Trovati 165 documenti.
Hexen & Zauberer : die faszinierende Welt der Magie / Text von Douglas Hill. Fotos von Alex Wilson
Hildesheim : Gerstenberg, 1997
Sehen, Staunen, Wissen
Titolo e contributi: Hexen & Zauberer : die faszinierende Welt der Magie / Text von Douglas Hill. Fotos von Alex Wilson
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 1997
Descrizione fisica: 60 S. : überw. Ill. (farb.)
Serie: Sehen, Staunen, Wissen
ISBN: 3806744858
Data:1997
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Stadt der Elfen - berührt / Pippa DaCosta ; Aus dem Amerikan. von Andreas Decker
1. Aufl., dt. Orig.-Ausg.
München : cbt, 2022
cbt-Taschenbuch
Titolo e contributi: Stadt der Elfen - berührt / Pippa DaCosta ; Aus dem Amerikan. von Andreas Decker
1. Aufl., dt. Orig.-Ausg.
Pubblicazione: München : cbt, 2022
Descrizione fisica: 349 S. ; 19 cm
Serie: cbt-Taschenbuch
ISBN: 9783570311349
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein geheimnisvoller Fae, eine wagemutige Heldin und ein faszinierend-gefährliches London »Seht ihr sie an, berührt sie nicht. Berührt ihr sie, fühlt ja nichts. Fühlt ihr etwas, lasst es nicht Liebe sein. Niemals.« Als Alina zum ersten Mal Londons heißesten Fae-Superstar berührt, verletzt sie nicht nur das erste Gesetz, das die Menschen vor den Elfen schützt, sondern besiegelt auch ihr Schicksal. Denn unter der Metropole, in der die schillernden Wesen leben, lauert deren Königin auf ihre Rückkehr. Alina muss alles riskieren, um die Fae-Queen in Schach zu halten und ihre Stadt zu schützen.
Wenn ich ein Buch wäre / José Jorge Letria (Text) ; André Letria (Ill.)
Dt. Erstausg.
Zürich : Midas, 2016
Titolo e contributi: Wenn ich ein Buch wäre / José Jorge Letria (Text) ; André Letria (Ill.)
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: Zürich : Midas, 2016
Descrizione fisica: [60] S. : überw. Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783038761044
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: »Wenn ich ein Buch wäre..« ist eine liebevolle Hommage an die Magie und den Zauber des Buches. Die phantasievoll- verrückten Illustrationen von André Letria, der ein Buch wahlweise als Drachen, Zelt oder auch Schiff darstellt, und die feinsinnigen Texte von José Jorge Letria sind eine Freude für jeden Buchliebhaber. In den Händen des Vater-Sohn-Duos wird ein Buch zum Berggipfel mit spektakulärem Rundblick (»Wenn ich ein Buch wäre, eröffnete ich viele neue Horizonte«) oder ein endloses Treppenhaus der Phantasie (»Wenn ich ein Buch wäre, würde ich nicht schon am Anfang wissen wollen, wie meine Geschichte ausgeht«.) Bild und Text greifen hier nahtlos ineinander und machen dieses Kleinod zum besten Freund jedes Lesers und einer zeitlosen Ergänzung für jedes Bücherregal.
Nürnberg : Tessloff, 2014
Was ist was
Titolo e contributi: Zauberer & Hexen ; Phänomene [Tonträger] : 2 Themen auf einer CD / Autor Kurt Haderer ; Erzähler Crock Krumbiegel
Pubblicazione: Nürnberg : Tessloff, 2014
Descrizione fisica: 1 Audio-Disc (CD), (55 Min.) : stereo ; 12 cm
Serie: Was ist was
ISBN: 9783788627317
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Hokus Pokus Fidibus - wer träumt nicht davon, einmal zaubern zu können! Das Hörspiel "Zauberer und Hexen" entführt uns in die geheimnisvolle Welt der Magie. Wer war Cagliostro? Was hat es mit dem Stein der Weisen auf sich? Welche berühmten Hexen gab es? Das Hörspiel "Phänomene" dreht sich dagegen um Ufos, außersinnliche Fähigkeiten und geheimnisvolle Wesen. Wer erbaute Stonehenge? Kann man mit Geistern sprechen? Gibt es Yeti? So manches Phänomen bleibt bis heute rätselhaft.
