Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Barelds, Wolfgang
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Kindersachbuch

Trovati 1359 documenti.

Wilhelms Reise

Libro

Bär, Anke

Wilhelms Reise : eine Auswanderergeschichte / Anke Bär

Hildesheim : Gerstenberg, 2012

Titolo e contributi: Wilhelms Reise : eine Auswanderergeschichte / Anke Bär

Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2012

Descrizione fisica: 62 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt., Noten ; 31 cm

ISBN: 9783836954099

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Bremerhaven im Jahr 1872. Um der Armut in seinem kleinen Dorf zu entkommen, macht sich der junge Wilhelm auf dem Segelschiff Columbia auf den Weg nach Amerika. Mit dabei ist sein Skizzenbuch, in dem Wilhelm alle Beobachtungen und Erlebnisse an Bord festhält: die Arbeit der Seeleute, tägliche Unbill wie Ungeziefer und die drangvolle Enge im Zwischendeck, Sturm und Flaute, aber auch die Spiele der Kinder und das nächtliche Meeresleuchten. Und schließlich ist der große Tag gekommen: Die Columbia hat den Hafen von New York erreicht! Ein historisches Sachbilderbuch, das viele spannende Informationen über das große Zeitalter der Auswanderung und das Leben auf einem Segelschiff vermittelt.

Expedition Natur: WILD!

Libro

Stütze, Annett

Expedition Natur: WILD! : Die Fledermaus / Annett Stütze, Britta Vorbach

1. Aufl.

Kempen : moses Verlag, 2021

Expedition Natur

Titolo e contributi: Expedition Natur: WILD! : Die Fledermaus / Annett Stütze, Britta Vorbach

1. Aufl.

Pubblicazione: Kempen : moses Verlag, 2021

Descrizione fisica: 96 S. ; 23 cm

Serie: Expedition Natur

ISBN: 9783964550460

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Der Winter neigt sich dem Ende zu und eine junge Fledermaus macht sich auf die Reise ins Sommerquartier ihrer Kolonie.In diesem Jahr ist manches neu und anders. Immer weniger Insekten schwirren durch die Nacht. Wird die junge Fledermausihr erstes Junges großziehen können? Der Sachteil zeigt, wie Fledermäuse hier bei uns leben, wie viele Arten es gibt undwarum die meisten davon gefährdet sind. Das Buch erklärt, was wir tun können, um Fledermäuse zu schützen.

Pflanzen. Bäume, Blumen und Gräser in über 1000 Bildern

Libro

Jose, Sarah

Pflanzen. Bäume, Blumen und Gräser in über 1000 Bildern / Sarah Jose ; Übersetzung aus dem Englischen von Eva Sixt

München : Dorling Kindersley, 2020

Titolo e contributi: Pflanzen. Bäume, Blumen und Gräser in über 1000 Bildern / Sarah Jose ; Übersetzung aus dem Englischen von Eva Sixt

Pubblicazione: München : Dorling Kindersley, 2020

Descrizione fisica: 192 S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783831039265

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Trees, leaves, flowers & seeds -
Condividi il titolo

Abstract: Vom kleinen Moos bis zum riesigen Nadelbaum - dieses beeindruckende Pflanzenbuch entführt Naturfreunde ab 8 Jahren in die unglaubliche Welt der Pflanzen und zeigt ihre enorme Bedeutung für unseren Planeten. Über 1.000 faszinierende Fotografien & detailreiche Nahaufnahmen offenbaren die facettenreiche Schönheit der Natur und gehen ihren spannendsten Geheimnissen auf den Grund: Wie speichern Pflanzen Wasser? Wie verteidigen sie sich? Wo steht der größte Baum der Welt? Ohne Pflanzen gäbe es uns Menschen nicht. Sie liefern uns Nahrung, Unterschlupf und nicht zuletzt den Sauerstoff, den wir atmen. Ihre außerordentliche Bedeutung für uns, macht sie umso faszinierender. Warum haben Disteln Stacheln? Wie fangen Pflanzen Insekten? Wo speichern Kakteen Wasser? In diesem eindrucksvollen Naturbuch lernen Kinder die höchsten Bäume und betörend duftende Blüten kennen.

Das Grundschulwörterbuch

Libro

Holzwarth-Raether, Ulrike

Das Grundschulwörterbuch : mit Bildwörterbuch Englisch, Arabisch und Türkisch ; von A wie Ananas bis Z wie Zebra / von Ulrike Holzwarth-Raether, Angelika Neidthardt und Barbara Schneider-Zuschlag ; Mit Bildern von Kerstin Meyer

8., vollst.überarb. und erw. Aufl.

