Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Prinzessin
× Data 2023
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Drache

Trovati 57 documenti.

Drachen haut ab!

Libro

Drachen haut ab! / Catherine Leblanc ; Roland Garrigue

München : Süddeutsche Zeitung, 2013

Süddeutsche Zeitung Junge Bibliothek

Titolo e contributi: Drachen haut ab! / Catherine Leblanc ; Roland Garrigue

Pubblicazione: München : Süddeutsche Zeitung, 2013

Descrizione fisica: 32 S. : überw. Ill. ; 29 cm

Serie: Süddeutsche Zeitung Junge Bibliothek

ISBN: 9783864971327

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Drachen haut ab!
Condividi il titolo

Abstract: Gespenster, Drachen, Spinnen – unterm Bett oder im Schrank. Welches Kind hat nicht Angst vor diesen fiesen und ekligen Kreaturen? Mit den 3 neuen Titeln aus der Reihe SZ Junge Bibliothek „Bilderbücher zum Vorlesen“ können Eltern und Kinder gemeinsam gegen die furchterregenden Wesen im Kinderzimmer vorgehen. Die fantasievoll illustrierten Kinderbücher mit zahlreichen witzigen und ebenso praktischen Tipps und Tricks helfen Kindern ihren Schrecken vor den „Monstern unterm Bett“ zu verlieren. Drachen sind Fabeltiere, ganz und gar schauerlich mit ihrem Krokodilskopf, ihrem Schlangenkörper, ihren Fledermausflügeln, ihrem Eidechsenschwanz, ihren Adlerkrallen und ihren Löwenzähnen. Es ist sehr sehr schwierig, ihnen die Stirn zu bieten! Eine herrlich verrückte Neuerscheinung, gespickt mit erfinderischen Tricks, um den kleinen und großen Ängsten den Garaus zu machen!

Der gute Geist von Ehrenberg

Libro

Knittel, Toni

Der gute Geist von Ehrenberg / Toni Knittel. Ill. von Svetlana Kilian

2. Aufl. [neue verbesserte Aufl.]

Bach : Leseesel-Kinderbuchverl, 2007

Ritter Rüdiger ; Bd. 1

Titolo e contributi: Der gute Geist von Ehrenberg / Toni Knittel. Ill. von Svetlana Kilian

2. Aufl. [neue verbesserte Aufl.]

Pubblicazione: Bach : Leseesel-Kinderbuchverl, 2007

Descrizione fisica: 84 S. : Ill., Kt. ; 29 cm

Serie: Ritter Rüdiger ; Bd. 1

ISBN: 9783200008038

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Kampf um Ehrenberg

Libro

Knittel, Toni

Kampf um Ehrenberg : Teil 1 / Toni Knittel. Ill. von Svetlana Kilian

Bach : Leseesel-Kinderbuchverl, 2007

Ritter Rüdiger ; Bd. 2

Titolo e contributi: Kampf um Ehrenberg : Teil 1 / Toni Knittel. Ill. von Svetlana Kilian

Pubblicazione: Bach : Leseesel-Kinderbuchverl, 2007

Descrizione fisica: 107 S. : Ill., Kt. ; 29 cm

Serie: Ritter Rüdiger ; Bd. 2

ISBN: 9783950239430

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Die Königskinder

Libro

Knittel, Toni

Die Königskinder : Band III / Toni Knittel. Ill. von Svetlana Kilian

Bach : Leseesel-Kinderbuchverl, 2008

Ritter Rüdiger ; Bd. 3

Titolo e contributi: Die Königskinder : Band III / Toni Knittel. Ill. von Svetlana Kilian

Pubblicazione: Bach : Leseesel-Kinderbuchverl, 2008

Descrizione fisica: 75 S. : Ill., Kt. ; 29 cm

Serie: Ritter Rüdiger ; Bd. 3

ISBN: 9783950239478

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
1000 Gefahren in der Drachenhöhle

Libro

Lenk, Fabian

1000 Gefahren in der Drachenhöhle / Fabian Lenk ; Mit Ill. von Rolf Bunse

1. [Aufl]

Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2012

Ravensburger Taschenbuch ; 52463 - 1000 Gefahren. Du entscheidest selbst!

