Trovati 367 documenti.
1. Aufl.
Münster : Bohem, 2016
Titolo e contributi: Pandora : eine Geschichte von Zufall, Glück und dem Finden der Lebensfreude / Victoria Turnbull ; [Übers.: Annabel Lammers]
1. Aufl.
Pubblicazione: Münster : Bohem, 2016
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783959390446
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zurück ins Leben - Wie der Zufall helfen kann Die Zeit heilt alle Wunden, sagt man. Sensibel erzählt die britische Künstlerin Victoria Turnbull, wie sich in schweren Phasen neue Chancen bieten. Die Füchsin Pandora verbringt ihre Tage damit, zerbrochene und zuückgelassene Dinge wieder zu flicken und zu erneuern. Sie hat sich ein schönes Zuhause mit all diesen Dingen eingereichtet, doch nie kommt jemand zu Besuch. Der Zufall will es, dass Panora aus ihrer Einsamkeit gerissen wird und sich einer neuen Herausforderung stellen muss.
Die Ameise und der Frosch / von Selim Özdogan ; Ill. von Clara Sophie Klein
Grevenbroich : Südpol-Verl, 2022
Titolo e contributi: Die Ameise und der Frosch / von Selim Özdogan ; Ill. von Clara Sophie Klein
Pubblicazione: Grevenbroich : Südpol-Verl, 2022
Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 18 cm
ISBN: 9783965940857
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Können Frosch und Ameise Freunde werden, obwohl sie so verschieden sind? Die Ameise hätte gerne einen Freund. Als ihr der Frosch begegnet, hofft sie, dass er eine Ameise ist. Wenn auch eine große, grüne, hüpfende Ameise - Hauptsache eine Ameise! Schließlich kann eine Ameise doch nur mit einer anderen Ameise befreundet sein, oder? Zum Glück sieht der Frosch das anders. Kurzerhand nimmt er die Ameise auf seinen Rücken, um mit ihr zusammen auf den See zu schwimmen. Und so fängt die Freundschaft von Ameise und Frosch an. - Freundschaft schließen trotz aller Unterschiede, offen sein gegenüber anderen
Tupac is back / Tobias Steinfeld
Stuttgart : Thienemann, 2022
Titolo e contributi: Tupac is back / Tobias Steinfeld
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2022
Descrizione fisica: 266 S. ; 21 cm
ISBN: 9783522202831
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: 2Pac ist Kult! Ein Jugendroman über Rap, Freundschaft und soziale Ungleichheit. Tupac ist weg! Cem und Eddy sind entsetzt – das Graffiti ihres großen Vorbilds wurde übermalt. Aber auf der Bank vor der leeren Mauer sitzt ein Typ, der dem Gangsterrapper verblüffend ähnlich sieht. Tupac lebt! Und das ausgerechnet in ihrem rentnerlastigen Spießerviertel. Doch das Dasein auf der Mauer hat Spuren hinterlassen. Schießereien, Mädchen, fette Karren? Fehlanzeige! Tupac löst lieber Sudoku und fährt Omas in der Rikscha herum. Cem und Eddy müssen ihn unbedingt wieder in die Spur bringen. Doch dabei geraten sie selbst auf die schiefe Bahn ..
Einer für Alle, Alle für einen! / Brigitte Weninger ; Mit Bildern von Eve Tharlet
5. Aufl
Kiel : Minedition, 2008
Titolo e contributi: Einer für Alle, Alle für einen! / Brigitte Weninger ; Mit Bildern von Eve Tharlet
5. Aufl
Pubblicazione: Kiel : Minedition, 2008
Descrizione fisica: [26] S. : überw. Ill. ; 30 cm
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Schallplattensommer : Roman / Alina Bronsky
Orig.-Ausg., 3. Aufl.
München : dtv, 2022
Titolo e contributi: Schallplattensommer : Roman / Alina Bronsky
Orig.-Ausg., 3. Aufl.