Berlin : Dudenverl, 2019

Titolo e contributi: Das Grundschulwörterbuch : mit Bildwörterbuch Englisch, Arabisch und Türkisch ; von A wie Ananas bis Z wie Zebra / von Ulrike Holzwarth-Raether, Angelika Neidthardt und Barbara Schneider-Zuschlag ; Mit Bildern von Kerstin Meyer

8., vollst.überarb. und erw. Aufl.

Pubblicazione: Berlin : Dudenverl, 2019

Descrizione fisica: 287 S. : Ill. ; 23 cm

ISBN: 9783411060689

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: "Das Grundschulwörterbuch" - seit über 20 Jahren DER Duden für Kinder.Vollständig überarbeitet und erweitert, enthält dieser Band gut 11.500 Wörter und bildet so den Wortschatz für die gesamte Grundschulzeit ab. Das beliebte Nachschlagewerk bietet:- eine übersichtliche A-Z-Wörterliste mit Silbentrennung und flektierten Formen- eine Liste der schwierigen Verbformen- Extrakapitel zu Wortfamilien und Wortfeldern (inklusive Synonymen für abwechslungsreiches Formulieren)- zahlreiche Rechtschreibtipps und -strategien- einen liebevoll illustrierten Bildwörterbuchteil in Englisch, Türkisch und Arabisch- ein Glossar der wichtigsten Fachbegriffe aus dem Deutsch- und MathematikunterrichtMit einer Arbeitsblatt- und Materialsammlung für Lehrerinnen und Lehrer zum Downloaden inklusive umfangreichem Themenwortschatz, einer A-Z-Wörterliste für die 1. Klasse sowie einem Bildwörterbuchteil in Französisch.Das Grundschulwörterbuch von Duden ermöglicht Kindern ab der 2. Klasse ein einfaches Nachschlagen und begleitet sie sicher beim Lernen und Schreiben schwieriger Wörter. Liebevoll und mit viel Witz von Kerstin Meyer illustriert, macht das Buch Lust aufs Stöbern und Wörterfinden.Von Lehrerinnen und Lehrern empfohlen.

Grundschulwörterbuch Englisch

Libro

Grundschulwörterbuch Englisch

1. Aufl.

Stuttgart : PONS GmbH, 2020

PONS

Titolo e contributi: Grundschulwörterbuch Englisch

1. Aufl.

Pubblicazione: Stuttgart : PONS GmbH, 2020

Descrizione fisica: 176 S. : überw. Ill. ; 21 cm

Serie: PONS

ISBN: 9783125162402

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Grundschulwörterbuch Englisch
Condividi il titolo

Abstract: Englisch lernen - kinderleicht Bildwörterbuch mit dem kompletten englischen Wortschatz der Klassen 1-4. Mit Bild und einfachem Beispielsatz für jedes Wort. Von Grundschulpädagogen entwickelt und an den Bildungsplänen der Grundschule orientiert. Wichtige Ressourcen online: 50-seitiges Übungsheft zur spielerischen Förderung von Lese- und Schreibkompetenzen. Dialoge aus dem Buch zum Anhören und Nachsprechen.

Das Haus der kleinen Forscher / Das Raumschiff der kleinen Forscher

Libro

Hecker, Joachim

Das Haus der kleinen Forscher / Das Raumschiff der kleinen Forscher : spannende Experimente zum Selbermachen / Joachim Hecker

1. Aufl.

Hamburg : Impian, 2019

Titolo e contributi: Das Haus der kleinen Forscher / Das Raumschiff der kleinen Forscher : spannende Experimente zum Selbermachen / Joachim Hecker

1. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg : Impian, 2019

Descrizione fisica: 502 S. : Ill. ; 24 cm

ISBN: 9783962690540

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Joachim Hecker, Ingenieur und Wissenschaftsjournalist, erklärt anhand von einfachen Experimenten faszinierende Phänomene aus Physik, Chemie und Mathematik - und wo sie im Alltag vorkommen.

