck, 2019

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm

ISBN: 9783957283153

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Der Fuchs, der den Himmel malte
Varianti del titolo:
  • Kettu ja värit -
Condividi il titolo

Abstract: Woher kommt eigentlich das Polarlicht? Als die weise Eule den kleinen Fuchs bittet, den Himmel zu malen, ist dieser ganz ratlos. Welche Farbe soll der Himmel bekommen? Alle Tiere haben eine eigene Meinung dazu! In kleinen Gedichten versuchen sie, den Fuchs von ihrer jeweiligen Lieblingsfarbe zu überzeugen: die Grille vom Grün der Wiesen, die Ente vom Blau des Meeres und das Glühwürmchen vom Gelb der Sonne. Doch der kleine Fuchs findet seine ganz eigene Lösung, und am Ende funkelt am Himmel in allen Farben das magische Nordlicht. Ein märchenhaftes Bilderbuch über die Entstehung des Polarlichts für alle kleinen und großen Nordlandfans, mit stimmungsvoll-modernen Illustrationen und Reimen.

Ist da jemand?

Libro

Ist da jemand? / Jon Agee ; Aus dem Engl. von Ebi Naumann

Stuttgart : Thienemann, 2019

Titolo e contributi: Ist da jemand? / Jon Agee ; Aus dem Engl. von Ebi Naumann

Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2019

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783522459198

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Ist da jemand?
Varianti del titolo:
  • Life on Mars -
Condividi il titolo

Abstract: Humorvolles Bilderbuch ab 4 Jahren.Ein Astronaut ist zum Mars geflogen, um dort nach Leben zu suchen. Doch wohin er auch schaut: weit und breit nur Sand und Geröll. Nur der Leser kann den riesigen Marsbewohner sehen, der den jungen Astronauten sofort entdeckt hat und nun interessiert beobachtet, was der kleine Mensch da auf seinem Planeten treibt. Es entwickelt sich ein herrliches Versteckspiel, das einen unweigerlich zum Schmunzeln bringt.

Dreieck

Libro

Dreieck / von Mac Barnett ; Ill. Jon Klassen. Aus dem Engl. übers. von Thomas Bodmer

Zürich : NordSüd, 2019

Titolo e contributi: Dreieck / von Mac Barnett ; Ill. Jon Klassen. Aus dem Engl. übers. von Thomas Bodmer

Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2019

Descrizione fisica: [52] S. : überw. Ill. ; 23 cm

ISBN: 9783314104954

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Opera:
Dreieck
Varianti del titolo:
  • Triangle -
Condividi il titolo

Abstract: Dreieck möchte seinem Freund Quadrat einen fiesen Streich spielen. Der Streich scheint zu gelingen, aber ob das gut ausgeht? Jon Klassen illustriert diese Geschichten mit einfachen Formen und luziden Farben, und Mac Barnett braucht nur wenige Worte, um einen Strudel von Fragen aufzuwerfen. Zusammen haben sie wieder einmal ein Meisterwerk - nein, drei Meisterwerke - voller Humor und tieferer Bedeutung geschaffen. Ein Spaß für Kinder und Erwachsene.

Im Zoo

CD

Erne, Andrea

Im Zoo [Audioregistrazione] / Text: Andrea Erne ; Hörspielbearbeitung: Inga Reuters ; Sprecher: Robert Missler] .. [et al.

Hamburg : Jumbo, 2009

Wieso? Weshalb? Warum? [Ravensburger]

Titolo e contributi: Im Zoo [Audioregistrazione] / Text: Andrea Erne ; Hörspielbearbeitung: Inga Reuters ; Sprecher: Robert Missler] .. [et al.

Pubblicazione: Hamburg : Jumbo, 2009

Descrizione fisica: 1 compact disc (62 min. ; 15 sec.) ; 12 cm

Serie: Wieso? Weshalb? Warum? [Ravensburger]

ISBN: 9783833722981

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Robert, Toby und Katinka machen einen Ausflug in den Zoo. Ein Zooscout führt sie zu den Löwen, Elefanten, Affen und vielen anderen Tieren und beantwortet ihre Fragen. Ein Tierpfleger zeigt, wie man mit Elefanten spricht. In der Freiflughalle kommen ihnen Schmetterlinge und Vögel ganz nah und im warmen Tropenhaus fühlen sich nicht nur Krokodile und Flughunde wohl. Am Ende kann jeder beim lustigen Zootierquiz mitraten.