Pubblicazione: München : dtv, 2022
Descrizione fisica: 189 S. ; 22 cm
ISBN: 9783423763707
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Alina Bronsky – spannend wie immer, gefühlvoll wie nie! Als einziges Mädchen im Umkreis von 13 Kilometern ist Maserati Aufmerksamkeit gewohnt. Dabei will sie nur eines: Den Feriengästen selbstgemachte Limonade ihrer Oma servieren und die Tage bis zur Volljährigkeit zählen. Mit der Liebe will sie nichts zu tun haben – und schon gar nichts mit den Annäherungsversuchen der Söhne der reichen Familie, die gerade die Villa im Dorf gekauft hat. Doch dann stellen Caspar und Theo verbotene Fragen: Warum hat Maserati kein Smartphone? Wovor hat sie solche Angst? Und wie kann es sein, dass ihr Gesicht das Cover einer alten Schallplatte ziert? Plötzlich steckt Maserati bis zum Hals in Geheimnissen zweier Familien und im eigenen Gefühlschaos.
Unerwartete Entdeckung / Gregory Mone ; Aus dem Engl. von Sarah Heidelberger
1. Aufl.
München : Edel kids books, 2022
Atlantis ; 1
Titolo e contributi: Unerwartete Entdeckung / Gregory Mone ; Aus dem Engl. von Sarah Heidelberger
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Edel kids books, 2022
Descrizione fisica: 361 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Atlantis ; 1
ISBN: 9783961292257
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die 14-jährige Kaya wächst in Atlantis, einer Unterwasser-Hightech-Welt, auf. Seit sie denken kann, ist sie fasziniert von den Legenden über das Leben aus der Welt über Wasser. Und obwohl die Regierung von Atlantis ihnen eintrichtert, dass es sich nur um Geschichten handelt, macht sich Kaya allein auf den Weg, um die „Sonnenmenschen“ zu treffen. Zeitgleich bricht der 10-jährige Lewis mit seinem Vater und der jungen U-Boot-Konstrukteurin Hanna nach Atlantis auf. Als sie überraschend auf Kaya treffen, ist die Begeisterung auf beiden Seiten groß: Die Legenden stimmen! Natürlich reagiert das „High Council“ von Atlantis feindselig, hetzt den neuen Freunden die „Eraser“ auf den Hals und will die Eindringlinge nicht mehr gehen lassen, denn die Enttarnung von Atlantis ist eine große Gefahr für die Welt unter Wasser. Kaya, Lewis und Hanna müssen nun zusammen ein Abenteuer bestehen, das größer ist, als sie es sich jemals vorgestellt haben. Wird es den neuen Freunden gelingen Lewis Vater zu befreien und einen Ausweg zu finden, um Atlantis wieder zu verlassen?
Amiras Koffer / Vikki Conley ; Nicky Johnston ; Übers. aus dem Engl. von Lena Baunacke
Erste Aufl.
Heidelberg : Carl-Auer, 2022
Titolo e contributi: Amiras Koffer / Vikki Conley ; Nicky Johnston ; Übers. aus dem Engl. von Lena Baunacke
Erste Aufl.
Pubblicazione: Heidelberg : Carl-Auer, 2022
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783968430362
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Alles beginnt damit, dass Amira ein winziges Pflänzchen im Inneren eines Koffers entdeckt. Mit Amiras Fürsorge beginnt das Pflänzchen bald zu sprießen und wächst in die Höhe. Da ist es nicht verwunderlich, dass auch Amiras neue Freunde neugierig auf den besonderen Inhalt des Koffers sind. Eine herzliche Geschichte über Freundlichkeit, Freundschaft und Hoffnung.
Monsterpost : mit vier echten Briefen / Emma Yarlett ; Übers. von Ebi Naumann
Stuttgart : Thienemann, 2020
Titolo e contributi: Monsterpost : mit vier echten Briefen / Emma Yarlett ; Übers. von Ebi Naumann
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783522459365
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Humorvolles Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren mit knalliger Neonfarbe und 4 echten Briefen zum Auffalten. Was tun, wenn man von einem Monster geschnappt wird und dessen Freunden als Festschmaus präsentiert werden soll? Man freundet sich mit dem Monster an! Ob das rechtzeitig gelingt, bevor die große Monstersause stattfindet, wird noch nicht verraten .. Der humorvolle Nachfolger des erfolgreichen Bilderbuchs "Monsterpost" von Emma Yarlett verspricht jede Menge Spaß und Überraschungen.
