Trovati 208 documenti.
7. Aufl.
Köln : Egmont Schneider, 2017
Tom Gates / Liz Pichon ; 5
Titolo e contributi: Ich hab für alles eine Lösung (aber sie passt nie zum Problem) / Liz Pichon ; Aus dem Engl. von Verena Kilchling
7. Aufl.
Pubblicazione: Köln : Egmont Schneider, 2017
Descrizione fisica: 265 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Tom Gates / Liz Pichon ; 5
ISBN: 9783505132629
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sensationelle Neuigkeiten! Die 5 F geht auf Klassenfahrt. Das klingt nach jeder Menge Spaß, Tom ist total aus dem Häuschen! Wenn ihm nur nicht sein Lehrer Mr Fullerman einen Strich durch die Rechnung macht und den obernervigsten Typen aller Zeiten mit auf sein Zimmer steckt ..
Von Idioten umzingelt! : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Collin McMahon
Köln : Baumhaus-Verl, 2008
Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 1
Titolo e contributi: Von Idioten umzingelt! : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Collin McMahon
Pubblicazione: Köln : Baumhaus-Verl, 2008
Descrizione fisica: 217 S. : überw. Ill. ; 21 cm
Serie: Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 1
ISBN: 9783833936326
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Gregs Tagebuch als hochwertige Jubiläumsausgabe mit wattiertem Umschlag, gelbem Farbschnitt und gelbem Käse im Innenteil! Mit einem kleinen roten Tagebuch fing alles an - und dem Wunsch, eines Tages reich und berühmt zu werden. Heute, rund zehn Jahre später, begeistern Gregs Tagebücher Leser auf der ganzen Welt - egal ob er über seinen trotteligen Freund Rupert schreibt, den täglichen Überlebenskampf in der Schule, ein ausgebüxtes Schwein oder einen schrägen Roadtrip mit der ganzen Familie. Diese hochwertige Jubiläumsausgabe vom allerersten Band ist das perfekte Geschenk für Sammler, Fans und neue Leser. Doch Vorsicht, vor dem Öffnen des Buches Daumen drücken nicht vergessen! Denn nur so seid ihr vor dem fiesen Käsefinger sicher!
Mega-Abenteuer (oder so) / Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]
4. Aufl.
Köln : Egmont Schneider, 2019
Tom Gates / Liz Pichon ; 13
Titolo e contributi: Mega-Abenteuer (oder so) / Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]
4. Aufl.
Pubblicazione: Köln : Egmont Schneider, 2019
Descrizione fisica: 230 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Tom Gates / Liz Pichon ; 13
ISBN: 9783505141478
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Toms Familie beschließt, einen Ausflug zu machen. Tom ist schon ganz aufgeregt: Es wird bestimmt megaspannend! Doch dann besichtigen sie ein düsteres altes Schloss, in dem man nichts anfassen darf. Bis sich die Gates Familie in einem Labyrinth verirrt – und auf einmal geht alles schief! Der neue Tom Gates - charmant erzählt und urkomisch illustriert!
Jetzt erst recht! / Kai Lüftner ; Mit Bildern von Dominik Rupp
3. Aufl.
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2015
Das Kaff der guten Hoffnung / Kai Lüftner ; 1
Titolo e contributi: Jetzt erst recht! / Kai Lüftner ; Mit Bildern von Dominik Rupp
3. Aufl.
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2015
Descrizione fisica: 203 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Das Kaff der guten Hoffnung / Kai Lüftner ; 1
ISBN: 9783737350662
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Kinderheime? Alter Hut für Kalle, schließlich hat er bereits 136 solcher Häuser von innen gesehen - und auf dem schnellsten Weg wieder verlassen! Er sucht kein Zuhause, keine netten, lieben Adoptiveltern, sondern einzig und allein seinen Bruder. Im "Kaff der guten Hoffnung" steht Kinderheim Nummer 137, und dieses Mal ist Kalle sicher: Hier wird er eine Spur finden. Zunächst stößt er aber auf einen hinterhältigen Grafen, der die gesamte Stadt - und damit auch das Waisenhaus - dem Erdboden gleich machen will, um sie in eine Wellness-Oase zu verwandeln. Und auf drei Außenseiter, die vielleicht seine Freunde sein könnten - aber dafür müsste Kalle erst mal erkennen, dass ein Kinderheim mehr sein kann, als eine reine Zwischenstation ..