Feuer / Sara B. Elfgren ; Mats Strandberg ; Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger
Dt. Erstausg., 1. Aufl
Hamburg : Dressler, 2013
Engelsfors-Trilogie / Sara B. Elfgren ; Mats Strandberg ; 2
Titolo e contributi: Feuer / Sara B. Elfgren ; Mats Strandberg ; Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger
Dt. Erstausg., 1. Aufl
Pubblicazione: Hamburg : Dressler, 2013
Descrizione fisica: 727 S. ; 22 cm
Serie: Engelsfors-Trilogie / Sara B. Elfgren ; Mats Strandberg ; 2
ISBN: 9783791528557
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Den Sommer über hatten Minoo und Vanessa, Ida, Anna-Karin und Linnéa mit ihren eigenen Dämonen zu kämpfen. Nun geht die Schule weiter. Und ob es ihnen gefällt oder nicht: Die fünf Auserwählten müssen stärker zusammenhalten als jemals zuvor. Das Böse ist zurück in Engelsfors und es droht alles und jeden zu verschlingen. Nur wenn die fünf Mädchen ihre Kräfte annehmen und sich gegenseitig bedingungslos vertrauen, haben sie eine Chance zu gewinnen.
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Herzlichen Glückwunsch, Zilly! / Text Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821584
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zauberin Zilly feiert eine Riesenparty – ein zauberstarkes Geschenk für alle Geburtstagskinder! Freitag, der dreizehnte – Zilly, die verrückte Zauberin hat Geburtstag! Das muss mit einer Riesenparty gefeiert werden, jawohl. Zilly und ihr kleiner schwarzer Kater Zingaro legen sofort los: Da werden Einladungen verschickt, da wird geputzt, gekocht und ein Festtagskleid genäht. An Zillys großem Tag schwirrt allerlei Zauberer- und Hexenvolk herbei, doch als die Party so richtig in Fahrt kommt, sind plötzlich alle Gäste weg. Verschwunden! Spurlos! Da muss das Buch der Spezial-Zaubersprüche her – und eine spitzenmäßige Überraschung.
Schöne Bescherung / Texte Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2017
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Schöne Bescherung / Texte Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2017
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407823106
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly und Zingaro fiebern Weihnachten entgegen. Doch dann passiert die Katastrophe: Der Weihnachtsmann bleibt ausgerechnet in ihrem Schornstein stecken! Zwar kommt er mit Ziehen und Zerren frei, doch nun steckt der Arme in arger Zeitnot. Ohne Zillys und Zingaros Hilfe ist die diesjährige Bescherung nicht zu schaffen. Schneeklare Sache: Um Weihnachten zu retten, sind Zillys Zauberkünste gefragt!
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2021
Der letzte Feuerfalke ; Bd. 2
Titolo e contributi: Der letzte Feuerfalke und die Kristallhöhlen / Katrina Charman ; Ill. von Jeremy Norton. Aus dem Amerikan. übers. von Klaus Mende ..
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2021
Descrizione fisica: 105. S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Der letzte Feuerfalke ; Bd. 2
ISBN: 9783743208131
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Nur die hellste Magie kann den Schatten besiegen Talon, Agila und Ruby haben eine gefährliche Mission: Sie sind unterwegs zu den Kristallhöhlen, um das nächste Stück des Steins der Macht zu finden. Aber auch der machtgierige Geier Burung will den Stein unbedingt für sich haben und hetzt seine Eisleoparden auf die Freunde. Ob die drei das zweite Stück des Steins der Macht rechtzeitig finden können? Der Titel ist bei Antolin gelistet.
Ein Kuss aus Eis und Schnee / Asuka Lionera
2. Aufl.
Stuttgart : Planet!, 2021
Frozen crowns ; 1
Titolo e contributi: Ein Kuss aus Eis und Schnee / Asuka Lionera
2. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Planet!, 2021
Descrizione fisica: 509 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Frozen crowns ; 1
ISBN: 9783522507141
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wenn ein Kuss dein eisiges Herz zum Schmelzen bringt – mitreißende Romantasy um eine verbotene Liebe Als das Königspaar des Eisreiches Fryske beschließt, seine einzige Tochter mit dem jungen König der Feuerlande zu vermählen, bleibt Davina, der Kammerzofe der Prinzessin, nichts anderes übrig, als ihrer Herrin in das fremde Reich zu folgen. Doch auf dem Weg in die neue Zukunft wird ihre Eskorte von Kriegern des Erdreiches überfallen. Davina überlebt nur dank der Hilfe eines mutigen Kämpfers, der niemand Geringeres ist als Leander, der Erste Ritter der Feuerlande. Die beiden raufen sich zusammen, um die verschwundene Prinzessin zu finden, und kommen sich auf ihrer Suche immer näher. So nah, dass ein Kuss uralte, eisige Kräfte in Davina erweckt. Aber Leander ist nicht derjenige, der diese Magie hätte entfesseln dürfen …
Der verzauberte Prinz : Roman / Colin Meloy ; Aus dem Amerikan. von Astrid Finke
München : Heyne, 2014
Wildwood / Colin Meloy ; 3
Titolo e contributi: Der verzauberte Prinz : Roman / Colin Meloy ; Aus dem Amerikan. von Astrid Finke
Pubblicazione: München : Heyne, 2014
Descrizione fisica: 607 S. : Ill., Kt. ; 20 cm
Serie: Wildwood / Colin Meloy ; 3
ISBN: 9783453267169
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das Schicksal der Welt liegt in den Händen zweier Kinder Für die zwölfjährige Prue und ihren besten Freund Curtis, die schon einmal die Undurchdringliche Wildnis und ihre geheimnisvollen Bewohner vor dem Untergang bewahrt haben, brechen noch längst keine ruhigeren Zeiten an: So erweckt ein unbedachtes Experiment einen bösen Geist aus der Vergangenheit zum Leben. Eine Bande von Waisenkindern macht sich auf den Weg in die Industriewüste, um ihre dort gefangen gehaltenen Freunde zu befreien. Und der alte Ratsbaum stößt düstere Prophezeiungen aus, in denen die Rede von einem Roboterprinzen ist, der die Welt retten wird. Einmal mehr müssen Prue und Curtis in die Tiefen des Wildwalds reisen – mit all seinen eigenwilligen Bewohnern, bei denen man oft erst im letzten Augenblick weiß, woran man ist …Wird es ihnen diesmal gelingen, die dunklen Mächte für alle Zeiten zurückzudrängen?
Das letzte Dornröschen / Claudia Siegmann
Orig.-Ausg.
München : Ravensburger Buchverl, 2019
Märchenfluch ; Bd. 1
Titolo e contributi: Das letzte Dornröschen / Claudia Siegmann
Orig.-Ausg.
Pubblicazione: München : Ravensburger Buchverl, 2019
Descrizione fisica: 411 S. ; 22 cm
Serie: Märchenfluch ; Bd. 1
ISBN: 9783473401833
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Flo fällt aus allen Wolken, als sie erfährt, dass sie die Nachfahrin von Dornröschen ist. Zusammen mit anderen Märchenfiguren – wie dem zickigen Schneewittchen Neva – soll sie die Menschheit vor gefährlicher Magie beschützen. Keine leichte Aufgabe, denn zum einen spielen Flos Gefühle verrückt, wann immer sie in der Nähe eines gewissen Märchenprinzen ist. Und zum anderen erwacht in ihr selbst eine dunkle Magie …
Der wundersame Weltraumzoo / Meike Haas
Orig.-Ausg.
München : dtv, 2019
Titolo e contributi: Der wundersame Weltraumzoo / Meike Haas
Orig.-Ausg.
Pubblicazione: München : dtv, 2019
Descrizione fisica: 199 S. : Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783423762656
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die wunderbarste Tierrettung der Welt Nelly und Julius trauen ihren Augen nicht, als eine echte Weltraumrakete direkt auf ihren Garten zusteuert, einen Kescher ausfährt und Julius’ Meerschweinchen Bommel von der Wiese pflückt. Ohne zu Zögern springen die beiden auf und landen nach einer rasanten Fahrt durch das All im wundersamen Weltraumzoo von Professor Adam Tull. Bei ihm finden alle Tiere in Not aus dem ganzen Universum ein sicheres Zuhause. Bommel, dessen »Rettung« ein Versehen war, Nelly und Julius fühlen sich schnell wohl unter den eigenartigen Kugelwesen, Sofatieren und Zottelmorks. Doch dann taucht jemand auf, der es ausgerechnet auf die wertvollsten Zoobewohner abgesehen hat.