Glitzer für alle! / Text: Milena Baisch ; Ill.: Eefje Kuijl
1. Aufl.
München : Penguin junior, 2022
Titolo e contributi: Glitzer für alle! / Text: Milena Baisch ; Ill.: Eefje Kuijl
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Penguin junior, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783328300588
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Nur für Mädchen? Nur für Jungs? Ein fröhliches Bilderbuch für Kinder ab 3 Jahren gegen Geschlechterstereotypen und für Offenheit Paul findet im Kindergarten eine Glitzerkrone. Aber sein Freund Tarek meint, dass nur Mädchen mit Glitzersachen spielen. Was passiert denn wohl, wenn es ein Junge trotzdem macht? Vielleicht gibt es eine Explosion? Oder er verwandelt sich in einen Glitzerstern? Paul und Tarek sind mutig und probieren es aus, selbst wenn die anderen lachen. Und da traut sich auch Tilly was: Sie verteidigt Paul und Tarek! Denn natürlich sind auch Mädchen mutig und stark! Eine Bilderbuch-Geschichte, die alle Kinder – Jungs UND Mädchen – bestärkt, zu sich selbst zu stehen, und die dazu einlädt, »typische« Geschlechterrollen zu hinterfragen.
Teddy Eddy der Weihnachtsengel / Ingrid Hofer ; Bilder von Martina Schachenhuber
1. Aufl.
Wien : G & G, 2021
Titolo e contributi: Teddy Eddy der Weihnachtsengel / Ingrid Hofer ; Bilder von Martina Schachenhuber
1. Aufl.
Pubblicazione: Wien : G & G, 2021
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783707423846
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: Fröhliche Weihnacht bei Teddy Eddy und seiner frechen Freundin Kim: Wie wunderbar der Duft von Weihnachtskeksen durchs Haus zieht und wie sehr sich alle auf Heiligabend freuen. Nur noch wenige Stunden, dann ist es endlich so weit. Doch wo ist bloß der entzückende Engel geblieben, der eben noch den Christbaum geschmückt hat?
Ein kleines Menschenkind / Sophie Schmid
1. Aufl.
Wien : Ed. Nilpferd, 2021
Titolo e contributi: Ein kleines Menschenkind / Sophie Schmid
1. Aufl.
Pubblicazione: Wien : Ed. Nilpferd, 2021
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783707452488
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: Ein kleines Menschenkind läuft durch den Wald, auf der Suche nach Geborgenheit. Entsprechend dem alten Kinderlied sind es am Ende 10 Menschenkinder, die einander helfen und Halt geben. Und alle sind eingeladen, mit in ihr Haus einzuziehen. Künstlerin Sophie Schmid reimt und gestaltet mit leichter Hand eine berührende Bilderbuchgeschichte von hoher Aktualität. Das tröstliche Ende nimmt alle LeserInnen an der Hand. Die beeindruckenden Naturbilder schaffen eine zauberhafte Athmosphäre, der man sich schwerlich entziehen kann.
Dt. Erstausg.
München : Knesebeck, 2021
Titolo e contributi: Die Knöpfchen und die Tröpfchen / Helen Baugh ; Ill. Marion Deuchars. Ins Dt. übertr. von Cornelia Boese
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: München : Knesebeck, 2021
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783957284396
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die Knöpfchen leben auf der einen Seite des Hügels, die Tröpfchen auf der anderen. Von klein auf sagt man ihnen, dass sie keinesfalls auf die jeweils andere Seite des Hügels gehen sollen, denn dort warten die Tröpfchen oder Knöpfchen nur darauf, sie zu verspeisen. Doch eines Tages stehen sich ein unerfahrenes Baby-Knöpfchen und ein Baby-Tröpfchen ganz oben auf dem Hügel plötzlich gegenüber. Und nach einem kurzen Moment des Schreckens stellen sie fest, dass die anderen eigentlich genauso nett sind wie sie selbst. In diesem witzigen Wendebuch über Vorurteile und Toleranz erkennen Kinder auf spielerische Weise, dass die Angst vor den anderen allzu oft unbegründet ist.
