Trovati 519 documenti.
Freiburg im Breisgau : Kerle, 2013
Monster Mia / A. B. Saddlewick ; 4
Titolo e contributi: Monster Mia und die schräge Schulkontrolle / A. B. Saddlewick ; Aus dem Engl.übers. von Karen Gerwig. Ill. von Franziska Harvey
Pubblicazione: Freiburg im Breisgau : Kerle, 2013
Descrizione fisica: 139 S. : Ill. ; 20 cm
Serie: Monster Mia / A. B. Saddlewick ; 4
ISBN: 9783451711725
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Finsterwald soll geschlossen werden: Nach einer Schulinspektion, bei der sich Mias Klassenkameraden von ihrer monströsesten Seite gezeigt haben, steht die Monsterschule nun im Verdacht, keine "normale" Schule zu sein. Eifrig machen sich die Finsterwald-Schüler daran zu beweisen, dass in ihrer Schule alles mit rechten Dingen zugeht. Doch irgendwer scheint diese Pläne durchkreuzen zu wollen. Mia muss unbedingt herausfinden, wer dahintersteckt, um die Schule zu retten.
Dt. Erstausg.
München : dtv, 2019
Titolo e contributi: Mortina - eine Freundin voller Überraschungen / Barbara Cantini ; Mit Ill. der Autorin. Aus dem Ital. von Knut Krüger
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: München : dtv, 2019
Descrizione fisica: [52] S. : überw. Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783423762601
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Vorhang auf für das entzückendste Zombiemädchen aller Zeiten Mortina ist ein hinreißendes kleines Zombiemädchen. Sie lebt mit ihrer Tante in einem großen Schloss außerhalb des Dorfes. Dort ist alles voller quietschender Treppen, Spinnenweben, frecher sprechender Bilder und überhaupt sehr gemütlich. Was sich Mortina mehr wünscht als alles andere, das sind Freunde, doch die Tante hat ihr strengstens verboten, sich außerhalb des Schlosses blicken zu lassen. An Halloween sieht Mortina endlich ihre Chance, unter andere Kinder zu kommen: Da ja alle gruselig verkleidet sind, wird sie schon nicht weiter auffallen, hofft sie, und schleicht sich heimlich aus dem Haus. Bis sie einen Moment nicht aufpasst und das Geheimnis ihrer Verkleidung gelüftet wird …
Bühne frei für Tracy Baker / Jacqueline Wilson ; Dt. von Gerda Bean ; Zeichn. von Nick Sharratt
Hamburg : Oetinger, 2007
Titolo e contributi: Bühne frei für Tracy Baker / Jacqueline Wilson ; Dt. von Gerda Bean ; Zeichn. von Nick Sharratt
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2007
Descrizione fisica: 173 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783789151248
Data:2007
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2017
Dotty & Taps ; 1
Titolo e contributi: Die verschwundenen Glücksschuhe / Clara Vulliamy ; Mit Bildern von Clara Vulliamy. Aus dem Engl. von Anne Braun
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2017
Descrizione fisica: 175 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Dotty & Taps ; 1
ISBN: 9783737340793
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der erste Fall für das Detektivbüro Dotty und Taps!In Dottys Schule findet ein Talentwettbewerb statt. Alle sind aufgeregt und sehnen den großen Tag herbei. Nur die schüchterne Amy nicht. Sie möchte gerne singen, traut sich aber nicht. Dotty hat eine prima Idee, wie sie ihr helfen kann: Sie wird Amy ihre glitzernden roten Glücksbringerschuhe leihen, dann kann gar nichts mehr schiefgehen. Aber als Amy die Schuhe vor ihrem Auftritt anziehen will, sind sie verschwunden. Jetzt sind die beiden Spürnasen Dotty und Taps gefragt. Ob sie die Schuhe noch rechtzeitig wiederfinden werden?Der erste Band einer umfangreich illustrierten Comicroman-Serie für Mädchen mit Detektiv-Ambitionen – denn irgendein Geheimnis gibt es überhall herauszufinden!
