Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Junge
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Großvater
× Materiale A stampa / Libro

Trovati 29 documenti.

Als ich Opa verschluckte

Libro

Mueller, Dagmar Hildegard

Als ich Opa verschluckte / Dagmar H. Mueller ; Mit Ill. von Antje Keidies

Wien [u. a.] : Betz, 2011

Titolo e contributi: Als ich Opa verschluckte / Dagmar H. Mueller ; Mit Ill. von Antje Keidies

Pubblicazione: Wien [u. a.] : Betz, 2011

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783219114713

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Mit Opa kann Nelli wunderbar herumtoben. Bis Frau Stubenhuber, die Nachbarin von gegenüber, Opa beim Möbeltransport um Hilfe bittet. Doch so schnell gibt die kleine Spielzimmer-Herrscherin ihren Lieblings-Opa nicht frei. Auch nicht, wenn er sich in ein Gummibärchen verwandelt?

Grossvater, Kleinvater

Libro

Vendel, Edward van de

Grossvater, Kleinvater / Edward van de Vendel. Mit Bildern von Ingrid Godon. Aus dem Niederländ. von Rolf Erdorf

1. [Aufl.]

Hamburg : Carlsen, 2007

Titolo e contributi: Grossvater, Kleinvater / Edward van de Vendel. Mit Bildern von Ingrid Godon. Aus dem Niederländ. von Rolf Erdorf

1. [Aufl.]

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2007

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 31 cm

ISBN: 9783551516961

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Kleinvader -
Condividi il titolo
Eine Kiste für Opa

Libro

Schins, Marie-Thérèse

Eine Kiste für Opa / Marie-Thérèse Schins. Mit Ill. von Birte Müller

1. Aufl.

Berlin : Aufbau-Verl., 2008

Titolo e contributi: Eine Kiste für Opa / Marie-Thérèse Schins. Mit Ill. von Birte Müller

1. Aufl.

Pubblicazione: Berlin : Aufbau-Verl., 2008

Descrizione fisica: [34] S. : überw. Ill. (farb.) ; 22 cm

ISBN: 9783351040888

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Ein Sommer voller Wunder

Libro

Lewis, Caryl

Ein Sommer voller Wunder / Caryl Lewis ; Aus dem Engl. von Diana Steinbrede

München : ArsEd, 2023

Titolo e contributi: Ein Sommer voller Wunder / Caryl Lewis ; Aus dem Engl. von Diana Steinbrede

Pubblicazione: München : ArsEd, 2023

Descrizione fisica: 282 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783845852164

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Seed -
Condividi il titolo

Abstract: Ein turbulentes Abenteuer mit ganz besonderen Held:innen Marty hat nicht viel. Im Gegensatz zu seiner Mutter, die Milliarden von Dingen besitzt: Zeitungen, löchrige Schuhe, rostige Rasenmäher, kaputte Bilderrahmen - sie hebt einfach ALLES auf! Marty tut sein Bestes, um sich um sie zu kümmern und fragt sich, ob sich jemals etwas ändern wird. Doch an Martys Geburtstag macht sein Großvater ihm ein außergewöhnliches Geschenk: Einen magischen Kürbissamen! Die Kürbispflanze, die daraus erwächst, wird immer größer und bringt Marty, seinen Opa und seine beste Freundin Gracie auf eine unmögliche, wundervolle Idee. Und schon sinddie drei mittendrin in einem wilden Abenteuer voller Hoffnung, Träume und Wunder! Wichtige Themen: Eine warmherzige Geschichte über Freundschaft, Selbstwertgefühl und den Mut, an seine Träume zu glauben - lebensklug, tiefsinnig und wunderbar witzigAb 9 Jahren: Das turbulente Abenteuer ist das perfekte Geschenk für Mädchen und Jungen ab der 3. Klasse

Das Streichholzschachtel-Tagebuch

Libro

Das Streichholzschachtel-Tagebuch

Berlin : Verl.-Haus Jacoby & Stuart, 2013

Titolo e contributi: Das Streichholzschachtel-Tagebuch

Pubblicazione: Berlin : Verl.-Haus Jacoby & Stuart, 2013

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783941787209

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Das Streichholzschachtel-Tagebuch
Varianti del titolo:
  • The matchbox diary -
Condividi il titolo

Abstract: Eine Auswanderergeschichte. Ein kleines Mädchen entdeckt im Antiquitätengeschäft seines Urgroßvaters eine geheimnisvolle Kiste voller Streichholzschachteln, in denen die unterschiedlichsten Gegenstände stecken. Dinge, die der Urgroßvater gesammelt hat - sie bilden sein Tagebuch. Gemeinsam öffnen sie eine Schachtel nach der anderen und begeben sich dabei auf eine Reise in seine Vergangenheit. Bagram Ibatoullines warmherzige Bilder verleihen dieser anrührenden Geschichte eine nostalgische Magie.

