Trovati 58 documenti.
Echt jetzt?! 99 bescheuerte Lügen über Jungs, die du nicht glauben solltest / Felix Treder
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Hamburg : Dressler, 2022
Titolo e contributi: Echt jetzt?! 99 bescheuerte Lügen über Jungs, die du nicht glauben solltest / Felix Treder
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Dressler, 2022
Descrizione fisica: 219 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783751300438
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Über Jungs wird ganz schön viel Quatsch erzählt. Dass sie nicht weinen, zum Beispiel. Oder dass sie einen Bart, eine tiefe Stimme und Muskeln brauchen, um richtige Männer zu sein. Alles Lüge! Höchste Zeit, der Sache auf den Grund zu gehen und die Wahrheit herauszufinden. Felix Treders Buch liefert die wichtigsten Infos, viel Überraschendes und echte Augenöffner. Ohne Cringe und Langeweile, dafür lustig, mit coolen Bildern und allen Themen, die Jungs ab 11 Jahren wichtig sind.
Ein kleines bisschen Vampir / Christine Haas
Weinheim [u. a.] : Gulliver, 2022
Super lesbar
Titolo e contributi: Ein kleines bisschen Vampir / Christine Haas
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Gulliver, 2022
Descrizione fisica: 75 S. : Ill. ; 20 cm
Serie: Super lesbar
ISBN: 9783407820075
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Im Sarg schlafen und Menschen aussaugen – das kommt für Tilda nicht in Frage! Doch ausgerechnet sie soll das Vampir-Gen ihres Urururgroßvaters Graf Alexandru geerbt haben. Zu allem Überfluss schmerzen Tildas Eckzähne in letzter Zeit immer wieder. Als sie Jake mit dem Skatebord und dem Lockenkopf und seine Familie kennenlernt, freut sie sich: Endlich mal eine ganz normale Familie. Bis Tilda in der Nacht zu ihrem 12. Geburtstag eine Überraschung erlebt. Moderner Vampirroman für Kinder – leicht zu lesen und spannend erzählt. Einfach super lesbar! Mehr zu den super lesbaren Büchern unter www.superlesbar.de
Handy-Liebe / Bianka Minte-König
10. [Aufl.]
Stuttgart [u. a.] : Thienemann, 2000
Freche Mädchen - freche Bücher!
Titolo e contributi: Handy-Liebe / Bianka Minte-König
10. [Aufl.]
Pubblicazione: Stuttgart [u. a.] : Thienemann, 2000
Descrizione fisica: 188 S. ; 21 cm
Serie: Freche Mädchen - freche Bücher!
ISBN: 3522173767
Data:2000
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Coral & Pearl - die Krone des Meeres / Mara Rutherford ; Aus dem Amerikan. von Diana Bürgel
Dt. Erstausg.
München : Ivi, 2021
Titolo e contributi: Coral & Pearl - die Krone des Meeres / Mara Rutherford ; Aus dem Amerikan. von Diana Bürgel
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: München : Ivi, 2021
Descrizione fisica: 475 S. : Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783492705752
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine verbotene Liebe in einem dunklen Königreich! Seit Generationen heiraten die Prinzen von Ilara das schönste Mädchen der abgelegenen Insel Varenia. Alle Mädchen träumen davon, als Prinzessin Ilaras auserwählt zu werden, auch die siebzehnjährige Nor. Nor vermutet, dass ihre hübschere Zwillingsschwester Zadie den Kronprinzen heiraten wird, während sie selbst auf der Insel zurückbleiben muss. Als sich Zadie allerdings bei einem Tauchgang im Meer verletzt, wird Nor an ihrer Stelle nach Ilara geschickt. Dort trifft sie nicht nur auf ihren zukünftigen Ehemann, den feindseligen Prinzen Ceren, sondern auch auf dessen charmanten jüngeren Bruder Talin – und entdeckt eine Verschwörung, die ihre Heimatinsel zerstören könnte.