Titolo e contributi: 1000 Gefahren in der Drachenhöhle / Fabian Lenk ; Mit Ill. von Rolf Bunse

1. [Aufl]

Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2012

Descrizione fisica: 115 S. ; 18 cm

Serie: Ravensburger Taschenbuch ; 52463 - 1000 Gefahren. Du entscheidest selbst!

ISBN: 9783473524631

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Drachenjagd für Anfänger

Libro

Stehr, Sabine

Drachenjagd für Anfänger / Sabine Stehr ; Mit Bildern von Patrick Wirbeleit

Frankfurt am Main : FISCHER Duden, 2015

Duden, Leseprofi. 2. Klasse

Titolo e contributi: Drachenjagd für Anfänger / Sabine Stehr ; Mit Bildern von Patrick Wirbeleit

Pubblicazione: Frankfurt am Main : FISCHER Duden, 2015

Descrizione fisica: 59 S. : überw. Ill. ; 23 cm. +1 Lesezeichen

Serie: Duden, Leseprofi. 2. Klasse

ISBN: 9783737332163

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ein Drache treibt sein Unwesen in den Wäldern um Burg Donnerfels! Also schickt König Karl seine stärksten Ritter los. Was er nicht weiß: Auch sein Sohn geht auf die Drachenjagd. Kilian ist weder groß noch stark – aber er hat seine ganz eigenen Methoden …

Tabaluga - mein schönstes Weihnachtsbuch

Libro

Tabaluga - mein schönstes Weihnachtsbuch

München : Pattloch, 1999

Tabaluga

Titolo e contributi: Tabaluga - mein schönstes Weihnachtsbuch

Pubblicazione: München : Pattloch, 1999

Descrizione fisica: 123 S. : überw. Ill., Noten ; 29 cm

Serie: Tabaluga

ISBN: 3629003230

Data:1999

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Tabaluga - mein schönstes Weihnachtsbuch
Condividi il titolo

Abstract: Der kleine grüne Drache Tabaluga will unbedingt wissen, was es mit Weihnachten eigentlich genau auf sich hat. Nessaja, die weise Schildkröte, erzählt ihm und seinen Freunden alles, was man dazu wissen muss. Bis Tabaluga aber das Weihnachtsfest feiern kann, muss er viele Abenteuer bestehen. Ein durchgehend farbig illustriertes Weihnachtsbuch mit Geschichten, Gedichten und Liedern.

Zogg

Libro

Zogg / [Bilder] Axel Scheffler ; [Text] Julia Donaldson ; Aus dem Engl. von Thomas Eichhorn

2. [Aufl.]

Weinheim [u.a.] : Beltz & Gelberg, 2010

Titolo e contributi: Zogg / [Bilder] Axel Scheffler ; [Text] Julia Donaldson ; Aus dem Engl. von Thomas Eichhorn

2. [Aufl.]

Pubblicazione: Weinheim [u.a.] : Beltz & Gelberg, 2010

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 26x29 cm

ISBN: 9783407794222

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Zogg
Varianti del titolo:
  • Zog -
Condividi il titolo

Abstract: Zogg, der größte kleine Drache, ist stets eifrig bei der Sache: Das neueste Meisterwerk von Axel Scheffler & Julia Donaldson. Zogg lernt in der Drachenschule alles, was man fürs Drachenleben braucht. Mit Feuereifer macht er sich ans Werk, übt fliegen, brüllen, Feuer speien, kämpfen und - Prinzessinnen entführen. Zogg, der größte kleine Drache, entführt Prinzessin Perle. Doch die hat ihren eigenen Willen. Ganz schön zoggig.

Zilly und der kleine Drache

Libro

Paul, Korky

Zilly und der kleine Drache / Korky Paul und Valerie Thomas ; Aus dem Engl. von Ulli und Herbert Günther

Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2007

Titolo e contributi: Zilly und der kleine Drache / Korky Paul und Valerie Thomas ; Aus dem Engl. von Ulli und Herbert Günther

Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2007

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783407770738

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Winnie's midnight dragon -
Condividi il titolo
Wo steckt der Drache?