Nicht zu bremsen / Abby Hanlon ; Aus dem Engl. von Sophia Marzolff
1. Aufl.
München : cbt, 2017
Donner und Dory! ; Bd. 3
Titolo e contributi: Nicht zu bremsen / Abby Hanlon ; Aus dem Engl. von Sophia Marzolff
1. Aufl.
Pubblicazione: München : cbt, 2017
Descrizione fisica: 153 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Donner und Dory! ; Bd. 3
ISBN: 9783570164686
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Dory lernt lesen! Die Schule ist so weit ganz in Ordnung, findet Dory – schließlich hat sie in Rosabella eine echte beste Freundin gefunden, die ihr in Fantasie und Einbildungskraft in nichts nachsteht. Lesen macht nicht ganz so viel Spaß, dazu sind die Bauernhofbücher von der Lehrerin leider viel zu öde. Aber dann wird es doch noch spannend, als ein schwarzes Schäfchen namens Krümelchen aus dem Buch einfach so lebendig wird und Dory auf Schritt und Tritt folgt! Jetzt fehlt nur noch Frau Knorpel-Knacker, und schon schmieden Dory und Rosabella einen fantastischen, geheimen und unfehlbaren Plan, die alte Hexe ein für alle Mal zu überlisten und Krümelchen zu retten!
Trubel im Reitstall / Meike Haas ; Mit Ill. von Eleni Livanios
München : ArsEd, 2019
Das kleine Stallgespenst
Titolo e contributi: Trubel im Reitstall / Meike Haas ; Mit Ill. von Eleni Livanios
Pubblicazione: München : ArsEd, 2019
Descrizione fisica: 72 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Das kleine Stallgespenst
ISBN: 9783845827537
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Im Ponyhof am Spatzenbach ist immer was los! Was nämlich nur ganz wenige wissen - auf dem Heuboden wohnt ein kleines Gespenst. Leni und ihr Pony Pünktchen haben mit dem Geist Hatschihu schon Freundschaft geschlossen. Und wenn man mit einem echten Gespenst befreundet ist, dann gibt es immer lustige Abenteuer zu erleben! Perfekt für Mädchen ab 6 Jahren und zum Vorlesen für die KleinenLesenlernen mit Humor und FantasieKurze Sätze, große Buchstaben und serifenlose Schrift erleichtern das erste LesenViele bunte Bilder machen der ganzen Familie SpaßIn kurzen Kapiteln erzählt, für schnellen Leseerfolg Zum Buch: Wie gemein! Die neue Reitlehrerin Melanie erlaubt Leni nicht, nach der Reitstunde bei der Stallarbeit zu helfen! Zum Glück ist Leni mit einem echten Gespenst befreundet. Und Hatschihu hat schon jede Menge Ideen, wie es Melanie umstimmen kann ..
Die Nimmersattkatze / Magdalena Hai ; Nina Dulleck ; aus dem Finnischen von Anu Katariina Lindemann
1. Aufl.
Hamburg : Dressler Verlag, 2021
Titolo e contributi: Die Nimmersattkatze / Magdalena Hai ; Nina Dulleck ; aus dem Finnischen von Anu Katariina Lindemann
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Dressler Verlag, 2021
Descrizione fisica: 46 S. : Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783791501505
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Niemand ist zu klein für eine große Tat! In einem Land, in dem es nichts mehr gibt, streift die riesige Nimmersattkatze umher und verschlingt alles, was ihr vor die Tatzen kommt. Aber da begegnet sie einem winzig kleinen und sehr mutigen Mädchen, das sich nicht so leicht einschüchtern lässt, sondern der hungrigen Katze einen abenteuerlichen Handel vorschlägt. Nur gut, dass es schon eine Idee hat, was wirklich hinter dem knurrenden Bauch von Nimmersatt stecken könnte .. Eine moderne Parabel über Gier, Genügsamkeit und Freundschaft. Ein märchenhaftes Buch für Kinder ab 6. Mit Bildern von Nina Dulleck, die zum Träumen anregen.