(Not so) amazing Grace / Mercedes Helnwein ; [Aus dem Engl. von Rita Gravert]
1. Aufl.
Hamburg : Moon Notes, 2022
Titolo e contributi: (Not so) amazing Grace / Mercedes Helnwein ; [Aus dem Engl. von Rita Gravert]
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Moon Notes, 2022
Descrizione fisica: 366 S. ; 21 cm
ISBN: 9783969760246
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Grace Welles sitzt in einem Internat in den Sümpfen Floridas fest, einzige Überlebensmethode: strenge, selbst auferlegte Einsamkeit. Und es funktioniert. Ihre abwehrende Haltung hält die Leute, sprich potenzielle Freunde, schön auf Abstand. Als sie jedoch versehentlich einen neuen Schüler rettet, bricht ihre perfekt gepflegte Einzelgängerwelt zusammen. Denn jetzt ist da dieser Junge in ihrem Leben, Wade Scholfield. Mit Wade entdeckt Grace, dass Schulregeln optional sind und Gespräche über Wurmlöcher zu Knutschsessions führen können .. Warum also zerbricht sie Wades Herz in Millionen Stücke?
Esther und Salomon / Elisabeth Steinkellner
Innsbruck [u. a.] : Tyrolia-Verl, 2021
Titolo e contributi: Esther und Salomon / Elisabeth Steinkellner
Pubblicazione: Innsbruck [u. a.] : Tyrolia-Verl, 2021
Descrizione fisica: 331 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783702239176
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: Sonne, Strand, Meer, Vollmondnächte und die erste große Liebe: Esther und Salomon, zwei Jugendliche, zwei Lebenswelten, auf den ersten Blick könnten sie kaum unterschiedlicher sein. Und doch finden die beiden zueinander. Die eine, Esther, Gast, Fotografin und Tochter von Eltern, die gerade dabei sind auseinanderzudriften und sich im Urlaub nichts mehr zu sagen haben. Der andere, Salomon, Sohn einer Angestellten, Zeichner, geprägt von Krieg und Flucht und traumatisierenden Erlebnissen. Beide verantwortlich für zwei kleine Mädchen, die sich mit all den Gefühlen und all der Zuneigung noch viel leichter tun. Einen unbeschwerten kindlich-naiven Gegenpol bilden zu all den gravierenden Problemen der Erwachsenen. Den ersten Teil bis zum Ende des Urlaubs erzählt Esther und findet in Polaroids einen Ausdruck für ihre Gedanken und Gefühle. In Salomons Skizzenbuch wird die Geschichte weitererzählt – geht die Geschichte weiter? Denn da ist auch die Angst vor der plötzlichen Verletzlichkeit. Vor der Trennung, vor dem Getrennt-Sein … Wieder einmal gelingt es Elisabeth Steinkellner auf faszinierende Weise, diese ereignisreiche Phase des Erwachsenwerdens in all ihren Dimensionen einzufangen. Verpackt die schier unendliche Fülle an unterschiedlichen Emotionen in einen Versroman, kombiniert mit Fotos und Zeichnungen (von Michael Roher). Ein kraftvoller, berührender und in jeglicher Hinsicht beeindruckender Roman.
Das unsterbliche Nashorn / Dorothea Flechsig
Falkensee : Glückschuh Verl., 2021
Titolo e contributi: Das unsterbliche Nashorn / Dorothea Flechsig
Pubblicazione: Falkensee : Glückschuh Verl., 2021
Descrizione fisica: 144 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783943030785
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das unsterbliche Nashorn: Phantastischer Roman für Mädchen und Jungen ab 10 Jahre - Der eigene Antrieb, die Kraft der Liebe und eine Prise Magie lässt Wünsche wahr werden.
Wie du mich siehst / Tahereh Mafi ; Aus dem amerikan. Engl. von Katarina Ganslandt
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2019
Titolo e contributi: Wie du mich siehst / Tahereh Mafi ; Aus dem amerikan. Engl. von Katarina Ganslandt
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2019
Descrizione fisica: 348 S. ; 22 cm
ISBN: 9783737356961
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zum Weinen, zum Verlieben, zum Wütendwerden Bestsellerautorin Tahereh Mafi erzählt einen bewegenden, kraftvollen, autobiographisch geprägten Roman, der Vorurteile enthüllt und uns daran teilhaben lässt, wie Liebe alles Trennende überwindet. Eine Kleinstadt in den USA: Shirins Alltag ist zum Albtraum geworden. Sie hat genug von den unverschämten Blicken, den erniedrigenden Kommentaren und den physischen Attacken, die sie ertragen muss, weil sie Muslima ist. Sie flüchtet sich ins Musikhören und in das Breakdance-Training mit ihrem Bruder und dessen Freunden. Shirin hat beschlossen, niemandem mehr zu trauen. Bis sie an ihrer neuen High School den Jungen Ocean trifft. Er ist der erste Mensch seit langem, der Shirin wirklich kennenlernen möchte. Erschrocken weist Shirin ihn harsch zurück. Ocean ist für sie aus einer Welt, aus der ihr bisher nur Hass und Ablehnung entgegenschlugen. Aber dann kommt alles anders .. »Die allerbesten Bücher bewegen dich dazu, die Welt um dich herum zu überdenken, und das ist eines von ihnen.« Nicola Yoon, Bestsellerautorin von ›Du neben mir und zwischen uns die ganze Welt‹