Nur für Boys

Libro

Cox, Lizzie

Nur für Boys : Alles was du wissen musst / Text] Lizzie Cox ; [Ill.] Damien Weighill ; [Übers. aus dem Engl. von Wolfgang Hensel

4. Aufl.

Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2018

Titolo e contributi: Nur für Boys : Alles was du wissen musst / Text] Lizzie Cox ; [Ill.] Damien Weighill ; [Übers. aus dem Engl. von Wolfgang Hensel

4. Aufl.

Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2018

Descrizione fisica: 64 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783473554553

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Guy talk -
Condividi il titolo

Abstract: Wie rasiere ich mich richtig? Warum fahren meine Gefühle Achterbahn? Und wie läuft das mit den Mädchen? Verständlich und unverkrampft beantwortet dieses Aufklärungsbuch alle Fragen, die sich Jungs in der Pubertät stellen, zu Liebe, Sexualität, Verhütung, Schutz vor Krankheiten, aber auch Mobbing, das Verhältnis zu Eltern und Freunden, Rechte und Pflichten - kein wichtiges Thema bleibt hier unbehandelt. Was passiert mit meinem Körper? Wieso fühle ich mich so seltsam? Was ist Liebe? Wenn Jungs in die Pubertät kommen, stellen sie sich viele Fragen. Sprießendes Barthaar, der Stimmbruch, die erwachende Sexualität und das Gefühlschaos sind Teil der Entwicklung zum erwachsenen Mann.Was Jungs wissen wollenNur für Boys leistet Aufklärung, was passiert, wenn die Hormone verrücktspielen und sich allmählich so vieles verändert. Die richtige Hygiene und Körperpflege, eine gesunde Ernährung und Sport, Sex und Verhütung und das neue Verhältnis zur Familie und zum anderen Geschlecht sind nur einige der vielen Themen, die in diesem Buch behandelt werden. Auch Themen wie Mobbing und die Gefahren sozialer Medien bleiben nicht außen vor.Sicherer BegleiterMit witzigen Illustrationen und einer jugendgerechten Sprache bringt dieses Buch Jungs sicher durch die Pubertät und hilft dabei, selbstbewusst und gut durch diese schwierige Zeit zu kommen.

Das Hotel zum Oberstübchen

Libro

Baseler, Marja - van den Brink, Annemarie

Das Hotel zum Oberstübchen / Text: Marja Baseler ; Annemarie van den Brink ; Ill.: Tjarko van der Pol. [Übers. aus dem Niederl. von Meike Blatnik]

1.Aufl.

Leipzig : Klett Kinderbuch, 2020

Titolo e contributi: Das Hotel zum Oberstübchen / Text: Marja Baseler ; Annemarie van den Brink ; Ill.: Tjarko van der Pol. [Übers. aus dem Niederl. von Meike Blatnik]

1.Aufl.

Pubblicazione: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2020

Descrizione fisica: 45 S. : überw. Ill. ; 33 cm

ISBN: 9783954702398

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Het Hersenhotel -
Condividi il titolo

Abstract: Familie Stein kommt im "Hotel zum Oberstübchen" zusammen, um die goldene Hochzeit der Großeltern zu feiern. Für die Kinder gibt es eine Schnitzeljagd durch die verwinkelten Räume des Hotels: vom Kontrollraum und der Bibliothek in der linken Haushälfte über Traumsaal, Atelier und Musikstudio in der rechten Haushälfte bis hinauf ins Turmzimmer. Dabei kommen sie einem lange gehüteten Familiengeheimnis auf die Spur - und wir erfahren jede Menge Fakten über das außergewöhnlichste Organ unseres Körpers!

Natur

Libro

Hackbarth, Annette

Natur : erforschen und schützen / Annette Hackbarth ; [Ill.: Christiane und Siegfried Gottschlich]

Nürnberg : Tessloff, 2013

Was ist was ; 68

Titolo e contributi: Natur : erforschen und schützen / Annette Hackbarth ; [Ill.: Christiane und Siegfried Gottschlich]

Pubblicazione: Nürnberg : Tessloff, 2013

Descrizione fisica: 48 S. : zahlr. Ill. ; 28 cm

Serie: Was ist was ; 68

ISBN: 9783788620639

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Der Fuchs streicht durch die Hecken, laut schnaufend eilt ein Igel durch den Garten, Steinböcke krachen mit ihren Hörnern aufeinander. Wälder und Berge, Flüsse, Wiesen und Hecken sind voller Leben. Bienenvölkern, Wildschweinen und Füchsen begegnest du manchmal auch mitten in der Stadt! Entdecke die Vielfalt der Natur und erfahre, wie man sie schützen hilft.

Das große Ravensburger Bilderlexikon von A - Z

Libro

Das große Ravensburger Bilderlexikon von A - Z / Texte: Patricia Mennen. Ill.: Konrad Algermissen ..

1. [Aufl.]

Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2005

Titolo e contributi: Das große Ravensburger Bilderlexikon von A - Z / Texte: Patricia Mennen. Ill.: Konrad Algermissen ..

1. [Aufl.]

Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2005

Descrizione fisica: 199 S. : überw. Ill., Kt. ; 30 cm

ISBN: 3473355577

Data:2005

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Das große Bilderlexikon von A - Z
Condividi il titolo
Detektiv im alten Rom

Libro

Detektiv im alten Rom / von Philip Ardagh. Ill. von Colin King

München : ars-Ed., 2001

Titolo e contributi: Detektiv im alten Rom / von Philip Ardagh. Ill. von Colin King

Pubblicazione: München : ars-Ed., 2001

Descrizione fisica: 45 S. : überw. Ill. (farb.), graph. Darst., Kt. ; 26 cm. +Rätselkrimi

ISBN: 3760747183

Data:2001

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Detektiv im alten Rom
Nota:
  • Aus dem Engl. übers.
Condividi il titolo
Die total bunte Bibel für Kids

Libro

Die total bunte Bibel für Kids / Felicity Henderson. Ill. von Chris Saunderson

Wuppertal : R. Brockhaus, 2001

Titolo e contributi: Die total bunte Bibel für Kids / Felicity Henderson. Ill. von Chris Saunderson

Pubblicazione: Wuppertal : R. Brockhaus, 2001

Descrizione fisica: 125 S. : Überw. Ill. (farb.) ; 29 cm

ISBN: 3417246997

Data:2001

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Die total bunte Bibel für Kids
Nota:
  • Aus dem Engl. übers.
Condividi il titolo
Mein großer Atlas zur Europäischen Union

Libro

Golluch, Norbert

Mein großer Atlas zur Europäischen Union : mit den neuen Mitgliedsländern 2004 und 2007 / Norbert Golluch

2. [Aufl.]

Wien [u. a.] : Betz, 2004

Titolo e contributi: Mein großer Atlas zur Europäischen Union : mit den neuen Mitgliedsländern 2004 und 2007 / Norbert Golluch

2. [Aufl.]

Pubblicazione: Wien [u. a.] : Betz, 2004

Descrizione fisica: 69 S. : zahlr. Ill. (farb.), Kt. ; 28 cm

ISBN: 3219111831

Data:2004

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Antike

Libro

Loizeau, Catherine

Antike : die Welt der Ägypter, Griechen und Römer / Catherine Loizeau ; [Aus dem Engl. von Cornelia Panzacchi]

München : Ars-Ed, 2007

Titolo e contributi: Antike : die Welt der Ägypter, Griechen und Römer / Catherine Loizeau ; [Aus dem Engl. von Cornelia Panzacchi]

Pubblicazione: München : Ars-Ed, 2007

Descrizione fisica: 173 S. : überw. Ill., graph. Darst., Kt. ; 31 cm

ISBN: 9783760726717

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Les mondes antiques -
Condividi il titolo
Wölfe

Libro

Gomille, Axel

Wölfe : unterwegs mit dem Tierfotografen Axel Gomille

Stuttgart : Kosmos, 2021

Titolo e contributi: Wölfe : unterwegs mit dem Tierfotografen Axel Gomille

Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2021

Descrizione fisica: 64 S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783440169872

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Mit Axel Gomille auf den Spuren unserer wilden Wölfe – das ist ein fesselndes und lehrreiches Erlebnis. Mit 180 beeindruckenden Fotos und vielen Illustrationen führt der Biologe und Tierfotograf ganz nah heran an das Leben dieser faszinierenden Tiere. Er zeigt, wie Wölfe jagen, wie sich verständigen und ihre Jungen aufziehen. Auch warum sich Wölfe bei uns wieder angesiedelt haben und wie ein friedliches Miteinander mit ihnen aussehen könnte, wird fundiert und stets kindgerecht erklärt. Das Plus zum Buch: Spannende Kurzfilme zu einzelnen Kapiteln in der kostenlosen KOSMOS-PLUS-APP.

