Trovati 4826 documenti.
Candy Haus : Roman / Jennifer Egan ; Aus dem amerikan. Engl. von Henning Ahrens
Dt. Erstausg.
Frankfurt am Main : S. Fischer, 2022
Titolo e contributi: Candy Haus : Roman / Jennifer Egan ; Aus dem amerikan. Engl. von Henning Ahrens
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: Frankfurt am Main : S. Fischer, 2022
Descrizione fisica: 415 S. ; 21 cm
ISBN: 9783103971453
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Im Mittelpunkt des Romans steht der charismatische Bix Bouton, Gründer eines atemberaubenden Start-ups in Amerika. Sein Coup ist eine App, die unsere Erinnerungen ins Netz hochlädt. Ein gefährliches Glück, denn die Erinnerungen werden für andere sichtbar. Und da ist Bennie Salazar, Ex-Punk-Rocker, der als Musikproduzent in Luxus driftet und seinen Sohn an die Sucht verliert ..
Das Mädchen, das man ruft : Toman / Tanguy Viel ; Aus dem Franz. von Hinrich Schmidt-Henkel
Berlin : Verlag Klaus Wagenbach, 2022
Quartbuch
Titolo e contributi: Das Mädchen, das man ruft : Toman / Tanguy Viel ; Aus dem Franz. von Hinrich Schmidt-Henkel
Pubblicazione: Berlin : Verlag Klaus Wagenbach, 2022
Descrizione fisica: 154 S. ; 22 cm
Serie: Quartbuch
ISBN: 9783803133458
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Laura, bildschön und Anfang zwanzig, ist wieder in die Bretagne zurückgekehrt. Nun braucht sie erstens eine Wohnung und zweitens einen Job. Dass der Bürgermeister persönlich bei seinem alten Freund im Casino ein gutes Wort für sie einlegt, bleibt nicht folgenlos. Ihr Vater Max, einst französischer Boxmeister, steigt nach Jahren wieder in den Ring. Es sind noch einige alte Rechnungen offen in der kleinen bretonischen Stadt am Meer, in der diese Tragödie um Sex und Macht, Schicksal und Gerechtigkeit die Figuren unausweichlich zu Dominosteinen macht. Als Laura Monate später den nun ehemaligen Bürgermeister schließlich anzeigt, ist das Urteil längst gesprochen. Denn: Sie wollte es doch auch ..
Crush : Roman / Tracy Wolff ; Aus dem amerikan. Engl. von Michelle Gyo
Dt. Erstausg., 2. Aufl.
München : dtv, 2022
Die Katmere Academy Chroniken / Tracy Wolff ; 2
Titolo e contributi: Crush : Roman / Tracy Wolff ; Aus dem amerikan. Engl. von Michelle Gyo
Dt. Erstausg., 2. Aufl.
Pubblicazione: München : dtv, 2022
Descrizione fisica: 778 S. ; 22 cm
Serie: Die Katmere Academy Chroniken / Tracy Wolff ; 2
ISBN: 9783423763363
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als Grace sich in Jaxon Vega verliebte und in seine gefährliche Welt eintauchte, wurde ihr Leben völlig auf den Kopf gestellt: Jaxon ist der mächtige Sohn der herrschenden Vampirfamilie und auch Grace ist nicht, wer sie ihr ganzes Leben zu sein glaubte. Wenn sie in dieser Welt überleben will, muss Grace ihre neuen Fähigkeiten schnellstens meistern. Doch ihre Liebe zu Jaxon und das Leben ihrer Freunde sind in Gefahr. Beide zu retten, wird ein Opfer verlangen, von dem Grace nicht weiß, ob sie es zu erbringen bereit ist ..
Titolo e contributi: Crescent city : Roman.. Wenn ein Stern erstrahlt / Sarah J. Maas ; aus dem amerikanischen Englisch von Franca Fritz und Heinrich Koop
2. Aufl
Pubblicazione: München : Dtv, 2022
Descrizione fisica: 892, [1] p. : ill. ; 22 cm
ISBN: 9783423763837
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Liebe, Lügen – und gefährliche Geheimnisse: Nachdem Bryce den Tod ihrer besten Freundin gerächt und Crescent City gerettet hat, schließt sie mit den göttlichen Asteri einen Pakt: Wenn sie und Hunt sich unauffällig verhalten, werden sie für ihre Verbrechen nicht bestraft. Doch mit ihrer neu erwachten Magie zieht Bryce die Aufmerksamkeit der Rebellen auf sich, die sie auf ihre Seite ziehen wollen. Aber Bryce will weder in eine Rebellion verwickelt werden noch den Befehlen der Asteri weiterhin folgen..
