Trovati 131 documenti.
Pordenone : Nord-Sud, 2000
Titolo e contributi: Dieci porcellini puliti ; Dieci porcellini sudici / una storia scritta da Carol Roth ; e illustrata da Pamela Paparone ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Pordenone : Nord-Sud, 2000
Descrizione fisica: [28] p. : ill. ; 30 cm
ISBN: 8882032159
Data:2000
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
E se fossi.. un leone? / idea e illustrazioni di Eve Tharlet ; testo italiano di Luigina Battistutta
Gossau [etc.] : Nord-Sud, 1998
Titolo e contributi: E se fossi.. un leone? / idea e illustrazioni di Eve Tharlet ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Gossau [etc.] : Nord-Sud, 1998
Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. ; 18x18 cm
ISBN: 8882031527
Data:1998
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Gossau - Zurigo : Nord-Sud Verlag, 1999
Titolo e contributi: Lumina : una storia per le lunghe, buie serate invernali / raccontata da Brigitte Weninger ; e illustrata da Julie Wintz-Litty ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Gossau - Zurigo : Nord-Sud Verlag, 1999
Descrizione fisica: [16] c. : in gran parte ill. color. ; 30 cm
ISBN: 8882030628
Data:1999
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Nord-Sud, c2006
Titolo e contributi: La storia del grande pollo cattivo / una storia di Anne Jonas ; illustrata da Émile Jadoul ; e tradotta da Luigina Battistuta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, c2006
Descrizione fisica: [18] c. : in gran parte ill. ; 26 cm
ISBN: 8882037835
Data:2006
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Salani : Ape junior, c2006
Titolo e contributi: Kirikù e la giraffa / una storia di Michel Ocelot ; da un'idea di Michel Ocelot e Marine Locatelli ; illustrazioni di Sylvie Moureaux-Néry e Marianne Lebel ; traduzione di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Salani : Ape junior, c2006
Descrizione fisica: [14] c. : in gran parte ill. color. ; 27 cm
ISBN: 9788889777244
Data:2006
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Delle strane impronte compaiono al villaggio, Kirikù le segue ma ecco che viene accerchiato da un gruppo di feticci! È una trappola di Karabà… Ma Kirikù non si perde d’animo e si rifugia sulla testa di una giraffa, fuori dalla portata dei feticci. Inizia allora una magnifica passeggiata in un giardino segreto, ma come farà Kirikù a scendere senza farsi catturare? (ibs.it)
Pordenone : Nord-Sud, 1999
Titolo e contributi: Alice nel paese delle meraviglie / Lewis Carroll ; illustrato da Lisbeth Zwerger ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Pordenone : Nord-Sud, 1999
Descrizione fisica: 101 p. : ill. ; 30 cm
ISBN: 9788865265703
Data:1999
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Gossau - Zurigo : Edizioni Nord-Sud, 2007
Titolo e contributi: Te lo prometto!
Pubblicazione: Gossau - Zurigo : Edizioni Nord-Sud, 2007
Descrizione fisica: s.p. : ill. color. ; 30 cm
ISBN: 8882038076
Data:2007
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Pordenone : Nord-Sud, 2002
Titolo e contributi: Dove sono finiti gli amici di Tito? : una storia tutta da ridere fra malintesi e arrabbiature / scritta da Udo Weigelt ; e illustrata da Nicolas d'Aujourd'hui ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Pordenone : Nord-Sud, 2002
Descrizione fisica: [28] p. : ill. ; 30 cm
ISBN: 8882033953
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Pordenone : Nord-Sud, 1998
Titolo e contributi: Caro pupazzo di neve.. / testo di Gerda Marie Scheidl ; illustrazioni di Józef Wilkon ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Pordenone : Nord-Sud, 1998
Descrizione fisica: [28] p. : ill. color. ; 30 cm
ISBN: 8882030431
Data:1998
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Un pupazzo di neve che desidera tanto vedere dei fiori li trova in una serra, ma l'aria lì è troppo mite e il pupazzo si scioglie, salvo poi essere ricostruito da alcuni ragazzini e rinascere felice per aver esaudito il suo desiderio. (Liber)
Il mercante delle Alpi / Luigina Battistutta
Treviso : Santi Quaranta, 2011
Il rosone [Editrice Santi Quaranta]. Invenzione ; 89
Titolo e contributi: Il mercante delle Alpi / Luigina Battistutta
Pubblicazione: Treviso : Santi Quaranta, 2011
Descrizione fisica: 169 p. ; 23 cm
Serie: Il rosone [Editrice Santi Quaranta]. Invenzione ; 89
ISBN: 9788897210061
Data:2011
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Questo romanzo mette in luce un mestiere itinerante e girovago, una professione dura ma affascinante, il viaggio aperto, l’incontro con realtà nuove talvolta gratificanti, sempre comunque ardue. Fin dal ’200, i cramàrs del Friuli e della Carnia, come i cassela del Trentino, si muovono, con la crama (cassetta zaino) sulle spalle, dai loro villaggi e attraversano a piedi le valli, i torrenti, i passi alpini, vanno silenziosi e solitari soprattutto verso le Germanie; generalmente nella seconda metà di ottobre quando la fienagione è finita, vendendo spezie, filati, cappelli e altre piccole mercanzie. Molti ritornano alla fine di maggio, ma altri muoiono tragicamente, sorpresi da bufere di neve o alluvioni. Alcuni si fermano, nelle grandi città, ad aprire negozi e altre attività; i Pustet di Ravascletto della Val Calda, ad esempio, avviano, nel ’600, una tipografia a Ratisbona che diverrà una famosa editrice tuttora operante. Ermanno, il merciaio ambulante di questa storia, abbandona Claut, circa a metà dell’Ottocento, e oltrepassa le Alpi vendendo chincaglierie varie alle massaie delle fattorie bavaresi; qualche anno più tardi si fermerà a Monaco dove farà fortuna gestendo un emporio assieme ad un socio. E sposa Ida, residente a Monaco, ma figlia di friulani..
L'uomo della luna / una storia di Tomi Ungerer ; tradotta da Luigina Battistutta
Milano : Nord-Sud, c2007
Titolo e contributi: L'uomo della luna / una storia di Tomi Ungerer ; tradotta da Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, c2007
Descrizione fisica: [36] p. : ill. ; 30 cm
ISBN: 9788882038229
Data:2007
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Confinato sulla Luna sin dalla notte dei tempi, il pallido uomo dela Luna si annoia e guarda la Terra con desiderio. Ma quando riuscirà a visitarla dovrà ricredersi: gli uomini è molto meglio vederli da lontano! Ora, però, bisogna che qualcuno lo aiuti a tornare indietro..