1. Aufl.
München : cbj, 2017
Titolo e contributi: Kieselsommer / Anika Beer
1. Aufl.
Pubblicazione: München : cbj, 2017
Descrizione fisica: 317 S. ; 22 cm
ISBN: 9783570157732
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der beste Sommer überhaupt? Der erste Urlaub ohne Eltern! Tilda und ihre beste Freundin Ella können es kaum erwarten. Zwei Wochen gehört ihnen das Ferienhaus von Tildas Tante im Spreewald ganz allein. Mit Terrasse und eigenem Boot. Das wird der beste Sommer ihres Lebens! Doch dann fängt Ella ein Glühwürmchen und wünscht sich die große Liebe – und am nächsten Tag taucht Mats auf. Mats, der irgendwie ganz besonders ist. Ella glaubt an das Schicksal und dass Mats und sie füreinander bestimmt sind. Doch Tilda traut Mats nicht über den Weg und fühlt sich mehr und mehr wie das fünfte Rad am Wagen. Aber muss man seiner besten Freundin nicht alles Glück der Welt gönnen?
Wer liebt mich und wenn nicht, warum? : Lilias Tagebuch / Mara Andeck
Orig.-Ausg., 1. [Aufl]
Köln : Boje, 2013
Titolo e contributi: Wer liebt mich und wenn nicht, warum? : Lilias Tagebuch / Mara Andeck
Orig.-Ausg., 1. [Aufl]
Pubblicazione: Köln : Boje, 2013
Descrizione fisica: 253 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783414823649
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Bleib bei mir, Sam / Dustin Thao ; Aus dem amerikan. Engl. von Bernadette Ott
7. Aufl.
München : cbj, 2022
Titolo e contributi: Bleib bei mir, Sam / Dustin Thao ; Aus dem amerikan. Engl. von Bernadette Ott
7. Aufl.
Pubblicazione: München : cbj, 2022
Descrizione fisica: 332 S. ; 22 cm
ISBN: 9783570166505
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ich kann dich nicht ein zweites Mal verlieren Die siebzehnjährige Julie hat ihre Zukunft perfekt geplant - endlich raus aus dem kleinen Ort, mit ihrem Freund Sam in die Stadt ziehen und studieren, den Sommer in Japan verbringen. Aber dann stirbt Sam. Und alles ist anders. Julie ist am Boden zerstört, geht nicht zur Beerdigung, wirft weg, was sie von Sam besitzt, und versucht ihn zu vergessen. Doch als sie eine Notiz von Sam in ihrem alten Jahrbuch liest, kommt alles wieder hoch. Nur um seine Stimme zu hören, ruft sie Sams Handynummer an. Und Sam hebt ab ..
Forever kann mich mal! / Nicole Mahne
1. Aufl.
Grevenbroich : Südpol-Verl, 2023
Titolo e contributi: Forever kann mich mal! / Nicole Mahne
1. Aufl.
Pubblicazione: Grevenbroich : Südpol-Verl, 2023
Descrizione fisica: 182 S. : Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783965942097
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Verliebt sein ist schrecklich schön - und ganz schön schrecklich! Die 14-jährige Flora findet ihre pubertätsbedingten körperlichen Veränderungen gruselig. Sie hüllt sich in Schlabberpullis und trägt eine Mütze, um die Pickel auf der Stirn zu verstecken. Aber das ist nicht Flos einziges Problem: Ihre Mutter versucht sich gerade in einem Kurs für positives Selbstmarketing, weil Flos Vater ausgezogen ist und eine neue Freundin hat. Der absolute Albtraum nähert sich jedoch in Form eines Schul-Theaterstücks: Sie muss einen Baum spielen - echt jetzt?! Und das auch noch zusammen mit Toby, in den sie heimlich heftig verknallt ist, und mit Maik, dem nervigen Klassenclown. Gefühlschaos vorprogrammiert!