1. Aufl
München : Kailash, 2022
Titolo e contributi: Wer wir sind : wie wir wahrnehmen, fühlen und lieben : alles, was Sie über Psychologie wissen sollten / Stefanie Stahl
1. Aufl
Pubblicazione: München : Kailash, 2022
Descrizione fisica: 380 S. ; 22 cm
ISBN: 9783424632354
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wie funktioniert der Mensch? Gibt es einen Bauplan für die Psyche, ein geistiges Grundgerüst, das alle Menschen teilen? Bestseller-Autorin Stefanie Stahl liefert faszinierende Einblicke in das Zusammenspiel von Wahrnehmung, Bewusstsein und Verhalten. Leichtfüßig und fundiert erklärt sie, warum Glücksgefühle unsere Lebensdroge sind, wie subjektiv die Wahrnehmung von der Welt ist und wie sich durch Erziehung und Erfahrungen das Selbstbild formt. Protokolle aus der Therapiepraxis und viele Impulse für Lösungen bei seelischen Konflikten machen diese Reise in unser Innerstes erleb- und umsetzbar.
Rosa Pöll : die Frau des Freiheitskämpfers : eine Biografie / Eva Klotz
Neumarkt a.d. Etsch : Effekt!, 2022
Titolo e contributi: Rosa Pöll : die Frau des Freiheitskämpfers : eine Biografie / Eva Klotz
Pubblicazione: Neumarkt a.d. Etsch : Effekt!, 2022
Descrizione fisica: 388 S. : Ill. ; 22 cm
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: „Es heißt, der Einzelne könne nicht viel ausrichten. Das Mädchen aus Ulfas hat uns das Gegenteil bewiesen!“ Diese Würdigung umfasst die Lebensleistung von Rosa Pöll als Ehefrau, Mutter, Lehrerin und Tiroler Patriotin. Infolge der faschistischen Auslöschungspolitik ist in Süd-Tirol der Unterricht in deutscher Muttersprache verboten. Trotz widrig-ster Umstände erreicht Rosa mit Willenskraft und Lerneifer ihr Berufsziel: Sie wird Lehrerin. Sie heiratet den Freiheitskämpfer Georg Klotz und schenkt sechs Kindern das Leben. Mutig und selbstbewusst tritt sie der italienischen Staatsmacht entgegen und hält zu ihrem Mann. Sippenhaft und die gezielt gegen sie gerichtete „operazione Rosa Klotz“ sollen sie brechen. Sie übersteht qualvolle Verhöre und über 14 Monate Untersuchungshaft. Die schwersten gegen sie konstruierten Anschuldigungen erweisen sich als haltlos, und sie wird aus Mangel an Beweisen freigesprochen. Da sie 10 Jahre lang nicht mehr unterrichten darf, baut sie für sich und ihre Kinder unter größten Opfern eine neue Existenz auf.
Traumdeutung auf den Punkt gebracht / Ute Lauterbach
München : Scorpio, 2022
Der kleine Selbstcoach
Titolo e contributi: Traumdeutung auf den Punkt gebracht / Ute Lauterbach
Pubblicazione: München : Scorpio, 2022
Descrizione fisica: 111 S. ; 19 cm
Serie: Der kleine Selbstcoach
ISBN: 9783958034044
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sie hatten einen aufwühlenden Traum und erzählen ihn einem Freund. Der sagt nur: „Ach, Träume sind Schäume.“ Sie sind frustriert. Kennen Sie das? Mit diesem kleinen Selbstcoach lernen Sie, die eigenen Träume und die anderer zu begreifen. Um frustrierende Reaktionen auf Ihre spannenden Träume zu vermeiden, werden Sie einfach selbst Ihr Traumcoach. Einfache Tipps und Selbsttests helfen, das Chaos beim Aufwachen zu ordnen.
München : Knesebeck, 2022
Titolo e contributi: Der Atlas des Teufels : eine Erkundung des Himmels, der Hölle und des Jenseits / Edward Brooke-Hitching ; aus dem Englischen von Lutz-W. Wolff
Pubblicazione: München : Knesebeck, 2022
Descrizione fisica: 256 p. : ill. ; 25 cm
ISBN: 9783957286109
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Dt. Erstausg.