Rotkäppchen muss weinen

Libro

Hanika, Beate Teresa

Rotkäppchen muss weinen : Roman / Beate Teresa Hanika

Frankfurt am Main : S. Fischer, c2009

Fischer Schatzinsel

Titolo e contributi: Rotkäppchen muss weinen : Roman / Beate Teresa Hanika

Pubblicazione: Frankfurt am Main : S. Fischer, c2009

Descrizione fisica: 222, [1] p. ; 21 cm

Serie: Fischer Schatzinsel

ISBN: 9783596853366

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Er nennt sie Rotkäppchen, als er sie mit einem Korb am Fahrradlenker den Berg hinabfahren sieht. Rotkäppchen – weil in dem Korb Wein und Essen sind für den Großvater, dessen Einsamkeit nur ein Vorwand ist. Rotkäppchen – weil der Weg aus dem Wald dunkel und steinig ist. Rotkäppchen – weil der Wolf sie längst in seiner Gewalt hat …

So ein verflixtes Erbe

Libro

Schomburg, Andrea

So ein verflixtes Erbe / Andrea Schomburg

Orig.-Ausg.

Ravensburg : Hummelburg, 2020

Titolo e contributi: So ein verflixtes Erbe / Andrea Schomburg

Orig.-Ausg.

Pubblicazione: Ravensburg : Hummelburg, 2020

Descrizione fisica: 175 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783747800133

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ein Hoch auf die Familie! Opas Testament hat es echt in sich: Malina, ihre Eltern und ihr kleiner Bruder Joschi erben die alte Villa. Aber sie bekommen das Haus nur, wenn sie dort zusammen mit Tante Röschen und ihrem uncoolen Sohn Alexander einziehen. Wie soll das gutgehen?! Papa und Tante Röschen sind doch seit Jahrzehnten verfeindet! Aber auch andere haben an der Villa Interesse: Plötzlich taucht dieser zwielichtige Eddie im Garten auf. Gemeinsam müssen Malina und Alexander herausfinden, wer es auf Opas Erbe abgesehen hat.

Heute spiele ich mit Opa

Libro

Torudd, Cecilia

Heute spiele ich mit Opa / Cecilia Torudd ; Aus dem Schwed. von Jana Hemer

1. Aufl.

Leipzig : Klett Kinderbuch, 2018

Enkelkinderbücher

Titolo e contributi: Heute spiele ich mit Opa / Cecilia Torudd ; Aus dem Schwed. von Jana Hemer

1. Aufl.

Pubblicazione: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2018

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 21 cm

Serie: Enkelkinderbücher

ISBN: 9783954701797

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • En dag med farfar: vi leker -
Condividi il titolo

Abstract: Oskar ist mit seinem Opa allein. Sie wollen zusammen spielen. Oder besser: Opa will mit Oskar etwas bauen. Mit dem alten Metallbaukasten, den Opa schon als Kind geliebt hat. Oskar will aber lieber auf dem Sofa herumhüpfen! Und eine Höhle bauen! Und ..

Liebe und andere Versprechen

Libro

Bajani, Andrea

Liebe und andere Versprechen : Roman / Andrea Bajani ; Aus dem Ital. von Pieke Biermann

München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2012

dtv ; 24918.^Premium

Titolo e contributi: Liebe und andere Versprechen : Roman / Andrea Bajani ; Aus dem Ital. von Pieke Biermann

Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2012

Descrizione fisica: 337 S. ; 21 cm

Serie: dtv ; 24918.^Premium

ISBN: 9783423249188

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ogni promessa -
Condividi il titolo
Opa Jan und der famose Aufräumtag

Libro

Dokkum, Marius <van>

Opa Jan und der famose Aufräumtag / erzählt und gemalt von Marius van Dokkum. ; [aus dem Niederländ. von Svenja Breulmann]

Esslingen : Esslinger, 2011

Titolo e contributi: Opa Jan und der famose Aufräumtag / erzählt und gemalt von Marius van Dokkum. ; [aus dem Niederländ. von Svenja Breulmann]

Pubblicazione: Esslingen : Esslinger, 2011

Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 32 cm

ISBN: 9783480228881

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Opa Jan maakt zijn huis schoon -
Condividi il titolo
Allerhand und mehr