Libro

Timmers, Leo

Wo steckt der Drache? / Leo Timmers ; Aus dem Niederländ. von Eva Schweikart

2. Aufl.

Zürich : Aracari, 2020

Titolo e contributi: Wo steckt der Drache? / Leo Timmers ; Aus dem Niederländ. von Eva Schweikart

2. Aufl.

Pubblicazione: Zürich : Aracari, 2020

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783907114131

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Waar is de draak? -
Condividi il titolo

Abstract: Bis auf die Zähne bewaffnet gehen drei Ritter mitten in der Nacht auf die Suche nach einem Drachen. Bald finden sie das gefährliche Tier. Aber im Dunkeln ist nichts so, wie es scheint .. Leo Timmers hat wieder einmal ein fantastisches Bilderbuch geschaffen, in dem es sehr viel zu entdecken gibt. Ein Buch, das einen (nicht nur einmal) zum Lachen bringt.

Der kleine Drache Kokosnuss feiert Weihnachten

Libro

Siegner, Ingo

Der kleine Drache Kokosnuss feiert Weihnachten : ein Vorlese-Bilderbuch / Ingo Siegner

4. Aufl

München : cbj, 2003

Der kleine Drache Kokosnuss / Ingo Siegner

Titolo e contributi: Der kleine Drache Kokosnuss feiert Weihnachten : ein Vorlese-Bilderbuch / Ingo Siegner

4. Aufl

Pubblicazione: München : cbj, 2003

Descrizione fisica: 68 S. : zahlr. Ill. ; 27 cm

Serie: Der kleine Drache Kokosnuss / Ingo Siegner

ISBN: 9783570127650

Data:2003

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Wie zähmt man einen Drachen?

Libro

Wie zähmt man einen Drachen? / Vanessa Walder ; Ill. von Dominik Rupp

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2024

Leselöwen. 3. Klasse

Titolo e contributi: Wie zähmt man einen Drachen? / Vanessa Walder ; Ill. von Dominik Rupp

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2024

Descrizione fisica: 59 S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Leselöwen. 3. Klasse

ISBN: 9783743214385

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Wie zähmt man einen Drachen?
Condividi il titolo

Abstract: Die Leselöwen für die 3. Klasse richten sich an Kinder, die sich mit dem Lesen noch schwertun. Spannende Geschichten treffen hier auf coole Illustrationen und ein innovatives Layout. Das motiviert und sorgt für extraviel Lesespaß. Wie kann man seine Mitschüler am besten beeindrucken? Mit einem supercoolen Haustier natürlich! Und welches Haustier ist cooler als ein Drache? Sam ist begeistert, als er im Tierheim einen entdeckt. Doch der Drache ist ganz anders als erwartet. Er frisst die Goldfische, weigert sich, fliegen zu lernen, und hat seinen ganz eigenen Kopf. Was soll Sam jetzt tun? Sein Plan, die anderen Kinder mit seinem gefährlichen Drachen zu begeistern, droht zu scheitern. Ob er es doch noch schafft, den Drachen zu zähmen?

Hattie Brown und die Wolkendiebe

Libro

Harcup, Claire

Hattie Brown und die Wolkendiebe / Claire Harcup ; Aus dem Engl. von Karen Gerwig

Dt. Erstausg.

München : You & Ivi, 2019

Hattie Brown ; 1

Titolo e contributi: Hattie Brown und die Wolkendiebe / Claire Harcup ; Aus dem Engl. von Karen Gerwig

Dt. Erstausg.

Pubblicazione: München : You & Ivi, 2019

Descrizione fisica: 251 S. : Ill. ; 21 cm

Serie: Hattie Brown ; 1

ISBN: 9783492704618

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Hattie Brown versus the cloud snatchers -
Condividi il titolo

Abstract: Als die 11-jährige Hattie Brown durch einen Kühlschrank in eine fremde Welt gezogen wird, hat sie keine Ahnung, was geschieht. Plötzlich befindet sie sich in einem seltsamen Reich, in dem alle auf der Suche nach etwas Wichtigem zu sein scheinen – jemandem mit dem Namen Nimbus. Könnte Hattie Nimbus sein? Immerhin passieren ihr ständig rätselhafte Dinge. Scheinbar kann sie sogar den Regen beeinflussen. Während einige Wächter Hattie verhaften wollen, da sie ohne Genehmigung durch den Kühlschrank gekommen ist, findet Hattie heraus, dass eine Gruppe Kinder in dieser fremden Welt gefangen gehalten wird. Gemeinsam mit dem Drachen Sir Gideon und dem Elefanten Victor macht Hattie sich auf, um die entführten Kinder zu befreien ..

Hattie Brown und das verlorene Siegel

Libro

Harcup, Claire

Hattie Brown und das verlorene Siegel / Claire Harcup ; Aus dem Engl. von Karen Gerwig

Dt. Erstausg.