Rubys Entscheidung / Gina Mayer ; mit Illustrationen von Florentine Prechtel
Ravensburg : Ravensburger, 2021
Pferdeflüsterer Mädchen ; 1
Titolo e contributi: Rubys Entscheidung / Gina Mayer ; mit Illustrationen von Florentine Prechtel
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger, 2021
Descrizione fisica: 152 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Pferdeflüsterer Mädchen ; 1
ISBN: 9783473404704
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Auf den Klippen am Meer steht ein alter Hof - die Ocean Ranch. Hier lernt Ruby die geheime Sprache der Pferde. Nach ihrem Umzug nach Cornwall ist Ruby überglücklich, als sie auf der Ocean Ranch vorreiten darf. Doch dann folgt der Schock: Bei den Pferdeflüsterern kommt ihre Art zu reiten gar nicht gut an. Wütend wechselt sie zu einem Hof für harte Profireiter, wo sie zunächst als Nachwuchsstar gefeiert wird. Erst als ihr Lieblingspferd Fantasy wegen Versagen beim Turnier verschachert werden soll, beginnt Ruby an ihrer Wahl zu zweifeln. Sie will Fantasy unbedingt retten .. Die neue Pferdeflüsterer-Reihe von Bestseller-Autorin Gina Mayer für Mädchen ab 8 Jahren.
Hamburg : Schneiderbuch, 2021
Titolo e contributi: Ruby, Bär und der unglaubliche Krieg der Schuhe / Liz Pichon ; Übersetzung aus dem Englischen: Verena Kilchling
Pubblicazione: Hamburg : Schneiderbuch, 2021
Descrizione fisica: 439 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783505144134
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der neue Comicroman von Tom-Gates-Autorin Liz Pichon Ruby und Bär Fuß leben mit ihrem Vater Ivor in der Schuhkarton-Siedlung, einem ärmlichen Ortsteil des Städtchens Schuhhausen, das einst für seine vielen schönen Schuhläden bekannt war. Die meisten davon hat sich inzwischen die grausame, machthungrige Wendy Wedge einverleibt, die in ihrem wachsenden Imperium keine Konkurrenz duldet. Auch Rubys Vater ist gezwungen, für Wendy zu arbeiten. Doch er hat ein Geheimnis: Unterhalb seiner Küche hat er eine geheime Schuhmacherwerkstatt eingerichtet, in der er unter anderem ein Paar Flugschuhe aufbewahrt. Als Ruby und ihr Bruder davon hören, wollen sie die obergenialen Treter unbedingt ausprobieren. Nur blöd, dass dadurch auch Wendy Wedge Wind von der Existenz der Flugschuhe bekommt. Bestsellerautorin Liz Pichon zeigt ihr herausragendes Talent mit neuen Charakteren und einer umwerfend bösen Gegenspielerin! Cool, witzig und humorvoll - dieser Lesespaß haut Kinder aus den Schuhen!
Das Chaospferd / Nika S. Daveron
Stuttgart : Kosmos, 2020
Das Chaospferd
Titolo e contributi: Das Chaospferd / Nika S. Daveron
Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2020
Descrizione fisica: 174 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Das Chaospferd
ISBN: 9783440164266
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zwei Geschenke gibt es für Romi an ihrem zwölften Geburtstag: Ein Tagebuch und ein Pferd. Ihre Freundinnen beneiden sie, und Romi träumt bereits vom ersten Turnier. Doch ihre Stute ist anders als die anderen Pferde - sie ist ein Chaospferd. Spontane Rodeoeinlagen, geöffnete Boxentüren, kaputte Zäune. Kurzum: Zora kann alles, was sie nicht können sollte. So schaut Romi manchmal ziemlich neidisch zu den anderen Pferdebesitzern, bei denen Reiten immer so einfach aussieht und Kleinigkeiten nicht gleich eine Kettenreaktion auslösen, bei der etwa am Ende der Stall brennt. Aber sie nimmt es mit Humor - und erzählt davon in ihrem Tagebuch.