Wo ihr mich findet / Taltal Levi ; Aus dem Engl. von Elisa Martins
1. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2020
Titolo e contributi: Wo ihr mich findet / Taltal Levi ; Aus dem Engl. von Elisa Martins
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783314105319
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Wenn das Mädchen sich langweilt oder die Laune im Keller ist, dann macht es sich auf zu deinem Lieblingsort am Meer. Seine Füße tragen es fast automatisch, so vertraut ist ihm der Weg. Draußen in der Natur sind bald alle Sorgen vergessen. Nur als es sich zum Schlafen hinlegt, wird ihm einmal kurz mulmig, denn in der Nacht scheint alles wie verwandelt. Am nächsten Morgen aber warten gleich zwei schöne Überraschungen auf es: ein neu gewonnener Freund und die zwei Menschen, die ihm auf der Welt am allernächsten sind. Taltal Levi gestaltet ihre Bilder in satten Farben und unterlegt sie mit zarten Strukturen, die an natürliche Materialien erinnern. In wenigen Worten erzählt sie die Geschichte eines Mädchens, das in der Natur sein Glück findet.
Memphis & Emil .. schwimmen! : eine Geschichte / von Belinda Rammensee ; Mit Ill. von Lisa Rammensee
1. Aufl.
Münster : Bohem, 2020
Titolo e contributi: Memphis & Emil .. schwimmen! : eine Geschichte / von Belinda Rammensee ; Mit Ill. von Lisa Rammensee
1. Aufl.
Pubblicazione: Münster : Bohem, 2020
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783959390897
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Erdferkel Memphis und Emil, das Gürteltier sind die besten Freunde. Sie unternehmen die schönsten Sachen zusammen: Radtouren, Kochen, Klettern … Doch eines mag Memphis überhaupt nicht: Wasser und alles, was damit zu tun hat! Regentage, Ohrenwaschen und Baden sind ihm ein Graus. Doch ein Zwischenfall an einem heißen Sommertag verändert alles und erzählt davon, wie zwei Freunde zusammenhalten und am Ende sogar Schwimmen lernen. Und das mit ganz viel Spaß!
Weiße Tränen / Kathrin Schrocke
2. Aufl.
München : Mixtvision, 2023
Titolo e contributi: Weiße Tränen / Kathrin Schrocke
2. Aufl.
Pubblicazione: München : Mixtvision, 2023
Descrizione fisica: 219 S. ; 20 cm
ISBN: 9783958542051
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Lenni und Serkan sind die besten Freunde. Bis der neue Mitschüler Benjamin auftaucht, die Theater-AG fast sprengt, einen beliebten Lehrer kritisiert und Rassismus offen anprangert. Lennis Welt steht Kopf. Er soll plötzlich Stellung beziehen. Aber für wen? Wer hat hier eigentlich recht? Und was haben Elif und ihr Kopftuch damit zu tun? Eine hochaktuelle, aufrüttelnde Geschichte über Freundschaft und Liebe, über Leben und Tod – und über den Alltagsrassismus überall. Kathrin Schrocke greift das Thema der unsichtbaren Privilegien mit großer Expertise, Empathie und ohne erhobenen Zeigefinger auf.
Du hast einen Vogel auf dem Kopf! / Mo Willems ; Aus dem Engl. von Monika Osberghaus
2. Aufl.
Leipzig : Klett Kinderbuch, 2016
Titolo e contributi: Du hast einen Vogel auf dem Kopf! / Mo Willems ; Aus dem Engl. von Monika Osberghaus
2. Aufl.
Pubblicazione: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2016
Descrizione fisica: 57 S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783954701490
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Elefant Gerald ist nicht beglückt, als Schweinchen ihm mitteilt, dass sich ein Vogel auf seinem Kopf niedergelassen hat. Noch schlimmer: Bald sind es zwei! Was aber passiert, wenn ein Vogelpärchen sich irgendwo niederlässt? Genau: Sie bauen ein Nest. Und dann? Gerald ahnt es, seine Laune sinkt beträchtlich. Umso entzückter ist Schweinchen. Und hat eine gute Idee. Nur – ob es darüber am Ende genauso froh ist wie Gerald?