Heimlich verliebt / India Desjardins ; Aus dem Franz. übertragen von Maren Illinger
Stuttgart : Kosmos, 2013
Das verdrehte Leben der Amélie / India Desjardins ; 2
Titolo e contributi: Heimlich verliebt / India Desjardins ; Aus dem Franz. übertragen von Maren Illinger
Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2013
Descrizione fisica: 276 S. : Ill. ; 21 cm
Serie: Das verdrehte Leben der Amélie / India Desjardins ; 2
ISBN: 9783440136041
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
2. Aufl.
München : dtv, 2021
Titolo e contributi: Gib deinem Glück eine Chance, Keiko Carter / Debbi Michiko Florence ; Aus dem Engl. von Ilse Rothfuss
2. Aufl.
Pubblicazione: München : dtv, 2021
Descrizione fisica: 294 S. ; 21 cm
ISBN: 9783423650359
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Muss man immer alle glücklich machen? In diesem Schuljahr soll alles anders werden. Keiko, Jenna und Audrey, beste Freundinnen für immer und ewig, kommen in die 7. Klasse und sind nun offizielle Teenager – höchste Zeit also, sich einen festen Freund für den Herbstball zu schnappen! Das findet zumindest Audrey. Jenna hat dagegen keine Lust, ständig nach Audreys Pfeife zu tanzen. Und Keiko steht, wie immer, dazwischen. Dabei will sie doch nur, dass alle glücklich sind und Spaß miteinander haben, so wie früher! Für Keiko steht fest: Sie muss das Trio zusammenhalten, den süßen Gregor als Date für den Herbstball gewinnen und nebenbei noch die Eheprobleme ihrer Eltern lösen. Doch wie soll sie das alles schaffen, und was wünscht Keiko sich eigentlich selbst?
Seeing what you see, feeling what you feel / Naomi Gibson ; Aus dem Engl. von Ulrike Köbele
2. Aufl.
Hamburg : Planet!, 2021
Titolo e contributi: Seeing what you see, feeling what you feel / Naomi Gibson ; Aus dem Engl. von Ulrike Köbele
2. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Planet!, 2021
Descrizione fisica: 335 S. ; 21 cm
ISBN: 9783522507059
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Spannend und nervenaufreibend von der ersten bis zur letzten Seite.Seit Jahren programmiert Lydia ihre eigene KI: Henry – schon lange vor dem Tod ihres kleinen Bruders, der ihr Nacht für Nacht Albträume beschert, schon lange, bevor ihr Vater beschlossen hat, sie und ihre Mutter zu verlassen, und schon lange, bevor ihre beste Freundin zu ihrer schlimmsten Feindin mutierte. Henry ist stark, clever, liebevoll und beängstigend intelligent: Lydia hat sich den besten Freund und Liebhaber in einem erschaffen, gespeichert auf einem Chip, immer und überall verfügbar. Aber was passiert, wenn Henry einen eigenen Willen und einen eigenen Plan entwickelt, und ihn nichts mehr aufhalten kann? Wie weit würde er gehen, um Lydia zu beschützen?
Zurück nach Hollyhill : Roman / Alexandra Pilz
München : Heyne, 2012
Titolo e contributi: Zurück nach Hollyhill : Roman / Alexandra Pilz
Pubblicazione: München : Heyne, 2012
Descrizione fisica: 348 S. ; 22 cm
ISBN: 9783453534261
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Wen küss ich und wenn ja, wie viele? : Lilias Tagebuch / Mara Andeck
Orig.-Ausg., 1. [Aufl]
Köln : Boje, c2013
Titolo e contributi: Wen küss ich und wenn ja, wie viele? : Lilias Tagebuch / Mara Andeck
Orig.-Ausg., 1. [Aufl]
Pubblicazione: Köln : Boje, c2013
Descrizione fisica: 239 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783414823502
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Antonia Lucia Labellas brillanter Plan / Donna Freitas ; Aus dem Engl. von Christine Gallus
1. [Aufl]
Stuttgart : Gabriel, 2013
Titolo e contributi: Antonia Lucia Labellas brillanter Plan / Donna Freitas ; Aus dem Engl. von Christine Gallus
1. [Aufl]
Pubblicazione: Stuttgart : Gabriel, 2013
Descrizione fisica: 300 S. ; 22 cm
ISBN: 9783522303132