Memento Monstrum / Jochen Till
Münster : Coppenrath, 2020
Titolo e contributi: Memento Monstrum / Jochen Till
Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 2020
Descrizione fisica: 192 S. : zahlr. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783649630104
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Warnung! Dieses Buch enthält Graf Draculas ziemlich wahre Memoiren. Und es kommen jede Menge abscheuliche Kreaturen darin vor. Riesenhafte Yetis, hinterlistige Werwölfe, schleimige Fischmonster … Lies es besser nicht! Du könntest Dinge erfahren, die du bisher nicht über Monster wusstest. Haarsträubende Dinge, die diese Ungeheuer freundlich, ja geradezu menschlich erscheinen lassen. Also, hör auf meinen Rat, du hast nur diese eine Chance: Leg das Buch schnell weg und geh weiter, bevor du in seine Fänge gerätst! Hochachtungsvoll Van Helsing
Liebe und andere Geheimlichkeiten / Lucy Astner
Stuttgart : Planet!, 2020
Schwesterherzen ; 3
Titolo e contributi: Liebe und andere Geheimlichkeiten / Lucy Astner
Pubblicazione: Stuttgart : Planet!, 2020
Descrizione fisica: 230 S. : Ill. ; 21 cm
Serie: Schwesterherzen ; 3
ISBN: 9783522506694
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Cool, verrückt und selbstbewusst – das sind die Schwesterherzen! Was für ein Schlamassel! Der Sportunterricht soll durch Mathe ersetzt werden. Das können die Schwesterherzen unter keinen Umständen zulassen! Und so schmieden Bonnie, Smilla, Nuca, Monti und Jo einen Rettungsplan: Sie organisieren einen „romantischen Herbstball“, um Spenden für die Sporthallen-Reparatur zu sammeln. Doch überall stolpern die Sicret Sistahz über Hindernisse, und ein mysteriöser Liebesbrief bringt die Schwesterherzen völlig aus dem Takt. Wer ist hier in wen verknallt? Und überhaupt: Ist die Liebe nicht oberraketenmäßig peinlich? Aber manchmal schlagen eben auch Schwesterherzen höher ..
Gängster-Pferde / Angelika Niestrath & Andreas Hüging
1. Aufl.
Berlin : Ueberreuter, 2020
Titolo e contributi: Gängster-Pferde / Angelika Niestrath & Andreas Hüging
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Ueberreuter, 2020
Descrizione fisica: 147 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783764151799
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Koppel frei für die coolsten Pferde der Welt: Bocky Bill und Romeo! Frech, lustig und actionreich machen die Gängster-Pferde das Land unsicher. Ein durchgehend farbig illustriertes Kinderbuch ab 8 Jahren. Für die Gängster-Pferde Bocky Bill und Romeo wird im Dörfchen Chili ein Traum wahr: endlose Bohnenfelder und Gewächshäuser voller Gemüse, so weit das Auge reicht! Denn hier wird Darlings weltberühmte Dosensuppe hergestellt. Für die Gängster-Pferde bedeutet das vor allem eins: Futtern ohne Ende! Doch eines Nachts werden sie Zeugen, wie Diebe die geheime Spezialgewürzmischung für Darlings Gemüsesuppe stehlen wollen. Nun müssen sich Bocky Bill und Romeo entscheiden, auf wessen Seite sie stehen.
Ein Hering mit fiesen Gedanken / Bettina Belitz ; Mit Ill. von Alexander Bux
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2010
Fiona Spiona [Loewe] ; 2
Titolo e contributi: Ein Hering mit fiesen Gedanken / Bettina Belitz ; Mit Ill. von Alexander Bux
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2010
Descrizione fisica: 74 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Fiona Spiona [Loewe] ; 2
ISBN: 9783785569139
Data:2010
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Max und Marzipan / Jutta Treiber ; Mit Ill. von Anna Kosanova
2. Aufl.
Wien : G&G, 2009
Lesezug. 3. Klasse
Titolo e contributi: Max und Marzipan / Jutta Treiber ; Mit Ill. von Anna Kosanova
2. Aufl.
Pubblicazione: Wien : G&G, 2009
Descrizione fisica: 54 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Lesezug. 3. Klasse
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Die Girls vom Gruselinternat / Thea Schwarz ; Mit Bildern von Ina Biber
Offenburg [u. a.] : Mildenberger [u. a.], 2016
Leserabe. 3. Lesestufe
Titolo e contributi: Die Girls vom Gruselinternat / Thea Schwarz ; Mit Bildern von Ina Biber
Pubblicazione: Offenburg [u. a.] : Mildenberger [u. a.], 2016
Descrizione fisica: 59 S. : überw. Ill. ; 24 cm
Serie: Leserabe. 3. Lesestufe
ISBN: 9783619144839
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein neues Schuljahr fängt an im Gruselinternat. Blondi und Darki, die Vampir-Zwillinge, und Lupinia vom Stamm der Werwölfe sind schon ein eingeschworenes Gruselgirl-Trio. Und jetzt soll ausgerechnet Loreley, die arrogante Neue in der Klasse, in ihr Zimmer einziehen? Ein Seeungeheuer auf dem Zimmer? Das geht gar nicht - Zickenkrieg ist angesagt! Doch ist Loreley wirklich so eine Gruselzicke? Spätestens, als Blondi in Gefahr gerät, kann Loreley zeigen, was in ihr steckt!