3. Aufl.
Hamburg : Carlsen, 2016
Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; 7
Titolo e contributi: Wo ist Mr. M? / Margit Auer
3. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2016
Descrizione fisica: 210 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; 7
ISBN: 9783551652775
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wer in der Klasse wird heute ein magisches, sprechendes Tier erhalten? *** Juhu! Nachricht von Mr. Morrison, dem Inhaber der magischen Zoohandlung: Ronja und Lothar sind die Nächsten, die ein magisches Tier erhalten. Doch plötzlich ist Mr. Morrison einfach verschwunden. Und dann ist auch noch Miss Cornfield weg - stattdessen kommt ein fieser Vertretungslehrer in die Klasse. Was ist hier bloß los? Rabbat, der Fuchs, bringt es auf den Punkt: Sie müssen etwas unternehmen! *** DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE Band 6: Diese Schule birgt ein Geheimnis: Wer Glück hat, findet hier den besten Freund, den es auf der Welt gibt. Ein magisches Tier. Ein Tier, das sprechen kann. Wenn es zu dir gehört .. *** Viele Bilder, viele kurze Kapitel, viel Lesespaß! Der siebte Band der beliebten Bestseller-Reihe!
Eisige Wellen / Leigh Bardugo ; Aus dem Engl. von Henning Ahrens
1. [Aufl]
Hamburg : Carlsen, 2013
Grischa / Leigh Bardugo ; 2
Titolo e contributi: Eisige Wellen / Leigh Bardugo ; Aus dem Engl. von Henning Ahrens
1. [Aufl]
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2013
Descrizione fisica: 438 S. : Kt. ; 22 cm
Serie: Grischa / Leigh Bardugo ; 2
ISBN: 9783551582966
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Nur weg aus Rawka - das ist Alinas und Maljens einziger Gedanke nach dem furchtbaren Kampf gegen den Dunklen. Doch selbst an ihrem Zufluchtsort jenseits der Wahren See erreichen sie die Gerüchte: Der Dunkle habe das Gefecht auf der Schattenflur überlebt und strebe nach dem Zarenthron. Und er wird nicht ruhen, bis er Alina gefunden hat. Denn um seine Macht ins Unermessliche zu vergrößern, braucht er ihre Hilfe - ob freiwillig oder nicht.
Stuttgart : Thienemann, 2016
Titolo e contributi: Wenn der geheime Park erwacht, nehmt euch vor Schabalu in Acht / Oliver Scherz ; Mit Bildern von Daniel Napp
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2016
Descrizione fisica: 138 S. : zahlr. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783522184458
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wie still und verwunschen es hier ist! Mo und seine Geschwister Kaja und Jonathan haben richtig Gänsehaut, als sie in den verlassenen Vergnügungspark klettern. Um sie herum leere Schießbuden, ein zugewuchertes Karussell und ein altes Riesenrad. Da erwacht der ganze Park plötzlich zum Leben. Dinosaurier, Indianer, Wahrsager und Riesen tauchen auf. Und in der Ferne leuchtet ein Schloss. Magisch zieht es die Geschwister an. Denn in dem Schloss lebt der große Schabalu. Und der verdreht allen den Kopf.
Voll verknallt! / Margit Auer ; Mit Bildern von Nina Dulleck
Hamburg : Carlsen, 2016
Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; 8
Titolo e contributi: Voll verknallt! / Margit Auer ; Mit Bildern von Nina Dulleck
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2016
Descrizione fisica: 215 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; 8
ISBN: 9783551652782
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wer in der Klasse wird heute ein magisches, sprechendes Tier erhalten? *** Alles rosarot in der Wintersteinschule! Der große Schulball wirbelt Miss Cornfields Klasse durcheinander: Sibel will mit Jo tanzen, Jo will mit Luna tanzen und was will eigentlich Ida? Die magischen Tiere kommen aus dem Staunen gar nicht mehr heraus. Schildkröte Henrietta weiß: „Verknallt ist, wenn man einen Knall hat.“ Inmitten des ganzen Trubels aber warten zwei Schüler sehnsüchtig auf ihr magisches Tier … *** DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE Band 8: Diese Schule birgt ein Geheimnis: Wer Glück hat, findet hier den besten Freund, den es auf der Welt gibt. Ein magisches Tier. Ein Tier, das sprechen kann. Wenn es zu dir gehört. *** Viele Bilder, viele kurze Kapitel, viel Lesespaß! Endlich da: Der achte Band der beliebten Bestseller-Reihe! Schon jetzt ein Kinderbuchklassiker