München : dtv, 2022
dtv
Titolo e contributi: 23 Uhr 12 : Menschen in einer Nacht ; ein Roman in zwölf Geschichten / Adeline Dieudonné ; Aus dem Franz. von Sina de Malafosse
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: München : dtv, 2022
Descrizione fisica: 170 S. ; 22 cm
Serie: dtv
ISBN: 9783423290227
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine Sommernacht an einer Autobahn-Raststätte in den Ardennen. Im hellen Neonlicht werden ein Dutzend Personen um 23:12 Uhr Zeuge, wie eine alte Frau über die Leitplanke der Fahrbahn klettert. Die Kassiererin der Tankstelle; Chelly, die Pole-Dance-Lehrerin; Alika, das philippinische Kindermädchen; Victoire, 25-jähriges Topmodel; Loïc, Autoschlosser und Pick-up-Artist; Joseph, Handelsvertreter für Milben .. Jeder von ihnen ist ein Outsider und hat einen an der Klatsche.
Archäologie in den Dolomiten / Texte Thea Unteregger
Bozen : Autonome Provinz Bozen, Ladinische Bildungsdirektion Pädagogische Bereich, 2022
Titolo e contributi: Archäologie in den Dolomiten / Texte Thea Unteregger
Pubblicazione: Bozen : Autonome Provinz Bozen, Ladinische Bildungsdirektion Pädagogische Bereich, 2022
Descrizione fisica: 1 cartella (3 v.) : ill. ; 30x21x4 cm
ISBN: 9788866691020 (Kupfer- und Bronzezeit)
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
2. Aufl
Würzburg : Arena, 2022
Klassiker einfach lesen
Titolo e contributi: Sherlock Holmes, der Meisterdetektiv : das Geheimnis des blauen Karfunkels / Sir Arthur Conan Doyle ; neu erzählt von Oliver Pautsch ; mit Bildern von Dominik Rupp
2. Aufl
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2022
Descrizione fisica: 64, [1] p. : ill. ; 21 cm
Serie: Klassiker einfach lesen
ISBN: 9783401717289
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein wertvoller Edelstein ist auf mysteriöse Weise verschwunden. Ausgerechnet der berühmte blaue Karfunkel! Da wird sogar der Meisterdetektiv Sherlock Holmes aufmerksam, denn er interessiert sich für besonders knifflige Fälle! Zusammen mit seinem Assistenten, Doktor Watson, nimmt er die Spur auf. Die führt sie von einem Luxushotel bis hin zu den düsteren Gassen von London. Und was hat die geheimnisvolle weiße Gans mit dem Edelstein zu tun?
München : Leonine, 2022
Immenhof ; 2
Titolo e contributi: Immenhof - das große Versprechen [Bildtonträger] / Buch & Regie Sharon von Wietersheim ; Produzent Frank Meiling ..
Pubblicazione: München : Leonine, 2022
Descrizione fisica: 1 DVD (99') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Serie: Immenhof ; 2
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Turbulente Zeiten auf dem Immenhof! Während Charly die Kunstakademie besucht, kümmern sich Lou und Emmie um den Hof. Unterstützung bekommen sie dabei von ihrer Cousine Josy, einer flippigen Großstadtpflanze, die keinerlei Ahnung von Pferden hat. Schlimmer noch: Josy kann ein Pferd nicht von einem Zebra unterscheiden. Die erste Herausforderung stellt sich, als Mallinckroth seinen Champion Cagliostro, der von Unbekannten vergiftet wurde, auf dem Immenhof verstecken möchte. Josy ist fassungslos. Auf welchem Gangster Hotspot ist sie da nur gelandet? Entgegen Josys Einwilligung und unter strengster Geheimhaltung wird der sonst so besinnliche Immenhof zum Hochsicherheitstrakt umgebaut. Doch Lou und Josy sind nicht die Einzigen, die ein Geheimnis hüten. Auch Emmie und ihre Freundin Susi stehen unter Druck, nachdem sie ihrer Nachbarin, die ebenfalls einem Giftanschlag zum Opfer gefallen ist, versprochen haben, sich um deren 22 Isländerpferde zu kümmern. Doch wie schmuggelt man heimlich 22 Isis auf einen Hof, der zwischenzeitlich mit zahlreichen Hightech-Überwachungskameras und Alarmanlagen ausgestattet ist. Lou, die von all dem nichts ahnt, wird mit einem neuen Problem konfrontiert. Nachdem sie eine Stiefelspitze vor Cagliostros Box gefunden hat, ist ihr klar, dass der Hengst auf dem Immenhof auch nicht mehr sicher ist. Um Cagliostro vor einem erneuten Giftanschlag, vor allem aber vor dem Ehrgeiz seines Besitzers Mallinckroth zu schützen, der seinen Hengst trotz Vergiftung für das letzte Derby des Triples antreten lassen will, bleibt Lou nichts anderes übrig, als die Flucht zu ergreifen. Mit dem Versprechen, dass ihr Schützling nie wieder ein Rennen laufen muss, begeben sich Lou und Cagliostro auf eine Reise voller Abenteuer und Überraschungen. Doch wo versteckt man ein 18 Millionen Euro Pferd? Und welche Rolle spielt am Ende ihr Freund aus Kindheitstagen - der gutaussehende Cal?