München : You & Ivi, 2020

Hattie Brown ; 2

Titolo e contributi: Hattie Brown und das verlorene Siegel / Claire Harcup ; Aus dem Engl. von Karen Gerwig

Dt. Erstausg.

Pubblicazione: München : You & Ivi, 2020

Descrizione fisica: 251 S. : Ill. ; 21 cm

Serie: Hattie Brown ; 2

ISBN: 9783492704625

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Hattie Brown and the lost seal -
Condividi il titolo

Abstract: Die elfjährige Hattie Brown und ihr Freund Arthur haben ihr erstes Abenteuer in dem magischen Reich Irgendwo-Nirgendwo überstanden und sind nach England zu ihren Familien zurückgekehrt. Doch dann erscheint der gutmütige Elefant Victor in Hatties Küche und nimmt sie erneut mit nach Irgendwo-Nirgendwo. Zeitgleich taucht Victor auch in Arthurs Haus auf – doch wie ist es möglich, dass sich der Elefant an zwei Orten gleichzeitig aufhält? Arthur beschleicht eine düstere Vorahnung. Er folgt Hattie, um sie zu warnen. Und tatsächlich hat sich das magische Reich verändert. Hattie, Arthur und die Gilde der Ritterdrachen müssen das Rätsel um die zwei Victors lösen und das sagenumwobene Verlorene Siegel finden, bevor es Lord Mortimer in die Hände fällt.

Sem und Mo im Land der Lindwürmer

Libro

Nilsson, Frida

Sem und Mo im Land der Lindwürmer / Frida Nilsson ; Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger

1. Aufl.

Hildesheim : Gerstenberg, 2022

Titolo e contributi: Sem und Mo im Land der Lindwürmer / Frida Nilsson ; Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger

1. Aufl.

Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2022

Descrizione fisica: 394 S. : Ill. ; 19 cm

ISBN: 9783836961493

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Lindomars land -
Condividi il titolo

Abstract: Sem und Mo sind Waisenkinder. Bei Tante Tyra müssen sie den ganzen Tag lang arbeiten und dürfen nicht spielen. Nach nichts sehnen sie sich mehr als nach einem richtigen Zuhause. Dann steht eines Abends plötzlich Schwarzfell vor ihnen, eine Ratte, und erzählt ihnen vom Land der Lindwürmer. Und von einer Königin, die sich nichts so sehr wünscht wie ein Kind .. Die Brüder finden sich wieder in einem Land, das einer uralten Sage entsprungen scheint. Und in einem unglaublichen, fantastischen Abenteuer.Nach Siri und Sasja legt Frida Nilsson ein neues Meisterwerk vor und wirft darin so große, existenzielle Fragen auf wie die nach Gut und Böse und dem Unterschied zwischen Mensch und Tier. Und sie erzählt von der Sehnsucht nach Liebe und Geborgenheit.

Die Mumins und der letzte Drache

Libro

Die Mumins und der letzte Drache / [Text:] Cecilia Davidsson ; [Ill.:] Cecilia Heikkilä. Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer. Nach einer Erzählung von Tove Jansson

Stuttgart : Urachhaus, 2020

Die Mumins

Titolo e contributi: Die Mumins und der letzte Drache / [Text:] Cecilia Davidsson ; [Ill.:] Cecilia Heikkilä. Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer. Nach einer Erzählung von Tove Jansson

Pubblicazione: Stuttgart : Urachhaus, 2020

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 27 cm

Serie: Die Mumins

ISBN: 9783825152628

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Die Mumins und der letzte Drache
Varianti del titolo:
  • Mumintrollen och draken -
Condividi il titolo

Abstract: An einem Spätsommertag fängt Mumin aus Versehen einen kleinen Drachen - den letzten auf der Welt. Er wünscht sich, dass der Drache ihn gernhat, ihn allein. Doch der ist so eigenwillig, wie Drachen nun mal sind. Zu Mumin mag er nicht nett sein - dagegen sitzt er bald auf Schnupferichs Schulter und schnurrt vor Wohlbehagen wie ein Kätzchen .. Eine verzwickte Lage für den Schnupferich, der Mumins Freund ist. Was kann er tun, um Mumin über seinen Schmerz hinwegzuhelfen? Zum Glück ist er so feinfühlig wie einfallsreich! Eine wunderbare Geschichte von Sehnsucht, Freundschaft und unerwiderter Liebe, so leicht und voller Weisheit, so humorvoll und ernst zu nehmen zugleich, wie nur Tove Jansson sie zu erzählen vermag