1. Aufl.
Berlin : Kindermann, 2019
Weltliteratur für Kinder
Titolo e contributi: Der Sturm : nach William Shakespeare / neu erzählt von Barbara Kindermann ; Mit Bildern von Sonja Wimmer
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Kindermann, 2019
Descrizione fisica: [40] S. : überw. Ill. ; 31 cm
Serie: Weltliteratur für Kinder
ISBN: 9783934029774
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Inmitten einer ruhigen Nacht erhebt sich auf See urplötzlich ein gewaltiger Sturm und bringt ein Schiff mit Edelleuten aus Italien in größte Not. Alle drohen im tosenden Meer zu ertrinken - doch wie durch Zauberhand können sich alle auf eine mysteriöse Insel retten, auf der Prospero herrscht, der mächtige Zauberer über Geister, Wind, Wasser und Luft. Schon bald wird klar, dass es sich bei diesem Sturm um keinen Zufall handelte, sondern um eine von Prospero ausgeheckte Zauberei. Doch zu welchem Zweck entfachte er den Sturm? Was führt er im Schilde? .. Die magische Geschichte über den plötzlichen Sturm und rätselhafte Vorkommnisse auf einer Insel, liest sich wie ein fantastisches Märchen.
Die Minimes / David O'Connell ; Aus dem Engl. von Ulrike Köbele
1. Aufl.
München : Edel kids books, 2022
Die Minimes ; Bd. 1
Titolo e contributi: Die Minimes / David O'Connell ; Aus dem Engl. von Ulrike Köbele
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Edel kids books, 2022
Descrizione fisica: 219 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Die Minimes ; Bd. 1
ISBN: 9783961292332
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Minimes sehen aus wie Menschen, aber sie sind gerade einmal 8 cm groß. Früher lebten unzählige von ihnen in einem geheimen Tunnelsystem unter dem schottischen Dörfchen Dundoodle. Jetzt sind dort nur noch Gafferty, ihre Eltern und ihr beiden kleinen Brüder Gobkin und Grub. Gafferty weiß, dass sie versuchen muss, die anderen Minimes zu finden. Aber die Tunnel sind gefährlich. Und bald entdeckt Gafferty, dass sie nicht die Einzige ist, die auf der Suche nach den verlorenen Stämmen und der geheimen Magie der Minimes ist..
Die schwarzen Künste / Andrew Prentice ; Jonathan Weil ; Aus dem Engl. von Ursula Höfker
1. Aufl
München : cbj, 2013
Pandämonium / Andrew Prentice ; Jonathan Weil
Titolo e contributi: Die schwarzen Künste / Andrew Prentice ; Jonathan Weil ; Aus dem Engl. von Ursula Höfker
1. Aufl
Pubblicazione: München : cbj, 2013
Descrizione fisica: 477 S. ; 22 cm
Serie: Pandämonium / Andrew Prentice ; Jonathan Weil
ISBN: 9783570136027
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Ich, Kater Schewi und der jüngste Opa der Welt / Kirsten John
Würzburg : Arena-Verl, 2015
Titolo e contributi: Ich, Kater Schewi und der jüngste Opa der Welt / Kirsten John
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2015
Descrizione fisica: 175 S. : Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783401600987
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein paar falsch zusammengesteckte Röhrchen in einem Experiment und schon ist es passiert: Aus Opa Arnold wird der elfjährige Arnie. Was für Opa Arnie „formidabel“ ist, finden sein gleichaltriger Enkel Paul und dessen Freundin Jill gar nicht cool. Am anderen Objekt des missglückten Experiments sieht man außerdem, was dem Opa noch bevorsteht: Kater Schewi ist zwar zunächst wieder ein schmusiges Kätzchen, entdeckt jedoch nach und nach den Tiger in sich. Was, wenn Opa Arnie, der eh schon anstrengend ist, sich ähnlich entwickelt?