Monster? Welches Monster? / Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]
2. Aufl.
Köln : Egmont Schneider, 2019
Tom Gates / Liz Pichon ; 15
Titolo e contributi: Monster? Welches Monster? / Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]
2. Aufl.
Pubblicazione: Köln : Egmont Schneider, 2019
Descrizione fisica: 237 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Tom Gates / Liz Pichon ; 15
ISBN: 9783505142765
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wieder geschehen die seltsamsten und urkomischsten Dinge: Die Klasse 5F bekommt eine sehr, sehr strenge Vertretungslehrerin, in der Stadt findet das erste Musikfestival statt und bei der Schulauführung darf Tom ein Monster spielen. Katastrophen sind also programmiert .. Darüber hinaus gibt es einige rätselhafte Dinge rund um die Schule: Marcus' Essen wird immer aus seinem Rucksack geklaut (meist etwas mit Würstchen), der Vorratsschrank ist ein Trümmerhaufen und auf dem Spielplatz gibt es eine Kiste, die sich magisch bewegt (okay, das ist wahrscheinlich nur der Wind). Was ist da los? Spukt es in der Schule? Tom ist natürlich in Hochform und lässt keine Möglichkeit aus, seine Umwelt ins Chaos zu stürzen.
Läuft! (Wohin eigentlich?) / Liz Pichon ; Aus dem Engl. von Verena Kilchling
3. Aufl.
Köln : Egmont Schneider, 2018
Tom Gates / Liz Pichon ; 9
Titolo e contributi: Läuft! (Wohin eigentlich?) / Liz Pichon ; Aus dem Engl. von Verena Kilchling
3. Aufl.
Pubblicazione: Köln : Egmont Schneider, 2018
Descrizione fisica: 237 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Tom Gates / Liz Pichon ; 9
ISBN: 9783505138485
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Oh-oh, in Toms Leben geht’s mal wieder drunter und drüber: Ein Vater, der beim Elternabend im absolut peinlichsten Outfit EVER aufkreuzt. (Nein, Papa, Gummistiefel und Regenhüte gehen auch bei Unwetter so was von gar nicht.) Eine Oma, die fürs Schulfest unbedingt Kuchen beisteuern will. (Also echt, Oma Mavis, Würstchen und Oliven gehören einfach nicht auf Törtchen.) Und von der nervigsten Schwester aller Zeiten ganz zu schweigen. (Delia halt – mehr gibt’s dazu nicht zu sagen.) Katastrophen vorprogrammiert. Und das ausgerechnet jetzt, wo Tom möglichst viele Sternchen im Unterricht sammeln will, um es bis zu den Ferien an die Klassenspitze zu schaffen! Dann gibt es nämlich wohl eine Überraschung. Genial! Die will sich Tom natürlich nicht entgehen lassen …
Ich bin so was von genial (aber keiner merkt's) / Liz Pichon ; Aus dem Engl. von Verena Kilchling
8. Aufl.
Köln : Egmont Schneider, 2019
Tom Gates / Liz Pichon ; 4
Titolo e contributi: Ich bin so was von genial (aber keiner merkt's) / Liz Pichon ; Aus dem Engl. von Verena Kilchling