Home girl : Roman / Alex Wheatle ; Aus dem Engl. von Conny Lösch
München : Kunstmann, 2020
Titolo e contributi: Home girl : Roman / Alex Wheatle ; Aus dem Engl. von Conny Lösch
Pubblicazione: München : Kunstmann, 2020
Descrizione fisica: 252 S. ; 22 cm
ISBN: 9783956143557
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: »Home Girl« ist so rasant und lustig, zärtlich, tragisch und voller Courage wie seine Heldin. Naomi ist erst 14, hat aber schon mehr Enttäuschungen und Stress erlebt als die meisten Erwachsenen je erleben werden. Ihr Vater säuft, ihre Mutter hat sich umgebracht. Jetzt kommt sie schon wieder in eine neue Pflegefamilie … Die Goldings. Haben schon zwei Pflegekinder, ist doch immer dasselbe. Doch diesmal kommt alles anders: Colleen und Tony Golding sind schwarz und eigentlich ziemlich cool für Pflegeeltern. Sharyna und Pablo, ihre neuen Geschwister, sind sogar mehr als okay. Nur mit Kim und Nats, ihren Freundinnen, läuft es irgendwie nicht mehr ganz so gut, und langsam muss sich Naomi die Frage stellen, ob sie ihnen noch vertrauen kann … »Home Girl« erzählt von einer Jugend im Fürsorgesystem, von tiefen Verletzungen und enttäuschten Hoffnungen, von gerechter Wut und schlechten Entscheidungen, von Rassismus und verfehlter Politik, von falschen Freunden und davon, wie Fremde zu Familie werden und, trotz allem, nach Heim über Heim, ein Zuhause entstehen könnte.
An Nachteule von Sternhai / Holly Goldberg Sloan ; Meg Wolitzer ; Aus dem Engl. von Sophie Zeitz
1. Aufl.
Berlin : Hanser, 2019
Titolo e contributi: An Nachteule von Sternhai / Holly Goldberg Sloan ; Meg Wolitzer ; Aus dem Engl. von Sophie Zeitz
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Hanser, 2019
Descrizione fisica: 278 S. ; 22 cm
ISBN: 9783446264328
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die schönste Freundschaftsgeschichte und der genialste Dialog seit "Gut gegen Nordwind". Von den Bestsellerautorinnen Holly Goldberg Sloan und Meg Wolitzer Achtung, Suchtpotential! Diesem Buch verfällt der glückliche Leser mit ganzem Herzen ab der ersten Seite. "Du kennst mich nicht, aber ich schreibe dir trotzdem." So beginnt die Geschichte von Bett und Avery, deren alleinerziehende Väter die verrückte, romantische Idee haben, dass sie eine Familie werden könnten. Nicht mit Bett und Avery! Obwohl sich die beiden Mädchen auf gar keinen Fall kennenlernen wollen, beginnen sie vor lauter Neugierde, in ihren E-Mails Fragen zu stellen, mehr von ihren Leben zu erzählen und Dinge auszutauschen. Nach und nach vertrauen sich Nachteule und Sternhai - wie sie sich mittlerweile nennen - ihre persönlichsten Gedanken und Geheimnisse an und können sich ein Leben ohne einander nicht mehr vorstellen.
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2024
Titolo e contributi: Death life repeat : die ewigen Leben der Clara Hart ; Roman / Louise Finch ; Aus dem Engl. von Wolfgang Egle
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2024
Descrizione fisica: 304 S. ; 22 cm
ISBN: 9783407759399
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Spencer, eher am Feiern interessiert als am Lernen, wird mit den dunklen Seiten seines Freundes Anthony konfrontiert, als dieser Clara Hart auf einer Party missbraucht. Die tragische Nacht wiederholt sich immer wieder, und Spencer erkennt schließlich, dass er in einer Zeitschleife gefangen ist. Wie oft wird er Clara Hart sterben sehen, bevor er diesen Bann brechen kann? Louise Finch nimmt sich toxischer Männlichkeit, geschlechtsspezifischer Gewalt und kollektivem Schweigen an. Aktuelle Themen erzählt aus einer ungewöhnlichen Perspektive..
Siebzehn Tage im August : Roman / Günter Ohnemus
Frankfurt am Main : Fischer, 2011
Fischer Schatzinsel
Titolo e contributi: Siebzehn Tage im August : Roman / Günter Ohnemus
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer, 2011
Descrizione fisica: 275 S. ; 22 cm
Serie: Fischer Schatzinsel
ISBN: 9783596853656
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Des Mordes an einem Mitschüler verdächtigt, haut Finn ab. Sein bester Freund Nick zögert nicht lange, beschwindelt zuerst seine Eltern und dann die Kumpels vom Pfadfinderlager und reist mit Finn in den Bayerischen Wald – immer darauf bedacht, der Polizei ein Schnippchen zu schlagen und die Spur von Finn abzulenken. Eine junge Studentin gewährt ihnen Unterschlupf und lässt Nick seine Freundin Mia vergessen. Zu dritt erleben sie einen unvergesslichen Sommer..