Welches Tier wohnt denn hier? Kikeriki!

Libro

Welches Tier wohnt denn hier? Kikeriki! / Illustrationen: Marlit Peikert

Münster, : Coppenrath, 2019

Titolo e contributi: Welches Tier wohnt denn hier? Kikeriki! / Illustrationen: Marlit Peikert

Pubblicazione: Münster, : Coppenrath, 2019

Descrizione fisica: [6] c. : in gran parte ill. color. ; 16 cm

ISBN: 9783649629603

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Welches Tier wohnt denn hier? Kikeriki!
Nota:
  • V. cartonato, sagomato e con parti mobili
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo
Wie schön!

Libro

Wie schön! / Text: Petra Girrbach-Schmidt ; Ill.: Cornelia Ries. Übers. ins Ital.: Raffaella Merlini Zanghi

München : Bi:libri, 2019

Titolo e contributi: Wie schön! / Text: Petra Girrbach-Schmidt ; Ill.: Cornelia Ries. Übers. ins Ital.: Raffaella Merlini Zanghi

Pubblicazione: München : Bi:libri, 2019

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 18 cm

ISBN: 9783193495990

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Wie schön!
Condividi il titolo

Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch ab 2 Jahren Pieps nicht, hüpf nicht, träum nicht! – Aber warum denn eigentlich nicht? Lass es uns doch gemeinsam machen … Wie schön! Ein von Spracherzieherinnen entwickeltes Bilderbuch, das mit wenig Text und ausdrucksstarken Illustrationen Kinder altersgerecht zum Sprechen anregt. Für weitere Sprachen erhältlich.

Wenn der Wal Geburtstag hat, wird er von Spinat nicht satt

Libro

Wenn der Wal Geburtstag hat, wird er von Spinat nicht satt / Sabine Ludwig ; Bilder von Kerstin Schoene

1. Aufl.

München : cbj, 2019

Titolo e contributi: Wenn der Wal Geburtstag hat, wird er von Spinat nicht satt / Sabine Ludwig ; Bilder von Kerstin Schoene

1. Aufl.

Pubblicazione: München : cbj, 2019

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 27 cm

ISBN: 9783570176719

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Wenn der Wal Geburtstag hat, wird er von Spinat nicht satt
Condividi il titolo

Abstract: Welches Tier hat heute Geburtstag? Geburtstag – ein Lieblingsthema bei Groß und Klein! Sabine Ludwig nähert sich ihm auf die ihr eigene hintersinnige Weise, in Reimen voller Sprachwitz. Sieben exotische Geburtstagskinder aus dem Tierreich stellt sie uns vor, jedes mit mehr oder weniger kapriziösen Wünschen. Wer gemeint ist – das erfahren wir erst, wenn wir umgeblättert haben … Mit den zauberhaften, humorvollen Bildern von Kerstin Schoene wird ein Gesamtkunstwerk daraus, das zum Vorlesen, Anschauen, Schmunzeln und Staunen einlädt.

Gretas Einhorn und das Weihnachtsdurcheinander

Libro

Young, Amy

Gretas Einhorn und das Weihnachtsdurcheinander / Amy Young ; Aus dem Amerikan. von Stefan Wendel

Freiburg im Breisgau [u. a.] : kizz, 2019

Titolo e contributi: Gretas Einhorn und das Weihnachtsdurcheinander / Amy Young ; Aus dem Amerikan. von Stefan Wendel

Pubblicazione: Freiburg im Breisgau [u. a.] : kizz, 2019

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783451715129

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • A unicorn named Sparkle's first Christmas -
Condividi il titolo

Abstract: Es ist das erste Weihnachtsfest für Drops, und Greta gibt sich redlich Mühe, Weihnachten ganz besonders werden zu lassen: Sie fahren Schlitten, bauen ein Schnee-Einhorn, backen Plätzchen - und gehen natürlich einkaufen. Das Wichtigste sind schließlich die GESCHENKE! Doch es ist wie immer: Mit Drops endet alles in einem heillosen Durcheinander. Ob es für die beiden am Ende trotzdem noch richtig weihnachtlich wird? Ein rundum zauberhaftes Buch!