8. Aufl.
Pubblicazione: Köln : Egmont Schneider, 2019
Descrizione fisica: 317 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Tom Gates / Liz Pichon ; 4
ISBN: 9783505131530
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Tom Gates ist bereits für mehr als 80.000 Jungen der beste Kumpel geworden, mit dem sie lachen und jede Menge Spaß haben können. Sie verehren ihn für seine coolen Ideen, vor allem weil er seine Lehrer und seine Schwester Delia damit richtig auf die Palme bringt. Und auch die Eltern vergöttern unseren heißgeliebten Chaoten, denn durch ihn greifen ihre Jungs zum Buch! Katastrophe! Papa Gates hat angekündigt, am Sportwettbewerb von Toms Schule teilzunehmen. Das kann nur wieder eine total peinliche Nummer werden, die Toms Ruf für immer ruinieren wird. Er muss das um jeden Preis verhindern! Und dann ist da noch dieser Talentwettbewerb, den er als angehender Rockstar unbedingt gewinnen muss …
Der Teufel ist los / Jochen Till
4. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2021
Luzifer junior ; Bd. 4
Titolo e contributi: Der Teufel ist los / Jochen Till
4. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2021
Descrizione fisica: 217 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Luzifer junior ; Bd. 4
ISBN: 9783743200777
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Luzifer senior ist und bleibt verschwunden! Lange kann Onkel Gabriel die Hölle nicht mehr alleine schmeißen. Also machen sich Luzifer junior und seine Freunde auf die Suche und finden heraus, dass der Teufel in Frankreich steckt. Auf ihrer Reise dorthin werden sie von einem mysteriösen Unbekannten verfolgt… Doch so leicht lässt sich kein Luzifer von seiner höllischen Mission abbringen! Ein Teufel in der Schule – der Comic-Roman um den Höllensohn Luzifer bietet Lesespaß und viel Grund zum lauthals lachen für Mädchen und Jungen ab 10 Jahren. Zahlreiche humorvolle Bilder illustrieren Luzifers Abenteuer in der Hölle und im strengen Jungeninternat. Wer Gregs Tagebuch mag, wird Luzifer junior lieben! Die komplette Luzifer junior-Reihe ist bei Antolin gelistet.
Die Macht der Verwandlung / Ali Sparkes ; Aus dem Engl. von Leo Strohm
2. Aufl.
Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2019
Fox Runner ; 1
Titolo e contributi: Die Macht der Verwandlung / Ali Sparkes ; Aus dem Engl. von Leo Strohm
2. Aufl.
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2019
Descrizione fisica: 335 S. ; 22 cm
Serie: Fox Runner ; 1
ISBN: 9783737341561
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Action, Spannung, Abenteuer: Die neue Tierwandler-Agentenserie mit Suchtpotential! Eigentlich ist Dex Jones ein ganz normaler Junge. Doch eines Tages geschieht etwas Unglaubliches: Er verwandelt er sich in einen Fuchs! Dex ist ein Tierwandler. Seine außergewöhnliche Fähigkeit bleibt nicht unbemerkt. Schon bald tauchen Agenten der Regierung auf. Sie bringen ihn zu einer geheimen Schule für Kinder mit übernatürlichen Kräften, dem Tregarren College. Dort fühlt Dex sich zum ersten Mal im Leben zuhause. Er trifft auf den frechen Gideon, der Gegenstände mit der Kraft seiner Gedanken bewegen kann, die sanftmütige Mia, eine Heilerin, und Lisa, die mit Geistern sprechen kann. Doch es geschehen seltsame Dinge am College. Dex' Fuchssinne sind geweckt ..
Hamburg : Carlsen, 2019
Carlsen-Comics - Fünf Freunde ; 1
Titolo e contributi: Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel / Enid Blyton. Szenario: Nataël ; Zeichn.: Béja. [Aus dem Franz. von Annette von der Weppen]
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2019
Descrizione fisica: 32 S. : überw. Ill. ; 27 cm
Serie: Carlsen-Comics - Fünf Freunde ; 1
ISBN: 9783551022745
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Enid Blytons "Fünf Freunde" sind weltbekannt und eine der beliebtesten Jugendbuchreihen. Nun endlich gibt es die Abenteuer auch als Comic. Im Stile der Ligne Claire werden die spannenden Abenteuer adaptiert.
Angriff der Molchgehirne / Nicole Röndings
1. Aufl.
München : cbj, 2023
Battle of schools ; 1
Titolo e contributi: Angriff der Molchgehirne / Nicole Röndings
1. Aufl.
Pubblicazione: München : cbj, 2023
Descrizione fisica: 215 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Battle of schools ; 1
ISBN: 9783570180808
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Manchmal fliegt einem alles um die Ohren / Martin Muser
3. Aufl.
Hamburg : Carlsen, 2023
Kannawoniwasein! ; 2
Titolo e contributi: Manchmal fliegt einem alles um die Ohren / Martin Muser
3. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2023
Descrizione fisica: 159 S. ; 21 cm
Serie: Kannawoniwasein! ; 2
ISBN: 9783551553874
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Jola hat Finn in die Sommerferien eingeladen, nach Polen, zu ihren Großeltern aufs Land. Hier warten wieder einmal jede Menge Abenteuer auf die zwei: Mit einem selbstgebauten Floß geht es auf große Fahrt, zusammen mit dem Jungen Antek und seinem dreibeinigen Hund. Dann müssen Finn und Jola noch ganz nebenbei herausfinden, ob Jolas Onkel wirklich eine Leiche im Schuppen versteckt hat und wie man einen Stier mit einem Cabrio fängt. Und am Ende gibt es eine krachende Silvesterfeier - mitten im Sommer.