Libro

Dietl, Erhard <1953- >

Allerhand und mehr / Erhard Dietl

Hamburg : Oetinger, 2009

Die Olchis

Titolo e contributi: Allerhand und mehr / Erhard Dietl

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2009

Descrizione fisica: 158 S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Die Olchis

ISBN: 9783789133084

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Viel Spaß in Schmuddelfing! Vier der lustigsten Olchi-Geschichten in einem Band. Olchis stinken fein faulig und ihr Mundgeruch lässt Fliegen abstürzen. Ordnung ist für Olchis das Allerschrecklichste! Deshalb müssen sie auch schnell ihren neuen Nachbarn loswerden, der den ganzen Tag aufräumt. Zur Erholung unternehmen sie dann eine Geburtstagsreise für den Olchi-Opa. Und erleben unglaubliche Abenteuer auf dem Eiffelturm und dem Schiefen Turm von Pisa. Der Sammelband enthält vier der schönsten Olchi-Geschichten aus der Reihe "Sonne, Mond und Sterne": "Die Olchis ziehen um", "Die Olchis fliegen in die Schule", "Die Olchis und der blaue Nachbar" und "Die Olchis auf Geburtstagsreise".

Weihnachten mit Opa

Libro

Welk, Sarah

Weihnachten mit Opa / Sarah Welk

München : ArsEd, 2020

Titolo e contributi: Weihnachten mit Opa / Sarah Welk

Pubblicazione: München : ArsEd, 2020

Descrizione fisica: 136 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783845835884

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ein lustiges Weihnachtsabenteuer für Kinder ab 9 Jahren Die turbulente Weihnachtsgeschichte der Bestsellerautorin Sarah Welk ist das ideale Geschenk für Jungen und Mädchen ab der 3. Klasse und eignet sich wunderbar zum Vorlesen für die kleinen Geschwister. Weihnachten mit dem coolsten Opa der Welt Hurra, Weihnachten und die Winterferien stehen vor der Tür! Dummerweise sitzen Jonas‘ Eltern am Flughafen fest und können nicht rechtzeitig an Heiligabend zu Hause sein. Aber zum Glück gibt es ja Opa Franz! Der springt ein und hilft Jonas und seiner Schwester Marie, alles für das Fest vorzubereiten. Doch Opa Franz hält nicht viel von durchgeplanten Feiertagen. Er findet, man soll die Dinge spontan angehen: Wie wäre es, wenn die Gans einfach mitfeiert? Kann man sich den Christbaum vielleicht auch im Stadtpark besorgen? Und wäre es nicht schön, am Weihnachtsabend noch ein paar Überraschungsgäste einzuladen ..? Eins ist sicher: An dieses Weihnachtsfest werden sich Jonas und Marie noch lange erinnern!

Als Opa einmal der Kaiser von China war

Libro

Als Opa einmal der Kaiser von China war / Stefan Berg ; [Ill.] Claudia Weikert

Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2024

Titolo e contributi: Als Opa einmal der Kaiser von China war / Stefan Berg ; [Ill.] Claudia Weikert

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2024

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 31 cm

ISBN: 9783737372855

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Als Opa einmal der Kaiser von China war
Condividi il titolo

Abstract: Ein liebevolles Bilderbuch zum Vorlesen zum Thema Demenz. Opa behauptet, er sei der Kaiser von China. Und er sagt, er wohne in einem Hotel. Aber als Pauline, Ben und Nike mit ihrem Opa in den Zoo wollen, steht an dem Hotel sowas wie Heim. Egal. Am Kassenhäuschen vom Zoo ist Opa dann plötzlich verschwunden. Was nun? Die Enkel suchen ihn überall. Im Raubtierhaus trauen sie ihren Augen nicht. Ist das wirklich ihr Opa, der da die plötzlich ganz friedlichen Löwen füttert? Mit diesem Opa ist es nie langweilig und die drei Enkelkinder nehmen ihn so, wie er ist. Auch wenn die Phantasie mit ihm manchmal ganz schön durchgeht und es ordentlich turbulent werden kann. Eine liebevoll lustige Familiengeschichte von einem vergesslichen Opa für die ganze Familie.