Räuber Ratte / Axel Scheffler, Julia Donaldson
7. Aufl
Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, 2022
Titolo e contributi: Räuber Ratte / Axel Scheffler, Julia Donaldson
7. Aufl
Pubblicazione: Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, 2022
Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. ; 17x19 cm
ISBN: 9783407795939
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Räuber Ratte war ein Schurke, Räuber Ratte war ein Dieb. Er raubte Reisenden das Essen, bis kein Krümel übrig bleibt. Doch, wie so oft im Leben, ist eine Ruhm nicht endlos. Eines Tages kommt eine Ente des Wegs - und die ist schlau. Eine wahrhaftige Geschichte von Räuber Ratte, dem Schrecken der Landstrasse. (Dalla 4. di cop.)
Wird schon schiefgehen, Ente! / Daniel Fehr, Raphaël Kolly
Stuttgart : Thienemann, 2022
Titolo e contributi: Wird schon schiefgehen, Ente! / Daniel Fehr, Raphaël Kolly
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2022
Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. ; 24x30 cm
ISBN: 9783522459648
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ente und Maus wollen den Biber besuchen. Der hat einen neuen Damm gebaut. Doch kaum haben sie sich auf den Weg gemacht, schwant Ente Übles … Was, wenn das Wetter plötzlich umschlägt? Oder sie sich im dunklen Wald verirren? Während Ente jeden Moment damit rechnet, dass ihr letztes Stündlein geschlagen hat, erzählen die Bilder mit umwerfender Leichtigkeit das genaue Gegenteil.
Todesrache : Thriller / Andreas Gruber
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
München : Goldmann, 2022
Titolo e contributi: Todesrache : Thriller / Andreas Gruber
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: München : Goldmann, 2022
Descrizione fisica: 583 S. ; 19 cm
ISBN: 9783442491100
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: BKA-Profiler Maarten S. Sneijder ist bei seinem letzten Einsatz nur knapp dem Tod entronnen und hat fast sein gesamtes Team verloren. Darunter auch seine Kollegin Sabine Nemez. Da ergibt sich ein Hinweis, dass zumindest sie noch am Leben sein könnte. Unter Hochdruck muss Sneijder nun ein neues Team zusammenstellen, um sie aufzuspüren und aus den Verstrickungen eines hochkomplexen Falles zu befreien. Dabei ist vor allem die Mitarbeit des exzentrischen Leipziger Kripoermittlers Walter Pulaski entscheidend. Doch der ist gerade selbst einem besonders grausamen Verbrechen auf der Spur und zeigt sich wenig hilfsbereit ..
Nebenan [Bildtonträger] / Regie Daniel Brühl ; Drehbuch Daniel Kehlmann ; Produktion Malte Grunert
Berlin : Zorro Medien, 2022
Titolo e contributi: Nebenan [Bildtonträger] / Regie Daniel Brühl ; Drehbuch Daniel Kehlmann ; Produktion Malte Grunert
Pubblicazione: Berlin : Zorro Medien, 2022
Descrizione fisica: 1 DVD (90') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Daniel ist ein Filmstar. Er hat Erfolg, Geld und eine traumhafte Wohnung in Berlin. Dort lebt er mit seiner Frau, zwei kleinen Söhnen und dem Kindermädchen. Auch der Durchbruch in Hollywood scheint nicht mehr fern: Daniel soll in London für einen amerikanischen Superheldenfilm vorsprechen. Auf dem Weg zum Flughafen macht er in seiner Stammkneipe Halt. Dort ist es vormittags ruhig, dort stören keine Fans, dort will er noch einmal seine Rolle lernen. Doch an der Theke sitzt ein fremder Mann: Bruno verwickelt Daniel in einen Smalltalk. Er kennt nicht nur alle Filme des Schauspielers, er kennt sich auch erschreckend gut in Daniels Privatleben aus. Mit jeder Minute dieses seltsamen Gesprächs wächst Daniels Verwunderung. Und seine Angst.