Lektion zwei Sirenenschrei / Hendrik Lambertus
1. Aufl.
Berlin : Ueberreuter, 2020
Die Mitternachtsschule ; 2
Titolo e contributi: Lektion zwei Sirenenschrei / Hendrik Lambertus
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Ueberreuter, 2020
Descrizione fisica: 148 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Die Mitternachtsschule ; 2
ISBN: 9783764151867
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die Mitternachtsschule wird nur von Nachtwesen besucht. Und von Milan! Er ist der einzige Mensch zwischen den Monstern. Zum Glück sind die aber sehr nett - so nett, dass Milan seine neuen Freunde auf gar keinen Fall wieder verlieren will. Sein Vater sollte also besser nichts von den Eigenarten seiner Schule erfahren. Doch gerade jetzt wird an der Schule ein Mitternachtskonzert geplant, zu dem alle Eltern eingeladen sind.. Die gruselig gute Fortsetzung der etwas anderen Schulgeschichte!
Chilli, meine Oma und das totale Chaos / Antje Szillat ; Ill.: Zapf
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Berlin : Schneiderbuch, 2020
Titolo e contributi: Chilli, meine Oma und das totale Chaos / Antje Szillat ; Ill.: Zapf
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Schneiderbuch, 2020
Descrizione fisica: 157 S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783505142437
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Stocksteif und wie angewurzelt steht Jelko da, als er eines schönen Tages zur Mittagszeit die Haustür öffnet. Denn vor ihm steht, kerzengerade und mit zackig-donnernder Stimme, seine Oma Irene – unangemeldet! Dabei hatte der Tag so gut begonnen: Der Unterricht war zwei Stunden früher zu Ende gewesen, Chilli hatte in seiner Abwesenheit keinen Unsinn angestellt und dieses neue Gefühl, dass Bert Branco Jelko nicht mehr terrorisierte, ließ ihm die Schule nur noch halb, ach was, ein Viertel so schlimm erscheinen wie zuvor. Und nun also Oma Irene! Was hat sie nur zu dem Überraschungsbesuch veranlasst, wie lange will sie bleiben und – verflixt und zugetackert – wie soll das alles nur funktionieren mit ihr und einem verrückten Feuerfrettchen unter einem Dach?
Kein Panik! : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Dietmar Schmidt
Köln : Baumhaus-Verl., 2011
Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 6
Titolo e contributi: Kein Panik! : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Dietmar Schmidt
Pubblicazione: Köln : Baumhaus-Verl., 2011
Descrizione fisica: 218 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm
Serie: Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 6
ISBN: 9783833936371
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Greg ist in großen Schwierigkeiten. In der Schule wurden Dinge beschädigt, und er ist in Verdacht geraten, der Schuldige zu sein. Dabei ist er unschuldig - zumindest irgendwie. Droht ihm trotzdem eine fette Strafe? Zu allem Übel werden die Heffleys von einem Schneesturm überrascht und eingeschneit. So bleibt die Familie im Haus gefangen. Der Strom fällt aus, das Essen wird knapp und alle gehen sich kräftig auf den Wecker .. Stellt sich die Frage: Gibt es eine schlimmere Strafe, als mit der eigenen Familie eingesperrt zu sein? Da heißt es: Nerven behalten
Konrad haut drauf! / Franz S. Sklenitzka
4. Aufl.
Wien : G&G, 2014
Der G&G Lesezug. 3. Klasse
Titolo e contributi: Konrad haut drauf! / Franz S. Sklenitzka
4. Aufl.
Pubblicazione: Wien : G&G, 2014
Descrizione fisica: 54 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Der G&G Lesezug. 3. Klasse
ISBN: 9783707403886
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: Wenn Konrad eins kann, dann Fußballspielen. Er kann dribbeln, recht und links schießen und mit dem Ball jonglieren.. Wenn Konrad eins nicht kann, dann Maschen binden. Kein Wunder, dass ihn die Schuhbänder an seinen Fußballschuhen nerven. Besonders im entscheidenden Spiel gegen den FC Ketchup!