Der Kaiser von China

Libro

Rammstedt, Tilman

Der Kaiser von China : Roman / Tilman Rammstedt

1. Aufl.

Köln : DuMont, 2008

Titolo e contributi: Der Kaiser von China : Roman / Tilman Rammstedt

1. Aufl.

Pubblicazione: Köln : DuMont, 2008

Descrizione fisica: 190 S. ; 22 cm

ISBN: 9783832180744

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Mein Opa, sein Widerstand gegen die Nazis und ich

Libro

Hespers, Nora

Mein Opa, sein Widerstand gegen die Nazis und ich / Nora Hespers

1. Aufl., Orig.-Ausg

Berlin : Suhrkamp, 2021

Suhrkamp Taschenbuch ; 5163 - Suhrkamp nova

Titolo e contributi: Mein Opa, sein Widerstand gegen die Nazis und ich / Nora Hespers

1. Aufl., Orig.-Ausg

Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2021

Descrizione fisica: 440 S, : Ill. ; 21 cm

Serie: Suhrkamp Taschenbuch ; 5163 - Suhrkamp nova

ISBN: 9783518471630

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Nora Hespers wächst mit vielen Geschichten über ihren Opa auf: den Widerstandskämpfer Theo Hespers, der von den Nazis gejagt und hingerichtet wurde. Ihr Vater erzählt sie bei jeder Gelegenheit. Immer und immer wieder. So oft, dass die jugendliche Nora irgendwann auf Durchzug stellt. Dann verlässt der Vater die Familie, und mit ihm verschwindet auch der Großvater aus ihrem Leben. Jahre später, Nora Hespers arbeitet inzwischen als freie Journalistin für Hörfunk und TV, wird sie wieder mit ihrem Großvater konfrontiert. Und das zu einer Zeit, in der die freiheitlich-demokratischen Werte, für die er gekämpft hat und für die er gestorben ist, bedroht werden wie lange nicht mehr. Für Nora Hespers ist es der Startpunkt, sich mit der Geschichte ihres Opas auseinanderzusetzen. Doch was kann man aus dem Widerstand damals für das Heute lernen?

Deckel daruf und aufbewahrt

Libro

Brosgol, Vera

Deckel daruf und aufbewahrt : wie Frida ihre schönsten Erinnerungen bewahren wollte / Vera Brosgol ; Übers. aus dem Engl.: Anna Taube

1. Aufl.

Igling : Ed. Michael Fischer, 2022

Titolo e contributi: Deckel daruf und aufbewahrt : wie Frida ihre schönsten Erinnerungen bewahren wollte / Vera Brosgol ; Übers. aus dem Engl.: Anna Taube

1. Aufl.

Pubblicazione: Igling : Ed. Michael Fischer, 2022

Descrizione fisica: [52] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783745912838

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Memory jars -
Condividi il titolo

Abstract: Frida ist traurig, weil sie nicht alle köstlichen Blaubeeren essen kann, die sie gepflückt hat. Und nun muss sie ein ganzes Jahr warten, bis neue wachsen! Da erinnert ihre Oma sie daran, dass man Blaubeeren in einem Glas als Marmelade einmachen und so sogar sehr lange genießen kann. Das bringt Frida auf eine fantastische Idee: Warum auf diese Weise nicht alle ihre Lieblingssachen aufbewahren? Nur stellt sich schnell heraus, dass alles aufzubewahren auch bedeutet, dass sie nichts mehr genießen kann. Und manches will auch nicht so recht in ein Marmeladenglas passen .. Frida muss erkennen, dass einige Dinge am besten als Erinnerungen aufbewahrt werden sollten, um sich lange daran zu erfreuen. In "Deckel drauf und aufbewahrt - Wie Frida ihre schönsten Erinnerungen bewahren wollte" von der Caldecott-Preisträgerin Vera Brosgol findet ein junges Mädchen einen cleveren Weg, ihre Lieblingsdinge - und Menschen - für immer in ihrer Nähe zu behalten.

Ich, Kater Schewi und der jüngste Opa der Welt

Libro

John, Kirsten

Ich, Kater Schewi und der jüngste Opa der Welt / Kirsten John

Würzburg : Arena-Verl, 2015

Titolo e contributi: Ich, Kater Schewi und der jüngste Opa der Welt / Kirsten John

Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2015

Descrizione fisica: 175 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783401600987

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ein paar falsch zusammengesteckte Röhrchen in einem Experiment und schon ist es passiert: Aus Opa Arnold wird der elfjährige Arnie. Was für Opa Arnie „formidabel“ ist, finden sein gleichaltriger Enkel Paul und dessen Freundin Jill gar nicht cool. Am anderen Objekt des missglückten Experiments sieht man außerdem, was dem Opa noch bevorsteht: Kater Schewi ist zwar zunächst wieder ein schmusiges Kätzchen, entdeckt jedoch nach und nach den Tiger in sich. Was, wenn Opa Arnie, der eh schon anstrengend ist, sich ähnlich entwickelt?

Auf meinem Rücken wächst ein Garten

Libro

Auf meinem Rücken wächst ein Garten / Birgit Unterholzner ; Leonora Leitl

Wien : Picus, 2016

Titolo e contributi: Auf meinem Rücken wächst ein Garten / Birgit Unterholzner ; Leonora Leitl

Pubblicazione: Wien : Picus, 2016

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783854521907

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Opera:
Auf meinem Rücken wächst ein Garten
Condividi il titolo

Abstract: Opa ist ein bisschen aus dem Takt, sagt Fido. Opa hat Demenz, sagt Mama. Jedenfalls bringt Fidos Opa gehörig viele Sachen durcheinander. Nachts geht er einfach spazieren und vergisst, wo er wohnt, er sucht seine Schuhe im Backofen und wenn er in einen Apfel beißt, ruft er: Mmmh, was für eine leckere Kartoffel! Damit er nicht alles vergisst, schreiben Fido und sein Opa Listen mit tollen Dingen: barfuß in Pfützen springen und Senioren auf der Badewiese zuschauen. Fido und sein Opa erkunden die Welt und erleben viele schöne Momente, gerade wenn das Leben so spielt, wie Opa sagt: einmal auf, einmal ab. Birgit Unterholzner hat eine berührende Geschichte geschrieben, eine Erzählung vom Erinnern und Vergessen und von der unvergleichlichen Liebe zwischen einem Enkel und seinem Großvater.

35 Kilo Hoffnung

Libro

Gavalda, Anna

35 Kilo Hoffnung / Anna Gavalda

2. Aufl.

Berlin : Berlin-Verl., 2004

Titolo e contributi: 35 Kilo Hoffnung / Anna Gavalda

2. Aufl.

Pubblicazione: Berlin : Berlin-Verl., 2004

Descrizione fisica: 85 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 3827050146

Data:2004

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Fünfunddreißig Kilo Hoffnung
Nota:
  • Aus dem Franz. übers.
Condividi il titolo
Das Rübchen

Libro

Das Rübchen : ein Märchen aus der Ukraine / nach einer Fassung von Ivan Franko ; Ill. von Romana Romanyschyn und Andrij Lessiw ; Übers. aus dem Ukrain. von Kati Brunner

Basel : Baobab Books, 2022

Titolo e contributi: Das Rübchen : ein Märchen aus der Ukraine / nach einer Fassung von Ivan Franko ; Ill. von Romana Romanyschyn und Andrij Lessiw ; Übers. aus dem Ukrain. von Kati Brunner

Pubblicazione: Basel : Baobab Books, 2022

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783907277140

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Opera:
Das Rübchen
Condividi il titolo

Abstract: "Opa Andruschka ist ein fleißiger Gärtner. Im Frühling eilt er mit Schaufel und Harke in den Garten, und im Nu ist das Beet bereit. Sachte legt er den Samen eines Rübchens in die Erde, trägt jeden Tag das Wasser herbei und schaut dem Spross beim Wachsen zu. Und wie es wächst, das Rübchen! Schon bald ist die Zeit der Ernte gekommen! Doch so sehr Opa nun am Rübstiel rupft und zieht, das Rübchen steckt fest in der Erde. Opa ruft nach Oma Maruschka: »Komm, hilf mir, das Rübchen zu ziehen!« Doch auch mit vereinten Kräften ist nichts zu machen. Da ruft Oma Maruschka nach Enkelkind Minka, und Minka pfeift Hund Finka heran. Sie ziehen, und sie ziehen und ziehen, doch das Rübchen steckt fest in der Erde. Der Hund ruft jetzt nach Katze Warwarka, und sie ziehen mit Händen, Pfoten und Zähnen. Doch ohne Erfolg. Dann ruft die Katze nach dem Mäuschen Darka, und sie ziehen und ziehen alle miteinander … bis das Rübchen doch aus der Erde rutscht! Hui, da purzelt der Opa auf die Oma, die Oma auf Minka, Minka auf Finka und Finka auf Warwarka. Das Mäuschen Darka aber rettet sich – husch husch! – ins Mäuseloch. Das ukrainische Märchen vom Rübchen, das unter der liebevollen Pflege von Opa zu einer solchen Größe heranwächst, dass alle mithelfen müssen, um es aus der Erde zu ziehen, wurde im 19. Jahrhundert vom ukrainischen Schriftsteller Ivan Franko aufgeschrieben. Das ukrainische Künstlerduo Romana Romanyschyn und Andrij Lessiw hat die Überlieferung neu interpretiert und als Kinderbuch gestaltet." (www.buchhandel.de)