Trovati 73 documenti.
Das unsichtbare Band / Patrice Karst ; Ill. von Joanne Lew-Vriethoff. [Übers.: G. M. Pum]
Berlin : Adrian & Wimmelbuchverl, 2024
Titolo e contributi: Das unsichtbare Band / Patrice Karst ; Ill. von Joanne Lew-Vriethoff. [Übers.: G. M. Pum]
Pubblicazione: Berlin : Adrian & Wimmelbuchverl, 2024
Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783985851959
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In diesem zeitgenössischen Klassiker erzählt eine Mutter ihren beiden Kindern, dass sie alle durch ein unsichtbares Band verbunden sind. "Das ist nicht möglich!" Die Kinder bestehen darauf, wollen aber trotzdem mehr wissen: „Was für ein Band?“ Die Antwort ist die einfache Wahrheit, die uns alle verbindet: Ein unsichtbares Band aus Liebe. Auch wenn sie es nicht mit den Augen sehen können, können sie es tief in ihren Herzen spüren und wissen, dass sie für immer mit denen verbunden sind, die sie lieben. Hat jeder ein unsichtbares Band? Wie weit reicht es? Geht es jemals weg? Dieses herzerwärmende Bilderbuch für alle Altersgruppen geht den Fragen nach den immateriellen, aber unauflöslichen Verbindungen zwischen uns nach und eröffnet tiefgehende Gespräche über die Liebe.
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Hamburg : Von Hacht, 2024
Titolo e contributi: Meine Mama ist ein Kunstwerk / geschrieben und ill. von Hanna Acabado ; Aus dem Engl. von Ulrich Störiko-Blume
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Von Hacht, 2024
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783968260457
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine Liebeserklärung an tätowierte Mütter! Ein kleiner Junge feiert seine tätowierte Mutter in dieser entzückenden Geschichte über Körperkunst. Auf Mamas linkem Arm sind ein Segelschiff, eine Blume, zwei Katzen und der Name des Jungen in einem Herz zu sehen, während ihr rechter Arm für alle sichtbar die Geschichte ihres Lebens erzählt. Der Junge sieht, dass Mama viel Aufmerksamkeit bekommt – interessierte, aber auch ablehnende, nicht so nette. Aber Mama bringt ihrem Sohn eine wichtige Lektion bei: Ob tätowiert oder nicht, alle Menschen sind Kunstwerke und sollten für das gefeiert werden, was sie sind. Aber für ihn ist seine Mutter sowieso das schönste Kunstwerk von allen.
Heute bestimme ich die Welt! / Trygve Skaug ; Ill.: Ella Okstad. Aus dem Norweg. von Meike Blatzheim
1. Aufl.
Igling : EMF, 2024
Titolo e contributi: Heute bestimme ich die Welt! / Trygve Skaug ; Ill.: Ella Okstad. Aus dem Norweg. von Meike Blatzheim
1. Aufl.
Pubblicazione: Igling : EMF, 2024
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783745918885
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Was wäre, wenn Kinder die Welt bestimmen dürften? Klar, dann gäbe es Kekse für alle und jeder bekäme sein liebstes Geburtstagsgeschenk. Dann gäbe es aber auch Autos, die laufen, statt mit Benzin zu fahren, Omas, die Kindern in Bibliotheken vorlesen, damit sie sich nicht so alleine fühlen, und Lichterketten, die die Dunkelheit erhellen, damit man sich auf dem Nachhauseweg sicher fühlt … In diesem inspirierenden und fantasievollen Bilderbuch entdecken Kinder und Erwachsene, was es heißt, die Welt durch Kinderaugen zu sehen und völlig neu zu denken. Ein Bilderbuch, das Kinder ermutigt, fantasievoll ihre Zukunft zu gestalten und die Welt ein Stückchen besser zu machen Mit berührenden Worten des Dichters Trygve Skaug und originellen Illustrationen von Ella Okstad Wenn ich bestimmen könnte, dann würde jeder, der einen Hund will, einen Hund bekommen. Jeder, der ein Fahrrad will, würde ein Fahrrad bekommen. Und jeder, der einen Freund haben möchte, würde mindestens zwei bekommen!