Antares - die verborgene Welt / Andreas Hutter
2. Aufl.
Wien : G&G, 2010
Der G&G Lesezug. 4. Klasse
Titolo e contributi: Antares - die verborgene Welt / Andreas Hutter
2. Aufl.
Pubblicazione: Wien : G&G, 2010
Descrizione fisica: 54 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Der G&G Lesezug. 4. Klasse
ISBN: 9783707403527
Data:2010
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Zu gut für die Hölle / Jochen Till
4. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2018
Luzifer junior ; Bd. 1
Titolo e contributi: Zu gut für die Hölle / Jochen Till
4. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2018
Descrizione fisica: 216 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Luzifer junior ; Bd. 1
ISBN: 9783785583661
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein Teufel in der Schule – der Comic-Roman um den Höllensohn Luzifer bietet Lesespaß und viel Grund zum lauthals lachen für Mädchen und Jungen ab 10 Jahren. Zahlreiche humorvolle Bilder illustrieren Luzifers Abenteuer in der Hölle und im strengen Jungeninternat. Wer Gregs Tagebuch mag, wird Luzifer junior lieben! Luzifer junior lebt als Sohn des Teufels in der Hölle und soll den „Laden“ einmal übernehmen. Pech nur, dass sein Papa findet, Luzie sei für den Job noch viel zu lieb. Prompt schickt er ihn zum Praktikum auf die Erde. Denn wo bitte schön kann man das Bösesein besser lernen, als bei den Menschen? So landet Luzie im Sankt-Fidibus-Institut für Knaben. Da soll er sich bei Torben und seiner Bande abgucken, wie man so richtig fies und gemein sein kann. Die Frage ist nur, ob Luzie das überhaupt will!
3. Aufl.
Köln : Egmont Schneider, 2019
Tom Gates / Liz Pichon ; 12
Titolo e contributi: Familie, Freunde und andere fluffige Viecher [Toms geniales Meisterwerk] / von Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]
3. Aufl.
Pubblicazione: Köln : Egmont Schneider, 2019
Descrizione fisica: 246 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Tom Gates / Liz Pichon ; 12
ISBN: 9783505140372
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Au Backe, Tom hat alle Hände voll zu tun mit dem neuen Schulprojekt, das sich sein Lehrer Mr. Fullerman ausgedacht hat: ein Familienstammbaum! Zu Toms Familie gehören neben seinen Eltern und seiner OBERNERVIGEN Schwester Delia (grrr… ) natürlich seine besten Freunde (und Bandmitglieder) und – wenn es nach Tom ginge – auch ein eigenes HAUSTIER (ein Hund!). Doch halt, von wem stammt eigentlich dieses Quietschen aus Toms Schuhen? Spaß ohne Ende mit dem neuen Buch unseres Lieblingschaoten!
Echt übel! : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Dietmar Schmidt
Köln : Baumhaus-Verl., 2013
Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 8
Titolo e contributi: Echt übel! : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Dietmar Schmidt
Pubblicazione: Köln : Baumhaus-Verl., 2013
Descrizione fisica: 217 S. : überw. Ill. ; 21 cm
Serie: Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 8
ISBN: 9783833936494
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Greg kann es einfach nicht fassen. Rupert hat eine Freundin! Seit dem Valentinsball ist er mit Abigail zusammen - und Greg ist ab sofort abgeschrieben. Das ist echt übel und bringt einige Schwierigkeiten mit sich. Der Schulweg zum Beispiel. Bisher ist Rupert immer vorgegangen und hat Greg vor Hundehaufen gewarnt. Ohne Rupert versaut sich Greg natürlich gleich seine neuen Schuhe. Aber was noch viel schlimmer ist: Mit wem soll Greg jetzt rumhängen? Er muss feststellen, dass es ohne Rupert ganz schön langweilig ist. Ein Plan muss her ..