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Was tun, wenn man unter dem Regiment einer erzkatholischen, äußerst italienischen Mutter lebt, auf eine von Nonnen geführte Mädchenschule geht und sich nichts sehnlicher wünscht, als endlich von Andy Rotellini geküsst zu werden? Für die 15-jährige Antonia ein klarer Fall: Sie betet zu den Heiligen. Zum Heiligen Sebastian zum Beispiel, den Schutzpatron für Sportler (gegen die Blamage in der nächsten Sportstunde) oder zu Maria Magdalena, der Schutzheiligen für Frisuren (ja, die Maria Magdalena, und nein, helfen tut es meist nicht). Aber warum gibt es eigentlich keine Schutzpatrone für Hausaufgaben (immer nützlich) oder für den ersten Kuss (denn dann würde es bestimmt auch mit Andy Rotellini klappen)? Um Abhilfe zu schaffen, schreibt Antonia jeden Monat einen Brief an den Papst und schlägt die Ernennung ebensolcher Schutzpatrone vor. Und für den Fall, dass kein geeignetes Personal zur Hand sein sollte, stellt sie sich gleich selbst als Heilige zur Verfügung. Doch bis es so weit ist, muss Antonia sich mit allerlei Weltlichem herumschlagen: der Rocklänge ihrer Schuluniform, dem Ausgehverbot ihrer Mutter, Andy Rotellini, der sie nicht beachtet, und Michael McGinnis, der ihr für ihren Geschmack deutlich zu viel Beachtung schenkt – oder?
Nachhaltig verliebt / Chantal Schreiber
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Hamburg : Schneiderbuch, 2020
Titolo e contributi: Nachhaltig verliebt / Chantal Schreiber
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Schneiderbuch, 2020
Descrizione fisica: 251 S. ; 21 cm
ISBN: 9783505143731
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als ihre Mutter verreist, übernehmen die 15-jährige Zoe und ihr älterer Bruder Jack das Fill up, den Zero Waste-Laden ihrer Mutter. Zoe ist froh, dass sie vor lauter Arbeit kaum zum Nachdenken kommt, denn ihr Ex Milo spukt ihr immer noch im Kopf herum. Obwohl er vor seinen Kumpels respektlose Bemerkungen über ihre Figur gemacht hat. Die Erfahrung nagt an ihrem Selbstbewusstsein. Ihre weiblichen Formen versteckt sie jetzt unter dem Fill-Up-Shirt, wie sie auch ihre wunderschöne Solostimme lieber im Chor „versteckt“. Da taucht Leon im Laden auf, der sie ganz anders zu sehen scheint. Die Enttäuschung mit Milo beginnt zu verblassen. Doch dann wird alles erneut in Frage gestellt. Ist Leon wirklich an ihr interessiert oder verfolgt er andere Ziele? Als dann auch noch von einem Tag auf den anderen alles auf dem Spiel steht, wofür die Familie so hart gearbeitet hat, findet Zoe Hilfe dort, wo sie nicht damit rechnet – und endlich die Stärke, sich nicht mehr zu verstecken.
Scheißglitzertage / Antonia Michaelis
1. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2023
Titolo e contributi: Scheißglitzertage / Antonia Michaelis
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2023
Descrizione fisica: 413 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783751203937
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der Sommer, nach dem alles anders war. Wenn man jung ist, fühlt sich das Leben an wie eine Achterbahnfahrt der Gefühle: Dein Herz klopft so heftig, dass es einfach Liebe sein muss ¿ oder doch Angst? Wer weiß das schon? Es ist heiß auf Usedom in jenem Sommer 2022, der Ostseestrand ist warm unter den Zehen und Finnley Kovalsky, 17, Förderschüler im letzten Schuljahr, will raus: aus der Platte, aus dem Grau, rein ins Abenteuer. Wie sein Freund Neil und der gutmütige Leif. Und plötzlich ist da auch das ukrainische Mädchen Ulja. Doch wohin verschwindet sie ständig? Und was hat es mit dem mysteriösen Oberst und immer mehr Militär auf der Insel auf sich? Mit den Gerüchten über einen bevorstehenden russischen Angriff? Während einer der Freunde die Insel militärisch verteidigen will, zweifelt der andere an den Behauptungen aus dem Netz. Und über all dem flirrt die Liebe zwischen Ulja und den Jungs in der Sommerluft ¿ bis Finnley sich entscheiden muss, ob er bereit ist, für seine Überzeugungen alles aufs Spiel zu setzen.