Berlin : Adrian & Wimmelbuchverl., 2024
Titolo e contributi: Warum nicht? : eine Geschichte über das Entdecken unserer hell funkelnden Möglichkeiten / geschrieben von Kobi Yamada ; Ill. von Gabriella Barouch. [Übers.: Gerda M. Pum]
Pubblicazione: Berlin : Adrian & Wimmelbuchverl., 2024
Descrizione fisica: [48] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783985852260
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das Leben wird uns geschenkt, Moment für Moment. Jeder Tag birgt die Möglichkeit, etwas zu tun, das du liebst, an das du glaubst. Das Leben lädt dich ein, mutig zu sein und zu dem Menschen zu werden, der du sein möchtest. Jemand wird sich auf ein Abenteuer begeben. Jemand wird sich einer Herausforderung stellen. Jemand wird weiter gehen, höher steigen, tiefer graben, als es irgendjemand für möglich gehalten hätte. Jemand wird die Dinge zum Besseren verändern. Warum nicht du?
München : Mixtvision, 2024
Titolo e contributi: Schöne Ferien, Palomino / Michaël Escoffier ; [Ill.] Matthieu Maudet. Aus dem Franz. von Bettina Bach
Pubblicazione: München : Mixtvision, 2024
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783958542242
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Palomino ist startklar: Sein Koffer ist gepackt, seine Zimmerpflanze gegossen, die Sonnenbrille sitzt perfekt. Gleich geht’s auf in die großen Ferien! Palomino würde gerne Scarlett mit in den Urlaub nehmen, aber seine Eltern erlauben es nicht. Findet er doch noch einen Weg? Das neue Palomino-Abenteuer der beliebten Reihe ist wieder ein Riesenspaß für alle, die freche Ponys und lustige Geschichten lieben.
Mein Pipi, dein Pipi / [Text von] Heidemarie Brosche ; [Ill. von] Wiebke Rauers
Münster : Coppenrath, 2024
Titolo e contributi: Mein Pipi, dein Pipi / [Text von] Heidemarie Brosche ; [Ill. von] Wiebke Rauers
Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 2024
Descrizione fisica: [20] S. : überw. Ill. ; 16 cm
ISBN: 9783649645320
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wer macht wie Pipi? Wusstest du, dass der Panda im Kopfstand pieselt? Das ist wirklich wahr! Der Frosch macht Pipi hoch in die Luft und du? Ins Töpfchen - ist doch klar! Ein fröhliches Bilderbuch rund um ein absolutes Kinder-Lieblingsthema!
Pass gut auf die kleine Biene auf! / Kerstin M. Schuld
Hamburg : Carlsen, 2024
Mein erstes Naturschutzbuch
Titolo e contributi: Pass gut auf die kleine Biene auf! / Kerstin M. Schuld
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2024
Descrizione fisica: [16] S. : überw. Ill. ; 18 cm
Serie: Mein erstes Naturschutzbuch
ISBN: 9783551172778
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Für neugierige Kleine, die achtsam sind und Krabbeltiere spannend finden. Spielerisch und emotional verpacktes erstes Wissen über Bienen. Wo finden Bienen Nektar und wie entsteht der Honig im Bienenstock? Wie verständigen sich die vielen Bienen und welche Aufgaben hat eine Biene? Und wie können wir gut auf die Honigbienen und Wildbienen aufpassen? Aktuell und wichtig: Sensibilisiert für die Bedeutung der Biene!
1. Aufl.
München : Penguin junior, 2024
Titolo e contributi: Bei Kinderärztin Dr. Bär : ein Arztbesuch ist gar nicht schwer / Kathrin Lena Orso ; [Ill.:] Tessa Rath
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Penguin junior, 2024
Descrizione fisica: [18] S. : überw. Ill. ; 19 cm
ISBN: 9783328302261
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Keine Angst vorm Arztbesuch! Lina und Finn haben einen Vorsorgetermin bei Dr. Bär. Aber was passiert eigentlich in der Kinderarztpraxis? Muss man da Angst haben? Natürlich nicht! Dr. Bär und ihr Team sind super nett und schwupps haben die beiden die Untersuchungen auch schon hinter sich. Und als Lina sich schlapp fühlt, weiß Dr. Bär sofort, wie sie ihr helfen kann. Ein fröhliches Pappbilderbuch für Kinder ab 2 Jahren, das die Angst vorm Arztbesuch nimmt - Bereitet Kinder spielerisch auf die Vorsorgeuntersuchung vor - Vermittelt wertvolles Wissen aus dem Kinderalltag - Liebevolle Reime
Bär und seine Brille / Leo Timmers ; Aus dem Niederländ. von Eva Schweikart
1. Aufl.
Zürich : Aracari, 2024
Titolo e contributi: Bär und seine Brille / Leo Timmers ; Aus dem Niederländ. von Eva Schweikart
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Aracari, 2024
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 32 cm
ISBN: 9783907114346
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Bär hat seine Brille verloren .. Er muss sie bei Giraffe gelassen haben. Auf dem Weg zu ihr sieht Bär Tiere, die er noch nie gesehen hat. Ein urkomisches Abenteuer voller amüsanter Verwechslungen! Ein neues lustiges Bilderbuch aus der Feder von Leo Timmers, in welchem nicht alles so ist wie es scheint.
Vermisst - ich war hier! / Text Kashelle Gourley ; Ill. Skylar Hogan. Übers. Silke Kleemann
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2024
Titolo e contributi: Vermisst - ich war hier! / Text Kashelle Gourley ; Ill. Skylar Hogan. Übers. Silke Kleemann
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2024
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783743216082
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wer wird denn hier gleich verschwinden .. Menschen haben ja keine Ahnung davon, wie hart so ein Hundeleben ist! Ständig soll man brav und artig sein - das ist so anstrengend und beschämend! Doch ein Hund hat davon die Schnauze voll und haut ab, um als einsamer Wolf durch die Straßen zu ziehen. Aber halt, ist das etwa sein Ex-Frauchen mit einem Neuen? Da will man nur unbeobachtet sein Geschäft verrichten und fressen, was man will - und wird gleich vergessen .. Ist es schon zu spät, um noch die Reißleine zu ziehen und zurückzukehren? Perfekt für alle, die Hunde lieben - und alle anderen Tiere auch - Ein schräges und unglaublich humorvolles Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren - Pointierte und humorvolle Texte mit Lachgarantie - Zeigt endlich die wahren Gedanken des besten Freundes des Menschen - Voller Charme und Komik für Klein und Groß gleichermaßen - Durchgehend farbig illustriert und mit vielen Details zum Entdecken - Perfekt zum gemeinsamen Durchblättern, Betrachten, Vorlesen und Erfreuen
Hugo, der Mistkäfer / Simona Smatana ; Übers. von Michael Stavarič
Graz [u. a.] : Leykam, 2024
Titolo e contributi: Hugo, der Mistkäfer / Simona Smatana ; Übers. von Michael Stavarič
Pubblicazione: Graz [u. a.] : Leykam, 2024
Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 20 cm
ISBN: 9783701183142
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: Ein Mistkäfer verliert sich im Reich der Kotkügelchen und findet unverhofft sein Glück: mit Sachinfos und einem Rezept für leckere Schoko-Mistkugeln
Die Raupe spinnt : eine Geschichte / von Andrew Bond ; Mit Ill. von Julie Völk
1. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2024
Titolo e contributi: Die Raupe spinnt : eine Geschichte / von Andrew Bond ; Mit Ill. von Julie Völk
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2024
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783314106743
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Die Raupe und der Regenwurm sind Nachbarn, die gerne miteinander plaudern. Doch eines Tages fängt die Raupe plötzlich an zu spinnen. Der Regenwurm meint, sie sei verrückt geworden, dabei folgt sie einfach ihrer Intuition. Weil sich der Regenwurm ahnungslos unter der Erde verkriecht, verpasst er, wie sich die Raupe als Schmetterling entpuppt. Die zugleich humorvolle und tiefgründige Geschichte von Andrew Bond wird durch das kluge Bildkonzept von Julie Völk effektvoll in Szene gesetzt. Mit jedem Umblättern erweitern wir unseren Horizont und nehmen einen neuen Blickwinkel ein. Bis wir mit den Schmetterlingen hoch in den Lüften schweben.
Café Käfer / Marie Gamillscheg ; [Ill.:] Anna Süßbauer
Graz [u. a.] : Leykam, 2024
Titolo e contributi: Café Käfer / Marie Gamillscheg ; [Ill.:] Anna Süßbauer
Pubblicazione: Graz [u. a.] : Leykam, 2024
Descrizione fisica: [68] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783701183012
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: Ins Café Käfer soll wieder Leben kommen. Eine Geschichte über die Vielfalt der Insekten und die Kraft des Zusammenhalts. Tanzende Blattläuse, Bienen mit Subwoofer, lesende Tausendfüßler: Ein Hoch auf die Artenvielfalt!
Ente sagt Miau / Juliette MacIver ; [Ill.] Carla Martell. [Aus dem Engl. von Bernd Stratthaus]
1. Aufl.
Berlin : Betz, 2024
Titolo e contributi: Ente sagt Miau / Juliette MacIver ; [Ill.] Carla Martell. [Aus dem Engl. von Bernd Stratthaus]
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Betz, 2024
Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 19 cm
ISBN: 9783219120363
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine Katzenmama adoptiert Entenküken: Ein ganz besonderes Pappbilderbuch über Tierlaute – inspiriert von einer wahren Geschichte! „Wuff!“ macht Hund. „Muh!“ macht Kuh. „Gack!“ macht Huhn. Und Ente macht … MIAU! Hat die kleine Ente sich etwa vertan? Bei den anderen Tieren bricht turbulente Verwirrung aus! Eifrig erklärt ein Tier nach dem anderen dem Entenküken, was zu tun ist. Doch Ente lässt sich nicht beirren und bleibt sich fröhlich treu. Voller Selbstbewusstsein macht sie „Miau“! Und vielleicht hat sie sich ja gar nicht getäuscht … Ein tierisches Vergnügen zum Vorlesen und Kichern für Kinder ab 18 Monaten
Morgen bestimme ich! / Jörg Mühle
3. Aufl.
Frankfurt am Main : Moritz, 2024
Titolo e contributi: Morgen bestimme ich! / Jörg Mühle
3. Aufl.
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Moritz, 2024
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783895654572
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als das Wiesel nach Hause kommt, traut es seinen Augen kaum: Bär und Dachs spielen miteinander. Das Wiesel ist sauer. Denn Dachs ist sein Freund! „Spiel doch mit“, schlägt der Dachs vor, doch Bär und Wiesel können sich nicht einigen, nicht auf Fußball, nicht auf Memory oder Verstecken: „Immer willst du der Bestimmer sein!“, sagt das Wiesel. „Mit dir kann man einfach nicht spielen!“, sagt Bär. Irgendwann muss Dachs nach Hause … Sich als Gruppe zusammenzufinden, ist nicht einfach. Wer darf mitspielen und wer nicht? Und wer bestimmt das überhaupt? Dieses Bilderbuch erzählt mit Augenzwinkern von einer Situation, die jedes Kind kennt.
Das Dings-Dibum-Ding / Kathleen Doherty ; Ill.: Kristyna Litten. Übers. von Uwe-Michael Gutzschhahn
Stuttgart : Thienemann, 2024
Titolo e contributi: Das Dings-Dibum-Ding / Kathleen Doherty ; Ill.: Kristyna Litten. Übers. von Uwe-Michael Gutzschhahn
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2024
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783522460057
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein lautmalerischer Riesenspaß für die ganze Familie Während alle Tiere im Wald friedlich schlummern, ist der kleine Bär noch kein bisschen müde. Neugierig erkundet er die nahegelegene Stadt und entdeckt etwas Faszinierendes: ein riesiges Ding, auf dem man herrlich herumspringen und klettern kann. Diesen sensationellen Fund – in Wirklichkeit ein altes Sofa – muss der kleine Bär unbedingt seinen Freunden im Wald zeigen. Aber wie? Die ganze Nacht baut er aus Schrott an einem Transportgefährt. Und die Überraschung gelingt! Die Tiere im Wald sind begeistert von dem neuen Spielzeug. Und der kleine Bär? Kaum ist er auf das kuschelige Sofa geklettert, fällt er, erschöpft von der aufregenden Nacht, in einen tiefen Schlaf.
Coco kann! / Maike Harel ; [Ill.] Julia Christians
1. Aufl.
München : Tulipan-Verl, 2024
Titolo e contributi: Coco kann! / Maike Harel ; [Ill.] Julia Christians
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Tulipan-Verl, 2024
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783864295928
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: »Du kannst das nicht? Das lernst du schon! Das hat Familientradition!« Das sagt Papa so einfach. Doch Coco muss ganz schön viel üben, bis sie Schuhe binden, die Uhr lesen oder balancieren kann. Zum Glück lernt sie schnell und beweist ihrem Papa, dass sie eine Sache auch ohne Üben richtig gut kann. Und wie es aussieht, muss Papa die wohl noch lernen. Da soll er sich bloß nicht so anstellen.
Die Hundebande und ihre Welt / Dorothée de Monfreid ; Aus dem Franz. von Ulrich Pröfrock
1. Aufl.
Berlin : Reprodukt, 2024
Titolo e contributi: Die Hundebande und ihre Welt / Dorothée de Monfreid ; Aus dem Franz. von Ulrich Pröfrock
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Reprodukt, 2024
Descrizione fisica: 57 S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783956404108
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zaza, Omar, Jane, Micha, Kaki, Alex, Pedro, Nono und Popow – Dorothée de Monfreids liebenswerte Rasselbande spielender, zappelnder, quengelnder, wimmelnder und schlafender Hunde hat sich in den vergangenen Jahren einen festen Platz in den Herzen der kleinsten und auch großen Leser:innen erobert. In dem liebevoll-detaillierten Buch "Die Hundebande und ihre Welt" zeigen uns die Hunde auf mit vielen Details geschmückten Doppelseiten ihre Welt. Wie unterschiedlich Hunde aussehen können, wie sie wohnen, welche Fahrzeuge, Blumen, Tiere und Berufe sie kennen. Wie sieht es im Supermarkt aus? Wie auf dem Bauernhof? Oder auf einer Geburtstagsfeier? Und das Beste: Ihre Welt unterscheidet sich nicht von der ihrer Leser*innen! In der Tradition des großen Richard Scary hat Dorothée de Monfreid ein prallvolles Bildwörterbuch geschaffen, in dem Kinder ihren Alltag wiederfinden und entdecken – und an dem sowohl Dreijährige als auch Grundschulkinder ihren Spaß haben.
Fanni, Fuchs und Feuerwehr / Miriam Zedelius
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2024
Titolo e contributi: Fanni, Fuchs und Feuerwehr / Miriam Zedelius
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2024
Descrizione fisica: [18] S. : überw. Ill. ; 18 cm
ISBN: 9783407756725
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Fanni und Fuchs düsen los mit dem roten Feuerwehrauto. Sie löschen Feuer, zisch wusch platsch, und retten drei Enten. Sie holen den kleinen Peter vom Baum, ziehen den dicken Laster aus dem Fluss. Und haben keine Angst vor Löwen! Ein lustiges Pappbilderbuch, einfach wie im Kinderspiel, das noch aufregender wird, wenn Kinder mitkrähen: »Tatü-tata, was ist denn da? Tatü-tata wir sind gleich da!«
Die Butterbrote-Besseresser-Schlacht / von Dr. Seuss. Dt. von Nadia Budde
München : Kunstmann, 2024
Titolo e contributi: Die Butterbrote-Besseresser-Schlacht / von Dr. Seuss. Dt. von Nadia Budde
Pubblicazione: München : Kunstmann, 2024
Descrizione fisica: [52] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783956146107
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Isst man das Butterbrot mit der Butter oben oder unten? Die Schnauser und die Flauser sind in dieser Frage uneins und es entsteht ein handfester Streit, der aus dem Ruder läuft. Ein witziges, starkes Buch darüber, was passiert, wenn man Konflikte nicht friedlich löst.Die Schnauser und die Flauser lieben Butterbrote, aber die Schnauser essen ihre Butterbrote mit der Butter oben, während sie bei den Flausern unten ist. Eine entsetzliche Unsitte, finden die Schnauser und haben deshalb eine Mauer zwischen sich und den Flausern errichtet, die sie streng bewachen. Eines Tages schlägt die Ablehnung in offene Gewalt um, Schnauser und Flauser bekämpfen sich erst mit Steinschleudern, dann mit Dreifachhaubitzen und Jaucheverschmauchkanonen, um sich am Ende mit immer absurder aussehenden Superwaffen zu bedrohen.Dr. Seuss erzählt in witzigen Reimen und mit humorvollen Bildern eine Geschichte, die zum Lachen ist und zum Weinen - über eine banale, aus dem Ruder laufende Meinungsverschiedenheit und darüber, wozu es führt, wenn Differenzen nicht auf friedliche Art gelöst werden. 1984, in der Zeit des Wettrüstens entstanden, ist dieses hervorragende, jetzt erstmals in kongenialer deutscher Übersetzung von Nadia Budde vorliegende Antikriegsbuch heute aktueller denn je.