Chaos und Klabauter / [Text:] Jochen Till ; [Ill.:] Steffen Gumpert
1. Aufl.
München : Tulipan-Verl., 2016
Tulipan-ABC. B - Die wilde Wilma
Titolo e contributi: Chaos und Klabauter / [Text:] Jochen Till ; [Ill.:] Steffen Gumpert
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Tulipan-Verl., 2016
Descrizione fisica: [44] S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Tulipan-ABC. B - Die wilde Wilma
ISBN: 9783864292804
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Verflixter Kabeljau! Was ist denn hier los? Bisher konnte die Wilde Wilma ihr Leben als Piratenkapitänin genießen. Doch mit der Ruhe ist es plötzlich vorbei. Irgendjemand treibt auf dem Schiff sein Unwesen. In der Kombüse herrscht das reinste Chaos, Wilmas Hemd ist an beiden Ärmeln zugenäht und die Segel sind mit bunten Blumen und Herzchen bemalt. Ist etwa ein Klabautermann an Bord? Tatkräftig beschließt Wilma, dem Spuk ein Ende zu setzen.
Das Geheimnis der Piratendrachen : mit Leserätseln / Christian Seltmann ; Bilder von Angela Gstalter
1. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2020
Der Bücherbär. 1. Klasse
Titolo e contributi: Das Geheimnis der Piratendrachen : mit Leserätseln / Christian Seltmann ; Bilder von Angela Gstalter
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2020
Descrizione fisica: 42 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Der Bücherbär. 1. Klasse
ISBN: 9783401715803
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Dieses Buch richtet sich an Leseanfänger in der 1. Klasse. Die übersichtlichen Leseeinheiten und kurzen Zeilen sind ideal zum Lesenlernen. Zahlreiche Bildergeschichten unterstützten das Textverständnis. Zusätzlich regen lustige Buchstaben- und Leserätsel am Ende des Buches zum Nachdenken und zum Gespräch über die Geschichte an. Denn Kinder, die viel Gelegenheit zum Sprechen haben, lernen schneller lesen. Lissi hütet ein Geheimnis. Und auch die Piraten, die nachts auf Lissis Insel landen, lassen sich nicht in die Karten gucken. Ob diese Kerle etwas mit dem Verschwinden von Lissis Mama zu tun haben? Oder etwa der gemeine Admiral Gordo? Gemeinsam begeben sich Lissi und die Piraten auf eine Abenteuerfahrt und erleben eine drachenmäßige Überraschung!
Millie in Afrika / Dagmar Chidolue ; Illustrationen von Gitte Spee
Hamburg : Dressler, 2009
Titolo e contributi: Millie in Afrika / Dagmar Chidolue ; Illustrationen von Gitte Spee
Pubblicazione: Hamburg : Dressler, 2009
Descrizione fisica: 205, [2] p. : ill. b/n ; 19 cm
ISBN: 9783791504087
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Millie löwenmutig! Abenteuer in Afrika Einmal im Leben einen Löwen streicheln: Millies größter Traum könnte endlich wahr werden. Denn mit Mama, Trudel und Tante Gertrud geht’s diesmal nach Afrika – nach Johannesburg. Was für eine große Stadt! Welche Sprachenvielfalt! Am meisten beeindrucken Millie die Menschen mit den „Knallpeng“-Lauten. Aber wo sind die „Big Five“, die Löwen, Elefanten, Büffel, Nashörner und Leoparden? Als Millie endlich im Krüger Nationalpark ist, möchte sie hier am liebsten nicht mehr weg! Der 13. Millie-Band - lustig, liebenswert und lehrreich. Zum Vorlesen und für Leseanfänger
Allie setzt sich durch / Meg Cabot ; Aus dem Engl. von Anne Brauner
1. Aufl
München : cbj, 2009
Allie / Meg Cabot ; 3
Titolo e contributi: Allie setzt sich durch / Meg Cabot ; Aus dem Engl. von Anne Brauner
1. Aufl
Pubblicazione: München : cbj, 2009
Descrizione fisica: 174 S. ; 22 cm
Serie: Allie / Meg Cabot ; 3
ISBN: 9783570135303
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