Die Eiskönigin II - das große goldene Vorlese-Bilderbuch

Libro

Die Eiskönigin II - das große goldene Vorlese-Bilderbuch / Text von Andria Warmflash Rosenbaum ; Ill. von Denise Shimabukuro und Maria Elena Naggi. Übers.: Constanze Steindamm

Hamburg : Carlsen, 2019

Titolo e contributi: Die Eiskönigin II - das große goldene Vorlese-Bilderbuch / Text von Andria Warmflash Rosenbaum ; Ill. von Denise Shimabukuro und Maria Elena Naggi. Übers.: Constanze Steindamm

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2019

Descrizione fisica: 93 S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783551280329

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Die Eiskönigin II - das große goldene Vorlese-Bilderbuch
Condividi il titolo

Abstract: Endlich ist sie da: Die lang ersehnte Fortsetzung der Eiskönigin zum erfolgreichsten Animationsfilm aller Zeiten! In dieser opulent ausgestatteten Ausgabe erscheint zusätzlich zur Geschichte zum Film auch die neue Geschichte "Die Eiskönigin 2 - Anna, Elsa und der geheimnisvolle Fluss". Damit geht das zauberhafte Abenteuer rund um die magischen Kräfte von Elsa und der Liebe zu ihrer Schwester Anna weiter. Elsa wird von einer geheimnisvollen Stimme gerufen und folgt ihr mit Anna sowie ihren Freunden Kristoff, Rentier Sven und Schneemann Olaf in den hohen Norden. Nach einem abenteuerlichen Weg treffen sie auf das Volk der Northuldra - und endlich erfährt Elsa Hintergründe zu ihrer Vergangenheit und ihren magischen Kräften .. In wunderbaren Illustrationen tauchen auch bekannte Figuren wie die Trolle wieder auf - und viele neue Figuren gesellen sich hinzu, wie gigantische Erdriesen und der Geist des Wassers. Immer wieder ziehen sich die vier Elemente durch die Geschichte: Feuer, Wasser, Luft und Erde - doch es scheint auch noch ein fünftes Element zu geben .. Können Elsa und Anna wieder Frieden und Harmonie in das Gleichgewicht der Welt bringen? Beeindruckende Schauplätze, unvergessliche Schlüsselszenen, fantastische Momente: Pünktlich zum Filmstart erscheint hier die prächtigste Ausgabe zu der Geschichte des Films in Buchform: Mit Gold-Glanz auf dem Cover, Goldschnitt, einem goldenen Lesebändchen, Halbleinen, einem besonders großzügig gestalteten Innenteil mit zusätzlichen Elementen auch aus dem ersten Teil der Eiskönigin ist dies das ideale Geschenk für alle kleinen und großen Fans der Eiskönigin!

Bagger Ben feiert Geburtstag

Libro

Bagger Ben feiert Geburtstag : eine kunterbunte Geschichte aus dem Baustellen-Kinderbuch / [Text:] Dörte Horn ; [Ill.:] Philipp Stampe

Köln : Lingen, 2019

Titolo e contributi: Bagger Ben feiert Geburtstag : eine kunterbunte Geschichte aus dem Baustellen-Kinderbuch / [Text:] Dörte Horn ; [Ill.:] Philipp Stampe

Pubblicazione: Köln : Lingen, 2019

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 27 cm

ISBN: 9783963470912

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Bagger Ben feiert Geburtstag
Condividi il titolo

Abstract: Komm, wir feiern, Bagger Ben!

Wie Papa

Libro

Hesse, Lena

Wie Papa : Deutsch-Italienisch / Lena Hesse, Philipp Winterberg

München : Bi:libri, c2016

Billi, ich lese zweisprachig! [Bi:libri]

Titolo e contributi: Wie Papa : Deutsch-Italienisch / Lena Hesse, Philipp Winterberg

Pubblicazione: München : Bi:libri, c2016

Descrizione fisica: 35 p. : in gran parte ill. color. ; 25 cm

Serie: Billi, ich lese zweisprachig! [Bi:libri]

ISBN: 9783192695971

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Come papà
Nota:
  • Testo in tedesco e italiano
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Heute will Ben so sein wie sein Papa. Doch wie Papa zu sein ist gar nicht so einfach. (dalla 4a di cop.)