Deutschland : Koch Films, 2022
Titolo e contributi: Der schlimmste Mensch der Welt [Bildtonträger] / Regie Joachim Trier ; Drehbuch Eskil Vogt .. ; Produktion Thomas Robsahm
Pubblicazione: Deutschland : Koch Films, 2022
Descrizione fisica: 1 DVD (123') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wo ist nur die Zeit geblieben? Julie wird bald dreißig und kann es kaum glauben. Während ihr über zehn Jahre älterer Freund Aksel als erfolgreicher Comicbuch-Autor durchstartet, kann sie auf ihre abgebrochenen Studiengänge nicht wirklich stolz sein. Seriöser Familienplanung geht sie lieber aus dem Weg. Zu viel scheint für sie noch möglich. Was Julie eigentlich will? Zukunft, vermutlich, und eine glückliche bitte, wenn's geht. Nur wie ist das anzustellen? Auf einer Hochzeitsparty trifft sie den charmanten Eivind – und für eine Nacht steht die Zeit still. Das muss Liebe sein. Zum ersten Mal ist sich die sonst so unentschlossene Julie einer Sache sicher. Jedoch fällt ihr die nahende Trennung von Aksel deutlich schwerer als gedacht. Ist Eivind wirklich der richtige Mann fürs Leben? Wieder meldet sich Julies wankelmütiges Wesen – sie ist einfach der hoffnungslos schlimmste Mensch der Welt, oder?
Nürnberg : Tessloff, 2022
Der kleine Medicus ; 2
Titolo e contributi: Achtung: Super-Säure! [Audioregistrazione] : Hörspiel / Dietrich Grönemeyer ; [Erzählerin: Sabine Arnhold]
Pubblicazione: Nürnberg : Tessloff, 2022
Descrizione fisica: 1 compact disc (48 min.) ; 12 cm
Serie: Der kleine Medicus ; 2
ISBN: 9783788643126
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Hagar, die Schreckliche / Frauke Angel, Volker Fredrich
München : Tulipan, 2022
Titolo e contributi: Hagar, die Schreckliche / Frauke Angel, Volker Fredrich
Pubblicazione: München : Tulipan, 2022
Descrizione fisica: [28] p. : in gran parte ill. ; 24x26 cm
ISBN: 9783864295225
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Auf dem Spielplatz im Hof gibt es ein neues Mädchen. Es heißt Hagar. »Wie schrecklich!«, findet Frau Rosenkötter. Die sitzt gemeinsam mit den anderen Müttern den ganzen Tag im Sandkasten und backt Sandkuchen. Im Unterschied zu Hagar wissen ihre Kinder genau, was sie dürfen und was nicht. Vor allem nicht krümeln. Hagar kümmert sich darum überhaupt nicht und macht einfach, was den Müttern die Blässe ins Gesicht treibt.
Der Tag mit Papa / Bo R. Homberg, Eva Eriksson ; aus dem Schwedischen von Birgitta Kicherer
Frankfurt a. Main : Moritz, 2022
Titolo e contributi: Der Tag mit Papa / Bo R. Homberg, Eva Eriksson ; aus dem Schwedischen von Birgitta Kicherer
Pubblicazione: Frankfurt a. Main : Moritz, 2022
Descrizione fisica: [28] p. : in gran parte ill. ; 20 cm
ISBN: 9783895654237
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein inniges Bilderbuch, das einen zu packen versteht: Tims Papa kommt aus seiner Stadt angefahren. Vater und Sohn genießen den Tag miteinander. Tim wartet auf dem Bahnsteig auf seinen Papa. Den ganzen Tag darf er mit ihm verbringen. Da ist Papa auch schon! Gleich vor dem Bahnhof essen sie zusammen Würstchen. Und kurz darauf sitzen sie nebeneinander im Kino. Danach geht's in die Pizzeria. Und in die Bücherei. Und danach zu den Blaubeertörtchen ins Café. Tim ist dabei so stolz auf seinen Papa, dass er ihn allen vorstellt.Ohne Erklärungen oder Kommentare erzählt dieses Bilderbuch die Geschichte eines Jungen, der seinen Vater innig liebt, doch er sieht ihn zu selten. Dieses Bilderbuch ergreift Partei für das Kind und lässt alles andere außer Betracht.