Drachengeschichten

Libro

Wolf, Klaus-Peter

Drachengeschichten / Klaus-Peter Wolf ; Zeichnungen von Heinz Ortner

4. Aufl

Bindlach : Loewe, 1998

Leselöwen

Titolo e contributi: Drachengeschichten / Klaus-Peter Wolf ; Zeichnungen von Heinz Ortner

4. Aufl

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 1998

Descrizione fisica: 58 S. : Ill. ; 22 cm

Serie: Leselöwen

ISBN: 3785530633

Data:1998

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Leselöwen Drachengeschichten
Condividi il titolo

Abstract: Wer hätte gedacht, daß Drachen so menschliche Probleme haben: Markus, der Flugdrache ist zu dick, Uaaarrh, der schrecklichste Drache im Drachenland, jammert wegen seiner Zahnschmerzen nur noch vor sich hin, und der kleine Drache Stefan hat Schwierigkeiten in der Schule, weil ihm das Feuerspucken nicht liegt.. (amazon.de)

Der kleine Drache Kokosnuss kommt in die Schule

Libro

Siegner, Ingo

Der kleine Drache Kokosnuss kommt in die Schule / Ingo Siegner

Bearb. Sonderausgabe

München : Cbj, 2012

Erst ich ein Stück, dann du [Cbj]

Titolo e contributi: Der kleine Drache Kokosnuss kommt in die Schule / Ingo Siegner

Bearb. Sonderausgabe

Pubblicazione: München : Cbj, 2012

Descrizione fisica: 67 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

Serie: Erst ich ein Stück, dann du [Cbj]

ISBN: 9783570154205

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Das Puzzle-Haus

Libro

Das Puzzle-Haus / Text von Peter Wartman. Zeichn. von Felia Hanakata. [Übers.: Silvano Loureiro Pinto]

Ludwigsburg : Cross Cult Entertainment, 2024

The dragon prince - Der Prinz der Drachen ; 3

Titolo e contributi: Das Puzzle-Haus / Text von Peter Wartman. Zeichn. von Felia Hanakata. [Übers.: Silvano Loureiro Pinto]

Pubblicazione: Ludwigsburg : Cross Cult Entertainment, 2024

Descrizione fisica: 125 S. : überw. Ill. ; 21 cm

Serie: The dragon prince - Der Prinz der Drachen ; 3

ISBN: 9783987431531

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Puzzle house -
Condividi il titolo

Abstract: Die Vorgeschichte zur SerieBevor sie eine begabte Magierin wurde, musste Claudia viele magische Herausforderungen meistern. Dabei hilft ihr das Buch von Kpp'Ar, das sie von ihrem spurlos verschwundenen Vater geerbt hat. Doch wird es ihr auch bei einem weiteren Vermächtnis ihres Vaters helfen? In diesem Abenteuer müssen Soren und sie das Puzzle Haus betreten - ein altes Schloss voll von Rätseln und Mysterien. Eines davon ist ein sagenumwobener Schatz, den die Geschwister unbedingt finden wollen - doch dazu müssen sie in die gruseligen Untiefen des unheilvollen Hauses vordringen!Die Autoren der Zeichentrickserie liefern eine offizielle Kanon-Geschichte aus der Welt der Emmy®-prämierten Netflixserie Der Prinz der Drachen, die Fans begeistern wird.

Ritterfest und Drachentanz

Libro

Wolf, Klaus-Peter

Ritterfest und Drachentanz : Lieder, Geschichten, Rätselspaß, Basteltipps von Rittern, Drachen und Seeungeheuern / Klaus-Peter Wolf ; Bettina Göschl

Hamburg : Jumbo, 2006

Titolo e contributi: Ritterfest und Drachentanz : Lieder, Geschichten, Rätselspaß, Basteltipps von Rittern, Drachen und Seeungeheuern / Klaus-Peter Wolf ; Bettina Göschl

Pubblicazione: Hamburg : Jumbo, 2006

Descrizione fisica: 95 S. : Ill., Noten ; 27 cm

ISBN: 3833714697

Data:2006

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo