Trovati 502 documenti.
Die Pfeffermiezen und der Liebeszauber / Patricia Schröder
1. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl., 2007
Titolo e contributi: Die Pfeffermiezen und der Liebeszauber / Patricia Schröder
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl., 2007
Descrizione fisica: 211 S. : Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783401060453
Data:2007
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Ein Luchs legt los / Marlene Jablonski ; Mit Bildern von Mila Marquis
Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2020
Liliane Susewind / Tanya Stewner ; 12
Titolo e contributi: Ein Luchs legt los / Marlene Jablonski ; Mit Bildern von Mila Marquis
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2020
Descrizione fisica: 74 S. : überw. Ill. ; 23 cm
Serie: Liliane Susewind / Tanya Stewner ; 12
ISBN: 9783737342216
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das Mädchen, das mit den Tieren spricht: Ein Luchs geht auf Abenteuer-Tour – für alle Liliane-Susewind-Fans ab 6 Jahren. Lilli besucht den neuen Luchs im Zoo. Katzendame Frau von Schmidt ist auch dabei. Sie und der Luchs mögen sich sofort und wollen gemeinsam ein Abenteuer erleben! Bei der ersten Gelegenheit reißen die beiden aus. Doch es wird gefährlicher, als sie dachten .. Ob Lilli sie beschützen kann? Eine spannende Geschichte mit viel Humor aus der beliebten Bestsellerserie. Mit großer Fibelschrift und fröhlich-bunten Bildern von Mila Marquis.
1. Aufl.
München : cbj, 2021
Titolo e contributi: Scarlett & Browne - die Outlaws / Jonathan Stroud ; Aus dem Engl. von Katharina Orgaß und Gerald Jung
1. Aufl.
Pubblicazione: München : cbj, 2021
Descrizione fisica: 425 S. : Ill. ; 23 cm
ISBN: 9783570165966
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein tolldreistes Duo in den wilden Weiten Englands Ein tragisches Unglück in ihrer Vergangenheit hat die 17-jährige Scarlett McCain zur Gesetzlosen gemacht. Inzwischen ist sie eine geschickte Bankräuberin, hervorragende Kämpferin und Meisterschützin. Nach einem ihrer Beutezüge trifft sie bei ihrer Flucht durch die Wälder auf den hilflosen 15-jährigen Albert Browne. Wider besseres Wissen erklärt sich Scarlett bereit, ihm zu helfen. Ein fataler Fehler. Halb England ist dem Jungen auf den Fersen, der über eine geheimnisvolle Fähigkeit verfügt, und die andere Hälfte jagt Scarlett wegen ihrer Überfälle. Und so beginnt eine halsbrecherische Flucht durchs ganze Land, die Verfolger im Nacken .. Mit seinem unvergleichlich witzig-ironischem Stil begeistert Jonathan Stroud alle neuen und alten Fans. Die actionreichen und rasanten Abenteuer der »Outlaws« entführen in eine faszinierende Welt und garantieren spannende Lesestunden.
Der Tempel der Wunder / Maria Kuzniar ; Aus dem Engl. von Katharina Orgaß
Dt. Erstausg.
Ravensburg : Ravensburger, 2021
Aleja und die Piratinnen ; Bd. 2
Titolo e contributi: Der Tempel der Wunder / Maria Kuzniar ; Aus dem Engl. von Katharina Orgaß
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger, 2021
Descrizione fisica: 339 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Aleja und die Piratinnen ; Bd. 2
ISBN: 9783473408498
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Voller Abenteuerlust hissen Aleja und die Piratinnen die Segel des Schattenschiffs, um den zweiten Teil der magischen Schatzkarte zu suchen. Die Spur führt sie zu einem geheimnisvollen Tempel. Doch ein Piratenjäger ist ihnen dicht auf den Fersen …
Das Virus / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; Übers. Elina Kritzokat
Stuttgart : Kosmos, 2020
Kepler62 ; Buch 5
Titolo e contributi: Das Virus / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; Übers. Elina Kritzokat
Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2020
Descrizione fisica: 189 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Kepler62 ; Buch 5
ISBN: 9783440170236
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Auf dem neuen Planeten kämpfen die Kinder ums Überleben. Zweifel spalten die Gruppe. Als Ari und Marie eine Sonde mit einer mysteriösen Botschaft finden, müssen sie entscheiden, ob sie auf derselben Seite stehen.
Hamburg : Oetinger, 2007
First reading with magic lantern
Titolo e contributi: Mick and Mo in space [Medienkombination] : englische Ausgabe mit Vokalbelliste und CD / Cornelia Funke ; Engl. von Oliver Latsch
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2007
Descrizione fisica: 31 S. : überw. Ill. ; 22 cm. +1 Vokalliste+1 CD
Serie: First reading with magic lantern
ISBN: 9783789112393
Data:2007
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Das unsterbliche Nashorn / Dorothea Flechsig
Falkensee : Glückschuh Verl., 2021
Titolo e contributi: Das unsterbliche Nashorn / Dorothea Flechsig
Pubblicazione: Falkensee : Glückschuh Verl., 2021
Descrizione fisica: 144 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783943030785
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das unsterbliche Nashorn: Phantastischer Roman für Mädchen und Jungen ab 10 Jahre - Der eigene Antrieb, die Kraft der Liebe und eine Prise Magie lässt Wünsche wahr werden.
Amari und die Nachtbrüder / B. B. Alston ; Aus dem amerikan. Engl. von Jennifer Michalski ..
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Hamburg : Dragonfly, 2021
Amari ; 1
Titolo e contributi: Amari und die Nachtbrüder / B. B. Alston ; Aus dem amerikan. Engl. von Jennifer Michalski ..
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Dragonfly, 2021
Descrizione fisica: 399 S. ; 22 cm
Serie: Amari ; 1
ISBN: 9783748800613
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Amaris Bruder Quinton war der Star der Schule und des gesamten Viertels - bis er urplötzlich spurlos verschwand. Noch nie hat Amari sich so verlassen gefühlt. Doch dann entdeckt sie eine Einladung, die Quinton für sie hinterlassen hat. Sie folgt ihr und gerät in eine Welt der übernatürlichen Fähigkeiten und magischen Kreaturen. Doch um hier einen Platz zu finden und weiter nach Quinton suchen zu können, muss Amari ein Auswahlverfahren bestehen. Wie soll sie es mit ihren Mitstreitern aufnehmen, die allesamt seit Jahren dafür geschult wurden? Und warum schlummert ausgerechnet in Amari so viel streng verbotene Magie? Als dann auch noch der berüchtigte Magier Moreau Amaris Nähe sucht, gerät sie zwischen die Fronten eines gnadenlosen Kampfes.
Trudel Gedudel purzelt vom Zaun / Eva Muszynski ; [Ill.:] Karsten Teich
1. Aufl.
München : cbj, 2019
Die Trudel-Gedudel-Reihe
Titolo e contributi: Trudel Gedudel purzelt vom Zaun / Eva Muszynski ; [Ill.:] Karsten Teich
1. Aufl.
Pubblicazione: München : cbj, 2019
Descrizione fisica: [84] S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Die Trudel-Gedudel-Reihe
ISBN: 9783570175927
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Trudel Gedudel ist ein Huhn. Sie lebt auf einem Bauernhof und gluckt bei Tee und Gebäck mit anderem Federvieh zusammen. Eines Tages, nach einem Streit mit den Zwillings-Puten Ete und Petete, findet sich Trudel auf dem Zaun wieder. Dort gehören brave Hühner nicht hin, denn der Zaun ist die Grenze zum Wald, ja zur Wildnis überhaupt! Das bringt Trudel so aus dem Gleichgewicht, dass sie stürzt – und zwar auf die andere Seite. Jetzt muss sie sich in der großen, weiten Welt alleine zurechtfinden und dort gibt es nicht nur Freunde: Gräten-Käthe und Herr Klautermann wollen sie loswerden. Doch ein Huhn wie Trudel sollte man nicht unterschätzen …
Spekulatius und das Abenteuer im Herbstwald / Tobias Goldfarb ; Mit Ill. von Milla Kerwien
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Hamburg : Schneiderbuch, 2024
Spekulatius, der Weihnachtsdrache ; Bd. 4
Titolo e contributi: Spekulatius und das Abenteuer im Herbstwald / Tobias Goldfarb ; Mit Ill. von Milla Kerwien
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Schneiderbuch, 2024
Descrizione fisica: 174 S. : zahlr. Ill. ; 25 cm
Serie: Spekulatius, der Weihnachtsdrache ; Bd. 4
ISBN: 9783505151910
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Spekulatius entdeckt den Herbst Zum ersten Mal besucht Spekulatius Mats und Matilda im Herbst. Er ist begeistert von den bunten Blättern, vom Drachensteigen lassen und Kastanien sammeln. Aber im Wald treibt sich auch dieser merkwürdige Freiherr von Freysinn herum. Er hat ein Waldstück gekauft und will dort eine große Jagd veranstalten. Specki und die Geschwister müssen die Waldtiere warnen und rechtzeitig in Sicherheit bringen. Aber der große, stolze Hirsch lässt sich einfach nicht überzeugen .. Ein tierisch spannendes Herbstabenteuer Stimmungsvoll, bunt, lustig - Vorlesespaß für Groß und Klein
Das Geheimnis der Piratendrachen : mit Leserätseln / Christian Seltmann ; Bilder von Angela Gstalter
1. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2020
Der Bücherbär. 1. Klasse
Titolo e contributi: Das Geheimnis der Piratendrachen : mit Leserätseln / Christian Seltmann ; Bilder von Angela Gstalter
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2020
Descrizione fisica: 42 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Der Bücherbär. 1. Klasse
ISBN: 9783401715803
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Dieses Buch richtet sich an Leseanfänger in der 1. Klasse. Die übersichtlichen Leseeinheiten und kurzen Zeilen sind ideal zum Lesenlernen. Zahlreiche Bildergeschichten unterstützten das Textverständnis. Zusätzlich regen lustige Buchstaben- und Leserätsel am Ende des Buches zum Nachdenken und zum Gespräch über die Geschichte an. Denn Kinder, die viel Gelegenheit zum Sprechen haben, lernen schneller lesen. Lissi hütet ein Geheimnis. Und auch die Piraten, die nachts auf Lissis Insel landen, lassen sich nicht in die Karten gucken. Ob diese Kerle etwas mit dem Verschwinden von Lissis Mama zu tun haben? Oder etwa der gemeine Admiral Gordo? Gemeinsam begeben sich Lissi und die Piraten auf eine Abenteuerfahrt und erleben eine drachenmäßige Überraschung!
Emily und der löchrige Zeitzauber / Benjamin Read & Laura Trinder ; Aus dem Engl. von Birgit Niehaus
1. Aufl.
Hamburg : Carlsen, 2022
Mitternachtsstunde ; 1
Titolo e contributi: Emily und der löchrige Zeitzauber / Benjamin Read & Laura Trinder ; Aus dem Engl. von Birgit Niehaus
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2022
Descrizione fisica: 316 S. : Ill. ; 21 cm
Serie: Mitternachtsstunde ; 1
ISBN: 9783551320599
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es schlägt wieder Mitternacht – das spannend schaurige Fantasy-Abenteuer geht weiter! Emily hat herausgefunden, dass sie wie ihre Mutter Gestaltwandlerin ist. Daran muss sie sich erst mal gewöhnen, vor allem an den Geruchssinn – denn ihre magische Entsprechung ist ein Hund! Manchmal ist so eine zweite Gestalt aber gar nicht so unpraktisch, vor allem, wenn man die Welt der Mitternachtsstunde retten muss. Von ihren Eltern kann Emily keine Hilfe erwarten, denn ihre Mutter ist hochschwanger. Zum Glück hat Emily ihren Freund Tarkus und den Igel Hoggins an ihrer Seite. Zusammen können sie es vielleicht schaffen, die Löcher in der Zeit zu stopfen und die magische Welt der Vampire, Hexen und Geister zu retten! Der zweite Band der gruselig-witzigen Fantasy-Serie!
Das vorschriftsmäßige Rauben von Prinzessinnen / Dagmar H. Mueller ; Mit Ill. von Sabine Rothmund
Münster : Coppenrath, 2022
Der kleine Raubdrache ; 1
Titolo e contributi: Das vorschriftsmäßige Rauben von Prinzessinnen / Dagmar H. Mueller ; Mit Ill. von Sabine Rothmund
Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 2022
Descrizione fisica: 172 S. : zahlr. Ill. ; 23 cm
Serie: Der kleine Raubdrache ; 1
ISBN: 9783649636120
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der kleine Drache hat schlechte Laune: Er will kein Raubdrache werden und sich jeden Tag die Schuppen verhauen lassen, nur damit irgendeine goldlockige Prinzessin anschließend den Prinzen heiraten kann, der sie befreit. Oder ist jemals auch nur das kleinste Dankeschön-Päckchen mit Pfefferlakritz im Drachendorf eingetroffen? Nee und nee, das macht keinen Spaß! Was aber, wenn der kleine Drache bei seiner allerersten Rauberei ausgerechnet an eine total heiratsunwillige Prinzessin gerät? Feuer, Qualm und Schuppendreck, wie wird man die bloß wieder los? Dagmar H. Mueller hinterfragt spielerisch Rollenklischees und unterläuft dabei mit genialem Fingerspitzengefühl jede Erwartung. Ein großer Vorlesespaß, der „Das haben wir schon immer so gemacht“ ad absurdum führt und augenzwinkernd freie Entfaltungsmöglichkeiten für Drachen und Prinzessinnen fordert. Band 2 erscheint im Frühjahr 2023.
Ben bei den Indianern / Martin Lenz ; Mit Bildern von Daniel Sohr
Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2019
Leserabe. 1. Lesestufe
Titolo e contributi: Ben bei den Indianern / Martin Lenz ; Mit Bildern von Daniel Sohr
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2019
Descrizione fisica: 43 S. : überw. Ill. ; 24 cm
Serie: Leserabe. 1. Lesestufe
ISBN: 9783473361441
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als Ben sein neues Indianer-Kostüm anzieht und die Feder ins Stirnband steckt, findet er sich plötzlich in einem Indianerdorf wieder. Dort treiben Pferdediebe ihr Unwesen. Zusammen mit zwei Indianerjungen nimmt Ben die Verfolgung auf und kann die Gauner überlisten. Nach einer wilden Verfolgungsjagd kehren die Jungen mit den gestohlenen Pferden zurück ins Dorf.
Stuttgart : Thienemann, 2021
Titolo e contributi: Der Ruf des Schamanen. : Unsere abenteuerliche Reise in das Herz der Dunkelheit / Davide Morosinotto ; Aus dem Ital. von Cornelia Panzacchi
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2021
Descrizione fisica: 432 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783522202749
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Seit Stunden schon kämpfen sich Laila und ihr Freund El Rato durch den dichten Urwald. Sie müssen unbedingt den alten Schamanen finden. Er ist Lailas letzte Hoffnung, denn sie leidet an einer unheilbaren Krankheit. Doch allmählich bricht die Nacht herein und die Dunkelheit ist voller Gefahren ..
Sina und der Sternenzauber / Judith Allert ; Mit Bildern von Florentine Prechtel
1. Aufl.
Hamburg : Carlsen, 2020
Sina und der Sternenzauber ; Bd. 6
Titolo e contributi: Sina und der Sternenzauber / Judith Allert ; Mit Bildern von Florentine Prechtel
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2020
Descrizione fisica: 76 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Sina und der Sternenzauber ; Bd. 6
ISBN: 9783551654861
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die Schule der Prinzessinnen ist in Gefahr! Denn die böse Sturmkönigin bedroht das Schloss - mit Blitz, Donner und einem Feuer speienden Drachen! Wer kann sie jetzt noch retten? Sina aus dem Sternenreich hat eine Idee. Doch erst mal muss eine Sternschnuppe fallen ..
Roboter in Gefahr : Jaromir Konecny / Mit Bildern von Marek Bláha
Nürnberg : Tessloff Verlag, 2020
#Datendetektive ; Bd. 1
Titolo e contributi: Roboter in Gefahr : Jaromir Konecny / Mit Bildern von Marek Bláha
Pubblicazione: Nürnberg : Tessloff Verlag, 2020
Descrizione fisica: 119 S. : zahlr. Ill ; 22 cm
Serie: #Datendetektive ; Bd. 1
ISBN: 9783788644017
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als Lina mit ihrem Roboter neu in die Klasse kommt, herrscht große Aufregung. Ein Roboter als Mitschüler? Klar, denn in Brabbelbot steckt künstliche Intelligenz. Er kann sprechen und das macht er nur allzu gern.Doch schon bald ist Brabbelbot in großer Gefahr. Und dann ist da auch noch Blackhack, der geheimnisvolle Hacker, der mit seinen Angriffen auf die Schulcomputer für viel Ärger sorgt. Wer hat es auf den humanoiden Roboter abgesehen? Ist er zu schlau und soll daher ausgeschaltet werden? Die Datendetektive, vier aufgeweckte Schüler und ein Hund, haben alle Hände voll zu tun - aber gemeinsam sind sie ein Team, in dem sich alle aufeinander verlassen können! Für alle, die es noch genauer wissen wollen: Im Lexikon "Vickis Media" finden sich immer wieder Eintragungen, in denen die kluge Vicki wichtige Begriffe aus der digitalen Welt erklärt und Fragen zum Thema Künstliche Intelligenz und Robotik beantwortet: Was ist eine Cloud? Wie funktioniert künstliche Intelligenz? Warum kann ein Roboter laufen?So erfährt man auf witzige Weise und ganz nebenbei alles, was man als Computer- und KI-Profi wissen muss.
Die magische Maya-Krone / Maja von Vogel ; Mit Bildern von Franziska Harvey
1. Aufl.
Hamburg : Carlsen, 2020
Schokuspokus ; Bd. 4
Titolo e contributi: Die magische Maya-Krone / Maja von Vogel ; Mit Bildern von Franziska Harvey
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2020
Descrizione fisica: 119 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Schokuspokus ; Bd. 4
ISBN: 9783551654540
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Schurkenstraße 7 / Meike Haas ; [Ill.] Nikolai Renger
München : dtv, 2020
Titolo e contributi: Schurkenstraße 7 / Meike Haas ; [Ill.] Nikolai Renger
Pubblicazione: München : dtv, 2020
Descrizione fisica: 240 S. : Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783423763110
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Noch nie war Gruseln schöner. Als Lina neu in die Schurkenstraße zieht, merkt sie gleich, dass hier etwas nicht stimmt. Das reizende Lächeln der Nachbarin ist eigentlich ein fieses Haifischgrinsen, und der angeblich so nette Edi Ebsbeck kann seine Finger beliebig verlängern und zu einem Schlüssel verformen. Wie gut, dass Lina den Jungen Wendelin trifft, der auch schon gemerkt hat, dass die Bewohner etwas im Schilde führen. Zusammen ersinnen die Kinder einen Plan, wie sie den Schurken das Handwerk legen können.
Das Schattenschiff / Maria Kuzniar ; Aus dem Engl. von Katharina Orgaß
Ravensburg : Ravensburger Verlag, 2020
Aleja und die Piratinnen ; Bd. 1
Titolo e contributi: Das Schattenschiff / Maria Kuzniar ; Aus dem Engl. von Katharina Orgaß
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Verlag, 2020
Descrizione fisica: 352 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Aleja und die Piratinnen ; Bd. 1
ISBN: 9783473408450
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als Aleja in die Besatzung des Schattenschiffs aufgenommen wird, beginnt das größte Abenteuer ihres Lebens. Auf der Suche nach einer magischen Schatzkarte stechen die Piratinnen in See. Doch auf der Reise warten Kraken, Piratenjäger und Geister .. Mit vollen Segeln ins Abenteuer - Band 1 der Piratinnen-Reihe! Die ersten Tage an Bord des Schattenschiffes verbrachte Aleja damit, sich umzusehen. Im unteren Teil des Schiffes kitzelte einen die Magie förmlich in der Nase, so wie der Geruch, der aus alten Büchern aufstieg. Jedes Mal, wenn sie sich dort hinunterbegab, spürte sie ein eigentümliches Kribbeln auf der Haut.Die Magie in den Geheimgängen und verborgenen Kammern zeigte sich jeden Tag in anderer Gestalt. Mal als leuchtender Wasserfall, dann wieder als funkelnder Dunst, als über Nacht aus dem Boden gewachsener Urwald oder als schillernde Blasen, die um Aleja herumtanzten und sie zum Lachen brachten."Dieses Schiff ist aus dem Stoff gemacht, aus dem Legenden sind", hatte Kapitänin Quint geantwortet, als Aleja sie gefragt hatte, wie das möglich war. "Alle Legenden, die sich um das Schattenschiff ranken, sind wahr und tragen zu seiner Magie bei."