Erdmännchen

Libro

Erdmännchen / Heiderose und Andreas Fischer-Nagel

Spangenberg : Fischer-Nagel, 2014

Titolo e contributi: Erdmännchen / Heiderose und Andreas Fischer-Nagel

Pubblicazione: Spangenberg : Fischer-Nagel, 2014

Descrizione fisica: 44 S. : überw. Ill. ; 24 cm

ISBN: 9783930038374

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Erdmännchen
Condividi il titolo

Abstract: Ein Fotosachbuch über Erdmännchen. Erdmännchen sind in Südafrika zu Hause und überleben in der kargen Wüste, weil sie innerhalb ihres Familienverbandes perfekt organisiert sind. Die Aufgaben innerhalb des Familienclans sind nicht streng vergeben. Jedes ausgewachsene Erdmännchen kann Wächter, Erzieher und Lehrer sein und z.B. den Jungen beibringen, wie man giftige Skorpione fängt. Dennoch gibt es nur ein dominantes Paar, das die Gruppe führt und für Nachwuchs sorgt. Mit brillanten Fotos der Tierfilmer Telse Meyer & Dr. Dirk Blumenberg und des Fotografen Dr. Thorsten Scheel, die den kleinen Kobolden monatelang geduldig auf der Spur waren, ist es gelungen, ein spannendes und informatives Buch über diese interessante, liebenswerte und lustig anzuschauende Tierart zu erstellen. Kinder und Erwachsene erfahren alles, was es Interessantes über die faszinierende Familie Erdmännchen zu berichten gibt.

Mein Leben als Frosch

Libro

Mein Leben als Frosch / Text von Steve Parker. Ill. von Peter David Scott] ; [Aus dem Engl. übers. von Tatjana Kröll

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2014

Titolo e contributi: Mein Leben als Frosch / Text von Steve Parker. Ill. von Peter David Scott] ; [Aus dem Engl. übers. von Tatjana Kröll

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2014

Descrizione fisica: 32 S. : zahlr. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783785580295

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Mein Leben als Frosch
Varianti del titolo:
  • Animal diaries - frog -
Condividi il titolo

Abstract: In seinem Tagebuch gibt ein Frosch Einblicke in das erste spannende Jahr seines Lebens. Er wächst von einer Kaulquappe zum Frosch heran, begibt sich auf Wanderung und macht sich zur ersten Winterruhe bereit. Wir lernen seine Feinde und Beutetiere kennen und sind hautnah dabei, als er in ein Netz gerät und sich befreien muss, um zu überleben. In diesem informativen und vor allem spannenden Sachbuch lernen Tierfreunde ab 7 Jahren Frösche, viele andere Amphibien und deren Nahwelt kennen.

Duden, 150 Rechtschreibübungen

Libro

Duden, 150 Rechtschreibübungen : 5. bis 10. Klasse ; Regeln und Texte zum Üben ; [Deutsch ; von Lehrern empfohlen] / mit Ill. von Steffen Butz

2., aktualisierte Aufl.

Berlin : Dudenverl, 2014

Duden

Titolo e contributi: Duden, 150 Rechtschreibübungen : 5. bis 10. Klasse ; Regeln und Texte zum Üben ; [Deutsch ; von Lehrern empfohlen] / mit Ill. von Steffen Butz

2., aktualisierte Aufl.

Pubblicazione: Berlin : Dudenverl, 2014

Descrizione fisica: 175 S. : Ill. ; 24 cm

Serie: Duden

ISBN: 9783411733330

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Duden, 150 Rechtschreibübungen
Varianti del titolo:
  • Hundertfünfzig Rechtschreibübungen
Condividi il titolo

Abstract: Mit den Rechtschreibübungen von Duden werden gezielt alle Rechtschreibphänomene trainiert: von der Groß- und Kleinschreibung über Fremdwörter bis zur Zeichensetzung. Das Extrakapitel gibt methodische Hinweise zur Rechtschreibung und Zeichensetzung. Die Übungen sind nach Schwierigkeitsgraden und Klassenstufen geordnet. Der Rechtschreibtrainier ist für Schülerinnen und Schüler aller Schulformen geeignet.

Hunde

Libro

Paxmann, Christine

Hunde : Helden auf vier Pfoten / Christine Paxmann

Nürnberg : Tessloff, 2013

Was ist was ; 11

Titolo e contributi: Hunde : Helden auf vier Pfoten / Christine Paxmann

Pubblicazione: Nürnberg : Tessloff, 2013

Descrizione fisica: 48 S. : zahlr. Ill., Kt. ; 28 cm

Serie: Was ist was ; 11

ISBN: 9783788620417

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo