Trovati 187 documenti.
Mätsch! : wie man steinreich und superbeliebt wird / geschrieben und ill. von Max Parkos
Münster : Coppenrath, 2022
Titolo e contributi: Mätsch! : wie man steinreich und superbeliebt wird / geschrieben und ill. von Max Parkos
Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 2022
Descrizione fisica: 236 S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783649641230
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Phil hat nur ein Ziel: mit dem Kartenspiel MÄTSCH will er in diesem Jahr der Held an seiner Schule werden. Das ist eigentlich ganz einfach! Er muss nur: - die stärksten Spielkarten von allen zeichnen - fürs große MÄTSCH-Turnier 30 Punkte sammeln (13 hat er schon!) - sich nicht vom Rektor erwischen lassen (MÄTSCH ist nämlich nur ein bisschen verboten) - seine Freunde nicht enttäuschen - Klassen-Fiesling Sait besiegen (*schluck*) Und schon hat Phil das Turnier inklusive fettem Preisgeld gewonnen. Also, was soll da noch schiefgehen?
Hurra, endlich Schule! : Vorlesegeschichten / [Dimiter Inkiow ..] ; Bilder von Miriam Cordes
Überarb. Neuausg., 1. Aufl.
Hamburg : Ellermann, 2020
Titolo e contributi: Hurra, endlich Schule! : Vorlesegeschichten / [Dimiter Inkiow ..] ; Bilder von Miriam Cordes
Überarb. Neuausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Ellermann, 2020
Descrizione fisica: 93 S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783770702220
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: 1-2-3, Paillettenzauberei! Ich will auch in die Schule! Wenn diese glitzernde Einschul-Lektüre mit dem Wendepailletten-Cover in die Schultüte kommt, fällt auch skeptischen kleinen Schulanfängern der Abschied vom Kindergarten ganz leicht. Innen die schönsten Geschichten von Ursel Scheffler, Henriette Wich, Dimiter Inkiow u. v. m., außen 123 und ABC mit einem Streich.
Köln : Boje, 2012
Titolo e contributi: Supermittelmäßig / Susie Morgenstern ; Aus dem Franz. von Tobias Scheffel. Mit Ill. von Claude K. Dubois
Pubblicazione: Köln : Boje, 2012
Descrizione fisica: 61 S. : Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783414823298
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Die neue Schule / Theo Schwartz
München : Schneider Buch, 2002
Bibi Blocksberg ; 7
Titolo e contributi: Die neue Schule / Theo Schwartz
Pubblicazione: München : Schneider Buch, 2002
Descrizione fisica: 124 S. : Ill. ; 19 cm
Serie: Bibi Blocksberg ; 7
ISBN: 3505117072
Data:2002
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Bibis Schule ist alt und baufällig und hat viel zu kleine Räume. Sogar die mürrische Mathelehrerin Frau Müller- Riebensehl ist darüber empört und schreibt einen Beschwerdebrief an das Rathaus. Doch der Bürgermeister lehnt einen Neubau ab, weil er viel lieber ein schickes, modernes Rathaus haben möchte. Aber Bibi und ihre Freunde lassen nicht locker und kämpfen für eine neue Schule und gegen die gemeinen Tricks des Bürgermeisters.
Und Tschüss! : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; aus dem Engl. von Dietmar Schmidt
Köln : Baumhaus-Verl., 2017
Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 12
Titolo e contributi: Und Tschüss! : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; aus dem Engl. von Dietmar Schmidt
Pubblicazione: Köln : Baumhaus-Verl., 2017
Descrizione fisica: 216 S. : überw. Ill. ; 21 cm
Serie: Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 12
ISBN: 9783833936562
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sein erster selbst gedrehter Horrorfilm mit Rupert und ein paar Gummiwürmern in den Hauptrollen ist kaum im Kasten, da bahnt sich für Greg schon ein neues Abenteuer an. Und auch diesmal heißt es: Angriff auf die Lachmuskeln garantiert. Denn Familie Heffley fliegt in den Urlaub! Doch was zuerst wie entspannte Ferien klingt, wird am Ende ganz schön chaotisch und turbulent. Typisch Greg eben!
Hamburg : Carlsen, 2016
Die Schule der magischen Tiere - endlich Ferien / Margit Auer ; 1
Titolo e contributi: Rabbat und Ida / Margit Auer
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2016
Descrizione fisica: 206 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm
Serie: Die Schule der magischen Tiere - endlich Ferien / Margit Auer ; 1
ISBN: 9783551653314
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Auf in die Ferien - mit einem magischen, sprechenden Tier! *** Sommer, Strand, Meer! Ida und ihr magischer Fuchs Rabbat freuen sich auf den Urlaub. Doch dann kommt so einiges anders als erwartet. Ein übereifriger Junior-Detektiv, geheimnisvolle Hotel-Diebstähle und ein seltsames Gemüse-Rätsel halten Ida und Rabbat auf Trab. Gute Spürnasen sind gefragt – oder ein magischer Fuchs … *** DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE - Endlich Ferien Band 1: In der Schule der magischen Tiere heißt es: Endlich Ferien! Die magischen Tiere packen ihre Koffer – und das Abenteuer beginnt … Ein spannender Ferienkrimi in kurzen Kapiteln - mit echtem magischem Tier. Viel Spaß mit dem ersten Ferienabenteuer der Bestseller-Reihe!
Mega fette Beute / Rüdiger Bertram ; [Ill.:] Horst Hellmeier
1. Aufl.
Berlin : Ueberreuter, 2022
Titolo e contributi: Mega fette Beute / Rüdiger Bertram ; [Ill.:] Horst Hellmeier
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Ueberreuter, 2022
Descrizione fisica: 119 S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783764152215
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Projekttag an der Schule: Die Kinder sollen als Hobbyarchäologen nach Überbleibseln der Römer und Ritter graben, die früher in der kleinen Stadt gelebt haben. Alex, Kalle und Nora fördern dabei allerhand zu Tage: ein Killerkaninchen, eine wertlose Münze und bergeweise Müll. Als sie auf alte Knochen stoßen, ist ihre Begeisterung groß – handelt es sich etwa um ein Dinosaurierskelett? So viel ist sicher: Es wird ein Tag voller Überraschungen! Ein super witziger und gleichzeitig leicht zu lesender Kindercomic ab 7 Jahren, der virtuos Text und Bild miteinander verknüpft
Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2020
Magic Marta und der Wunderkater ; 2
Titolo e contributi: Katzenkonzert / Britta Sabbag
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2020
Descrizione fisica: 155 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Magic Marta und der Wunderkater ; 2
ISBN: 9783737342049
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Großer Auftritt für Marta und den Wunderkater! In Martas Schule herrscht große Aufregung: Ein Casting steht an. »Sing deinen Schulsong!« Natürlich will die coole Jen in jedem Fall teilnehmen. Ausgerechnet Jen! Sie kann überhaupt nicht singen und will die Schule vertreten. Weil es um den Ruf der ganzen Schule geht, verzeiht Marta Jen ihre Gemeinheiten. Zusammen mit Kater Hieronymus und ihrer besten Freundin Kally schmiedet sie einen Plan. Aber sind magische Katzenpläne auch bühnenreif? Ein neues Abenteuer mit Magic Marta und dem schlitzohrigen Wunderkater Hieronymus, dem es ganz nebenbei gelingt, aus Feindinnen fast Freundinnen zu machen.
Chilli, ich und andere Katastrophen / Antje Szillat ; Ill.: Zapf
1. Aufl.
Berlin : Schneiderbuch Egmont, 2019
Titolo e contributi: Chilli, ich und andere Katastrophen / Antje Szillat ; Ill.: Zapf
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Schneiderbuch Egmont, 2019
Descrizione fisica: 157 S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783505142345
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Achtung, Chilli ist los .. Und das mitten im ohnehin schon komplizierten Alltag des 11-jährigen Jelko. Als hätte der nicht schon genug um die Ohren mit seiner etwas überfürsorglichen Mutter, dem Schulrabauken Bert Branco und einem Streit mit seiner besten Freundin Lotte, springt ihm eines Tages aus einem Schuhkarton ein felliges Etwas mit knallrotem, buschigem Schwanz und großen Kulleraugen entgegen. Es hat einen schier unstillbaren Appetit auf Senfbrötchen und schon nach kurzer Zeit will Jelko es am liebsten wieder los werden. Doch Chilli ist gekommen, um zu bleiben und so stellt das etwas durchgeknallte Feuerfrettchen das Leben des Jungen gehörig auf den Kopf. Zum Glück ist das nicht nur chaotisch und anstrengend, sondern – wie Jelko feststellt - letztlich doch auch ganz schön cool ..
Erste Stunde: Alienkunde / Sonja Kaiblinger ; Ill. von Sonja Kurzbach
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2020
Die Weltraumschule ; Bd. 1 - Loewe Wow!
Titolo e contributi: Erste Stunde: Alienkunde / Sonja Kaiblinger ; Ill. von Sonja Kurzbach
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2020
Descrizione fisica: 169 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Die Weltraumschule ; Bd. 1 - Loewe Wow!
ISBN: 9783743206755
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ned und Anna besuchen die Weltraumschule – doch auch im Weltraum gibt es jede Menge Hausaufgaben, nervige Lehrer und Langeweile! Bis eines Tages … Ein Raumschiff mit echten Aliens landet auf der Station! Die netten Außerirdischen brauchen dringend Hilfe und bitten um Asyl. Doch damit sind nicht alle Bewohner der Raumstation einverstanden und bald sind Ned und Anna in eine Verschwörung verwickelt. Zusammen mit ihren neuen Alien-Freunden Ypsilon, Pimm und dem kleinen Örks müssen die beiden herausfinden, wer dahintersteckt … Die lustige und spannende Kinderbuchreihe für Mädchen und Jungs verbindet zwei Top-Themen: Schule und Weltraum! Erste Stunde: Alienkunde bildet den Auftakt einer intergalaktisch-coolen und aufwändig illustrierten Geschichte über Freundschaft und Abenteuer im Weltall für Kinder ab 10 Jahren.
Wie ich zum Super-Brain wurde / Sabine Zett ; Ill. von Falk Holzapfel
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2020
Collins geheimer Channel ; Bd. 4
Titolo e contributi: Wie ich zum Super-Brain wurde / Sabine Zett ; Ill. von Falk Holzapfel
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2020
Descrizione fisica: 183 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Collins geheimer Channel ; Bd. 4
ISBN: 9783743205178
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Vom Underdog zum YouTube-Star! Collin will endlich den ganz großen Durchbruch schaffen – schließlich hat seinen Chill-Mal-Channel schon über 2.000 Follower! Da kommen die Projekttage in der Schule genau richtig. Doch ohne seinen besten Freund Jo-Jo wird Collin es niemals schaffen, zum Super-Brain zu werden. Zusammen entwickeln die beiden einen genialen Plan. Aber wie wird man eigentlich zum Star, wenn auf keinen Fall jemand erfahren darf, dass Collin der geheimnisvolle Youtuber mit der Maske ist? Der vierte Band der neuen Kinderbuch-Reihe von Bestseller-Autorin Sabine Zett . Der 13-jährige Junge Collin wird mit seinem eigenen YouTube Channel über Nacht zum Star im Internet – sein bester Freund Jo-Jo hilft ihm dabei, ein Top-Influencer zu werden. Mit vielen Bildern im Comic-Stil - eine originelle und superwitzige Kinderbuchreiche für Fans von Hugo, Tom Gates, Gregs Tagebuch und Leser ab 10 Jahren.
Voll verschatzt! / Daniel Bleckmann ; [Ill.:] Thomas Hussung
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2023
Koboldkroniken ; 2
Titolo e contributi: Voll verschatzt! / Daniel Bleckmann ; [Ill.:] Thomas Hussung
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2023
Descrizione fisica: 180 S. : überw. Ill. ; 24 cm
Serie: Koboldkroniken ; 2
ISBN: 9783751202091
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Clara-mit-C, Dario und sein Kumpel Lennard sind wieder an der Schule. Und auch Kobold Rumpel ist als getarnter Austauschschüler mit dabei. Aber irgendwie ist Dario schlecht drauf: Der neue Englischlehrer verhält sich verdächtig und das Verschwinden von Azzrar bereitet ihm immer noch Albträume. Da hilft wohl nur eins: Schnell zurück nach Kwertz, um .. nein, keine Spoiler!
München : Kerle, 2013
Monster Mia / A. B. Saddlewick ; 1
Titolo e contributi: Monster Mia und das große Fürchten / A. B. Saddlewick ; Aus dem Engl. übersetzt von Karen Gerwig. Ill. von Franziska Harvey
Pubblicazione: München : Kerle, 2013
Descrizione fisica: 139 S. : Ill. ; 19 cm
Serie: Monster Mia / A. B. Saddlewick ; 1
ISBN: 9783451711619
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als Mia, genannt Monster Mia, wieder mal an ihrer Mädchenschule Lilienthal unangenehm auffällt, wird sie strafversetzt. Ihre neuen Mitschüler, die giftige Greta, Zombie Zoran und die unsichtbare Ulli sind auch viel interessanter als ihre ehemaligen zuckersüßen Klassenkameradinnen, denn Finsterwald ist eine Schule für Monster! Leider sind Menschen dort völlig unerwünscht. Nur wenn Mia es schafft, Herrn van Vlad, ihren Vampirklassenlehrer, zu erschrecken, darf sie bleiben. Aber der ist zu hundert Prozent schreckenssicher
Tristan gründet eine Bande / Marie-Aude Murail ; Aus dem Franz. von Tobias Scheffel
2. Aufl.
Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2014
Titolo e contributi: Tristan gründet eine Bande / Marie-Aude Murail ; Aus dem Franz. von Tobias Scheffel
2. Aufl.
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2014
Descrizione fisica: 92 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783596854875
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In Tristans Schule gibt es drei Banden. Zwei davon sind ja ganz in Ordnung. Aber vor der dritten, vor der von Olivier, hat Tristan ein bisschen Angst. Am besten, er lässt sich in eine von den anderen Banden aufnehmen … Aber ob er es schaffen wird, die Mutproben zu bestehen? Oder muss doch eine andere Lösung her? Zum Glück hat Tristan Freunde, auf die er sich verlassen kann!
4 1/2 Freunde und der Schatz im Schulklo / Joachim Friedrich
Stuttgart [u. a.] : Thienemann, 2011
4 1/2 Freunde ; Bd. 17
Titolo e contributi: 4 1/2 Freunde und der Schatz im Schulklo / Joachim Friedrich
Pubblicazione: Stuttgart [u. a.] : Thienemann, 2011
Descrizione fisica: 138 S. : Ill. ; 21 cm
Serie: 4 1/2 Freunde ; Bd. 17
ISBN: 9783522182881
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Bei den Proben zum Schultheaterstück geht es drunter und drüber. Die Hauptdarsteller haben Gedächtnislücken und Tausendschön bellt mit den Musikinstrumenten um die Wette. Niemand außer den 4 ½ Freunden bemerkt deshalb, dass der Regisseur ständig verdächtige Anrufe bekommt. Als Friedhelm auch noch einen Erpresserbrief findet, steht für die 4 ½ Freunde fest: Sie müssen den Regisseur beschatten. Die Spur führt allerdings direkt ins Schulklo .. Turbulente Detektivgeschichte ab 10 Jahren
Bravo, bravissimo! / Margit Auer ; Mit Bildern von Nina Dulleck
1. Aufl.
Hamburg : Carlsen, 2022
Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; 13
Titolo e contributi: Bravo, bravissimo! / Margit Auer ; Mit Bildern von Nina Dulleck
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2022
Descrizione fisica: 253 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; 13
ISBN: 9783551653635
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: BAND 13: Es ist einiges los in der Wintersteinschule: Die Band Tausendsassa kommt in die Stadt! Und es ist ja wohl klar, dass Ida, Benni und die anderen unbedingt bei dem Konzert dabei sein wollen. Aber wie sollen sie an die teuren Karten kommen? Die Freunde schmieden wilde Pläne: altes Spielzeug auf dem Flohmarkt verkaufen, Geld einfach selbst basteln oder sollen sie es wagen, bei dem großen Gewinnspiel mitzumachen? Dafür müssten sie einen Song von Tausendsassa aufführen und es stellt sich die spannende Frage: Wer aus der Klasse kann am besten singen? DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE: Diese Schule birgt ein Geheimnis: Wer Glück hat, findet hier den besten Freund, den es auf der Welt gibt. Ein magisches Tier. Ein Tier, das sprechen kann. Wenn es zu dir gehört ..
Hamburg : Carlsen, 2017
Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; 9
Titolo e contributi: Versteinert! / Margit Auer
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2017
Descrizione fisica: 225 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; 9
ISBN: 9783551652799
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wer in der Klasse wird heute ein magisches, sprechendes Tier erhalten? *** BAND 9: Gibt es etwas Schöneres als magische Tiere? Doch auf einmal passiert etwas Schlimmes: Die magischen Tiere versteinern in normale Kuscheltiere – und verwandeln sich nicht mehr zurück! Die Klasse ist verzweifelt, Miss Cornfield ratlos. Alle Hoffnung ruht nun auf den tapferen Tieren, die noch in der magischen Zoohandlung warten – und Eisbär Murphy hat bärenstarke Nerven …
Ravensburg : Ravensburger, 2024
Die Monster-Uni - Leselernstars
Titolo e contributi: Erste Stunde Monsterkunde
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger, 2024
Descrizione fisica: 43 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Die Monster-Uni - Leselernstars
ISBN: 9783473497690
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Große Abenteuer in einfachen Worten: Die Lieblingsgeschichten von Disney und Co. selbst lesen zu können – das macht stolz! An der Monster-Uni lernen Mike und Sully, wie man Menschen erschreckt. Mike wagt sich heimlich in die Welt der Menschen. Er will allen beweisen, dass er gut im Erschrecken ist. Fast geht dabei jedoch alles schief – zum Glück taucht Sully rechtzeitig auf und hilft Mike aus der Patsche. Auch Monster müssen üben: eine lustiges Erstlesebuch der anderen Art. Mit den Ravensburger Leselernstars entdecken Kinder schon ab der 1. Klasse die wundervolle Welt der Bücher. Einfache Sätze, kurze Kapitel und große Fibelschrift machen das Lesenlernen zum Kinderspiel. Rätsel und Ausmalbilder sorgen für Pausen und helfen auch mal dabei, das Gelesene besser zu verstehen. Arielle, Mirabel, McQueen .. Namen zu lesen ist oft schwierig – auch wenn man sie schon kennt. Deshalb haben die Namen in den Leselernstars verschiedene Farben. So werden sie kinderleicht wiedererkannt und müssen nicht jedes Mal aufs Neue entziffert werden.
Von Handlettering, Upcycling und neuen Freundschaften / Annette Neubauer
Orig.-Ausg.
Ravensburg : Ravensburger, 2023
Ist doch Isy! ; Bd. 1
Titolo e contributi: Von Handlettering, Upcycling und neuen Freundschaften / Annette Neubauer
Orig.-Ausg.
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger, 2023
Descrizione fisica: 180 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Ist doch Isy! ; Bd. 1
ISBN: 9783473408900
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Do it yourself? Na klar – mit Isys kreativen Ideen, die das Leben bunter machen! Damit hat Isy nicht gerechnet: Sie muss mit ihrer Familie umziehen! Ein Glück, dass Isy ihre Kreativität im Gepäck hat. Mit selbst bemalten T-Shirts, handgemachten Federmappen und leckeren Rezeptideen erobert sie sich schnell einen Platz im Herzen ihrer Mitschülerin Fee. Sogar der süße Comiczeichner Moritz findet ihre Ideen megacool. Wäre da nur nicht Sissi, die alles dafür tut, Isy das Leben in der neuen Klasse schwer zu machen …
Mattis und das klebende Klassenzimmer / Silke Schlichtmann ; Ill. von Maja Bohn
1. Aufl.
München : Hanser, 2018
Mattis
Titolo e contributi: Mattis und das klebende Klassenzimmer / Silke Schlichtmann ; Ill. von Maja Bohn
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Hanser, 2018
Descrizione fisica: 60 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Mattis
ISBN: 9783446262201
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine neue Reihe über den erfinderischen Mattis, dem trotz bester Absichten immer wieder Lehrerbriefe über sein angebliches Fehlverhalten ins Haus flattern. Dabei hat Mattis richtig gute Ideen: Zum Beispiel hilft er seinen Mitschülern stillzusitzen, indem er sie mit Sekundenkleber an Tischen und Stühlen festklebt! Blöd ist nur, dass der Lehrer das nicht kapiert und mal wieder einen Brief an seine Eltern schreibt. Mattis muss das zu Hause unbedingt richtigstellen - aber das tut er garantiert auf die originellste Weise! Ein urkomischer Lesespaß für Schulanfänger.