Albatros-Alarm

Libro

Albatros-Alarm

Hamburg : Aladin, 2014

Bilderbücherei

Titolo e contributi: Albatros-Alarm

Pubblicazione: Hamburg : Aladin, 2014

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 24 cm

Serie: Bilderbücherei

ISBN: 9783848910052

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Albatros-Alarm
Condividi il titolo

Abstract: Der Albatros lebt glücklich und zufrieden am Meer, bis eines Tages Familie Lindberg einen Urlaubstag am Strand verbringt. Der Albatros ist begeistert: so ein Familienleben ist super! Er beschließt, sich bei den Lindbergs als Haustier vorzustellen. Und dann wird's richtig aufregend!

Der wilde Garten

Libro

Cliff, Cynthia

Der wilde Garten / Cynthia Cliff

München [etc.] : Prestel, 2022

Titolo e contributi: Der wilde Garten / Cynthia Cliff

Pubblicazione: München [etc.] : Prestel, 2022

Descrizione fisica: 1 v. : ill. ; 31 cm

ISBN: 9783791375113

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Julie und ihr Großvater lieben die Wildnis hinter ihrer Stadt: den Wald, die Wiesen, den kleinen Weiher.. Je nach Jahreszeit bereitet sie ihnen auf andere Weise Vergnügen und Freude. In der Stadt weiß man sich aber auch zu helfen, in Form eines Gartens, der von den Bewohner*innen gemeinschaftlich bewirtschaftet wird. Auch dort blüht und wächst es, wenn auch auf eine andere Art und Weise. Eines Tages wird der Garten zu klein und soll erweitert werden - zu Ungunsten der Wildnis. Julie und ihr Opa beschließen für ihr Natur-Paradies zu kämpfen. Als die Bewohner*innen erkennen, wie wunderschön und wertvoll letzteres ist, entsteht eine neue Art von »wildem Garten«

Ich habe einen Traum, sagte die kleine Waldmaus

Libro

Schwelgin, Anka

Ich habe einen Traum, sagte die kleine Waldmaus / Anka Schwelgin

Hamburg : Oetinger, 2023

Titolo e contributi: Ich habe einen Traum, sagte die kleine Waldmaus / Anka Schwelgin

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2023

Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. ; 29 cm

ISBN: 9783751204064

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Ein einsames Mäuschen, mausestill, winzig klein,träumt einen Traum.Doch es scheint unmöglich,so vollkommen allein.Der Wald ist zerstört und das Mäuschen möchte ihn neu anpflanzen. Ganz allein fängt es an, Schösslinge und Eicheln einzubuddeln. Puh, ist das mühsam! Doch da kommt plötzlich ein Freund und hilft mit. Und dann kommt noch ein Tier, und noch eins. Je mehr sie werden, desto mehr Freude haben sie an ihrem großen Plan. Und dem Mäuschen wird klar: Gemeinsam können wir alles schaffen! Aus einem Traum wird Wirklichkeit.

Unglaubliche Geschichten für kleine Leute

Libro

Hopp, Marte

Unglaubliche Geschichten für kleine Leute / Erdacht von Marte Hopp, aufgeschrieben von Ulrich Hopp und ; illustriert von Trixi Schneefuß

1. Aufl

Stuttgart : Thienemann, 2013

Titolo e contributi: Unglaubliche Geschichten für kleine Leute / Erdacht von Marte Hopp, aufgeschrieben von Ulrich Hopp und ; illustriert von Trixi Schneefuß

1. Aufl

Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2013

Descrizione fisica: 40 S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783522437622

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Der kleine Drache

Libro

Paul, Korky

Der kleine Drache / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther

7. Aufl

Weinheim : Beltz & Gelberg, 2016

Zilly und Zingaro

Titolo e contributi: Der kleine Drache / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther

7. Aufl

Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2016

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm

Serie: Zilly und Zingaro

ISBN: 9783407821591

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Winnie's midnight dragon -
Condividi il titolo

Abstract: Zilly, die Zauberin, und ihr Kater Zingaro sind in großer Aufregung. Ein kleiner Drache hat sich in ihr Haus verirrt und aus seiner Nase steigt Rauch. Pfff! Zillys Zauberbesen hat schon Feuer gefangen! Zum Glück hat Zilly eine wunderbare Idee und – ABRAKADABRA – schwingt sie ihren Zauberstab. Das Feuer ist gebannt, doch der kleine Drache noch lange nicht. Er will spielen. Zilly und Zingaro aber wollen schlafen. Wo ist denn nur die Drachenmama? Zum Glück hat Zilly schon die nächste wunderbare Idee.