Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Lingua spagnola -- Manuale per tedeschi
Includi: tutti i seguenti filtri
× Data 2011
× Target di lettura Giovani (in generale)

Trovati 348 documenti.

Frontera

Libro

Sierra i Fabra, Jordi

Frontera / Jordi Sierra i Fabra ; notas y prólogo de Raquel Romero Zafra

Stuttgart : Ernst Klett Sprachen, 2011

Literatura juvenil original

Titolo e contributi: Frontera / Jordi Sierra i Fabra ; notas y prólogo de Raquel Romero Zafra

Pubblicazione: Stuttgart : Ernst Klett Sprachen, 2011

Descrizione fisica: 167 p. ; 20 cm

Serie: Literatura juvenil original

ISBN: 9783125357228

Data:2011

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Die Weihnachtsgeschichte

Libro

Elschner, Géraldine

Die Weihnachtsgeschichte / erzählt von Géraldine Elschner ; nach dem Lukas- und Matthäusevangelium mit Bildern von Giotto

Bargteheide : Minedition, c2011

Titolo e contributi: Die Weihnachtsgeschichte / erzählt von Géraldine Elschner ; nach dem Lukas- und Matthäusevangelium mit Bildern von Giotto

Pubblicazione: Bargteheide : Minedition, c2011

Descrizione fisica: 1 v. : ill. ; 30 cm

ISBN: 9783865661418

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Tolle Sachen zum Selbermachen

Libro

Watt, Fiona

Tolle Sachen zum Selbermachen / Text: Fiona Watt ; Illustrationen: Erica Harrison .. et al.

Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, c2011

Titolo e contributi: Tolle Sachen zum Selbermachen / Text: Fiona Watt ; Illustrationen: Erica Harrison .. et al.

Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, c2011

Descrizione fisica: 117 p. : ill. ; 28 cm

ISBN: 9783473556533

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • 365 things to make and do -
Nota:
  • Nomi degli AA dal colophon
Condividi il titolo
Supercuccioli

Videoregistrazioni: DVD

Supercuccioli [Videoregistrazione] : un'avventura da paura! / un film di Robert Vince ; prodotto da Anna McRoberts e Robert Vince ; scritto da Robert Vince e Anna McRoberts ; diretto da Robert Vince

Milano : Walt Disney Studios Home Entertainment, c2011

Titolo e contributi: Supercuccioli [Videoregistrazione] : un'avventura da paura! / un film di Robert Vince ; prodotto da Anna McRoberts e Robert Vince ; scritto da Robert Vince e Anna McRoberts ; diretto da Robert Vince

Pubblicazione: Milano : Walt Disney Studios Home Entertainment, c2011

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (85') : color., son. ; 12 cm

Data:2011

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Spooky buddies
Nota:
  • Lingue: italiano, inglese, tedesco, spagnolo
  • Sottotitoli: italiano, inglese, inglese per non udenti, tedesco, spagnolo
  • Con contenuti speciali
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: 1.78:1, 16:9, adatto a ogni tipo di televisore ; formato audio: Dolby Digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: I Supercuccioli stanno per essere coinvolti nella loro avventura più spaventosa! Quando un'antica maledizione minaccia la loro città, i cuccioli corrono al salvataggio con l'aiuto di nuovi amici come il giovane Billy, Mr. Johnson, il custode del cimitero e Pip il cagnolino. Devono collaborare per fermare lo stregone e il suo segugio dallo scatenare le creature dell'oltretomba! (amazon.it)

Le follie dell'imperatore

Videoregistrazioni: DVD

Le follie dell'imperatore [Videoregistrazione] / tratto da un testo di Roger Allers e Matthew Jacobs ; produzione: Walt Disney Pictures ; regia: Mark Dindal ; soggetto: Mark Dindal, Chris Williams (2.) ; sceneggiatura: David Reynolds

Milano : Buena Vista Home Entertainment ; Milano : Walt Disney Studios Home Entertainment, 2011

I classici [Walt Disney] ; 39

Titolo e contributi: Le follie dell'imperatore [Videoregistrazione] / tratto da un testo di Roger Allers e Matthew Jacobs ; produzione: Walt Disney Pictures ; regia: Mark Dindal ; soggetto: Mark Dindal, Chris Williams (2.) ; sceneggiatura: David Reynolds

Pubblicazione: Milano : Buena Vista Home Entertainment ; Milano : Walt Disney Studios Home Entertainment, 2011

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (75') : color., son. ; 12 cm

Serie: I classici [Walt Disney] ; 39

Data:2011

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
The emperor's new groove
Note di contenuto:
  • Contiene anche: Scene eliminate ; Video musicali ; Il gioco dell'imperatore ; Dietro le quinte
Nota:
  • Descrizione basata sul sito www.cinematografo.it
  • Lingue: italiano, inglese, ebraico
  • Sottotitoli: italiano, inglese, ebraico, croato, sloveno
  • Con contenuti speciali
  • La data di pubbl. si ricava dal sito www.ibs.it/dvd
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; formato video: 16x9, 1.66:1, adatto a ogni tipo di televisore ; formato audio: Dolby digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: E' la storia, ambientata in un regno fantastico circondato da altissime montagne, delle peripezie del giovane e arrogante imperatore Kuzco, trasformato in lama dalla sua perfida consigliera Yzma. La sua ultima speranza di tornare a casa dipende dal buon cuore di un contadino, Pacha.. (cinematografo.it)

Die Schlümpfe

Videoregistrazioni: DVD

Die Schlümpfe [Videoregistrazione] / a film by Raja Gosnell ; based on the characters and works of Peyo ; story by J. David Stem & David N. Weiss ; screenplay by J. David Stem .. [et al] ; produced by Jordan Kerner ; directed by Raja Gosnell

Deutschland : Sony Pictures Home Entertainment, c2011

Titolo e contributi: Die Schlümpfe [Videoregistrazione] / a film by Raja Gosnell ; based on the characters and works of Peyo ; story by J. David Stem & David N. Weiss ; screenplay by J. David Stem .. [et al] ; produced by Jordan Kerner ; directed by Raja Gosnell

Pubblicazione: Deutschland : Sony Pictures Home Entertainment, c2011

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (98') : color., son. ; 12 cm

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
The Smurfs
Nota:
  • Lingue: tedesco, inglese, inglese per non vedenti
  • Sottotitoli: tedesco, inglese, inglese per non udenti, hindi, turco
  • Con contenuti speciali
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: 1.78:1, panoramico, anamorfico 16:9 ; formato audio: Dolby Digital 5.1, Surround
Condividi il titolo

Abstract: Als der böse Zauberer Gargamel die kleinen blauen Schlümpfe aus dem Dorf jagt, stolpern sie aus ihrer magischen Welt in unsere - genauer gesagt, direkt in den Central Park. Mitten im "Big Apple" müssen die kaum drei Äpfel großen Schlümpfe einen Weg zurück in ihr Dorf finden, bevor Gargamel sie aufspürt. (bol.de)

The Finder library

Libro

McNeil, Carla Speed

The Finder library / Carla Speed McNeil

Milwaukie : Dark Horse books, 2011

Titolo e contributi: The Finder library / Carla Speed McNeil

Pubblicazione: Milwaukie : Dark Horse books, 2011

Descrizione fisica: 2 v. : in gran parte ill. ; 23 cm

ISBN: 9781595826527 (vol. 1)

Data:2011

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Note di contenuto:
  • Volume 1.: contiene: Sin-eater, King of the cats, Talisman. - 630, [34] p.
Nota:
  • Testo a fumetto
Condividi il titolo

Abstract: Set in a vastly depopulated far-future Earth where numerous hunter-gatherer cultures, some human and some not, surround densely overpopulated domed city-states of recognizably modern urbanites functioning at a high technological level. Jaeger is a finder, a hunter-tracker bound by a secret society to give aid to anyone when asked.

I bambini alla scoperta di Venezia

Libro

Pasqualin, Elisabetta

I bambini alla scoperta di Venezia / Elisabetta Pasqualin ; illustrato da Lorenzo Terranera

Roma : Lapis ; Roma : Palombi, 2011

Titolo e contributi: I bambini alla scoperta di Venezia / Elisabetta Pasqualin ; illustrato da Lorenzo Terranera

Pubblicazione: Roma : Lapis ; Roma : Palombi, 2011

Descrizione fisica: 144 p. : ill. color. ; 24 cm

ISBN: 9788878742093

Data:2011

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Lanterna Verde

Videoregistrazioni: DVD

Lanterna Verde [[Videoregistrazione].] . I cavalieri di smeraldo / written by Michael Green & Marc Guggenheim ; directed by Chris Berkeley, Lauren Montgomery, Jay Oliva

Milano : Warner Bros. Entertainment : Warner Home Video Italia, 2011

Titolo e contributi: Lanterna Verde [[Videoregistrazione].] . I cavalieri di smeraldo / written by Michael Green & Marc Guggenheim ; directed by Chris Berkeley, Lauren Montgomery, Jay Oliva

Pubblicazione: Milano : Warner Bros. Entertainment : Warner Home Video Italia, 2011

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (80') : color., son. ; 12 cm

Data:2011

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Green Lantern
Note di contenuto:
  • Contiene anche: Una sbirciatina in anteprima a Batman: year one
Nota:
  • Lingue: italiano, inglese, francese, tedesco
  • Sottotitoli: olandese, francese, inglese per non udenti, tedesco per non udenti
  • Con contenuti speciali
  • La data di pubbl. si ricava dal sito www.ibs.it/dvd
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: 16:9, 1.85:1, adatto a ogni tipo di televisore ; formato audio: Dolby Digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Intreccia sei storie tra loro sul corpo delle Lanterne Verdi in giro per l'universo a prepararsi per l'attacco di un nemico antico. Hal Jordan istruisce la nuova recluta Arisia sulla storia del corpo dei cavalieri smeraldo raccontando di Avra, la prima lanterna e di molti compagni di Hal stesso, questo per rendere pronta la recluta ad aiutare Hal, Sinestro e tutto il corpo a salvare l'universo dalla forza distruttrice di Krona. (ibs.it)

Das letzte Einhorn

Videoregistrazioni: DVD

Das letzte Einhorn [Videoregistrazione] / Produktion und Regie Arthur Rankin, Jr. und Jules Bass ; Drehbuch Peter S. Beagle, basierend auf seinem gleichnamigen Roman ; Musik und Songtexte Arthur Rankin, Jr.

München : Concorde Home Entertainment, c2011

Concolino

Titolo e contributi: Das letzte Einhorn [Videoregistrazione] / Produktion und Regie Arthur Rankin, Jr. und Jules Bass ; Drehbuch Peter S. Beagle, basierend auf seinem gleichnamigen Roman ; Musik und Songtexte Arthur Rankin, Jr.

Pubblicazione: München : Concorde Home Entertainment, c2011

Descrizione fisica: 1 DVD (89 min.) : son., color. ; 12 cm

Serie: Concolino

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
The last unicorn
Nota:
  • Descrizione basata sul contenitore
  • Lingue: inglese, tedesco
  • Contiene anche: Bonus
  • Codice area: 2; sistema e formato video: PAL, 1.85:1, 16:9; diversi formati audio
Condividi il titolo

Abstract: Einhörner, jene filigranen, weißen Fabelwesen, die nur für besonders gute oder böse Menschen erkennbar sind, leben bekanntlich in einem Zauberwald, der grüner, schöner, friedlicher und tiefer ist, als alle anderen Wälder. Nur selten verirren sich Menschen in diese Gegend. Umso interessierter lauscht unser Einhorn dem Gespräch der beiden Jäger, die eines Tages durch den Zauberwald reiten.. (bol.de)

La mia tartaruga

Libro

Tenerezza, Bruno

La mia tartaruga / testi: Bruno Tenerezza

Firenze [etc.] : Giunti junior, 2011

I miei piccoli amici

Titolo e contributi: La mia tartaruga / testi: Bruno Tenerezza

Pubblicazione: Firenze [etc.] : Giunti junior, 2011

Descrizione fisica: 62, [1] p. : ill. ; 20 cm

Serie: I miei piccoli amici

ISBN: 9788809759145

Data:2011

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Nome dell'A dalla p. contro il front.
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Una collana che intende far conoscere ai più piccoli gli animali che sono loro più vicini: quelli domestici. Ciascun volumetto della collana "I miei piccoli amici", con una grafica coloratissima, foto e illustrazioni, presenta un particolare animale domestico e spiega in modo semplice e preciso come costruire con lui un rapporto sano e affettuoso, partendo dalla conoscenza delle sue caratteristiche fisiche e psicologiche. Ricche di notizie di ogni tipo, le pagine offrono poi ai bambini tante informazioni su come scegliere, accudire e vivere al meglio con il proprio pet, su come nutrirlo nel migliore dei modi, su come mantenerlo in forma e salute. (leggere.it)

Rapunzel

Videoregistrazioni: DVD

Rapunzel [Bildtonträger] : Neu verföhnt / Regie: Nathan Greno, Byron Howard ; Drehbuch: Don Fogelman ; Produktion: Roy Conli

Hamburg : Walt Disney Studios Home Entertainment, 2011

Titolo e contributi: Rapunzel [Bildtonträger] : Neu verföhnt / Regie: Nathan Greno, Byron Howard ; Drehbuch: Don Fogelman ; Produktion: Roy Conli

Pubblicazione: Hamburg : Walt Disney Studios Home Entertainment, 2011

Descrizione fisica: 1 DVD (96') : Farbe, Tonfilm ; 12 cm

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Tangled
Nota:
  • Beschreibung aus www.de.wikipedia.org
  • Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch
  • Untertitel: Deutsch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Türkisch
  • Enthält Bonusmaterial
  • Freigegeben ohne Altersbeschränkung
  • Ländercode: 2 ; Videosystem und -format: PAL, 16:9, 1.78:1 ; Tonformat: Dolby Digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Flynn Rider ist ein Dieb, wie er im Buche steht. Smart, charmant und seinen hartnäckigen Verfolgern immer einen klugen Schritt voraus. Groß ist seine Freude, als er auf der Flucht einen scheinbar verwaisten Turm im Wald entdeckt. Flugs klettert er an ihm hoch und geschwind hangelt er sich hinein. Noch größer ist allerdings seine Überraschung, als er dort auf ein Mädchen mit langem, seidig glänzendem, blonden Haar trifft.. (bol.de)

Ich

Videoregistrazioni: DVD

Ich [Bildtonträger] : Einfach unverbesserlich / based on a story by Sergio Pablos ; screenplay by Cinco Paul & Ken Daurio ; produced by Chris Meledandri, Janet Healy, John Coen ; directed by Chris Renaud, Pierre Coffin

Hamburg : Universal Pictures, c2011

Titolo e contributi: Ich [Bildtonträger] : Einfach unverbesserlich / based on a story by Sergio Pablos ; screenplay by Cinco Paul & Ken Daurio ; produced by Chris Meledandri, Janet Healy, John Coen ; directed by Chris Renaud, Pierre Coffin

Pubblicazione: Hamburg : Universal Pictures, c2011

Descrizione fisica: 1 DVD (91') : Farbe, Tonfilm ; 12 cm

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Despicable me
Nota:
  • Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch
  • Untertitel: Deutsch, Englisch, Türkisch
  • Enthält Bonusmaterial
  • Freigegeben ohne Altersbeschränkung
  • Ländercode: 2 ; Videosystem und -format: PAL, 1.85:1, anamoprh widescreen ; Tonformat: Dolby Digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Nichts - so glaubt er zumindest - liegt Gru mehr am Herzen, als Unfrieden zu stiften und der Menschheit den Tag zu vermiesen. Inmitten einer wunderschönen Vorstadtidylle - zwischen hübschen Anwesen, gepflegten Gärten und fröhlichen Straßen - hat er es sich gemütlich gemacht. Das schwarze Haus, in dem er mit seiner Mutter wohnt, und der verödete Rasen davor sind leicht zu erkennen, doch sein wahres Reich verbirgt sich tief darunter in seiner weit verzweigten unterirdischen Geheimfestung. Umgeben von einer Armee von "Minions", kartoffelförmigen Zwergwesen, schmiedet der Hausherr hier seine genialen weltweiten Schurkenstreiche, deren Krönung die Entführung des Mondes werden soll.. (bol.de)

L'anello di Salomone

Libro

Stroud, Jonathan

L'anello di Salomone : romanzo / Jonathan Stroud ; traduzione di Riccardo Cravero

Firenze : Salani, stampa 2011

Titolo e contributi: L'anello di Salomone : romanzo / Jonathan Stroud ; traduzione di Riccardo Cravero

Pubblicazione: Firenze : Salani, stampa 2011

Descrizione fisica: 407 p. ; 21 cm

ISBN: 9788862564724

Data:2011

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The ring of Salomon -
Condividi il titolo

Abstract: Re Salomone ha tredici maghi e un'infinità di demoni ai loro ordini, tra questi c'è Bartimeus, incaricato di scovare inestimabili tesori. Nel frattempo, la Regina di Saba invia Gerusalemme una giovane guerriera con una doppia missione: uccidere il re e impadronirsi dell'anello magico, l'amuleto più potente di tutti, perché chi lo possiede può distruggere un intero mondo solo con il pensiero. Ecco allora dispiegarsi biechi intrighi e spettacolari battaglie, mirabolanti trasformazioni, e un'incredibile caccia al tesoro.. (ibs.it)

Gary Baldo, cane italiano

Libro

Pierantonelli, Cinzia

Gary Baldo, cane italiano : l'unità d'Italia narrata ed illustrata ai bambini / da Cinzia Pierantonelli

Roma : Suednord, 2011

Worlds : un mondo di parole = a world of words

Titolo e contributi: Gary Baldo, cane italiano : l'unità d'Italia narrata ed illustrata ai bambini / da Cinzia Pierantonelli

Pubblicazione: Roma : Suednord, 2011

Descrizione fisica: 1 v. : ill. ; 25 cm

Serie: Worlds : un mondo di parole = a world of words

ISBN: 9788890578809

Data:2011

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Testo in italiano e inglese
Condividi il titolo
Kinder backen Weihnachtssachen

Libro

Rigg, Annie

Kinder backen Weihnachtssachen : über 60 leckere Weihnachtsrezepte / Annie Rigg ; Fotos von Lisa Linder

Stuttgart : Frechverlag, 2011

Topp ; 5749

Titolo e contributi: Kinder backen Weihnachtssachen : über 60 leckere Weihnachtsrezepte / Annie Rigg ; Fotos von Lisa Linder

Pubblicazione: Stuttgart : Frechverlag, 2011

Descrizione fisica: 128 p. : ill. ; 25 cm

Serie: Topp ; 5749

ISBN: 9783772457494

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Christmas cooking with kids -
Nota:
  • Compl. del tit. dalla cop.
Condividi il titolo
Wo kommen die Worte her?

Libro

Wo kommen die Worte her? : neue Gedichte für Kinder und Erwachsene : Gedichte und Bilder aller Art / herausgegeben von Hans-Joachim Gelberg

Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, c2011

Titolo e contributi: Wo kommen die Worte her? : neue Gedichte für Kinder und Erwachsene : Gedichte und Bilder aller Art / herausgegeben von Hans-Joachim Gelberg

Pubblicazione: Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, c2011

Descrizione fisica: 262 p. : ill. ; 24 cm

ISBN: 9783407799869

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Wo kommen die Worte her?
Condividi il titolo
L'estate dei fantasmi

Libro

Mitchell, Saundra

L'estate dei fantasmi / Saundra Mitchell ; traduzione di Elena Reggiani

Firenze [etc.] : Giunti, 2011

Y [Giunti]

Titolo e contributi: L'estate dei fantasmi / Saundra Mitchell ; traduzione di Elena Reggiani

Pubblicazione: Firenze [etc.] : Giunti, 2011

Descrizione fisica: 247, [5] p. ; 19 cm

Serie: Y [Giunti]

ISBN: 9788809759077

Data:2011

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Shadowed -
Condividi il titolo

Abstract: A Ondine, in Louisiana, non succede mai niente. L'unico fatto degno di nota risale a molti anni prima, quando scomparve misteriosamente Elijah Landry, un ragazzo del posto. C'è chi dice che sia affogato nel lago, chi sostiene che sia scappato. Iris e Collette, due amiche inseparabili, si preparano a passare l'estate dei loro quattordici anni fra noia e sogni di fuga dal monotono paese.. (ibs.it)

Haie

Libro

MacQuitty, Miranda

Haie / Text von Miranda MacQuitty

München : Dorling Kindersley, c2011

Memo [Dorling Kindersley]. Wissen entdecken ; 10

Titolo e contributi: Haie / Text von Miranda MacQuitty

Pubblicazione: München : Dorling Kindersley, c2011

Descrizione fisica: 72 p. : ill. ; 29 cm. +1 c.

Serie: Memo [Dorling Kindersley]. Wissen entdecken ; 10

ISBN: 9783831018857

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Eyewitness shark -
Condividi il titolo
Pflanzen

Libro

Burnie, David

Pflanzen / Text von David Burnie

München : Dorling Kindersley, c2011

Memo [Dorling Kindersley]. Wissen entdecken ; 48

Titolo e contributi: Pflanzen / Text von David Burnie

Pubblicazione: München : Dorling Kindersley, c2011

Descrizione fisica: 72 p. : ill. ; 29 cm. +1 c.

Serie: Memo [Dorling Kindersley]. Wissen entdecken ; 48

ISBN: 9783831018970

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Eyewitness plant -
Condividi il titolo